EN Accurate multiphysics models consider a wide range of possible operating conditions and physical effects. This makes it possible to use models for understanding, designing, and optimizing processes and devices for realistic operating conditions.
Whakamāoritia "operating conditions" ki Potukara
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "operating conditions" mai i te Ingarihi ki te Potukara
Nga whakamaoritanga o operating conditions
"operating conditions" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o operating conditions
Ingarihi
Potukara
PT Modelos multifísicos precisos consideram uma ampla gama de possíveis condições de operação e efeitos físicos. Isso possibilita o uso de modelos para entender, projetar e otimizar processos e dispositivos para condições reais de operação.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| models | modelos |
| wide | ampla |
| range | gama |
| conditions | condições |
| effects | efeitos |
| designing | projetar |
| physical | físicos |
| use | uso |
| optimizing | otimizar |
| processes | processos |
| devices | dispositivos |
| possible | possíveis |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.
PT 2,1 estes termos e condições ("termos e condições") definam os termos e condições sobre os quais você pode usar nosso site. Ao acessar e, em seguida, continuar a usar o site, você concorda com estes termos e condições.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| and | e |
| to | ao |
| may | pode |
| website | site |
| use | usar |
| our | nosso |
| agree | concorda |
| accessing | acessar |
| conditions | condições |
| then | seguida |
| continuing | continuar |
| the | o |
| terms | termos |
| these | estes |
| you | os |
EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.
PT Várias condições avançadas da coluna poderão ser especificadas e você poderá escolher se todas as condições devem ser atendidas ou se alguma delas deve ser atendida.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| column | coluna |
| conditions | condições |
| specified | especificadas |
| choose | escolher |
| or | ou |
| the | as |
| and | e |
| you | você |
| multiple | várias |
| be | ser |
| of | delas |
| can | poderá |
| must | devem |
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
PT Os serviços do fornecedor estão sujeitos às condições desse fornecedor com disposições destes Termos e Condições Gerais e / ou o Acordo substituindo aqueles que desviar dessas condições
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| supplier | fornecedor |
| general | gerais |
| replacing | substituindo |
| or | ou |
| of these | destes |
| services | serviços |
| of | do |
| provisions | disposições |
| conditions | condições |
| agreement | acordo |
| these | dessas |
| and | e |
| subject | com |
| terms | termos |
| the | o |
| are | estão |
EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.
PT Sistema operacional: Indica com quais sistemas operacionais a VPN específica é compatível.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| compatible | compatível |
| system | sistema |
| is | é |
| the | a |
EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.
PT Sistema operacional: Indica em quais sistemas operacionais a VPN específica funciona.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| system | sistema |
| works | funciona |
| the | a |
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| environment | ambiente |
| virtualization | virtualização |
| cloud | nuvem |
| native | nativa |
| computing | computação |
| tools | ferramentas |
| an | um |
| including | incluindo |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| the | o |
| open | aberto |
| with | junto |
| and | e |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem...
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| advantage | vantagem |
| plesk | plesk |
| built | construído |
| systems | sistemas |
| is | é |
| windows | windows |
| linux | linux |
| without | sem |
| of | do |
| was | foi |
| and | e |
| big | grande |
| it | ele |
| a | uma |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| install | instale |
| available | disponíveis |
| systems | sistemas |
| ubuntu | ubuntu |
| desktop | desktop |
| guest | convidados |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | ou |
| linux | linux |
| as | como |
| other | outro |
| see | veja |
| get | adquira |
| all | todos |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
PT Então por que o Windows é inerentemente inseguro? Primeiro, ele é um sistema operacional monolítico com serviços como o Internet Explorer altamente integrados a ele
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| windows | windows |
| inherently | inerentemente |
| insecure | inseguro |
| integrated | integrados |
| explorer | explorer |
| is | é |
| system | sistema |
| services | serviços |
| internet | internet |
| a | um |
| as | como |
| the | o |
| so | então |
| first | primeiro |
EN This year in April, Apple released iOS 14.5 making major privacy updates within the operating system. The new operating system now requires all apps that collect data from end-users for the purposes of tracking across apps and websites...
PT Já há alguns anos que temos visto algumas movimentações legislativas pelo mundo no que diz respeito à proteção de dados pessoais. De forma mais intensa, a partir do Regulamento 2016/679 (conhecido como GDPR) vigente desde 25 de maio...
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| april | maio |
| data | dados |
| year | anos |
| from | partir |
| privacy | proteção |
| major | mais |
| of | do |
| the | a |
| that | que |
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| gaap | gaap |
| income | lucro |
| quarter | trimestre |
| was | foi |
| the | o |
| million | milhões |
| compared to | comparado |
| first | primeiro |
| of | de |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem sacrificar muitos se qualquer um dos recursos disponíveis
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| plesk | plesk |
| built | construído |
| systems | sistemas |
| sacrificing | sacrificar |
| advantage | vantagem |
| windows | windows |
| linux | linux |
| without | sem |
| if | se |
| features | recursos |
| available | disponíveis |
| is | é |
| was | foi |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
| big | grande |
| many | muitos |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| install | instale |
| available | disponíveis |
| systems | sistemas |
| ubuntu | ubuntu |
| desktop | desktop |
| guest | convidados |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | ou |
| linux | linux |
| as | como |
| other | outro |
| see | veja |
| get | adquira |
| all | todos |
EN It’s important for any team to set guidelines for operating during a migration to ensure clear and consistent lines of communication. Some tips for making sure your team is operating smoothly:
PT É importante que qualquer equipe estabeleça diretrizes para operar durante uma migração para garantir linhas de comunicação claras e consistentes. Algumas dicas para ter certeza de que sua equipe está operando sem problemas:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| important | importante |
| guidelines | diretrizes |
| migration | migração |
| clear | claras |
| consistent | consistentes |
| communication | comunicação |
| tips | dicas |
| team | equipe |
| lines | linhas |
| a | uma |
| ensure | garantir |
| is | está |
| to | a |
| of | de |
| any | qualquer |
| during | durante |
| and | e |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
PT Temos uma ampla seleção de sistemas operacionais para você escolher.Você pode ter um servidor de nuvem on-line em segundos executando qualquer sistema operacional que você precisa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| wide | ampla |
| online | on-line |
| seconds | segundos |
| selection | seleção |
| systems | sistemas |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| we | temos |
| choose | escolher |
| can | pode |
| need | precisa |
| of | de |
| in | em |
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| environment | ambiente |
| virtualization | virtualização |
| cloud | nuvem |
| native | nativa |
| computing | computação |
| tools | ferramentas |
| an | um |
| including | incluindo |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| the | o |
| open | aberto |
| with | junto |
| and | e |
EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.
PT O sistema operacional Linux foi criado como uma versão alternativa, gratuita e open source do sistema operacional MINIX, que era baseado nos princípios e design do Unix.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| linux | linux |
| operating | operacional |
| alternative | alternativa |
| source | source |
| principles | princípios |
| unix | unix |
| system | sistema |
| created | criado |
| design | design |
| the | o |
| of | do |
| free | gratuita |
| based on | baseado |
| as | como |
| and | e |
| open | open |
| version | versão |
| was | foi |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem...
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| advantage | vantagem |
| plesk | plesk |
| built | construído |
| systems | sistemas |
| is | é |
| windows | windows |
| linux | linux |
| without | sem |
| of | do |
| was | foi |
| and | e |
| big | grande |
| it | ele |
| a | uma |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
PT Então por que o Windows é inerentemente inseguro? Primeiro, ele é um sistema operacional monolítico com serviços como o Internet Explorer altamente integrados a ele
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| windows | windows |
| inherently | inerentemente |
| insecure | inseguro |
| integrated | integrados |
| explorer | explorer |
| is | é |
| system | sistema |
| services | serviços |
| internet | internet |
| a | um |
| as | como |
| the | o |
| so | então |
| first | primeiro |
EN These operating limits exist to avoid operating with very small quantities. In this way, it is avoided generating many small operations, which would not obtain any real economic benefit for the parties.
PT Esses limites operacionais existem para evitar operar com quantidades muito pequenas. Desta forma, evita-se gerar muitas pequenas operações, que não trariam nenhum benefício econômico real para as partes.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| limits | limites |
| small | pequenas |
| quantities | quantidades |
| way | forma |
| generating | gerar |
| economic | econômico |
| benefit | benefício |
| parties | partes |
| operations | operações |
| real | real |
| the | as |
| avoid | evitar |
| which | o |
| this | desta |
| operating | com |
| to | muitas |
| very | muito |
| would | se |
EN Fast response provides more open time for each spray cycle, which allows for faster operating speeds when desired and lower operating pressures, generating less bounceback of applied coating.
PT A resposta rápida fornece mais Tempo em aberto para cada ciclo de pulverização, o que permite velocidades de operação mais rápidas quando desejado e pressões de operação mais baixas, gerando menos retorno do revestimento aplicado.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| speeds | velocidades |
| desired | desejado |
| pressures | pressões |
| generating | gerando |
| applied | aplicado |
| coating | revestimento |
| provides | fornece |
| open | aberto |
| cycle | ciclo |
| allows | permite |
| less | menos |
| when | quando |
| more | mais |
| time | tempo |
| each | cada |
| fast | rápida |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
EN In order to find out what operating system you have, please click on Start and right-click on My Computer. Then choose Properties and there you will be able to see what operating system you have.
PT Para saber qual sistema operacional você tem, favor clicar em Iniciar e com o botão direito em Meu Computador. Então escolha Propriedades e poderá ver qual sistema operacional você tem.
EN Operating System*: -- Please select your operating system --
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional --
EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
EN Red Hat helps simplify real-time processing, and reduce operating costs, to more quickly adapt to changing market conditions.
PT A Red Hat ajuda a simplificar o processamento em tempo real e reduzir os custos operacionais para se adaptar mais rápido às mudanças nas condições do mercado.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| hat | hat |
| helps | ajuda |
| processing | processamento |
| conditions | condições |
| time | tempo |
| real | real |
| simplify | simplificar |
| reduce | reduzir |
| costs | custos |
| market | mercado |
| red | red |
| and | e |
| quickly | rápido |
| real-time | tempo real |
| changing | mudanças |
| adapt | adaptar |
| more | mais |
EN And assures customers that TIER Certified data centers will perform in a definable and predictable fashion under a wide-range of operating conditions, including complete utility power failure
PT E garante aos clientes que os datacenters com TIER certificado terão desempenho definido e previsível sob uma ampla gama de condições operacionais, incluindo falha total de energia
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| customers | clientes |
| predictable | previsível |
| conditions | condições |
| including | incluindo |
| failure | falha |
| data centers | datacenters |
| wide | ampla |
| range | gama |
| tier | tier |
| will | terão |
| power | energia |
| certified | certificado |
| perform | desempenho |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| that | que |
EN "We have been partnering with Uptime Institute for many years to enable our customers to have Tier-Certified data centers that simply do not fail, under a wide range of operating conditions
PT “Somos parceiros do Uptime Institute há muitos anos para oferecer aos nossos clientes datacenters com Certificação Tier, que simplesmente não falham sob uma ampla variedade de condições operacionais
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| customers | clientes |
| fail | falham |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| a | uma |
| conditions | condições |
| years | anos |
| not | não |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| to | para |
| many | muitos |
| our | nossos |
EN Operating conditions should be based on both risk and cost
PT As condições operacionais devem ser baseadas tanto no risco quanto no custo
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| conditions | condições |
| should | devem |
| risk | risco |
| be | ser |
| cost | custo |
| operating | operacionais |
| on | no |
| based on | baseadas |
| and | quanto |
| both | as |
EN This will lead to an improvement in our processes, operating conditions and the safety of our facilities, while also reducing the environmental impact.
PT Desta forma, será alcançada uma melhoria nos nossos processos, condições de funcionamento e segurança das nossas instalações, reduzindo também o impacto ambiental.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| conditions | condições |
| safety | segurança |
| facilities | instalações |
| reducing | reduzindo |
| environmental | ambiental |
| impact | impacto |
| improvement | melhoria |
| processes | processos |
| the | o |
| will | será |
| also | também |
| this | desta |
| to | a |
| our | nossos |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
EN R&D efforts are focused on optimising operating conditions, improve safety and reduce environmental impact.
PT Os esforços em P&D são direcionados para otimizar as condições operacionais, melhorar a segurança e reduzir os impactos no meio ambiente.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| efforts | esforços |
| conditions | condições |
| reduce | reduzir |
| impact | impactos |
| amp | amp |
| improve | melhorar |
| optimising | otimizar |
| d | d |
| are | são |
| and | e |
| r | a |
EN Last, the units are consistent over a wide ambient operating temperature range so the same energy is produced in various environmental conditions.
PT Por último, as unidades são consistentes em uma ampla faixa de temperatura ambiente de operação de modo que a mesma energia é produzida em várias condições ambientais.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| consistent | consistentes |
| wide | ampla |
| temperature | temperatura |
| range | faixa |
| conditions | condições |
| last | último |
| energy | energia |
| is | é |
| are | são |
| environmental | ambientais |
| ambient | ambiente |
| in | em |
| units | unidades |
| a | uma |
| over | de |
| the | as |
EN And assures customers that TIER Certified data centers will perform in a definable and predictable fashion under a wide-range of operating conditions, including complete utility power failure
PT E garante aos clientes que os datacenters com TIER certificado terão desempenho definido e previsível sob uma ampla gama de condições operacionais, incluindo falha total de energia
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| customers | clientes |
| predictable | previsível |
| conditions | condições |
| including | incluindo |
| failure | falha |
| data centers | datacenters |
| wide | ampla |
| range | gama |
| tier | tier |
| will | terão |
| power | energia |
| certified | certificado |
| perform | desempenho |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| that | que |
EN "We have been partnering with Uptime Institute for many years to enable our customers to have Tier-Certified data centers that simply do not fail, under a wide range of operating conditions
PT “Somos parceiros do Uptime Institute há muitos anos para oferecer aos nossos clientes datacenters com Certificação Tier, que simplesmente não falham sob uma ampla variedade de condições operacionais
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| customers | clientes |
| fail | falham |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| a | uma |
| conditions | condições |
| years | anos |
| not | não |
| simply | simplesmente |
| of | de |
| to | para |
| many | muitos |
| our | nossos |
EN Operating conditions should be based on both risk and cost
PT As condições operacionais devem ser baseadas tanto no risco quanto no custo
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| conditions | condições |
| should | devem |
| risk | risco |
| be | ser |
| cost | custo |
| operating | operacionais |
| on | no |
| based on | baseadas |
| and | quanto |
| both | as |
EN R&D efforts are focused on optimising operating conditions, improve safety and reduce environmental impact.
PT Os esforços em P&D são direcionados para otimizar as condições operacionais, melhorar a segurança e reduzir os impactos no meio ambiente.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| efforts | esforços |
| conditions | condições |
| reduce | reduzir |
| impact | impactos |
| amp | amp |
| improve | melhorar |
| optimising | otimizar |
| d | d |
| are | são |
| and | e |
| r | a |
EN As a result, they?re looking for network-wide visibility into their operating conditions
PT Como resultado, procuram visibilidade em toda a rede das suas condições de funcionamento
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| conditions | condições |
| looking for | procuram |
| network | rede |
| result | resultado |
| as | como |
| a | toda |
EN Red Hat helps simplify real-time processing, and reduce operating costs, to more quickly adapt to changing market conditions.
PT A Red Hat ajuda a simplificar o processamento em tempo real e reduzir os custos operacionais para se adaptar mais rápido às mudanças nas condições do mercado.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| hat | hat |
| helps | ajuda |
| processing | processamento |
| conditions | condições |
| time | tempo |
| real | real |
| simplify | simplificar |
| reduce | reduzir |
| costs | custos |
| market | mercado |
| red | red |
| and | e |
| quickly | rápido |
| real-time | tempo real |
| changing | mudanças |
| adapt | adaptar |
| more | mais |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| conflict | conflito |
| provisions | disposições |
| the | os |
| case | caso |
| in | em |
| conditions | condições |
| use | uso |
| of | de |
| shall | o |
| terms | termos |
| and | e |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
operating conditions realistic operating conditions operating conditions should optimising operating conditions operating websites operating operating system operating software operating system installed operating platform operating experience across operating data centers leading operating systems efficient operating models operating systems chief operating officer embedded operating systems operating network operating models across limited operating hours operating system across operating experience operating capacity you’re operating re operating operating across aix operating systems operating system updates unix operating systems successfully operating operating costs united states operating operating results operating environment android operating system organisations operating standard operating procedure multiple operating systems mobile operating system operating theater company operating mainly organizations operating operating system used reduce operating costs cloud operating system right operating system line operating operating model operating instructions operating system optimizedWhakamaoritia operating conditions ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi