EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies
Whakamāoritia "natural sciences" ki Potukara
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "natural sciences" mai i te Ingarihi ki te Potukara
Nga whakamaoritanga o natural sciences
"natural sciences" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o natural sciences
Ingarihi
Potukara
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| or | ou |
| and | e |
| its | da |
EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions
PT O amplo portfólio de ingredientes naturais da Döhler inclui desde aromas e corantes naturais, ingredientes saudáveis naturais, uma grande variedade de ingredientes de origem vegetal até sistemas de ingredientes e soluções completas
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| flavours | aromas |
| range | variedade |
| systems | sistemas |
| solutions | soluções |
| plant | vegetal |
| of | de |
| a | uma |
| to | até |
| and | e |
EN The Academy of Natural Sciences is the oldest natural science research institution and museum in the Americas and is affiliated with Drexel University.
PT A Academia de Ciências Naturais é a mais antiga instituição de pesquisa em ciências naturais e museu nas Américas e é afiliada à Universidade Drexel.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | naturais |
| museum | museu |
| americas | américas |
| is | é |
| institution | instituição |
| university | universidade |
| academy | academia |
| sciences | ciências |
| research | pesquisa |
| oldest | mais |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN The California Academy of Sciences is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, & natural history museum–under one living roof! Every visit supports the Academy’s mission to regenerate the natural world.
PT A Academia de Ciências da Califórnia possui um aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural de classe mundial – sob o mesmo teto! Cada visita apoia a missão da Academia de regenerar o mundo natural.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
PT Como Vice-Presidente da AMPLEXOR para o setor da saúde e farmacêutico, David Gwyn pretende sobretudo alinhar as necessidades do cliente com os recursos do Life Sciences Suite da empresa.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| president | presidente |
| amplexor | amplexor |
| sciences | sciences |
| aligning | alinhar |
| customer | cliente |
| needs | necessidades |
| capabilities | recursos |
| life | life |
| of | de |
| as | como |
| with | suite |
| the | o |
| for | para |
EN Madhu holds a Masters Degree (MA) in Social Sciences from the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India. She lives in Atlanta with her husband and loves music, travel, and reading.
PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| masters | mestrado |
| social | sociais |
| sciences | ciências |
| tata | tata |
| mumbai | mumbai |
| lives | mora |
| atlanta | atlanta |
| husband | marido |
| music | música |
| travel | viajar |
| india | Índia |
| loves | adora |
| the | o |
| holds | tem |
| in | em |
| institute | instituto |
| of | de |
| and | e |
EN Has a degree in communication sciences—film and television—from the Faculty of Social and Human Sciences of the Nova University of Lisbon
PT Licenciatura em ciências da comunicação na área de cinema e televisão pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| sciences | ciências |
| film | cinema |
| television | televisão |
| lisbon | lisboa |
| communication | comunicação |
| social | sociais |
| and | e |
| university | universidade |
| faculty | faculdade |
| in | em |
| of | de |
| the | pela |
EN Life Sciences Technology Solutions | Life Sciences Studio | Globant
PT Tecnologia em Saúde | Life Sciences Studio | Globant
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| studio | studio |
| life | life |
| technology | tecnologia |
| sciences | sciences |
EN Despite the increase in the number of participating universities, UAlg remained in position 501-600 in the areas of “Life Sciences” and “Physical Sciences”, appearing for the first time in the area of “Engineering”, in position 601-800.
PT Apesar do aumento do número de universidades participantes, a UAlg manteve-se na posição 501-600 nas áreas de “Life Sciences” e “Physical Sciences”, surgindo pela primeira vez na área de “Engineering”, na posição 601-800.
EN The University of Algarve has well-established research centers in several areas, such as marine sciences, biomedicine, electronics, chemistry, arts and communication and social sciences.
PT A Universidade do Algarve possui centros de investigação bem estabelecidos em várias áreas, como a das ciências marinhas, biomedicina, eletrónica, química, artes e comunicação e ciências sociais.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| algarve | algarve |
| centers | centros |
| chemistry | química |
| arts | artes |
| well | bem |
| established | estabelecidos |
| areas | áreas |
| sciences | ciências |
| communication | comunicação |
| social | sociais |
| the | a |
| university | universidade |
| in | em |
| as | como |
| of | do |
| research | investigação |
| several | várias |
| and | e |
EN Has a degree in communication sciences—film and television—from the Faculty of Social and Human Sciences of the Nova University of Lisbon
PT Licenciatura em ciências da comunicação na área de cinema e televisão pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| sciences | ciências |
| film | cinema |
| television | televisão |
| lisbon | lisboa |
| communication | comunicação |
| social | sociais |
| and | e |
| university | universidade |
| faculty | faculdade |
| in | em |
| of | de |
| the | pela |
EN He holds a doctorate in Social Sciences (2004) and a Master's in Social Sciences (1999) from the Pontifical Catholic University of São Paulo
PT Possui doutorado em Ciências Sociais (2004) e Mestrado em Ciências Sociais (1999) pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| social | sociais |
| sciences | ciências |
| masters | mestrado |
| são | são |
| paulo | paulo |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| a | possui |
| the | pela |
| and | e |
EN Madhu holds a Masters Degree (MA) in Social Sciences from the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India. She lives in Atlanta with her husband and loves music, travel, and reading.
PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| masters | mestrado |
| social | sociais |
| sciences | ciências |
| tata | tata |
| mumbai | mumbai |
| lives | mora |
| atlanta | atlanta |
| husband | marido |
| music | música |
| travel | viajar |
| india | Índia |
| loves | adora |
| the | o |
| holds | tem |
| in | em |
| institute | instituto |
| of | de |
| and | e |
EN I have a house here filled with brilliant young adults pursuing greater knowledge in the sciences, social sciences & etc in schools in the area. T...
PT Tenho aqui uma casa cheia de jovens brilhantes que buscam maior conhecimento em ciências, ciências sociais e etc em escolas da região. T...
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| filled | cheia |
| brilliant | brilhantes |
| young | jovens |
| sciences | ciências |
| social | sociais |
| etc | etc |
| schools | escolas |
| area | região |
| here | aqui |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| a | uma |
| i have | tenho |
| t | t |
| house | de |
| greater | que |
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| beers | cervejas |
| production | fabricação |
| portfolio | portfólio |
| ingredients | ingredientes |
| beer | cerveja |
| a | um |
| line | para |
| natural | natural |
| which | o |
| of | de |
| the | as |
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| beers | cervejas |
| production | fabricação |
| portfolio | portfólio |
| ingredients | ingredientes |
| beer | cerveja |
| a | um |
| line | para |
| natural | natural |
| which | o |
| of | de |
| the | as |
EN Academy of Natural Sciences of Drexel University Discount Admission Tickets | Philadelphia CityPASS® Attraction
PT Ingressos com desconto para Academy of Natural Sciences of Drexel University | Atração do Philadelphia CityPASS®
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| academy | academy |
| natural | natural |
| sciences | sciences |
| university | university |
| discount | desconto |
| philadelphia | philadelphia |
| attraction | atração |
| citypass | citypass |
| of | of |
| tickets | ingressos |
EN The Academy of Natural Sciences of Drexel University has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
PT A Academia de Ciências Naturais da Universidade Drexel tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| sciences | ciências |
| protocols | protocolos |
| guests | visitantes |
| staff | funcionários |
| natural | naturais |
| university | universidade |
| a | um |
| environment | ambiente |
| website | site |
| academy | academia |
| in | em |
| ensure | garantir |
| the | a |
| of | de |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof
PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| california | california |
| academy | academy |
| sciences | sciences |
| golden | golden |
| aquarium | aquário |
| planetarium | planetário |
| museum | museu |
| history | história |
| natural | natural |
| roof | teto |
| of | of |
| park | park |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| under | sob |
| is | são |
| all | tudo |
EN Now, practically recovered and after months of reflection, the research professor at CSIC, where he directs the Ecology and Global Change group at the National Museum of Natural Sciences, says he wishes that citizens were more ambitious
PT Agora, praticamente recuperado e após meses de reflexão, o professor de investigação do CSIC, onde dirige o grupo de Ecologia e Mudança Global no Museu Nacional de Ciências Naturais, afirma que sente falta de maior ambição por parte da cidadania
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| recovered | recuperado |
| reflection | reflexão |
| professor | professor |
| ecology | ecologia |
| global | global |
| group | grupo |
| natural | naturais |
| now | agora |
| months | meses |
| museum | museu |
| sciences | ciências |
| the | o |
| national | nacional |
| practically | praticamente |
| at | no |
| where | onde |
| change | mudança |
| more | maior |
| and | e |
| of | do |
| research | investigação |
| says | afirma |
EN Natural Sciences and its technologies
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| and | e |
| its | da |
EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| and | e |
| its | da |
EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| or | ou |
| and | e |
| its | da |
EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies
PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| mathematics | matemática |
| technologies | tecnologias |
| or | ou |
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| and | e |
| its | da |
EN B - Natural Sciences and its technologies
PT B - Ciências da Natureza e suas tecnologias
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| b | b |
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| and | e |
| its | da |
EN Academy of Natural Sciences of Drexel University Discount Admission Tickets | Philadelphia CityPASS® Attraction
PT Ingressos com desconto para Academy of Natural Sciences of Drexel University | Atração do Philadelphia CityPASS®
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| academy | academy |
| natural | natural |
| sciences | sciences |
| university | university |
| discount | desconto |
| philadelphia | philadelphia |
| attraction | atração |
| citypass | citypass |
| of | of |
| tickets | ingressos |
EN The Academy of Natural Sciences of Drexel University has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
PT A Academia de Ciências Naturais da Universidade Drexel tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| sciences | ciências |
| protocols | protocolos |
| guests | visitantes |
| staff | funcionários |
| natural | naturais |
| university | universidade |
| a | um |
| environment | ambiente |
| website | site |
| academy | academia |
| in | em |
| ensure | garantir |
| the | a |
| of | de |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof
PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| california | california |
| academy | academy |
| sciences | sciences |
| golden | golden |
| aquarium | aquário |
| planetarium | planetário |
| museum | museu |
| history | história |
| natural | natural |
| roof | teto |
| of | of |
| park | park |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| under | sob |
| is | são |
| all | tudo |
EN He is British and has two master’s degrees – one in natural sciences from Cambridge University and the other in international policy from the University of Bristol.
PT Ele é britânico e tem dois mestrados, um em ciências naturais pela Universidade de Cambridge e o outro em política internacional pela Universidade de Bristol.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| british | britânico |
| sciences | ciências |
| natural | naturais |
| cambridge | cambridge |
| policy | política |
| international | internacional |
| the | o |
| is | é |
| other | outro |
| and | e |
| one | um |
| two | dois |
| university | universidade |
| has | tem |
| in | em |
| of | de |
| he | ele |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| cultures | culturas |
| natural | natural |
| history | história |
| dinosaurs | dinossauros |
| halls | salas |
| explore | explore |
| visit | visita |
| famous | famosos |
| meet | conheça |
| a | um |
| museums | museus |
| largest | mais |
| world | mundo |
| universe | universo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation
PT O processamento de linguagem natural ainda está muito longe de ser uma tradução natural e precisa
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| a | uma |
| still | ainda |
| is | está |
| way | de |
| and | e |
| translation | tradução |
| from | longe |
EN Keep on top of the world’s natural gas markets with spot market transactions reported as deals are done and key end-of-day natural gas price assessments.
PT Mantenha-se no topo dos mercados mundiais de gás natural com transações no mercado spot informadas à medida que os negócios são feitos e com as principais avaliações de preço do gás natural no final do dia.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | natural |
| transactions | transações |
| done | feitos |
| assessments | avaliações |
| gas | gás |
| markets | mercados |
| market | mercado |
| price | preço |
| end | final |
| deals | negócios |
| keep | que |
| key | principais |
| are | são |
| day | dia |
| on | no |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.
PT Deleite-se com o mundo natural no Museu de Ciências Naturais de Houston, com quatro andares de exibições permanentes dinâmicas que irão entreter e educar todas as faixas etárias.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| world | mundo |
| houston | houston |
| museum | museu |
| science | ciências |
| floors | andares |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exibições |
| entertain | entreter |
| educate | educar |
| the | o |
| four | quatro |
| that | que |
| natural | natural |
| of | de |
| and | e |
| group | com |
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| regional | regionais |
| taste | sabor |
| preferences | preferências |
| groups | grupo |
| perfectly | perfeita |
| can | pode |
| adapt | adaptar |
| all | todos |
| our | nossos |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
| specific | de |
EN Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:
PT Ingredientes naturais e biológicos de alta qualidade dão às bebidas energéticas um impulso natural de energia e são usados em uma variedade de bebidas devido aos seus benefícios funcionais, incluindo:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| energy | energia |
| boost | impulso |
| functional | funcionais |
| benefits | benefícios |
| variety | variedade |
| including | incluindo |
| use | usados |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| with | aos |
| natural | natural |
| and | e |
| drinks | bebidas |
EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
PT Quer combinar os ingredientes naturais adequados para o seu produto inovador? Nós apoiamos você com nosso conhecimento de mercado, nossos ingredientes naturais e vários anos de experiência no desenvolvimento de aplicações de sucesso.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| market | mercado |
| successful | sucesso |
| applications | aplicações |
| product | produto |
| experience | experiência |
| years | anos |
| development | desenvolvimento |
| combine | com |
| knowledge | conhecimento |
| you | você |
| right | para |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN Would you like to put together the right natural ingredients for your next product innovation? We support you with our market knowledge, natural ingredients and many years of experience in the development of successful applications.
PT Você gostaria de combinar os ingredientes naturais certos para o seu próximo produto inovador? Iremos apoiar você com o nosso conhecimento do mercado, ingredientes naturais e muitos anos de experiência no desenvolvimento de aplicações de sucesso.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| market | mercado |
| successful | sucesso |
| applications | aplicações |
| product | produto |
| innovation | inovador |
| experience | experiência |
| development | desenvolvimento |
| years | anos |
| knowledge | conhecimento |
| many | muitos |
| you | você |
| right | para |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| cultures | culturas |
| natural | natural |
| history | história |
| dinosaurs | dinossauros |
| halls | salas |
| explore | explore |
| visit | visita |
| famous | famosos |
| meet | conheça |
| a | um |
| museums | museus |
| largest | mais |
| world | mundo |
| universe | universo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding
PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| understands | entende |
| user | usuário |
| intent | intenção |
| perspective | perspectiva |
| a | uma |
| generation | geração |
| deeper | mais |
| insight | insights |
| and | e |
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | naturais |
| ingredients | ingredientes |
| regional | regionais |
| taste | sabor |
| preferences | preferências |
| groups | grupo |
| perfectly | perfeita |
| can | pode |
| adapt | adaptar |
| all | todos |
| our | nossos |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
| specific | de |
EN Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:
PT Ingredientes naturais e biológicos de alta qualidade dão às bebidas energéticas um impulso natural de energia e são usados em uma variedade de bebidas devido aos seus benefícios funcionais, incluindo:
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| energy | energia |
| boost | impulso |
| functional | funcionais |
| benefits | benefícios |
| variety | variedade |
| including | incluindo |
| use | usados |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| with | aos |
| natural | natural |
| and | e |
| drinks | bebidas |
EN Bringing together contrasting worlds in an exploration of two realms – blending the natural and the fashioned, fusing utility with romance – captured in the natural beauty of the British outdoors and classically raw studio shots by Juergen Teller
PT Reunindo mundos contrastantes, explorando dois reinos distintos - uma mistura da natureza com a moda, uma fusão da utilidade com o romance - com a natureza britânica como pano de fundo e fotos de estúdio brutas em estilo clássico por Juergen Teller
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| blending | mistura |
| utility | utilidade |
| romance | romance |
| british | britânica |
| studio | estúdio |
| and | e |
| the | o |
| in the | fundo |
| in | em |
| natural | natureza |
| two | dois |
| of | de |
| an | uma |
| by | por |
EN Natural Treats is a unique box of dog treats and chews containing only high-quality, premium, natural products not available from your usual pet store.
PT Natural Treats é uma caixa única de guloseimas e mastigáveis para cães contendo apenas produtos de alta qualidade, premium e naturais não disponíveis na sua loja habitual de animais de estimação.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| box | caixa |
| containing | contendo |
| pet | animais |
| store | loja |
| dog | cães |
| premium | premium |
| available | disponíveis |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| is | é |
| products | produtos |
| of | de |
| natural | natural |
| a | única |
| and | e |
EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation
PT O processamento de linguagem natural ainda está muito longe de ser uma tradução natural e precisa
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| a | uma |
| still | ainda |
| is | está |
| way | de |
| and | e |
| translation | tradução |
| from | longe |
EN Enjoy a hike or paddle through the maritime hammock and mangrove swamps at Juno Dunes Natural Area, a 569-acre preserve that features the highest natural point in The Palm Beaches.
PT Desfrute de uma caminhada ou remo através da rede marítima e dos pântanos de manguezal na Área Natural de Juno Dunes, uma reserva de 569 acres que apresenta o ponto natural mais alto em The Palm Beaches.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| natural | natural |
| point | ponto |
| or | ou |
| at | na |
| the | o |
| a | uma |
| highest | mais |
| in | em |
| that | que |
| and | e |
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group
PT Delicie-se com o mundo natural no Museu de Ciência Natural de Houston, com quatro andares de exposições dinâmicas permanentes que vão entreter e educar cada faixa etária
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | natural |
| world | mundo |
| houston | houston |
| museum | museu |
| science | ciência |
| floors | andares |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| entertain | entreter |
| educate | educar |
| the | o |
| four | quatro |
| that | que |
| will | vão |
| of | de |
| and | e |
| group | com |
EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses
PT Todos os quartos, suítes e apartamentos são decorados com estilo e conforto usando principalmente materiais naturais; os colchões Elky também são ecológicos
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| natural | naturais |
| materials | materiais |
| suites | suítes |
| the | os |
| apartments | apartamentos |
| all | todos |
| rooms | quartos |
| are | são |
| and | e |
| using | usando |
EN Agricultural and Biological Sciences
PT Ciências biológicas e agricultura
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| agricultural | agricultura |
| and | e |
| sciences | ciências |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature covering science, technology, medicine, social sciences and arts & humanities
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e cobre as áreas de ciência, tecnologia, medicina, ciências sociais e artes e humanidades
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| literature | literatura |
| medicine | medicina |
| social | sociais |
| arts | artes |
| is | é |
| technology | tecnologia |
| database | banco de dados |
| science | ciência |
| sciences | ciências |
| largest | o maior |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
| Ingarihi | Potukara |
|---|---|
| explore | explore |
| world | mundo |
| sciences | ciências |
| bespoke | personalizada |
| advertising | publicidade |
| solution | solução |
| scientists | cientistas |
| researchers | pesquisadores |
| field | área |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
natural sciences studying natural sciences social sciences life sciences biological sciences amplexor life sciences life sciences companies life sciences learn life sciences industry communication sciences life sciences applications hard sciences sciences human sciences life sciences organizations industrial sciences gastronomic sciences health sciences biomedical sciences accounting sciences applied sciences education sciences coastal sciences biomedical laboratory sciences digital sciences educational sciences sciences and humanities marine sciences mathematical sciences health sciences descriptors specialty computer sciences medical sciences physical sciences” physical sciences” and sea sciences life sciences studio life sciences” faculty of sciences life sciences” and radiological health sciences computer sciences management sciences behavioral sciences environmental sciences economic sciences life sciences and physical sciences and physical sciences life sciences integrated life sciences product
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi