EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...
"ring control center" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...
PT Bem na esteira do novo Ring Doorbell 3 e do Ring Doorbell 3 Pro um pouco melhor, é esse o chamado Ring Doorbox. Os detalhes sobre o novo produto são
Ingarihi | Potukara |
---|---|
details | detalhes |
slightly | pouco |
called | chamado |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
better | melhor |
of | do |
new | novo |
and | e |
on | sobre |
pro | pro |
the | o |
this | esse |
EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...
PT Bem na esteira do novo Ring Doorbell 3 e do Ring Doorbell 3 Pro um pouco melhor, é esse o chamado Ring Doorbox. Os detalhes sobre o novo produto são
Ingarihi | Potukara |
---|---|
details | detalhes |
slightly | pouco |
called | chamado |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
better | melhor |
of | do |
new | novo |
and | e |
on | sobre |
pro | pro |
the | o |
this | esse |
EN Ring Control Center goes live, but fails to address Ring's biggest problem
PT O Ring Control Center entra em operação, mas não resolve o maior problema de Ring
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
control | control |
center | center |
goes | de |
address | o |
problem | problema |
but | mas |
biggest | o maior |
to | em |
EN Ring Control Center goes live, but fails to address Ring's biggest problem
PT O Ring Control Center entra em operação, mas não resolve o maior problema de Ring
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
control | control |
center | center |
goes | de |
address | o |
problem | problema |
but | mas |
biggest | o maior |
to | em |
EN The Trial ring is for blips that we think are ready for use, but not as completely proven as those in the Adopt ring
PT O anel Experimente é para itens que consideramos prontos para uso, mas não tão completamente estabelecidos quanto os que estão em Adote
Ingarihi | Potukara |
---|---|
trial | experimente |
ring | anel |
ready | prontos |
completely | completamente |
adopt | adote |
is | é |
use | uso |
but | mas |
are | estão |
in | em |
as | tão |
the | o |
EN In contrast, we do pay attention to the radial position. If we place a blip in the Trial ring but close to the Adopt ring, this means that we’re increasingly confident in its potential.
PT Por outro lado, a posição radial é importante. Se colocamos um blip no anel Experimente, mas próximo ao anel Adote, isso significa que estamos cada vez mais confiantes de seu potencial.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
trial | experimente |
ring | anel |
adopt | adote |
potential | potencial |
position | posição |
if | se |
place | colocamos |
a | um |
the | a |
we | estamos |
increasingly | cada vez mais |
to | significa |
this | isso |
in | de |
but | mas |
EN Best Ring savings for July 2021: Cheap deals on Ring doorbells and cameras
PT Melhor economia de Ring em julho de 2021: ofertas baratas em campainhas e câmeras Ring
Ingarihi | Potukara |
---|---|
best | melhor |
ring | ring |
savings | economia |
july | julho |
deals | ofertas |
doorbells | campainhas |
cameras | câmeras |
and | e |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
PT A Samsung e a Apple não apenas enfrentam o anel do smartphone, mas também o anel do tablet. O novo Samsung Tab S3 está buscando o iPad Pro da Apple
Ingarihi | Potukara |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
smartphone | smartphone |
ring | anel |
tablet | tablet |
new | novo |
is | é |
and | e |
the | o |
to | a |
just | apenas |
it | mas |
EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?
PT O rival de Arlos Ring dá um show envolvente. Você precisa de uma assinatura? Qual é a qualidade do vídeo? É melhor do que o anel?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
rival | rival |
show | show |
subscription | assinatura |
is | é |
better | melhor |
video | vídeo |
quality | qualidade |
a | um |
you | você |
need | precisa |
the | o |
than | de |
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
PT A Ring Video Doorbell 3 Plus é a campainha com vídeo carro-chefe da Ring 2020 com bateria, completa com pré-rolagem para capturar eventos antes que
Ingarihi | Potukara |
---|---|
flagship | carro-chefe |
capture | capturar |
events | eventos |
battery | bateria |
is | é |
ring | ring |
video | vídeo |
plus | plus |
the | a |
doorbell | campainha |
before | antes |
happen | para |
complete | com |
EN While 3D printers aren’t good enough to make diamonds - yet - you can still print out a metallic ring as a base for your IT geek proposal ring.
PT Embora as impressoras 3D não são bons o suficiente para fazer os diamantes - ainda - você pode ainda imprimir um anel metálico como uma base para o seu TI anel proposta geek.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
good | bons |
ring | anel |
geek | geek |
proposal | proposta |
printers | impressoras |
imprimir | |
a | um |
you | ti |
can | pode |
base | uma |
EN Ring Video Doorbell tips and tricks: Become the ultimate Ring master
PT Dicas e truques do Ring Video Doorbell: torne-se o melhor mestre do Ring
Ingarihi | Potukara |
---|---|
video | video |
master | mestre |
the | o |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
tips | dicas |
tricks | truques |
and | e |
become | se |
EN Ring Video Doorbell 4 tops out the ever-expanding Ring range
PT Ring Video Doorbell 4 no topo da gama de anéis em constante expansão
Ingarihi | Potukara |
---|---|
video | video |
range | gama |
ever | constante |
expanding | expansão |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
EN Ring Alarm Outdoor Siren provides external visual and audio alerts for your Ring Alarm
PT Ring Alarm Outdoor Siren fornece alertas visuais e de áudio externos para seu Ring Alarm
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
visual | visuais |
alerts | alertas |
external | externos |
provides | fornece |
audio | áudio |
and | e |
for | de |
EN Ring is launching a new Ring Alarm Outdoor Siren to beef up its home security range.
PT A Ring está lançando uma nova Sirene Exterior de Alarme Ring para reforçar sua gama de segurança doméstica.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
launching | lançando |
new | nova |
alarm | alarme |
outdoor | exterior |
siren | sirene |
security | segurança |
range | gama |
is | é |
a | uma |
to | a |
EN Ring is now one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices. In this feature
PT O Ring agora é um dos dispositivos suportados pelas Rotinas Alexa da Amazon, o que significa que você pode criar ações personalizadas envolvendo
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
now | agora |
devices | dispositivos |
supported | suportados |
alexa | alexa |
routines | rotinas |
involving | envolvendo |
is | é |
actions | ações |
the | o |
you | você |
create | criar |
can | pode |
of | dos |
custom | personalizadas |
by | pelas |
EN Ring revamps the original Ring Video Doorbell with Full HD recording but still $99/£89
PT Ring renova a campainha de vídeo em anel original com gravação em Full HD, mas ainda custa US $ 99 / £ 89
Ingarihi | Potukara |
---|---|
original | original |
full | full |
hd | hd |
video | vídeo |
doorbell | campainha |
recording | gravação |
the | a |
but | mas |
still | ainda |
EN Fresh from announcing the Video Doorbell 3 and 3 Plus (with pre-roll), Ring has now updated the base-level Ring Video Doorbell with Full HD video (up ...
PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD
Ingarihi | Potukara |
---|---|
full | full |
hd | hd |
level | nível |
base | básico |
now | agora |
video | vídeo |
ring | ring |
the | o |
plus | plus |
updated | atualizou |
doorbell | campainha |
and | e |
EN Ring, famous for its connected video doorbells, also offers a range of security cameras for both indoor and outdoor use.The next-gen Ring Stick-Up Cam...
PT O anel de propriedade da Amazon foi pego em outro escândalo sobre como permite que a polícia acesse dados de usuários.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
offers | da |
the | o |
also | que |
of | de |
use | usuários |
EN Get £60 off the Ring Video Doorbell 2 and Ring Video Doorbell Pro, before the prices go back to normal
PT A fabricante de câmeras de segurança doméstica inteligente Ring , agora uma das subsidiárias mais importantes da Amazon, teve um ano interessante no
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
the | a |
EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.
PT Agora você pode comprar as câmeras Ring Stick Up Cam no Reino Unido, com o modelo com fio disponível agora e a versão da bateria em breve.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
is | disponível |
a | unido |
and | e |
new | agora |
the | o |
with | versão |
EN Best Ring savings for Black Friday 2021: Early Ring video doorbell deals
PT Melhor economia no Black Friday 2021: ofertas de campainhas com vídeo Early Ring
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
savings | economia |
black | black |
friday | friday |
video | vídeo |
deals | ofertas |
best | melhor |
for | de |
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring
Ingarihi | Potukara |
---|---|
best | melhores |
ring | ring |
deals | ofertas |
doorbells | campainhas |
cameras | câmeras |
and | e |
EN Summons a Ring of Frost for 10 sec at the target location. Enemies entering the ring are incapacitated for 10 sec. Limit 10 targets. When the incapacitate expires, enemies are slowed by 65% for 4 sec.
PT Evoca um Anel Gélido no local selecionado por 10 s. Os inimigos que adentrarem o anel ficarão incapacitados por 10 s. Limite de 10 alvos. Quando o efeito acaba, os inimigos ficam desacelerados em 65% por 4 s.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
enemies | inimigos |
targets | alvos |
a | um |
at | no |
target | é |
location | local |
limit | limite |
when | quando |
are | ficam |
of | de |
the | o |
EN Form a Ring of Peace at the target location for 5 sec. Enemies that enter will be ejected from the Ring.
PT Forma um Anel da Paz no local do alvo por 5 s. Os inimigos que entrarem serão ejetados do anel.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
form | forma |
ring | anel |
peace | paz |
enemies | inimigos |
of | do |
be | ser |
a | um |
the | os |
at | no |
target | alvo |
location | local |
that | que |
will be | serão |
EN Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 Levels Adjustable Brightness with 8pcs Adapter Ring Large Capacity Battery Replacement for Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax DSLR Camera
PT Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 Níveis de Brilho Ajustável com 8pcs Anel Adaptador Substituição de Bateria de Grande Capacidade para Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax Câmera DSLR
Ingarihi | Potukara |
---|---|
universal | universal |
macro | macro |
flash | flash |
levels | níveis |
adjustable | ajustável |
adapter | adaptador |
large | grande |
capacity | capacidade |
battery | bateria |
replacement | substituição |
nikon | nikon |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
dslr | dslr |
camera | câmera |
canon | canon |
light | light |
brightness | brilho |
for | de |
with | para |
EN Compatible with Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Adjustable Elastic Leg Strap Sport Band Ring-Con Grips Leg
PT Compatível com Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Alça de perna elástica ajustável Sport Band Ring-Con Grips Leg
Ingarihi | Potukara |
---|---|
switch | switch |
ring | ring |
game | game |
adjustable | ajustável |
leg | perna |
strap | alça |
band | band |
fit | fit |
adventure | adventure |
sport | sport |
compatible | compatível |
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia Cross-shaped Wedding Engagement Ring Proposal Bridal Halo Replacement
PT Casamento em forma de cruz JURE 925 Silver Ring Zirconia Proposta Anel de noivado de Halo nupcial substituição
Ingarihi | Potukara |
---|---|
proposal | proposta |
halo | halo |
replacement | substituição |
cross | cruz |
silver | silver |
wedding | casamento |
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia V-shaped Wedding Engagement Ring Proposal Bridal Halo Replacement
PT Casamento em forma de V JURE 925 Silver Ring Zirconia Proposta Anel de noivado de Halo nupcial substituição
Ingarihi | Potukara |
---|---|
proposal | proposta |
halo | halo |
replacement | substituição |
v | v |
silver | silver |
wedding | casamento |
EN The NH München City Süd hotel, formerly known as NH München am Ring, is in southeast Munich, near the main ring road and the highway towards Salzburg
PT O hotel NH München City Süd, antigamente conhecido como NH München am Ring, fica no sudeste de Munique, perto do anel da estrada principal e da rodovia para Salzburgo
Ingarihi | Potukara |
---|---|
nh | nh |
city | city |
hotel | hotel |
known | conhecido |
southeast | sudeste |
munich | munique |
main | principal |
am | am |
the | o |
is | fica |
highway | rodovia |
as | como |
towards | para |
in | de |
near | perto |
and | e |
EN MOTIV RING: the titanium smart ring
PT O que é Oura Ring 3 e como ele pode melhorar nossa vida?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | ring |
the | o |
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring
Ingarihi | Potukara |
---|---|
best | melhores |
ring | ring |
deals | ofertas |
doorbells | campainhas |
cameras | câmeras |
and | e |
EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?
PT O rival de Arlos Ring dá um show envolvente. Você precisa de uma assinatura? Qual é a qualidade do vídeo? É melhor do que o anel?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
rival | rival |
show | show |
subscription | assinatura |
is | é |
better | melhor |
video | vídeo |
quality | qualidade |
a | um |
you | você |
need | precisa |
the | o |
than | de |
EN The Ring Video Doorbell 4 offers more than enough to justify opting for it over the entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen). It's all about color Pre-roll!
PT O Ring Video Doorbell 4 oferece mais do que suficiente para justificar a opção por ele em vez do Ring Video Doorbell de nível básico (2ª geração). É tudo uma questão de cor Pre-roll!
Ingarihi | Potukara |
---|---|
video | video |
justify | justificar |
gen | geração |
level | nível |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
offers | oferece |
color | cor |
the | o |
it | ele |
more | mais |
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
PT A Ring Video Doorbell 3 Plus é a campainha com vídeo carro-chefe da Ring 2020 com bateria, completa com pré-rolagem para capturar eventos antes que
Ingarihi | Potukara |
---|---|
flagship | carro-chefe |
capture | capturar |
events | eventos |
battery | bateria |
is | é |
ring | ring |
video | vídeo |
plus | plus |
the | a |
doorbell | campainha |
before | antes |
happen | para |
complete | com |
EN Ring is one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices.
PT O Anel é um dos dispositivos suportados pelas rotinas Alexa da Amazon, o que significa que você pode criar ações personalizadas envolvendo
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
devices | dispositivos |
supported | suportados |
alexa | alexa |
routines | rotinas |
involving | envolvendo |
is | é |
actions | ações |
the | o |
you | você |
create | criar |
can | pode |
of | dos |
by | pelas |
custom | personalizadas |
EN Amazon announced several products at a September event, including the Ring Spotlight Pro and Ring Spotlight Cam Plus.
PT A Amazon anunciou vários produtos em um evento em setembro, incluindo o Ring Spotlight Pro e o Ring Spotlight Cam Plus.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
amazon | amazon |
announced | anunciou |
september | setembro |
event | evento |
including | incluindo |
ring | ring |
spotlight | spotlight |
a | um |
and | e |
plus | plus |
pro | pro |
the | o |
products | produtos |
EN Amen silver ring with zircon cross ring
PT Anel Amen com bolas e cruz pingente de zircões
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
cross | com |
EN IHS ring 925 silver golden ring adjustable
PT Anel ajustável prata 925 rodinado gravura cruz e camafeu Jesus
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
silver | prata |
adjustable | ajustável |
EN Amen silver ring with zircon cross ring
PT Anel Amen com bolas e cruz pingente de zircões
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
cross | com |
EN IHS ring 925 silver golden ring adjustable
PT Anel ajustável prata 925 rodinado gravura cruz e camafeu Jesus
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
silver | prata |
adjustable | ajustável |
EN Amen silver ring with zircon cross ring
PT Anel Amen com bolas e cruz pingente de zircões
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
cross | com |
EN IHS ring 925 silver golden ring adjustable
PT Anel ajustável prata 925 rodinado gravura cruz e camafeu Jesus
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ring | anel |
silver | prata |
adjustable | ajustável |
EN Ring's famed Ring Video Doorbell is heavily discounted for Black Friday 2022. Save a bundle to protect your home.
PT O famoso Anel da Porta de Vídeo do Anel é fortemente descontado para Black Friday 2022. Economize um pacote para proteger sua casa.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
famed | famoso |
ring | anel |
video | vídeo |
heavily | fortemente |
black | black |
friday | friday |
save | economize |
bundle | pacote |
a | um |
is | é |
protect | proteger |
for | de |
to | para |
home | casa |
your | sua |
EN Best Ring savings for Black Friday 2022: Save on Ring Video Doorbell and more
PT Melhor economia no Anel para Black Friday 2022: Economize no Anel Video Doorbell e mais
Ingarihi | Potukara |
---|---|
savings | economia |
black | black |
friday | friday |
save | economize |
video | video |
ring | anel |
on | no |
doorbell | doorbell |
and | e |
more | mais |
best | melhor |
EN Gucci and Oura have teamed up for a special edition of the smart ring called the Gucci x Oura Ring.
PT O mais recente modelo Watch Fit da Huawei traz muitas das habilidades da linha premium Watch em um pacote mais acessível
Ingarihi | Potukara |
---|---|
a | um |
the | o |
for | em |
up | premium |
of | das |
and | da |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
PT A Samsung e a Apple não apenas enfrentam o anel do smartphone, mas também o anel do tablet. O novo Samsung Tab S3 está buscando o iPad Pro da Apple
Ingarihi | Potukara |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
smartphone | smartphone |
ring | anel |
tablet | tablet |
new | novo |
is | é |
and | e |
the | o |
to | a |
just | apenas |
it | mas |
EN While 3D printers aren’t good enough to make diamonds - yet - you can still print out a metallic ring as a base for your IT geek proposal ring.
PT Embora as impressoras 3D não são bons o suficiente para fazer os diamantes - ainda - você pode ainda imprimir um anel metálico como uma base para o seu TI anel proposta geek.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
good | bons |
ring | anel |
geek | geek |
proposal | proposta |
printers | impressoras |
imprimir | |
a | um |
you | ti |
can | pode |
base | uma |
EN Ring ring. Receive to-the-minute notifications about important task updates: on web, in our mobile apps or via email.
PT Bip-bip. Receba notificações imediatas sobre atualizações de tarefas importantes: na web, em nossos aplicativos móveis ou por e-mail.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
important | importantes |
task | tarefas |
web | web |
mobile | móveis |
or | ou |
notifications | notificações |
updates | atualizações |
apps | aplicativos |
receive | receba |
to | na |
in | em |
about | sobre |
our | nossos |
EN Ring Video Doorbell 4 tops out the ever-expanding Ring range
PT Ring Video Doorbell 4 no topo da gama de anéis em constante expansão
Ingarihi | Potukara |
---|---|
video | video |
range | gama |
ever | constante |
expanding | expansão |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50