EN Join the 6,000 universities and colleges that run on Dropbox
"colleges that run" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Huitene e whai ake nei:
EN Join the 6,000 universities and colleges that run on Dropbox
SV Gå med de 6 000 universitet och folkhögskolor som körs på Dropbox
Ingarihi | Huitene |
---|---|
join | gå med |
dropbox | dropbox |
the | de |
universities | universitet |
and | och |
that | som |
EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.
SV Om testkörningen har hittat några tabeller kan du ta bort kryssmarkeringen "Testkörning?" och starta den riktiga körningen.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
found | hittat |
tables | tabeller |
real | riktiga |
you | du |
and | och |
the | starta |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
works | arbetar |
globally | världen |
helping | hjälper |
students | studenter |
potential | potential |
colleges | högskolor |
universities | universitet |
their | deras |
teams | team |
EN “Role models are essential, and if my colleges and I can inspire other females to become engineers, that’s amazing
SV ”Förebilder är mycket viktiga, och om mina kolleger och jag kan inspirera andra kvinnor att bli ingenjörer är det fantastiskt
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
schools | skolor |
districts | distrikt |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
biggest | största |
needs | behov |
remote access | fjärråtkomst |
solutions | lösningar |
universities | universitet |
colleges | högskolor |
their | deras |
to | sig |
learning | och |
solve | lösa |
all | alla |
EN Hobart and William Smith Colleges
SV Hobart och William Smith högskolor
Ingarihi | Huitene |
---|---|
and | och |
william | william |
colleges | högskolor |
smith | smith |
EN Read this eBook to learn how universities, colleges and schools are using remote computer access as an essential tool in the age of remote and hybrid learning.
SV Läs den här e-boken för att lära dig hur universitet, högskolor och skolor använder fjärrdatoråtkomst som ett viktigt verktyg i en tid av fjärr- och hybridundervisning.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
schools | skolor |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
tool | verktyg |
in | i |
of | av |
universities | universitet |
colleges | högskolor |
age | är |
read | läs |
an | en |
learn | och |
to | ett |
the | här |
how | hur |
EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.
SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
applicants | sökande |
years | åren |
the | de |
universities | universitet |
other | andra |
or | ska |
ten | tio |
since | och |
from | från |
EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates
SV National Association of Colleges and Employers (NACE) publicerade nyligen resultat från en enkät bland stora arbetsgivare om de färdigheter som önskas bland dem som har tagit examen från universitetet
Ingarihi | Huitene |
---|---|
employers | arbetsgivare |
published | publicerade |
of | of |
results | resultat |
the | de |
national | national |
skills | färdigheter |
and | and |
top | en |
recently | nyligen |
EN Many universities and colleges also block access to Snapchat on their Wi-Fi networks, together with other social media outlets like Facebook, Twitter, and Instagram
SV Många universitet och högskolor blockerar också åtkomst till Snapchat på sina Wi-Fi-nätverk, tillsammans med andra sociala medier som Facebook, Twitter och Instagram
Ingarihi | Huitene |
---|---|
block | blockerar |
snapchat | snapchat |
access | åtkomst |
wi-fi | wi-fi-nätverk |
networks | nätverk |
social | sociala |
their | sina |
universities | universitet |
colleges | högskolor |
and | och |
social media | medier |
also | också |
other | andra |
many | många |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
works | arbetar |
globally | världen |
helping | hjälper |
students | studenter |
potential | potential |
colleges | högskolor |
universities | universitet |
their | deras |
teams | team |
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
schools | skolor |
districts | distrikt |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
biggest | största |
needs | behov |
remote access | fjärråtkomst |
solutions | lösningar |
universities | universitet |
colleges | högskolor |
their | deras |
to | sig |
learning | och |
solve | lösa |
all | alla |
EN Hobart and William Smith Colleges
SV Hobart och William Smith högskolor
Ingarihi | Huitene |
---|---|
and | och |
william | william |
colleges | högskolor |
smith | smith |
EN Read this eBook to learn how universities, colleges and schools are using remote computer access as an essential tool in the age of remote and hybrid learning.
SV Läs den här e-boken för att lära dig hur universitet, högskolor och skolor använder fjärrdatoråtkomst som ett viktigt verktyg i en tid av fjärr- och hybridundervisning.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
schools | skolor |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
tool | verktyg |
in | i |
of | av |
universities | universitet |
colleges | högskolor |
age | är |
read | läs |
an | en |
learn | och |
to | ett |
the | här |
how | hur |
EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.
SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
applicants | sökande |
years | åren |
the | de |
universities | universitet |
other | andra |
or | ska |
ten | tio |
since | och |
from | från |
EN For colleges, universities and other public administrations
SV För högskolor, universitet och annan offentlig förvaltning
Ingarihi | Huitene |
---|---|
public | offentlig |
other | annan |
colleges | högskolor |
universities | universitet |
and | och |
for | för |
EN For colleges, universities and other public administrations
SV För högskolor, universitet och annan offentlig förvaltning
Ingarihi | Huitene |
---|---|
public | offentlig |
other | annan |
colleges | högskolor |
universities | universitet |
and | och |
for | för |
EN “Role models are essential, and if my colleges and I can inspire other females to become engineers, that’s amazing
SV ”Förebilder är mycket viktiga, och om mina kolleger och jag kan inspirera andra kvinnor att bli ingenjörer är det fantastiskt
EN and Master’s degree in organizational psychology from the University of Michigan, as well as a Bachelor’s degree in psychology from Pomona College of the Claremont Colleges in California.
SV Hon har en doktorsexamen och en magisterexamen i företagspsykologi från University of Michigan samt en kandidatexamen i psykologi från Pomona College på Claremont Colleges i Kalifornien.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
michigan | michigan |
college | college |
california | kalifornien |
in | i |
of | of |
university | university |
and | och |
from | från |
EN and Master’s degree in organizational psychology from the University of Michigan, as well as a Bachelor’s degree in psychology from Pomona College of the Claremont Colleges in California.
SV Hon har en doktorsexamen och en magisterexamen i företagspsykologi från University of Michigan samt en kandidatexamen i psykologi från Pomona College på Claremont Colleges i Kalifornien.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
michigan | michigan |
college | college |
california | kalifornien |
in | i |
of | of |
university | university |
and | och |
from | från |
EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.
SV Så här ställer du in det virtuella körspårningssystemet, tillbehör för att öka din träning och mycket mer i vår instruktionsguide för Zwift
Ingarihi | Huitene |
---|---|
virtual | virtuella |
accessories | tillbehör |
training | träning |
much | mycket |
more | mer |
in | i |
boost | öka |
our | vår |
EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.
SV En prisbelönt sportbehå som utformats särskilt för löpare och som minskar skumpande med upp till 78 % samt sitter bekvämt utan att skava.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
specifically | särskilt |
runners | löpare |
reduces | minskar |
designed | för |
and | och |
the | med |
EN Programs can run on various different types of computers; as long as the system has a Java Runtime Environment (JRE) installed in it, a Java program can run on it.
SV Program kan köras på olika olika typer av datorer; Så länge systemet har en Java Runtime Environment (JRE) installerad i den, kan ett Java-program köras på det.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
long | länge |
java | java |
installed | installerad |
in | i |
of | av |
computers | datorer |
on | köras |
a | ett |
can | kan |
the system | systemet |
programs | program |
types | olika |
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
SV Det är avsett att låta applikationsutvecklare skriva en gång, springa var som helst, vilket innebär att sammanställt Java-kod kan köras på alla plattformar som stöder Java utan att behöva omkompilera.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
compiled | sammanställt |
java | java |
platforms | plattformar |
support | stöder |
is | är |
code | kod |
without | utan |
let | att |
on | köras |
once | en |
anywhere | var som helst |
to | innebär |
the | vilket |
application | som |
all | alla |
can | kan |
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
rover | rover |
global | globalt |
we | vi |
of | av |
company | företag |
back | att |
the tools | verktygen |
own | egen |
a | ett |
EN Run, promote and track your event from your mobile device.
SV Kör, marknadsföra och spåra ditt evenemang från din mobila enhet.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
promote | marknadsföra |
track | spåra |
event | evenemang |
mobile | mobila |
device | enhet |
from | från |
and | och |
run | kör |
your | ditt |
EN Run and scale your institution more successfully.
SV Se till att er verksamhet har bästa möjliga förutsättningar för framgång.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
run | att |
and | för |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.
EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.
SV Kom bara ihåg att om du bestämmer dig för att behålla din VPN efter din provperiod så kommer tvåårsabonnemanget att bespara mer pengar i det långa loppet.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
remember | ihåg |
vpn | vpn |
decide | bestämmer |
trial period | provperiod |
long | långa |
just | bara |
in | i |
if | om |
you | du |
more | mer |
to keep | behålla |
EN You?ll very quickly run out of data when you use your VPN to stream a movie or sports match, for example.
SV Du kommer mycket snabbt att få slut på data när du använder din VPN för att till exempel strömma en film eller sportmatcher.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
quickly | snabbt |
vpn | vpn |
stream | strömma |
movie | film |
data | data |
use | använder |
you | du |
out | slut |
or | eller |
very | att |
example | en |
EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.
SV Slutligen saknar gratis VPN också ofta ordentlig kundservice vilket innebär att du inte kommer att kunna kontakta dem lika enkelt och snabbt när du stöter på ett problem.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
finally | slutligen |
free | gratis |
vpns | vpn |
often | ofta |
support | kundservice |
quickly | snabbt |
contact | kontakta |
problem | problem |
be | är |
you | du |
to | innebär |
and | och |
also | också |
when | när |
lack | saknar |
a | ett |
easily | enkelt |
EN It has thousands of servers all over the globe and continuously refreshes them, so you won?t run into VPN blocks very often.
SV Den har tusentals servrar över hela världen och uppdaterar dem kontinuerligt, så du lär inte att stöta på VPN-blockeringar särskilt ofta.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
servers | servrar |
continuously | kontinuerligt |
vpn | vpn |
globe | hela världen |
you | du |
often | ofta |
won | är |
and | och |
very | att |
EN The second option is to create a hotspot on your PC or Mac. This will turn your computer into a virtual router. If you run the VPN on that computer and then connect your Chromecast to the hotspot, your Chromecast will also be protected.
SV Det andra alternativet är att skapa en hotspot på din PC eller Mac. Detta gör din dator till en virtuell router. Om du kör VPN:et på den datorn och sedan ansluter din Chromecast till hotspoten kommer din Chromecast också att skyddas.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
option | alternativet |
hotspot | hotspot |
virtual | virtuell |
router | router |
vpn | vpn |
connect | ansluter |
chromecast | chromecast |
mac | mac |
on | kör |
pc | pc |
if | om |
create | och |
computer | dator |
you | du |
protected | skyddas |
or | eller |
also | också |
this | detta |
EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive
SV Dessa servrar körs på TrustedServer-teknik och skriver aldrig till hårddisken
Ingarihi | Huitene |
---|---|
servers | servrar |
technology | teknik |
never | aldrig |
write | och |
EN All data is wiped with every reboot as they run on RAM only.
SV All data raderas vid varje omstart eftersom den endast körs på RAM.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
data | data |
ram | ram |
only | endast |
every | varje |
all | all |
as | eftersom |
is | den |
EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.
SV Säkerhet: ExpressVPN erbjuder militärklass på datakryptering: 256-bitars AES, och välskyddade servrar. ExpressVPN tillhandahåller sina egna DNS-servrar, så alla förfrågningar körs via samma krypterings- och tunneltjänster.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
aes | aes |
dns | dns |
requests | förfrågningar |
data encryption | datakryptering |
security | säkerhet |
servers | servrar |
offers | erbjuder |
provides | tillhandahåller |
through | via |
and | och |
all | alla |
the | samma |
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
SV Om du stöter på problem när du försöker konfigurera din VPN, eller om du helt enkelt vill ha mer information så kan du läsa hela vår artikel här nedan.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
trying | försöker |
vpn | vpn |
information | information |
if | om |
or | eller |
simply | helt enkelt |
problems | problem |
more | mer |
our | vår |
read | läsa |
set up | konfigurera |
below | nedan |
EN Finally, and perhaps most importantly, some devices can?t run any VPN software themselves
SV Slutligen, och kanske viktigast av allt, så kan vissa enheter inte köra någon VPN-programvara själva
Ingarihi | Huitene |
---|---|
finally | slutligen |
importantly | viktigast |
vpn | vpn |
software | programvara |
devices | enheter |
and | själva |
run | köra |
most | av |
can | kan |
EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router
SV Känn dig fri att låta din kreativitet löpa där: Vad sägs om Chance the Router eller Lord Voldemodem? Därefter måste du tänka ut ett Password (Lösenord) som människor behöver för att ansluta till din virtuella router
Ingarihi | Huitene |
---|---|
free | fri |
creativity | kreativitet |
router | router |
password | lösenord |
virtual | virtuella |
people | människor |
let | att |
about | om |
or | eller |
connect | ansluta |
a | ett |
the | där |
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
countless | otaliga |
tinder | tinder |
men | män |
risk | risk |
almost | nästan |
real | verkligheten |
women | kvinnor |
in | i |
people | människor |
extremely | extremt |
other | andra |
there | det finns |
this | denna |
life | ha |
or | eller |
the | både |
all | alla |
went | gick |
EN How did they get this successful? And where did they get the money to run a business if their services are truly free?
SV Hur blev de så framgångsrika? Och varifrån fick de pengarna att driva ett företag om deras tjänster verkligen är gratis?
Ingarihi | Huitene |
---|---|
successful | framgångsrika |
free | gratis |
services | tjänster |
business | företag |
if | om |
truly | verkligen |
the | de |
and | och |
money | att |
a | ett |
their | deras |
how | hur |
EN As a result, you won’t continuously run into the same handbag in your ads, while the useful and less intrusive cookies remain intact.
SV Som ett resultat därav kommer du inte kontinuerligt att stöta på samma handväska i dina annonser, medan de användbara och mindre påträngande kakorna förblir intakta.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
continuously | kontinuerligt |
ads | annonser |
less | mindre |
in | i |
the | de |
a | ett |
you | du |
and | och |
result | resultat |
your | dina |
EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)
SV Denna version ger skydd i realtid mot virus och malware, låter dig köra skanningsvarianter, kommer med en brandvägg och skyddar även dina onlinebetalningar (om du använder en säker webbläsare)
Ingarihi | Huitene |
---|---|
real-time | realtid |
allows | låter |
firewall | brandvägg |
browser | webbläsare |
protection | skydd |
protects | skyddar |
version | version |
provides | ger |
if | om |
you | du |
various | en |
this | denna |
to run | köra |
comes | med |
your | dina |
using | använder |
secure | säker |
EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans
SV Vi kör vår egen hastighetstester och tittar bland annat på förändringar i CPU-användningen under olika genomsökningar
Ingarihi | Huitene |
---|---|
cpu | cpu |
usage | användningen |
we | vi |
in | i |
other | annat |
look at | tittar |
various | olika |
changes | ändringar |
our | vår |
own | egen |
EN This is the only way it can continuously run in the background while you surf the internet undisturbed
SV Detta är det enda sättet det kontinuerligt kan köras i bakgrunden medan du surfar på internet ostört
Ingarihi | Huitene |
---|---|
way | sättet |
continuously | kontinuerligt |
internet | internet |
the background | bakgrunden |
in | i |
can | kan |
you | du |
the | enda |
this | detta |
it | det |
EN If you think there?s a cryptomining code on your computer you should run an antivirus program to scan your drives for any threat
SV Om du tror att det finns en kryptobrytningskod på din dator så bör du köra ett antivirusprogram för att skanna dina enheter efter alla hot
Ingarihi | Huitene |
---|---|
s | s |
threat | hot |
computer | dator |
drives | enheter |
if | om |
antivirus | antivirusprogram |
you | du |
scan | skanna |
an | en |
on | köra |
there | det finns |
a | ett |
your | dina |
EN If you manage to use a gambling site for a longer period of time, using a VPN, you can still run into trouble when you’re trying to get paid
SV Om du lyckas använda en spelsajt under en längre tid kan du, med hjälp av en VPN, fortfarande stöta på problem när du försöker få betalt
Ingarihi | Huitene |
---|---|
longer | längre |
vpn | vpn |
trouble | problem |
paid | betalt |
of | av |
time | tid |
if | om |
you | du |
use | använda |
still | fortfarande |
trying | försöker |
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
SV Så strömningsplattformar som Pluto TV följer statistiken: Om de inte förväntar sig tillräckligt med tittare i ditt land för att ta täcka kostnaden för territoriell licensiering, så lär de inte expandera till ditt land.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
expect | förväntar sig |
country | land |
licensing | licensiering |
expand | expandera |
if | om |
money | att |
the | de |
your | ditt |
from | med |
enough | tillräckligt |
to | sig |
EN This means that you run the risk of getting a virus when using such a mirror.
SV Detta innebär att du riskerar att få ett virus när du använder en sådan spegel.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
risk | riskerar |
virus | virus |
mirror | spegel |
you | du |
using | använder |
means | innebär |
such | en |
getting | är |
this | detta |
a | ett |
EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
SV Vårt team är kompetent och passionerat.Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga.Vi lanserade 1999 och vi är här för att stanna.
Ingarihi | Huitene |
---|---|
stable | stabila |
launched | lanserade |
we | vi |
and | vårt |
reliable | för |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50