EN Our security experts work with you to analyze the status quo of your IT security processes, develop appropriate solutions and then implement these.
Whakamāoritia "status quo" ki Potukara
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "status quo" mai i te Ingarihi ki te Potukara
Nga whakamaoritanga o status quo
"status quo" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o status quo
Ingarihi
Potukara
PT Nossos especialistas em segurança trabalham com você para analisar o status quo de seus processos de segurança de TI, desenvolver soluções adequadas e, em seguida, implementá-las.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| security | segurança |
| experts | especialistas |
| quo | quo |
| solutions | soluções |
| processes | processos |
| develop | desenvolver |
| analyze | analisar |
| the | o |
| you | ti |
| of | de |
| our | nossos |
| status | status |
| your | seus |
| and | e |
EN But Natalia Walters, the Future of Work Lead at Fluxx, warns that having a “status quo bias” and risk averse mentality will be detrimental to a company’s success
PT Mas Natalia Walters, líder do futuro do trabalho da Fluxx, avisa que ter um “viés do status quo” e uma mentalidade avessa ao risco será prejudicial para o sucesso de uma empresa
EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."
PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| particularly | particularmente |
| pleased | satisfeito |
| ning | ning |
| quo | quo |
| trying | tentar |
| ongoing | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| demanding | exigentes |
| communities | comunidades |
| technical | técnico |
| network | rede |
| needs | necessidades |
| i | estou |
| the | o |
| but | mas |
| keep | manter |
| up | par |
| of | de |
| status | status |
| more | mais |
EN A company that regularly encourages and supports people who challenge the status quo will see less complacency
PT Uma empresa que estimula regularmente e apoia pessoas que desafiam os paradigmas tradicionais encontrará menos resistência dos funcionários
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| company | empresa |
| regularly | regularmente |
| supports | apoia |
| less | menos |
| people | pessoas |
| and | e |
| the | os |
| a | uma |
EN Qlik is a place for creating new ideas and alternative paths — not protecting the status quo.
PT A Qlik é um local para criar ideias e caminhos alternativos, não para proteger o status quo.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| qlik | qlik |
| is | é |
| place | local |
| ideas | ideias |
| paths | caminhos |
| alternative | alternativos |
| protecting | proteger |
| status | status |
| a | um |
| and | e |
| creating | criar |
| the | o |
| not | não |
EN Looking for a data integration solution? Choose one that challenges the data status quo.
PT Procurando uma solução de integração de dados? Escolha uma que desafie o status quo dos dados.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| data | dados |
| integration | integração |
| solution | solução |
| quo | quo |
| the | o |
| a | uma |
| choose | escolha |
| for | de |
| status | status |
| looking for | procurando |
EN They wish everything that appears in the media, which reflects the status quo and therefore end up buying everything that is in evidence
PT Desejam tudo que aparece na mídia, que reflete status quo e, por isso, acabam comprando tudo o que está em evidência
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wish | desejam |
| reflects | reflete |
| buying | comprando |
| evidence | evidência |
| in | em |
| appears | aparece |
| media | mídia |
| quo | quo |
| and | e |
| the | o |
| is | está |
| therefore | que |
| status | status |
EN Using basic diagnostics (patient medical history, status quo, comprehensive blood and urine analyses, body fat measurement), the pollutants are identified, as well as the measures necessary to reduce them.
PT Um diagnóstico inicial (considerando histórico médico, situação atual, exames completos de sangue e urina, medição da gordura corporal) identifica as substâncias nocivas e, a partir daí, são adotadas as medidas mais indicadas.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| diagnostics | diagnóstico |
| medical | médico |
| history | histórico |
| blood | sangue |
| fat | gordura |
| measurement | medição |
| measures | medidas |
| body | corporal |
| status | o |
| are | são |
| and | e |
| to | partir |
| the | as |
EN She uses her platform as a touring and recording artist to confront racism, capitalism, and the inequities that drive the status quo
PT Usa a sua plataforma como artista em tours e edições para enfrentar o racismo, o capitalismo e as desigualdades que impulsionam o status quo
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| uses | usa |
| platform | plataforma |
| artist | artista |
| racism | racismo |
| and | e |
| quo | quo |
| the | o |
| drive | para |
| status | status |
EN As a product of a working class single mom and a Chicana grandmother who was a farmworker, Ruiz understands culture?s power and potential to confront the status quo by any means necessary
PT Como um produto de uma mãe solteira da classe trabalhadora e uma avó chicana que era trabalhadora rural, Ruiz entende o poder e o potencial da cultura para enfrentar o status quo por todos os meios necessários
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| class | classe |
| mom | mãe |
| ruiz | ruiz |
| understands | entende |
| culture | cultura |
| product | produto |
| power | poder |
| potential | potencial |
| a | um |
| quo | quo |
| was | era |
| of | de |
| and | e |
| status | status |
| means | para |
| the | o |
EN By seeking answers, actively supporting qualified female professionals, and providing overdue solutions to an outdated status quo, we are creating a cycle of leadership success that benefits individuals and organizations alike.
PT Ao buscar respostas, apoiar de forma ativa as profissionais qualificadas e oferecer soluções para um status quo desatualizado, criamos um ciclo de sucesso de liderança que beneficia tanto o indivíduo e quanto as organizações.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| actively | ativa |
| supporting | apoiar |
| outdated | desatualizado |
| cycle | ciclo |
| leadership | liderança |
| success | sucesso |
| solutions | soluções |
| organizations | organizações |
| professionals | profissionais |
| quo | quo |
| a | um |
| of | de |
| answers | respostas |
| and | e |
| status | status |
EN The gender gap is real, that's why we are taking steps towards becoming a permanent part of the solution. We are here to change the status quo and to turn a "no" into a "what if?"
PT A lacuna de gênero é real, por isso estamos dando passos para que nos tornemos parte permanente da solução. Estamos aqui para mudar o status quo e transformar um "não" em um "e se?"
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| gender | gênero |
| gap | lacuna |
| permanent | permanente |
| solution | solução |
| is | é |
| real | real |
| a | um |
| if | se |
| steps | passos |
| quo | quo |
| here | aqui |
| the | o |
| turn | transformar |
| of | de |
| status | status |
| and | e |
EN Where different cultures converge, there will be a variety of ways to tackle problems and find creative solutions to disrupt business and hack into the status quo.
PT Onde diferentes culturas convergem, haverá uma variedade de maneiras de lidar com problemas e encontrar soluções criativas para impactar os negócios e mudar o status quo.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| cultures | culturas |
| ways | maneiras |
| creative | criativas |
| solutions | soluções |
| quo | quo |
| variety | variedade |
| problems | problemas |
| different | diferentes |
| of | de |
| where | onde |
| a | uma |
| tackle | lidar |
| will | haverá |
| and | e |
| find | encontrar |
| business | negócios |
| status | status |
| the | o |
EN the organization settles into a new status quo, until
PT A organização se estabelece em novo “status quo”, até
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| organization | organização |
| new | novo |
| quo | quo |
| into | em |
| status | status |
| until | a |
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| managers | gerentes |
| continuous | contínuas |
| experimentation | experimentação |
| improvement | melhoria |
| quo | quo |
| less | less |
| is | é |
| initiative | iniciativa |
| group | grupo |
| the | o |
| no | nenhum |
| in | em |
| change | mudança |
| and | e |
| status | status |
EN And that’s one reason why single-team Scrum or Large-Scale Scrum is mutated into something much like the status quo, so that current weaknesses remain hidden or avoided
PT E há uma razão pela qual o Scrum com uma única equipe ou Scrum em Larga Escala são transformados em algo muito parecido com o status quo, de modo que as fraquezas atuais permanecem ocultas ou evitadas
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| scrum | scrum |
| hidden | ocultas |
| team | equipe |
| large | larga |
| scale | escala |
| reason | razão |
| or | ou |
| something | algo |
| quo | quo |
| current | atuais |
| single | única |
| much | muito |
| the | o |
| is | são |
| remain | permanecem |
| like | parecido |
| and | e |
| status | status |
| that | que |
EN Consulting Quest helps companies all over the globe to create more value from Consulting. We work with clients who are daring to change the status quo. Learn more by reading some of our success stories .
PT Consulting Quest ajuda empresas em todo o mundo a criar mais valor com Consultoria. Trabalhamos com clientes que ousam mudar o status quo. Saiba mais lendo algumas de nossas histórias de sucesso.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| clients | clientes |
| success | sucesso |
| stories | histórias |
| quest | quest |
| helps | ajuda |
| we work | trabalhamos |
| consulting | consulting |
| create | criar |
| quo | quo |
| reading | lendo |
| globe | mundo |
| value | valor |
| learn | saiba |
| the | o |
| of | de |
| companies | com |
| more | mais |
| status | status |
EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).
PT A maioria dos engenheiros hoje franziu a testa com a ideia de completar um teste de codificação, e mais de 50% de recusar-se a fazer status quo avaliações (com base em nossa pesquisa com mais de 100 empresas no mar).
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| idea | ideia |
| coding | codificação |
| refuse | recusar |
| quo | quo |
| research | pesquisa |
| a | um |
| test | teste |
| assessments | avaliações |
| sea | mar |
| today | hoje |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| at | no |
| and | e |
| status | status |
| based | com |
EN Over 50% developers today straight out refuse to do status quo assessments (based on our research from 100+ companies in SEA). Here's why.
PT Mais de 50% de desenvolvedores hoje em frente se recusam a fazer status quo avaliações (com base em nossa pesquisa de 100+ empresas no mar). Aqui está o porquê.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| today | hoje |
| quo | quo |
| assessments | avaliações |
| research | pesquisa |
| sea | mar |
| in | em |
| why | porquê |
| status | status |
| based | com |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| quo | quo |
| assessments | avaliações |
| typically | normalmente |
| exact | exato |
| bell | sino |
| curve | curva |
| candidates | candidatos |
| close | perto |
| many | muitos |
| the | o |
| opposite | oposto |
| status | status |
| of | do |
| and | e |
EN We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers because they focus on trick questions/ puzzles/ niche algorithms
PT Acreditamos que as plataformas de avaliação de status quo tecnologia não são uma maneira justa para as empresas avaliarem engenheiros porque se concentram em questões de truques / quebra-cabeças / nicho algoritmos
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| fair | justa |
| companies | empresas |
| puzzles | quebra-cabeças |
| niche | nicho |
| algorithms | algoritmos |
| we believe | acreditamos |
| tech | tecnologia |
| assessment | avaliação |
| engineers | engenheiros |
| platforms | plataformas |
| are | são |
| quo | quo |
| a | uma |
| status | status |
| way | de |
| because | porque |
EN TLDR; We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers
PT TLDR; Acreditamos que as plataformas de avaliação de tecnologia de status quo não são uma maneira justa de as empresas avaliarem engenheiros
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| fair | justa |
| companies | empresas |
| we believe | acreditamos |
| tech | tecnologia |
| assessment | avaliação |
| engineers | engenheiros |
| are | são |
| platforms | plataformas |
| quo | quo |
| not | não |
| a | uma |
| status | status |
| way | de |
EN Here's what we're doing differently from the status quo:
PT Veja o que estamos fazendo diferente do status quo:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| differently | diferente |
| quo | quo |
| the | o |
| doing | fazendo |
| status | status |
EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA)
PT A maioria dos engenheiros hoje franziu a testa com a ideia de completar um teste de codificação, e mais de 50% de recusar-se a fazer status quo avaliações (com base em nossa pesquisa com mais de 100 empresas no mar)
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| idea | ideia |
| coding | codificação |
| refuse | recusar |
| quo | quo |
| research | pesquisa |
| a | um |
| test | teste |
| assessments | avaliações |
| sea | mar |
| today | hoje |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| at | no |
| and | e |
| status | status |
| based | com |
EN But most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).
PT Mas a maioria dos engenheiros hoje desaprova a ideia de concluir um teste de codificação e mais de 50% se recusam a fazer avaliações de status quo (com base em nossa pesquisa com mais de 100 empresas em SEA).
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| idea | ideia |
| coding | codificação |
| quo | quo |
| research | pesquisa |
| test | teste |
| assessments | avaliações |
| today | hoje |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
| status | status |
| based | com |
EN No. Here's what we're doing differently from the status quo:
PT Não. Aqui está o que estamos fazendo de forma diferente do status quo:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| differently | diferente |
| quo | quo |
| the | o |
| status | status |
EN Several of our customers have moved from using status quo solutions to Adaface, are able to save upwards of 75% time in the screening process.
PT Vários de nossos clientes passaram do uso de soluções de status quo para o Adaface, conseguindo economizar mais de 75% do tempo no processo de triagem.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| quo | quo |
| solutions | soluções |
| adaface | adaface |
| screening | triagem |
| customers | clientes |
| process | processo |
| the | o |
| time | tempo |
| of | do |
| our | nossos |
| status | status |
EN At Adaface, we believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers
PT Na Adaface, acreditamos que as plataformas de avaliação de tecnologia de status quo não são uma maneira justa de as empresas avaliarem engenheiros
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| adaface | adaface |
| fair | justa |
| companies | empresas |
| we believe | acreditamos |
| tech | tecnologia |
| assessment | avaliação |
| engineers | engenheiros |
| are | são |
| platforms | plataformas |
| quo | quo |
| not | não |
| a | uma |
| at | na |
| status | status |
| way | de |
EN They wish everything that appears in the media, which reflects the status quo and therefore end up buying everything that is in evidence
PT Desejam tudo que aparece na mídia, que reflete status quo e, por isso, acabam comprando tudo o que está em evidência
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wish | desejam |
| reflects | reflete |
| buying | comprando |
| evidence | evidência |
| in | em |
| appears | aparece |
| media | mídia |
| quo | quo |
| and | e |
| the | o |
| is | está |
| therefore | que |
| status | status |
EN This is a net improvement over the status quo in platform-specific apps.
PT Esta é uma melhoria líquida em relação ao status quo em aplicativos específicos da plataforma.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| improvement | melhoria |
| quo | quo |
| apps | aplicativos |
| specific | específicos |
| platform | plataforma |
| is | é |
| in | em |
| this | esta |
| a | uma |
| status | status |
EN But Natalia Walters, the Future of Work Lead at Fluxx, warns that having a “status quo bias” and risk averse mentality will be detrimental to a company’s success
PT Mas Natalia Walters, líder do futuro do trabalho da Fluxx, avisa que ter um “viés do status quo” e uma mentalidade avessa ao risco será prejudicial para o sucesso de uma empresa
EN Looking for a data integration solution? Choose one that challenges the data status quo.
PT Procurando uma solução de integração de dados? Escolha uma que desafie o status quo dos dados.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| data | dados |
| integration | integração |
| solution | solução |
| quo | quo |
| the | o |
| a | uma |
| choose | escolha |
| for | de |
| status | status |
| looking for | procurando |
EN Communicate to your stakeholders that the migration is done and share details on the new status quo. Use our Cloud adoption toolkit to get your team set up for success with our robust change management plan.
PT Avise às partes interessadas que a migração foi concluída e fale mais sobre o novo status quo. Use o kit de ferramentas de adoção do Cloud para preparar a equipe para o sucesso com um robusto plano de gestão de mudanças.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| migration | migração |
| cloud | cloud |
| adoption | adoção |
| success | sucesso |
| robust | robusto |
| change | mudanças |
| management | gestão |
| plan | plano |
| team | equipe |
| new | novo |
| quo | quo |
| stakeholders | interessadas |
| toolkit | ferramentas |
| the | o |
| communicate | com |
| and | e |
| status | status |
| with | kit |
EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."
PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| particularly | particularmente |
| pleased | satisfeito |
| ning | ning |
| quo | quo |
| trying | tentar |
| ongoing | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| demanding | exigentes |
| communities | comunidades |
| technical | técnico |
| network | rede |
| needs | necessidades |
| i | estou |
| the | o |
| but | mas |
| keep | manter |
| up | par |
| of | de |
| status | status |
| more | mais |
EN Those that try to adapt to new technologies rather than those who maintain the status quo will have more success in the long run.
PT Aqueles que tentam se adaptar às novas tecnologias, em vez daqueles que mantêm o status quo, terão mais sucesso no longo prazo.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| try | tentam |
| new | novas |
| technologies | tecnologias |
| success | sucesso |
| long | longo |
| will | terão |
| quo | quo |
| the | o |
| adapt | adaptar |
| who | aqueles |
| in | em |
| rather | em vez |
| maintain | que |
| status | status |
| have | ter |
| more | mais |
EN We set a long-term vision, even when making short-term decisions. We challenge the status quo, think big, and look for innovation in everything we do.
PT Estabelecemos uma visão de longo prazo, mesmo quando tomamos decisões a curto prazo. Desafiamos o status quo, pensamos grande e procuramos por inovação em tudo o que fazemos.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| decisions | decisões |
| innovation | inovação |
| term | prazo |
| short | curto |
| we do | fazemos |
| vision | visão |
| big | grande |
| long | longo |
| quo | quo |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| even | mesmo |
| status | status |
| and | e |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| clicking | clicar |
| invoices | faturas |
| table | tabela |
| displays | exibe |
| type | tipo |
| here | aqui |
| my | meu |
| the | o |
| in | em |
| number | número |
| to the right | direita |
| status | status |
| of | do |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| maintains | mantém |
| allows | permitem |
| users | usuários |
| sent | enviadas |
| emergency | emergência |
| updates | atualizações |
| or | ou |
| maintenance | manutenção |
| are | são |
| pages | páginas |
| page | página |
| reincubate | reincubate |
| a | uma |
| the | os |
| status | status |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| clicking | clicar |
| invoices | faturas |
| table | tabela |
| displays | exibe |
| type | tipo |
| here | aqui |
| my | meu |
| the | o |
| in | em |
| number | número |
| to the right | direita |
| status | status |
| of | do |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| maintains | mantém |
| allows | permitem |
| users | usuários |
| sent | enviadas |
| emergency | emergência |
| updates | atualizações |
| or | ou |
| maintenance | manutenção |
| are | são |
| pages | páginas |
| page | página |
| reincubate | reincubate |
| a | uma |
| the | os |
| status | status |
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
PT O 10cc surgiu da reunião de quatro mentes brilhantes, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley & Lol Creme, todos já extremamente experientes no meio musical seja como instrumentistas ou como compositores. Vejamos: Eric Stewart fo… leia mais
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more
PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas no Top 40. Pat Benatar foi indicada para o Hall d… leia mais
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
PT O 10cc surgiu da reunião de quatro mentes brilhantes, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley & Lol Creme, todos já extremamente experientes no meio musical seja como instrumentistas ou como compositores. Vejamos: Eric Stewart fo… leia mais
EN Ellie Goulding (born Elena Jane Goulding, 30 December 1986 in Hereford, England) is an English singer-songwriter. Having caught the public's attention in 2010 with her singles "Starry Eyed" and "Guns and Horses,&quo… read more
PT Elena Jane "Ellie" Goulding (nascida em 30 de dezembro de 1986) é uma cantora e compositora inglesa. Natural de Hereford, Goulding morou em Lyonshall durante a infância, período em que aprendeu a tocar instrumentos musicais c… leia mais
EN Asking other users to save your affiliate Pins in a quid pro quo.
PT Pedir a outros utilizadores para guardarem Pins de afiliados por em troca de retribuições.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| asking | pedir |
| other | outros |
| users | utilizadores |
| in | em |
| pro | de |
| to | a |
| affiliate | afiliados |
| a | por |
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| core | essenciais |
| functionality | funcionalidades |
| advanced | avançadas |
| scheduled | programada |
| powerful | poderosas |
| integrations | integrações |
| leading | líderes |
| industry | setor |
| plan | plano |
| updates | atualizações |
| maintenance | manutenção |
| or | ou |
| you need | precise |
| page | página |
| with | uso |
| each | cada |
| comes | com |
| status | status |
| of | do |
| the | caso |
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| teams | equipe |
| card | cartões |
| build | construção |
| request | solicitações |
| pull | pull |
| quickly | rapidamente |
| work | trabalho |
| the | o |
| a | uma |
| simple | simples |
| color | cor |
| in | em |
| see | veja |
| with | nos |
| status | status |
| of | do |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
PT Use a macro de Item do Jira para anexar atualizações ao vivo de itens, epics e relatórios do Jira a uma página, ou use a macro de Status para atualizar sua equipe sobre o status do projeto.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| jira | jira |
| macro | macro |
| attach | anexar |
| reports | relatórios |
| or | ou |
| team | equipe |
| updates | atualizações |
| update | atualizar |
| page | página |
| live | vivo |
| the | o |
| use | use |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| status | status |
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| status | status |
| on | em |
| web | web |
| app | app |
| https | https |
| feature | feature |
| org | org |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
status quo status quo bias” status quo solutions current status quo data status quo status quo assessments status quo bias quo quo assessments typically status page status easily communicate real time status status communication publication status order status certain status real time status status update subscription status status changes status updates status code status points earn status points port status http status code http status codes refresh status” button status column public status page review status application status status real health status project status current status message status changes status set vip status membership status accurate status reports security status compliance status today’s status reports development status right status connected sharing status asset status document status slack statusWhakamaoritia status quo ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi