EN Added the possibility to run an external script from the /var/vmail/external.sh or /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh path;
Whakamāoritia "instead of external" ki Ruhia
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "instead of external" mai i te Ingarihi ki te Ruhia
Nga whakamaoritanga o instead of external
"instead of external" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ruhia e whai ake nei:
| instead | Больше Где а больше будет в вместо вместо того вы выше где для его если же и из к как когда которые который ли лучше может мы на например но о он они по при с такие того только у что чтобы это этого этот |
| external | в внешнего внешней внешние внешний внешним внешняя для и из к на по с со так у чтобы это |
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Ruhia o instead of external
Ingarihi
Ruhia
RU Добавлена возможность запуска внешнего скрипта по пути /var/vmail/external.sh или /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh;
Whakamaori Dobavlena vozmožnostʹ zapuska vnešnego skripta po puti /var/vmail/external.sh ili /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh;
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| var | var |
| app | app |
| data | data |
EN Instead of serving the better performing variant to the majority of your customers, serve the right variant to the right customer instead of sending the majority of your traffic to the better performing variant.
RU Вместо того, чтобы показывать вариант-победитель большинству ваших клиентов, показывайте правильный вариант правильному покупателю.
Whakamaori Vmesto togo, čtoby pokazyvatʹ variant-pobeditelʹ bolʹšinstvu vaših klientov, pokazyvajte pravilʹnyj variant pravilʹnomu pokupatelû.
EN Package with breakfast 399zł / os instead 444zł 309zł children 288zl instead, Children under 3 FREE Discount…
RU Расположение позволит Вам неограниченному использование…
Whakamaori Raspoloženie pozvolit Vam neograničennomu ispolʹzovanie…
EN Indicate the wiki page name you wish to make reference to instead of PageName and the title instead of Page Description which will be displayed on the page.
RU Вместо PageName укажите имя wiki-страницы, на которую вы хотите сослаться, а вместо Page Description - название, которое будет отображаться на странице.
Whakamaori Vmesto PageName ukažite imâ wiki-stranicy, na kotoruû vy hotite soslatʹsâ, a vmesto Page Description - nazvanie, kotoroe budet otobražatʹsâ na stranice.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound Caller Display instead of a Zendesk number.
RU В пакетах Zendesk Suite Professional и выше можно добавить внешний номер, который во время исходящих звонков будет отображаться вместо номера Zendesk.
Whakamaori V paketah Zendesk Suite Professional i vyše možno dobavitʹ vnešnij nomer, kotoryj vo vremâ ishodâŝih zvonkov budet otobražatʹsâ vmesto nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Whakamaori Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN detection of new errors ('External 4xx-5xx Errors Pages' and 'External Redirect')
RU определение новых ошибок («Внешние 4xx-5xx ошибки» и «Редирект на внешний сайт»)
Whakamaori opredelenie novyh ošibok («Vnešnie 4xx-5xx ošibki» i «Redirekt na vnešnij sajt»)
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.
Whakamaori Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.
EN USB external ( Hard Drive) : another option available is to have external drive up to 4 TB for a price of $189 delivered via FedEx
RU Внешний USB-накопитель (жесткий диск): доступен еще один вариант: внешний диск емкостью до 4 ТБ по цене 189 долларов США, доставленный через FedEx.
Whakamaori Vnešnij USB-nakopitelʹ (žestkij disk): dostupen eŝe odin variant: vnešnij disk emkostʹû do 4 TB po cene 189 dollarov SŠA, dostavlennyj čerez FedEx.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| usb | usb |
EN § 2 External links This website contains links to third-party websites (?external links?)
RU § 2 Внешние ссылки Этот веб-сайт содержит ссылки на сторонние веб-сайты («внешние ссылки»)
Whakamaori § 2 Vnešnie ssylki Étot veb-sajt soderžit ssylki na storonnie veb-sajty («vnešnie ssylki»)
EN When the external links were first established, the provider checked the external content for possible violations of the law
RU Когда внешние ссылки были впервые установлены, провайдер проверил внешний контент на предмет возможных нарушений закона
Whakamaori Kogda vnešnie ssylki byli vpervye ustanovleny, provajder proveril vnešnij kontent na predmet vozmožnyh narušenij zakona
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.
Whakamaori Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.
EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.
RU Кроме того, monday.com проходит внешние аудиты в рамках SOC2 Type II, сертификаций ISO и других внешних проверок.
Whakamaori Krome togo, monday.com prohodit vnešnie audity v ramkah SOC2 Type II, sertifikacij ISO i drugih vnešnih proverok.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| monday | monday |
| type | type |
| ii | ii |
| iso | iso |
EN External web content may not appear on a WorkApp unless the external content is published.
RU Внешний веб-контент может не отображаться в приложении WorkApps, пока он не будет опубликован.
Whakamaori Vnešnij veb-kontent možet ne otobražatʹsâ v priloženii WorkApps, poka on ne budet opublikovan.
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
RU Теперь они могут сосредоточиться на внутренних проектах вместо того, чтобы тратить время на управление удаленным доступом».
Whakamaori Teperʹ oni mogut sosredotočitʹsâ na vnutrennih proektah vmesto togo, čtoby tratitʹ vremâ na upravlenie udalennym dostupom».
EN Instead of a VPN, users connect to corporate resources through a client or a web browser
RU Вместо VPN пользователи подключаются к корпоративным ресурсам через клиент или веб-браузер
Whakamaori Vmesto VPN polʹzovateli podklûčaûtsâ k korporativnym resursam čerez klient ili veb-brauzer
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
RU Создавайте ссылки, воспроизводя мертвые страницы, а затем обращаясь к тем, кто ссылался на них, с просьбой поставить ссылки на вас.
Whakamaori Sozdavajte ssylki, vosproizvodâ mertvye stranicy, a zatem obraŝaâsʹ k tem, kto ssylalsâ na nih, s prosʹboj postavitʹ ssylki na vas.
EN Get things done instead of hunting things down
RU Выполняйте задачи вместо поисков нужной информации
Whakamaori Vypolnâjte zadači vmesto poiskov nužnoj informacii
EN Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».
Whakamaori Ispolʹzuâ étot klient vmesto komandnoj stroki, â legko mogu pereklûčatʹsâ meždu vetkami i otsleživatʹ vse izmeneniâ v baze koda».
EN Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
RU Родительская Тема определяет, можете ли вы ранжироваться по целевому ключевому слову, раскрывая более общую тему на странице.
Whakamaori Roditelʹskaâ Tema opredelâet, možete li vy ranžirovatʹsâ po celevomu klûčevomu slovu, raskryvaâ bolee obŝuû temu na stranice.
EN The course may not offer an audit option. You can try a Free Trial instead, or apply for Financial Aid.
RU Курс может не предлагаться в режиме слушателя. Попробуйте бесплатную пробную версию или подайте заявку на финансовую помощь.
Whakamaori Kurs možet ne predlagatʹsâ v režime slušatelâ. Poprobujte besplatnuû probnuû versiû ili podajte zaâvku na finansovuû pomoŝʹ.
EN The course may offer 'Full Course, No Certificate' instead
RU Курс предлагаться в режиме 'Полный курс, без сертификата'
Whakamaori Kurs predlagatʹsâ v režime 'Polnyj kurs, bez sertifikata'
EN If you happen to know your workspace's url, please sign in manually here instead.
RU Если вы знаете URL-адрес рабочего пространства, выполните вход вручную здесь.
Whakamaori Esli vy znaete URL-adres rabočego prostranstva, vypolnite vhod vručnuû zdesʹ.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| url | url |
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
RU Вместо того чтобы выпускать весь продукт целиком, agile-команда выполняет работу в рамках небольших, но удобных инкрементов
Whakamaori Vmesto togo čtoby vypuskatʹ vesʹ produkt celikom, agile-komanda vypolnâet rabotu v ramkah nebolʹših, no udobnyh inkrementov
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| agile | agile |
EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.
RU Теперь внедрением возможностей не обязательно заниматься администратору — доступ к инновациям Atlassian есть у всех сотрудников.
Whakamaori Teperʹ vnedreniem vozmožnostej ne obâzatelʹno zanimatʹsâ administratoru — dostup k innovaciâm Atlassian estʹ u vseh sotrudnikov.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Or, hold multiple, smaller sessions instead of a long one.
RU Или проведите несколько небольших семинаров вместо одного продолжительного.
Whakamaori Ili provedite neskolʹko nebolʹših seminarov vmesto odnogo prodolžitelʹnogo.
EN Instead, there are actually other effective and more organic ways to market your brand on Instagram.
RU Вместо этого, существуют и другие эффективные, более органичные, способы продвижения вашего бренда в Instagram.
Whakamaori Vmesto étogo, suŝestvuût i drugie éffektivnye, bolee organičnye, sposoby prodviženiâ vašego brenda v Instagram.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
EN Instead, a quicker option is to use Keyword Tool for Instagram
RU Вместо этого, более быстрый вариант - использовать Keyword Tool для Instagram
Whakamaori Vmesto étogo, bolee bystryj variant - ispolʹzovatʹ Keyword Tool dlâ Instagram
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| tool | tool |
EN Allow customers to request a callback from the queue or the web widget instead of waiting for a live agent.
RU Разрешите клиентам запрашивать обратный вызов из очереди или Web Widget, а не ожидать, пока освободится агент.
Whakamaori Razrešite klientam zaprašivatʹ obratnyj vyzov iz očeredi ili Web Widget, a ne ožidatʹ, poka osvoboditsâ agent.
| Ingarihi | Ruhia |
|---|---|
| widget | widget |
EN Many times, you can also pick your personal favorite charity to contribute to instead.
RU Часто можно также выбрать свою любимую благотворительную организацию, чтобы внести свой вклад.
Whakamaori Často možno takže vybratʹ svoû lûbimuû blagotvoritelʹnuû organizaciû, čtoby vnesti svoj vklad.
EN If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address
RU Если у вас есть платная учетная запись, вы можете иметь собственный домен вместо "@mailfence.com" в своем адресе электронной почты
Whakamaori Esli u vas estʹ platnaâ učetnaâ zapisʹ, vy možete imetʹ sobstvennyj domen vmesto "@mailfence.com" v svoem adrese élektronnoj počty
EN You could bring one with you everywhere you went and blast your music through a set of powerful speakers instead of being limited to a pair of headphones
RU Поэтому мы продлеваем срок для оформления политики доставки
Whakamaori Poétomu my prodlevaem srok dlâ oformleniâ politiki dostavki
EN Can I complete this Guided Project right through my web browser, instead of installing special software?
RU Можно ли пройти этот Проект с консультациями в веб-браузере, не устанавливая специальное ПО?
Whakamaori Možno li projti étot Proekt s konsulʹtaciâmi v veb-brauzere, ne ustanavlivaâ specialʹnoe PO?
EN Instead, use the Strong Password Generator to generate random, unique answers to those questions
RU Вместо этого используйте генератор надежных паролей, чтобы создать случайные уникальные ответы на такие вопросы
Whakamaori Vmesto étogo ispolʹzujte generator nadežnyh parolej, čtoby sozdatʹ slučajnye unikalʹnye otvety na takie voprosy
EN In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.
RU В других странах мы можем нанять вас в качестве подрядчика.
Whakamaori V drugih stranah my možem nanâtʹ vas v kačestve podrâdčika.
EN All of sudden, you can finally stay focused on your core business instead of handling hosting issues on your own
RU Почувствуйте разницу: наш опыт хостинга и подход к поддержке действительно позволяет сконцентрироваться на бизнесе
Whakamaori Počuvstvujte raznicu: naš opyt hostinga i podhod k podderžke dejstvitelʹno pozvolâet skoncentrirovatʹsâ na biznese
EN Instead of using a single server, cloud hosting utilizes a network of servers to create a more flexible and reliable hosting experience
RU Облачный хостинг опирается не на один сервер, а на целую сеть, тем самым обеспечивая гибкий и надежный сервис
Whakamaori Oblačnyj hosting opiraetsâ ne na odin server, a na celuû setʹ, tem samym obespečivaâ gibkij i nadežnyj servis
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
internal to external external external directory external users external data external ear external gpu external systems external review page external approach external tools external fixed external party external number external hard drives external camera external partners external microphone external professional onboarding external users external links external processes external websites aren’t external requirements external third party external projects external stakeholders external source external teams external email domain external connection external devices external parties external mic company external external workflows external database external fraud external domain external agencies external control event external external training external solution external link external criteria external code external outcomes external content external sources
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi