"two" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ruhia e whai ake nei:
| two | 4 а было в вам вас вашем второй вы года два две двумя двух для есть и из или имеет к каждый как которые между могут можете мы на нас наши не них номера номеров один одна одной он они от отдельные по с также того три у четыре числе что это |
EN Two apartments with balconies overlooking the Giewont .... 20 m and 25 m ... two-bed rooms but with possible extra bed for two additional people in both apartments .... both apartments are equipped ... kitchenette ... fridge .. cooker ... tv ... BBQ…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Whakamaori Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal
RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5
Whakamaori Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями
Whakamaori Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi
EN Welcome to my house all year round, offers accommodation for up to 6 people with possible extra. The cottage has a living room with a fireplace and a sitting area, bedroom, two separate rooms, a fully equipped kitchen, two bathrooms and two zones…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Whakamaori Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
RU Приглашаем Гостей предлагаются четыре комнаты, два двухместных номера (один с балконом) и два трехместных номера (один с балконом)
Whakamaori Priglašaem Gostej predlagaûtsâ četyre komnaty, dva dvuhmestnyh nomera (odin s balkonom) i dva trehmestnyh nomera (odin s balkonom)
EN Consisting of two-room apartments - two-level and one upstairs two-room apartment with an area of 50 m²
RU Состоит из двухкомнатных квартир - двухуровневой и одной двухкомнатной квартиры на верхнем этаже, площадью 50 м²
Whakamaori Sostoit iz dvuhkomnatnyh kvartir - dvuhurovnevoj i odnoj dvuhkomnatnoj kvartiry na verhnem étaže, ploŝadʹû 50 m²
EN We also have family rooms consisting of two interconnecting rooms - ideal for two adults and two children
RU У нас также есть семейные номера, состоящие из двух смежных комнат - идеально подходят для двух взрослых и двух детей
Whakamaori U nas takže estʹ semejnye nomera, sostoâŝie iz dvuh smežnyh komnat - idealʹno podhodât dlâ dvuh vzroslyh i dvuh detej
EN Part One and Part Two are of equal timeboxed lengths; for a two-week Sprint each part is two hours maximum.
RU Первая и Вторая Части имеют одинаковую продолжительность; для двухнедельного спринта каждая часть длится максимум два часа.
Whakamaori Pervaâ i Vtoraâ Časti imeût odinakovuû prodolžitelʹnostʹ; dlâ dvuhnedelʹnogo sprinta každaâ častʹ dlitsâ maksimum dva časa.
EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich
RU За последние 2 года компания открыла 2 новых офиса в Сан-Франциско и Сиэтле в дополнение к офисам в Вене и Мюнхене
Whakamaori Za poslednie 2 goda kompaniâ otkryla 2 novyh ofisa v San-Francisko i Siétle v dopolnenie k ofisam v Vene i Mûnhene
EN The guests have two rooms: a bedroom with two separate beds 100 cm wide, bedside tables, a small work table and a large…
RU Гости имеют две комнаты: спальню с двумя раздельными кроватями шириной 100 см, тумбочки, небольшой рабочий стол и большой…
Whakamaori Gosti imeût dve komnaty: spalʹnû s dvumâ razdelʹnymi krovatâmi širinoj 100 sm, tumbočki, nebolʹšoj rabočij stol i bolʹšoj…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door)
RU Мы предлагаем вам 4 комнаты (2-4 человека каждая, две с ванными комнатами в комнате, две другие с ванными комнатами по соседству)
Whakamaori My predlagaem vam 4 komnaty (2-4 čeloveka každaâ, dve s vannymi komnatami v komnate, dve drugie s vannymi komnatami po sosedstvu)
EN We have: - two suites with 1 bedroom (large double bed), bathroom and kitchen for 2 people - two studios with kitchenette and…
RU У нас есть: - два апартамента с 1 спальней (большая двуспальная кровать), кухни и ванной комнаты для 2-х человек - две студии с…
Whakamaori U nas estʹ: - dva apartamenta s 1 spalʹnej (bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ), kuhni i vannoj komnaty dlâ 2-h čelovek - dve studii s…
EN We offer 5 rooms (two double, one four-person, two six-person)
RU Мы предлагаем 5 номеров (два двухместных, один четырехместный, два шестиместных)
Whakamaori My predlagaem 5 nomerov (dva dvuhmestnyh, odin četyrehmestnyj, dva šestimestnyh)
EN Two of them located on the ground floor are two-room apartments
RU Два из них расположены на первом этаже - это двухкомнатные апартаменты
Whakamaori Dva iz nih raspoloženy na pervom étaže - éto dvuhkomnatnye apartamenty
EN Two separate apartments are located on the ground floor of the house and two on the first floor with separate entrances on the…
RU Две отдельные квартиры расположены на первом этаже дома и две на втором этаже с отдельными входами с другой стороны дома и собственными…
Whakamaori Dve otdelʹnye kvartiry raspoloženy na pervom étaže doma i dve na vtorom étaže s otdelʹnymi vhodami s drugoj storony doma i sobstvennymi…
EN We offer two rooms, two and four beds
RU Мы предлагаем две комнаты, две и четыре кровати
Whakamaori My predlagaem dve komnaty, dve i četyre krovati
EN The apartment is fully furnished, consists of two rooms, each has a sofa for two people + bedding (possibility of…
RU Квартира полностью меблирована, состоит из двух комнат, в каждой есть диван для двоих + постельное белье (возможность…
Whakamaori Kvartira polnostʹû meblirovana, sostoit iz dvuh komnat, v každoj estʹ divan dlâ dvoih + postelʹnoe belʹe (vozmožnostʹ…
EN We have two apartments at your disposal: 1- WRÓBLEWSKIEGO Street, two rooms, 2- ul
RU В вашем распоряжении две квартиры: 1- улица WRÓBLEWSKIEGO, двухкомнатная, 2- ул
Whakamaori V vašem rasporâženii dve kvartiry: 1- ulica WRÓBLEWSKIEGO, dvuhkomnatnaâ, 2- ul
EN At your disposal there are: HOUSE A TWO TIER (two separate inputs) - 3 passenger (ground floor)-room…
RU В вашем распоряжении имеется: два-этажный кирпичный коттедж (два отдельных входа)…
Whakamaori V vašem rasporâženii imeetsâ: dva-étažnyj kirpičnyj kottedž (dva otdelʹnyh vhoda)…
EN I offer a stylish apartment on the ground floor of the old palace, just 200 meters from the sea, near the Neptune hotel, between the two most popular entrances to the beach in Leba. The apartment consists of two rooms, kitchen and bathroom and is…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Whakamaori Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer two spacious camping trailers and one two-floor wooden cabin, situated in the garden at the Słowiańska street, which is known by its hospitality in Ruciane-Nida. All three of them provides you the following conveniences: hot water, shower…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Whakamaori Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have 16 single and two-room summer houses and a two-story house
RU У нас 16 одно- и двухкомнатных летних домиков и двухэтажный дом
Whakamaori U nas 16 odno- i dvuhkomnatnyh letnih domikov i dvuhétažnyj dom
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| and | и |
| house | дом |
| we | нас |
EN A detached house consisting of two independent bedrooms, a large kitchen and bathroom. The rooms have double bed and two single beds,access to high speed internet (WiFi) and an LCD TV with cable programs. Bathroom with large shower, toilet…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Whakamaori Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN 36 m2 family apartment - optionally it can accommodate two adults and two children - equipped with a large kitchen and…
RU Семейная квартира площадью 36 м2 - в ней могут разместиться двое взрослых и двое детей - с большой кухней и…
Whakamaori Semejnaâ kvartira ploŝadʹû 36 m2 - v nej mogut razmestitʹsâ dvoe vzroslyh i dvoe detej - s bolʹšoj kuhnej i…
EN The rooms are located in a separate korytarzyku at the end, are two large and lockable showers and two toilets
RU Номера расположены в отдельном коридоре, в конце которого находятся два больших и запираемые душевые и два туалета
Whakamaori Nomera raspoloženy v otdelʹnom koridore, v konce kotorogo nahodâtsâ dva bolʹših i zapiraemye duševye i dva tualeta
EN The center is located in two buildings podworskichi five houses type beskid (two for the summer…
RU Курорт расположен в двух зданиях podworskichi пяти кемпингов Бескиды типа (два для лета - nieskanalizowane с отдельным санитарным…
Whakamaori Kurort raspoložen v dvuh zdaniâh podworskichi pâti kempingov Beskidy tipa (dva dlâ leta - nieskanalizowane s otdelʹnym sanitarnym…
EN We have two double rooms and two 3-personal information including one with an extra bed
RU Мы предлагаем вам две 2-х местные номера и два 3-х местный, включая один с дополнительными кроватями
Whakamaori My predlagaem vam dve 2-h mestnye nomera i dva 3-h mestnyj, vklûčaâ odin s dopolnitelʹnymi krovatâmi
EN The apartment is divided into a two-room apartment and two separate rooms - in each part TV (UPC) and WiFi
RU Квартира делится на двухкомнатную квартиру и две отдельные комнаты - в каждой части ТВ (СКП) и WiFi
Whakamaori Kvartira delitsâ na dvuhkomnatnuû kvartiru i dve otdelʹnye komnaty - v každoj časti TV (SKP) i WiFi
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| wifi | wifi |
EN Using Citrix, we can grow by opening offices much faster. In the past, it would take two months, but today we only need two weeks.
RU Citrix позволяет нам расти, открывая офисы гораздо быстрее. В прошлом это занимало два месяца, а сейчас нам нужно всего две недели.
Whakamaori Citrix pozvolâet nam rasti, otkryvaâ ofisy gorazdo bystree. V prošlom éto zanimalo dva mesâca, a sejčas nam nužno vsego dve nedeli.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN The vikings are: single double - twin - triple - we also divide the Viking into single - family (with two bedrooms) and two - family (three - bedroom) houses
RU Викинг является: одна двойным - это «двойник» тройной - Ряд Викинг также разделить семью (с двумя спальнями) и две семей (с тремя спальнями)
Whakamaori Viking âvlâetsâ: odna dvojnym - éto «dvojnik» trojnoj - Râd Viking takže razdelitʹ semʹû (s dvumâ spalʹnâmi) i dve semej (s tremâ spalʹnâmi)
EN The Przebywaliśmy zona and two kids cięgiem for two weeks in the summer
RU Мы остались с женой и двумя детьми обмолота в течение двух недель, в течение лета
Whakamaori My ostalisʹ s ženoj i dvumâ detʹmi obmolota v tečenie dvuh nedelʹ, v tečenie leta
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| kids | детьми |
| weeks | недель |
| and | и |
| two | двух |
EN We have: - three rooms for 2, 3, 4 Personal - Kitchen - two bathrooms - two WC - garden with grill - car park in the hotel TV
RU У нас есть: - три комнаты, 2, 3, 4 личная - кухня - две ванные комнаты - два туалета - сад с барбекю - парковка в комнате с телевизором
Whakamaori U nas estʹ: - tri komnaty, 2, 3, 4 ličnaâ - kuhnâ - dve vannye komnaty - dva tualeta - sad s barbekû - parkovka v komnate s televizorom
EN To assist with your suite consisting of two rooms (each are two wersalki and single tapczan) for 4 to 6 people
RU В вашем распоряжении квартира, состоящая из двух комнат (каждого из них два дивана и односпальная кровать), предназначен для 4-6 человек
Whakamaori V vašem rasporâženii kvartira, sostoâŝaâ iz dvuh komnat (každogo iz nih dva divana i odnospalʹnaâ krovatʹ), prednaznačen dlâ 4-6 čelovek
EN We offer an entire house in the mountains exclusively for 10-11 people, a family with children is welcome. PLN 45 per person per night, minimum two nights. There are 2 bicycles on site, ~ fully equipped kitchen, ~ barbecue area, ~ two rooms…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Whakamaori Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cottage on Lake Wałpusz for 10-12 people, two houses on Lake Łęsk Wielki in Orżyny for 5-6 people and two houses on Lake Borówko in Głógno…
RU Коттедж на озере Валпуш на 10-12 человек, два дома на озере Ленск-Вельки в Оршинах на 5-6 человек и два дома на озере Борувко в Глоньо на…
Whakamaori Kottedž na ozere Valpuš na 10-12 čelovek, dva doma na ozere Lensk-Velʹki v Oršinah na 5-6 čelovek i dva doma na ozere Boruvko v Glonʹo na…
EN The house consists of: - two rooms (each with two double beds and TV), - fully equipped kitchen (cooker with…
RU Дом состоит из: - двух комнат (каждая с двумя двуспальными кроватями и телевизором), - полностью оборудованной кухни (плита с…
Whakamaori Dom sostoit iz: - dvuh komnat (každaâ s dvumâ dvuspalʹnymi krovatâmi i televizorom), - polnostʹû oborudovannoj kuhni (plita s…
EN It is located in one of two parts of the building with unique architecture in the shape of two sails, charmingly located in the center of Gdynia
RU Он расположен в одной из двух частей здания с уникальной архитектурой в форме двух парусов, очаровательно расположенных в центре Гдыни
Whakamaori On raspoložen v odnoj iz dvuh častej zdaniâ s unikalʹnoj arhitekturoj v forme dvuh parusov, očarovatelʹno raspoložennyh v centre Gdyni
EN Two two-room apartments for 4 people in a newly built house with TV, bathroom and kitchenette at the Brodno Małe lake
RU Две двухкомнатные квартиры для 4 человек в новом доме с телевизором, ванной комнатой и мини-кухней на озере Бродно Мале
Whakamaori Dve dvuhkomnatnye kvartiry dlâ 4 čelovek v novom dome s televizorom, vannoj komnatoj i mini-kuhnej na ozere Brodno Male
EN Each of them has: - two bathrooms - two bedrooms: 2- and 3-person - living room (double sofa) - hall - fully equipped kitchen - TV - fridge - grill…
RU В каждом из них есть: - две ванные комнаты - две спальни: 2 и 3 человека - гостиная (двуспальный диван) - холл - полностью оборудованная кухня…
Whakamaori V každom iz nih estʹ: - dve vannye komnaty - dve spalʹni: 2 i 3 čeloveka - gostinaâ (dvuspalʹnyj divan) - holl - polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ…
EN The cottage has two rooms in each of them there are two double beds, fully equipped kitchen, terrace…
RU Коттедж имеет две комнаты, в каждой из которых есть две двуспальные кровати, полностью оборудованная кухня…
Whakamaori Kottedž imeet dve komnaty, v každoj iz kotoryh estʹ dve dvuspalʹnye krovati, polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ…
EN A six-person house (with the possibility of an extra bed for two people) with an area of 90 m2, consists of: - two bedrooms - bathroom…
RU Шестиместный дом (с возможностью дополнительной кровати для двух человек) площадью 90 м² состоит из: - двух спален - ванной…
Whakamaori Šestimestnyj dom (s vozmožnostʹû dopolnitelʹnoj krovati dlâ dvuh čelovek) ploŝadʹû 90 m² sostoit iz: - dvuh spalen - vannoj…
EN We have at your disposal two quintets summer houses: - two rooms - living room - kitchenette - bathroom - terrace summer houses are directly on the immersion Solińskie
RU В вашем распоряжении два пять шале - две комнаты - гостиная - кухня - ванная комната - Терраса коттеджи прямо на лагуне Солина
Whakamaori V vašem rasporâženii dva pâtʹ šale - dve komnaty - gostinaâ - kuhnâ - vannaâ komnata - Terrasa kottedži prâmo na lagune Solina
EN Half board (breakfast and dinner) The first child up to 3 years FREE OF CHARGE (without benefits, in a room with two full-paying persons) Another child up to 3 years 20 PLN / person (without benefits, in a room with two full-paying persons)
RU Полупансион (завтрак и ужин) Дети: 3-6 лет (без отдельного спального места в двухместном номере - с двумя взрослыми) 30 зл / чел
Whakamaori Polupansion (zavtrak i užin) Deti: 3-6 let (bez otdelʹnogo spalʹnogo mesta v dvuhmestnom nomere - s dvumâ vzroslymi) 30 zl / čel
EN We have 4 cottages type Dutch - two of them are 4/5 personal and two 6 person
RU У нас есть 4 коттеджа типа голландцы - два из них 4/5 кровать и две 6 человек
Whakamaori U nas estʹ 4 kottedža tipa gollandcy - dva iz nih 4/5 krovatʹ i dve 6 čelovek
EN We have 10 rooms from two to siedmioosobowymi, including 2 apartments with two bedrooms and a kitchenette
RU У нас есть 10 номеров от двух до siedmioosobowymi, в том числе два апартамента из двух отдельных спальни и кухни
Whakamaori U nas estʹ 10 nomerov ot dvuh do siedmioosobowymi, v tom čisle dva apartamenta iz dvuh otdelʹnyh spalʹni i kuhni
EN It consists of two rooms of 30 sq m, two bathrooms, large kitchen and hall
RU Он состоит из двух комнат по 30 кв м, двух ванных комнат, большой кухни и прихожей
Whakamaori On sostoit iz dvuh komnat po 30 kv m, dvuh vannyh komnat, bolʹšoj kuhni i prihožej
EN The house consists of: - two bedroom (low with two beds, large with one big bed) - living room with kitchenette
RU Коттедж состоит из: - две спальни (с двумя маленькими кроватями, большие с одной большой кроватью) - гостиная с мини-кухней
Whakamaori Kottedž sostoit iz: - dve spalʹni (s dvumâ malenʹkimi krovatâmi, bolʹšie s odnoj bolʹšoj krovatʹû) - gostinaâ s mini-kuhnej
EN Each cottage has two bedrooms, one with a double bed and the other with two single beds
RU В каждом коттедже есть две спальни, одна с двуспальной кроватью, а другая с двумя односпальными кроватями
Whakamaori V každom kottedže estʹ dve spalʹni, odna s dvuspalʹnoj krovatʹû, a drugaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi
EN We offer two two-room apartments
RU В вашем распоряжении: В отдельном доме - две 2-местные номера с ванными комнатами - 2-комнатная студия с 2 ванными комнатами и кухней
Whakamaori V vašem rasporâženii: V otdelʹnom dome - dve 2-mestnye nomera s vannymi komnatami - 2-komnatnaâ studiâ s 2 vannymi komnatami i kuhnej
EN Two rooms, two newly renovated bathrooms and common kitchen
RU Две спальни, две недавно отремонтированные ванные комнаты и большая общая кухня
Whakamaori Dve spalʹni, dve nedavno otremontirovannye vannye komnaty i bolʹšaâ obŝaâ kuhnâ
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi