EN I have always been impressed by the outstanding support that Sonos delivers and extremely happy with the quality
"delivers outstanding results" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Huitene e whai ake nei:
EN I have always been impressed by the outstanding support that Sonos delivers and extremely happy with the quality
SV Jag har alltid imponerats av den fantastiska support Sonos erbjuder och varit oerhört nöjd med kvaliteten
Ingarihi | Huitene |
---|---|
sonos | sonos |
delivers | erbjuder |
extremely | oerhört |
happy | nöjd |
always | alltid |
support | support |
by | av |
i | jag |
and | fantastiska |
the | med |
EN Oppo delivers a truly outstanding flagship phone, with a beautiful design, display and superb battery life.
SV Oppo levererar en verkligt enastående flaggskeppstelefon, med en vacker design, display och enastående batteritid.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
oppo | oppo |
delivers | levererar |
outstanding | enastående |
beautiful | vacker |
design | design |
display | display |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
and | och |
with | med |
EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.
SV Levererar e-fakturor från säljaren till köparen på lagliga sätt som definieras av varje land och levererar till skattemyndigheter i mer än 45 länder med mandatformat och protokoll.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
delivers | levererar |
legal | lagliga |
protocols | protokoll |
country | land |
countries | länder |
of | av |
more | mer |
and | och |
through | i |
means | till |
from | från |
EN They are demanding clients, but also clients that have a high trust in our competencies, and are ready to undergo the needed changes to achieve outstanding results.
SV Det är krävande kunder, men också kunder som har stor tilltro för vår kunskap och är redo att göra de ändringar som behövs, för att vi tillsammans ska kunna skapa resultat.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
demanding | krävande |
clients | kunder |
high | stor |
ready | redo |
results | resultat |
changes | ändringar |
needed | behövs |
the | de |
but | men |
also | också |
our | vår |
EN Modal window guarantees outstanding results that will take your business to new levels.
SV Modal -fönstret garanterar enastående resultat som tar ditt företag till nya nivåer.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
window | fönstret |
guarantees | garanterar |
outstanding | enastående |
results | resultat |
take | tar |
business | företag |
new | nya |
your | ditt |
levels | nivåer |
to | till |
EN The Mercedes EQS takes the S Class and gives it an electric makeover. The results are outstanding.
SV Mercedes EQS tar S-klassen och ger den en elektrisk omarbetning. Resultatet är enastående.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
mercedes | mercedes |
takes | tar |
s | s |
electric | elektrisk |
results | resultatet |
outstanding | enastående |
an | en |
gives | ger |
and | och |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.
SV Oculus Rift är ett briljant överkomligt virtual reality-headset som ger imponerande resultat till ett bra pris. Klicka för att se vad vi trodde.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
oculus | oculus |
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
delivers | ger |
impressive | imponerande |
results | resultat |
price | pris |
click | klicka |
thought | trodde |
affordable | överkomligt |
we | vi |
see | se |
great | bra |
what | vad |
a | ett |
EN Offering 1080p resolution and 60FPS, this camera delivers fantastic and easily tweakable results.
SV Med en upplösning på 1080p och 60 FPS ger denna kamera fantastiska och lätt justerbara resultat.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
resolution | upplösning |
fps | fps |
camera | kamera |
easily | lätt |
results | resultat |
offering | ger |
and | fantastiska |
this | denna |
EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.
SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
stuff | saker |
delivers | levererar |
innovation | innovation |
respect | respektera |
the | de |
results | resultat |
and | själva |
but | en |
well | att |
ability | förmåga |
person | person |
knows | kan |
their | deras |
to | andra |
as | lika |
for | hos |
EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted
SV Ett fel uppstår när RAIDBOXES kontot inte utför de funktioner som anges i tjänstebeskrivningen, ger felaktiga resultat eller på annat sätt inte fungerar korrekt, så att användningen av "RAIDBOXES konton" är omöjligt eller begränsat
Ingarihi | Huitene |
---|---|
error | fel |
specified | anges |
delivers | ger |
incorrect | felaktiga |
results | resultat |
properly | korrekt |
impossible | omöjligt |
restricted | begränsat |
raidboxes | raidboxes |
if | om |
in | i |
is | är |
the | de |
other | annat |
of | av |
or | eller |
way | sätt |
use | användningen |
functions | funktioner |
EN Delivers detailed, full-color lab test results to remote color printers for improved diagnosis and status accuracy.
SV Levererar detaljerade labbtestresultat i fullfärg till fjärranslutna färgskrivare för förbättrad diagnos och statusnoggrannhet.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
delivers | levererar |
detailed | detaljerade |
improved | förbättrad |
status | och |
EN Step by Step guide about content creation that delivers real results
SV Steg för steg-guide om innehållsskapande som ger verkliga resultat
Ingarihi | Huitene |
---|---|
guide | guide |
delivers | ger |
results | resultat |
about | om |
step | steg |
real | verkliga |
EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.
SV Oculus Rift är ett briljant överkomligt virtual reality-headset som ger imponerande resultat till ett bra pris. Klicka för att se vad vi trodde.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
oculus | oculus |
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
delivers | ger |
impressive | imponerande |
results | resultat |
price | pris |
click | klicka |
thought | trodde |
affordable | överkomligt |
we | vi |
see | se |
great | bra |
what | vad |
a | ett |
EN Offering 1080p resolution and 60FPS, this camera delivers fantastic and easily tweakable results.
SV Med 1080p-upplösning och 60FPS ger den här kameran fantastiska och lätt justerbara resultat.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
resolution | upplösning |
camera | kameran |
easily | lätt |
results | resultat |
this | här |
offering | är |
and | fantastiska |
EN Our sole purpose of existing is to create, improve and support outstanding CRM with a smile.
SV Vi lever och brinner för att förbättra och stödja CRM i särklass med ett leende.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
improve | förbättra |
support | stödja |
crm | crm |
smile | leende |
our | vi |
create | och |
sole | att |
a | ett |
with | med |
EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day…
SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center…
EN They also have outstanding and genuinely empathic customer service
SV De har också enastående och verkligt empatisk kundservice
Ingarihi | Huitene |
---|---|
outstanding | enastående |
customer service | kundservice |
they | de |
also | också |
and | och |
have | har |
EN SuperOffice shall have the right to suspend user login, when outstanding payments remain after notice from SuperOffice.
SV SuperOffice har rätt att stoppa inloggning för användare, när fordringar kvarstår efter anfordran från SuperOffice.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
right | rätt |
superoffice | superoffice |
user | användare |
login | inloggning |
remain | är |
from | från |
EN Such assistance requires that all outstanding payments are settled by the Customer.
SV Sådant bistånd förutsätter att alla utestående betalningar regleras av Kunden.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
payments | betalningar |
by | av |
all | alla |
customer | kunden |
EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day experience for the most passionate AS Roma Fans
SV Stadio della Roma, som väntas öppna 2019, har 52 000 sittplatser och specialbyggs för att skapa en enastående matchupplevelse för de mest passionerade AS Roma-supportrarna
Ingarihi | Huitene |
---|---|
outstanding | enastående |
passionate | passionerade |
as | as |
designed | för |
create | och |
an | en |
experience | har |
the | de |
to | skapa |
open | öppna |
the most | mest |
EN We create an outstanding and trusting place to work that inspires all our people to grow.
SV Vi skapar en dynamisk och trygg plats att arbeta på som får alla medarbetare att växa.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
place | plats |
we | vi |
create | och |
people | medarbetare |
that | skapar |
an | en |
all | alla |
to work | arbeta |
EN Effective support is an important element of trust. As detailed in this blog post, we aim to deliver outstanding technical support to customers as quickly and effectively as possible.
SV Effektiv kundsupport är en annan viktig ingrediens för att skapa tillit. Som framgår av detta blogginlägg strävar vi efter att ge bästa möjliga tekniska support till våra kunder så snabbt och effektivt som möjligt.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
important | viktig |
trust | tillit |
deliver | ge |
technical | tekniska |
customers | kunder |
of | av |
we | vi |
quickly | snabbt |
support | support |
an | en |
possible | möjligt |
to | bästa |
this | detta |
effectively | effektivt |
effective | effektiv |
EN In terms of culture, we are an outstanding match as we are both development-oriented, people-first companies that share a passion for value-generating technology,” says Squeed’s President Ola Klasson.
SV Kulturmässigt är vi en fantastisk kombination då vi är två utvecklingsinriktade people-first-bolag som möts i passionen för värdeskapande teknik, säger Squeeds vd Ola Klasson.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
we | vi |
technology | teknik |
an | en |
in | i |
says | säger |
for | för |
EN Polk Command Bar review: Outstanding value and great sound to boot
SV Granskning av Polk Command Bar: Enastående värde och fantastiskt ljud att starta
Ingarihi | Huitene |
---|---|
bar | bar |
review | granskning |
outstanding | enastående |
sound | ljud |
value | värde |
great | fantastiskt |
and | och |
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
SV ”Jag måste säga att jag är oerhört imponerad av Splashtop-produktserien. Detta är det överlägset bästa värdet för fjärrsupport / fjärråtkomst. Jag älskar enkelhet / pålitlighet och mina kunder älskar det också. Enastående produkt. ”
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs is recognized for its outstanding contributions in transforming education through technology.
SV Splashtop Enterprise for Remote Labs är känt för sina enastående bidrag till att förvandla utbildning genom teknik.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
remote | remote |
labs | labs |
outstanding | enastående |
contributions | bidrag |
education | utbildning |
technology | teknik |
for | för |
in | genom |
EN Splashtop stood out to Babst due to the outstanding customer service Splashtop provided, the scheduled remote access feature, low price, and reliability.
SV Babs fastnade för Splashtop på grund av den utmärkta kundtjänst som Splashtop tillhandahöll, den schemalagda fjärråtkomstfunktionen, låga priset och tillförlitligheten.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
price | priset |
low | låga |
and | och |
customer | kundtjänst |
EN Several years ago, the CA VII Lions and leaders decided that these outstanding service projects should be shared and celebrated
SV För några år sedan beslutade Lions i KO VII att de ville berätta om, och fira, dessa utomordentliga serviceprojekt
Ingarihi | Huitene |
---|---|
lions | lions |
the | de |
and | och |
these | dessa |
should | att |
EN Outstanding Customer Support and GDPR Safety
SV Förstklassigt kundstöd och GDPR-säkerhet
Ingarihi | Huitene |
---|---|
and | och |
gdpr | gdpr |
safety | säkerhet |
EN prepare and manage the board of directors’ remuneration report for each financial year detailing unpaid and outstanding compensation that is covered under the guidelines for remuneration;
SV förbereda och hantera styrelsens ersättningsrapport för varje räkenskapsår som redogör för obetald och utestående ersättning som omfattas av riktlinjerna för ersättning,
Ingarihi | Huitene |
---|---|
prepare | förbereda |
manage | hantera |
year | år |
the guidelines | riktlinjerna |
of | av |
and | och |
the | varje |
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
SV Dessa hörlurar över hörlurar är kompatibla med högupplöst ljud och levererar ett överlägset ljudscen som är enastående direkt, plus aktiv
Ingarihi | Huitene |
---|---|
compatible | kompatibla |
outstanding | enastående |
active | aktiv |
headphones | hörlurar |
deliver | levererar |
a | ett |
plus | plus |
these | dessa |
instantly | med |
audio | och |
EN Parallels Desktop for Mac offered the ideal combination of outstanding performance, user-friendliness, and reliability.
SV Parallels Desktop för Mac erbjuder den perfekta kombinationen av enastående prestanda, användarvänlighet och pålitlighet.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
offered | erbjuder |
ideal | perfekta |
outstanding | enastående |
performance | prestanda |
user-friendliness | användarvänlighet |
reliability | pålitlighet |
mac | mac |
desktop | desktop |
of | av |
and | och |
for | för |
EN Outstanding User Experience on Any Device, Anywhere
SV Enastående användarupplevelse på alla enheter, var som helst
Ingarihi | Huitene |
---|---|
outstanding | enastående |
device | enheter |
user experience | användarupplevelse |
anywhere | var som helst |
any | som |
EN Provides outstanding thermal regulation across a range of climate conditions
SV Kan användas som första lager i kallt väder eller som ensamt lager i mildare förhållanden
Ingarihi | Huitene |
---|---|
across | i |
of | eller |
a | första |
EN The dhb Dorica Road Cycling Shoes add a touch of class to your cycling kit. They also provide outstanding comfort and versatility thanks to their lace-up design. Compatible with three-bolt Look/SPD SL road cleats for pure pedalling performance.
SV En stilren sko med den justerbara passform endast snörning kan ge. Dorica erbjuder överlägsen komfort och mångsidighet och ger dig lite extra klass i vardagen.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
class | klass |
comfort | komfort |
versatility | mångsidighet |
provide | ge |
they | en |
and | och |
performance | kan |
the | extra |
kit | med |
your | dig |
EN Fire up the campfire and cook up a storm even while in a storm with Wiggle’s robust selection of outstanding camping cooking equipment
SV Gör upp en eld och värm dig i stormen med Wiggles suveräna utbud av campingutrustning
Ingarihi | Huitene |
---|---|
selection | utbud |
in | i |
of | av |
with | upp |
and | och |
even | en |
EN It allows creating outstanding page templates in a few clicks without coding
SV Det gör det möjligt att skapa enastående sidmallar med några få klick utan kodning
Ingarihi | Huitene |
---|---|
allows | gör det möjligt |
outstanding | enastående |
clicks | klick |
coding | kodning |
without | utan |
in | med |
creating | skapa |
a | några |
it | det |
EN Mediclinic International announces digital collaboration with BeeHealthy to support delivery of its outstanding patient experience
SV Mehiläinens årsberättelse, bokslut och ansvarsrapport för år 2020 har publicerats
Ingarihi | Huitene |
---|---|
experience | har |
EN when outstanding dues must be paid in order to be entitled to delegates,
SV När ej betalda avgifter måste vara betalda för att ha rätt till delegater.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
paid | betalda |
be | är |
EN No unpaid Lions Clubs International account balance greater than U.S.$50, outstanding ninety (90) days or more.
SV Inga obetalda skulder till Lions Clubs Internationals som överstiger USD 50 och som är äldre än nittio (90) dagar eller mer.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
lions | lions |
days | dagar |
clubs | clubs |
no | inga |
or | eller |
more | mer |
EN Manage your information and certificates using the Xolphin Control Panel. Request new certificates, reissue, extend or revoke them, and view the status of pending requests. You can also view and pay outstanding invoices.
SV Hantera din information och certifikat i Kontrollpanelen. Här kan du beställa, förnya, utfärda eller återkalla certifikat och visa status för dina beställningar. Du kan även se och betala dina fakturor.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
information | information |
certificates | certifikat |
pay | betala |
invoices | fakturor |
manage | hantera |
using | i |
view | se |
you | du |
or | eller |
your | dina |
status | och |
can | du kan |
EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews
SV Kunder främst uppskattar vår snabb service och teknisk support. Xolphin har färför fått snitt betyg med fem av fem stjärnor. Läs alla recensioner
Ingarihi | Huitene |
---|---|
customers | kunder |
appreciate | uppskattar |
fast | snabb |
technical | teknisk |
stars | stjärnor |
xolphin | xolphin |
support | support |
of | av |
reviews | recensioner |
read | läs |
our | vår |
is | fått |
all | alla |
EN Any outstanding amounts will remain owed in full and will be immediately due and payable at the time of the termination.
SV Alla utestående belopp kommer att förbli skyldiga i sin helhet och förfaller omedelbart till betalning vid tidpunkten för uppsägningen.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
amounts | belopp |
in | i |
immediately | omedelbart |
full | att |
remain | förbli |
and | och |
EN Outstanding distance paired with extra-soft feel and feedback off the clubface
SV Enastående längd samt extra mjuk känsla och bra feedback i träffen
Ingarihi | Huitene |
---|---|
outstanding | enastående |
distance | längd |
feedback | feedback |
soft | mjuk |
feel | känsla |
with | samt |
extra | extra |
EN Fused urethane cover combines premium performance with maximum durability and outstanding wedge spin
SV Fused Urethane-skal kombinerar premiumprestanda med maximal slitstyrka och enastående spinn i närspelet
Ingarihi | Huitene |
---|---|
combines | kombinerar |
maximum | maximal |
outstanding | enastående |
spin | spinn |
and | och |
cover | i |
with | med |
EN Outstanding distance off the tee with minimal ball flight deviation - also in windy conditions
SV Enastående längd från tee med minimal avvikelse i bollflykten – även när det är blåsigt
Ingarihi | Huitene |
---|---|
outstanding | enastående |
distance | längd |
tee | tee |
minimal | minimal |
also | är |
in | i |
EN Vice DRIP: New edition with luminous colour particles in RED & BLUE create a unique design and outstanding visibility
SV Vice DRIP: Nytt edition med RED & BLUE-lysande färgpartiklar ger en unik design och enastående synlighet.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
vice | vice |
new | nytt |
edition | edition |
red | red |
amp | amp |
blue | blue |
outstanding | enastående |
visibility | synlighet |
drip | drip |
design | design |
create | och |
a | unik |
EN Golfers embracing outstanding quality and unique designs
SV Golfspelare som vill ha enastående kvalitet och unik design
Ingarihi | Huitene |
---|---|
outstanding | enastående |
quality | kvalitet |
unique | unik |
designs | design |
and | och |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50