EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
"middle eastern region" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Huitene e whai ake nei:
middle | att av den det du en ett för har i inte med mitt mitten och på som till är |
eastern | av i med och |
region | använder att av de den det detta din du efter eftersom eller en ett för för att har i inom länder med och på region regionen till usa vi är |
EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
office | kontor |
international | international |
creativity | kreativitet |
energy | energi |
financial | financial |
in | i |
we | vi |
opened | öppnade |
of | av |
and | vårt |
EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
office | kontor |
international | international |
creativity | kreativitet |
energy | energi |
financial | financial |
in | i |
we | vi |
opened | öppnade |
of | av |
and | vårt |
EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services
SV I vissa länder ? särskilt Kina och ett antal stater i Mellanöstern, upprätthåller regeringen restriktioner för Skype och andra VoIP-tjänster
Ingarihi | Huitene |
---|---|
states | stater |
restrictions | restriktioner |
skype | skype |
voip | voip |
services | tjänster |
in | i |
countries | länder |
china | kina |
other | andra |
and | och |
a | ett |
government | regeringen |
number of | antal |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Middle-Eastern Currencies — Rates and Performance — TradingView — India
SV Mellanösterns valutor – kurser och resultat — TradingView
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
SV Valutorna i länderna i Mellanöstern är starkt beroende av råvaruexport och korrelerar med energipriserna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
strong | starkt |
of | av |
and | och |
the | med |
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
SV Vi kan föreställa oss mycket bra i denna serie att vi är mitt på natten medan bilderna togs mitt på dagen
Ingarihi | Huitene |
---|---|
series | serie |
photos | bilderna |
the night | natten |
we | vi |
in | i |
this | denna |
well | att |
can | kan |
while | medan |
EN Here’s where we are in the DACH region and across Eastern Europe to support organizations in the business of helping people.
SV Nedan finner du information om vart vi finns representerade i DACH-regionen och Östeuropa.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
region | regionen |
we | vi |
in | i |
where | vart |
and | och |
the | nedan |
EN CIC Dubai: Unleash your next opportunity in the Greater Middle East & Africa region
SV Kundinnovationscentret i Dubai: Förverkliga din nästa affärsmöjlighet i regionen Större Mellanöstern och Afrika
Ingarihi | Huitene |
---|---|
africa | afrika |
region | regionen |
in | i |
your | din |
EN At the Customer Innovation Centre in Dubai we can unleash opportunities within the Greater Middle East & Africa region
SV På kundinnovationscentret i Dubai kan vi förverkliga affärsmöjligheterna i regionen Större Mellanöstern och Afrika
Ingarihi | Huitene |
---|---|
africa | afrika |
region | regionen |
in | i |
we | vi |
can | kan |
the | större |
EN Choose “Country/Region” and tap the “Change Country or Region” button.
SV Välj Land/region och tryck på knappen Byt land eller region.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
choose | välj |
country | land |
region | region |
button | knappen |
tap | tryck |
or | eller |
EN The Stockholm Region has decided that the region will develop into one of the world's leading hubs in life science
SV Den politiska ledningen i Region Stockholm har bestämt sig för att regionen ska utvecklas till att bli en av världens ledande hubbar inom life science
Ingarihi | Huitene |
---|---|
stockholm | stockholm |
develop | utvecklas |
science | science |
of | av |
in | i |
region | region |
leading | ledande |
will | bli |
the | sig |
EN Leverages global data centers with in-region failover and high-availability services to meet all applicable access, security and compliance requirements by geographic region.
SV Utnyttjar globala datacenter med failover i regionen och tjänster med hög tillgänglighet för att uppfylla alla tillämpliga krav på åtkomst, säkerhet och efterlevnad per geografisk region.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
global | globala |
services | tjänster |
security | säkerhet |
requirements | krav |
leverages | utnyttjar |
high | hög |
availability | tillgänglighet |
access | åtkomst |
compliance | efterlevnad |
in | i |
to | till |
region | region |
meet | uppfylla |
and | och |
all | alla |
by | med |
EN Can the delivery country/region be different from the purchase country/region?
SV Kan landet/regionen för leverans skilja sig från landet/regionen där jag gjorde köpet?
Ingarihi | Huitene |
---|---|
region | regionen |
the purchase | köpet |
delivery | leverans |
be | är |
can | kan |
from | från |
the | där |
EN No. The delivery country/region must always be the same country/region in which the purchase was made.
SV Nej. Landet för leverans måste alltid vara samma som landet där köpet gjordes.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
the purchase | köpet |
always | alltid |
delivery | leverans |
must | måste |
be | är |
no | nej |
EN Belgium exists out of two main regions; the region Flanders (Dutch language) is located in the north and the region Wallonia (French language) is located in the south
SV Belgien består av två huvudregioner: Flandern i norr där man talar nederländska och Vallonien i söder där man talar franska
Ingarihi | Huitene |
---|---|
belgium | belgien |
north | norr |
south | söder |
is | är |
in | i |
of | av |
dutch | nederländska |
language | och |
french | franska |
EN For command line recording of a region, the region selection dialog is no longer shown
SV För kommandoradsinspelning av en region visas inte längre dialogrutan för områdesval
Ingarihi | Huitene |
---|---|
region | region |
longer | längre |
of | av |
line | för |
the | inte |
EN Fix: Region or window recording when Windows was using >100% scaling did not record the correct region
SV Åtgärdat: Region- eller fönsterinspelning när Windows använde "100% skalning inte registrera rätt region
Ingarihi | Huitene |
---|---|
region | region |
windows | windows |
scaling | skalning |
record | registrera |
using | använde |
or | eller |
did | är |
correct | rätt |
EN The Nordic region will become the most sustainable and integrated region in the world in 2030.
SV Norden ska vara världens mest hållbara och integrerade region år 2030.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
region | region |
sustainable | hållbara |
integrated | integrerade |
and | och |
the | mest |
the world | världens |
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
SV 2.8 Regionsspecifika tilläggsvillkor. Tillhandahållandet och användningen av tjänsterna inom vissa jurisdiktioner är föremål för Zendesks regionsspecifika villkor.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
terms | villkor |
in | inom |
use | användningen |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
to | till |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
SV “Zendesks regionspecifika villkor” avser tilläggsvillkor som är tillämpliga inom en viss jurisdiktion som beskrivs på: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
SV 2.8 Regionsspecifika tilläggsvillkor. Tillhandahållandet och användningen av tjänsterna inom vissa jurisdiktioner är föremål för Zendesks regionsspecifika villkor.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
terms | villkor |
in | inom |
use | användningen |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
to | till |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
SV “Zendesks regionspecifika villkor” avser tilläggsvillkor som är tillämpliga inom en viss jurisdiktion som beskrivs på: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.
SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
accessing | komma åt |
different | olika |
europe | europa |
vpn | vpn |
we | vi |
especially | särskilt |
if | om |
but | en |
across | över |
to | ser |
need | du |
from | från |
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Städer i Östeuropa och Ryssland - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
Ingarihi | Huitene |
---|---|
cities | städer |
russia | ryssland |
photography | bilder |
black and white | svartvita |
sale | sälj |
and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Eastern Europe and Russia photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Städer i Östeuropa och Ryssland
Ingarihi | Huitene |
---|---|
cities | städer |
russia | ryssland |
urban photography | stadsfotografering |
black and white | svartvitt |
and | och |
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Prints
SV Svartvitt Städer i Östeuropa och Ryssland bilder
Ingarihi | Huitene |
---|---|
cities | städer |
russia | ryssland |
black and white | svartvitt |
and | och |
EN Cities of Eastern Europe and Russia
SV Städer i Östeuropa och Ryssland
Ingarihi | Huitene |
---|---|
cities | städer |
russia | ryssland |
and | och |
EN Cities Of Eastern Europe And Russia In Color
SV Städer I östeuropa Och Ryssland I Färg
Ingarihi | Huitene |
---|---|
cities | städer |
russia | ryssland |
color | färg |
eastern europe | östeuropa |
in | i |
and | och |
EN Shop black & white Cities of Eastern Europe and Russia prints in limited edition
SV svartvit tavlor med Städer i Östeuropa och Ryssland
Ingarihi | Huitene |
---|---|
cities | städer |
russia | ryssland |
in | i |
and | och |
EN Buy our black & white Cities of Eastern Europe and Russia prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Städer i Östeuropa och Ryssland i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
Ingarihi | Huitene |
---|---|
cities | städer |
russia | ryssland |
limited | begränsad |
of | av |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Floral seamless pattern in eastern style. Flower background. Flourish garden texture with flowers. 2175106 Vector Art at Vecteezy
SV sömlös blommönster i östlig stil. blomma bakgrund. blomstra trädgårdsstruktur med blommor. 2175106 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Ingarihi | Huitene |
---|---|
seamless | sömlös |
flower | blomma |
in | i |
background | bakgrund |
style | stil |
flowers | blommor |
at | ner |
EN Like other members of the Tulenkantajat (‘The Flame Bearers’) literary group, Waltari was fascinated by eastern exoticism, and the destination of the journey of the book was Istanbul
SV Precis som de övriga medlemmarna i gruppen Tulenkantajat var Waltari intresserad av det exotiska österlandet, och den resa som boken skildrar gick till Istanbul
Ingarihi | Huitene |
---|---|
group | gruppen |
istanbul | istanbul |
the | de |
other | övriga |
of | av |
was | gick |
and | och |
journey | resa |
like | det |
book | boken |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50