EN A must-stop visit along the way is Giant Springs State Park, one of the largest freshwater springs in the country, which explorers Lewis and Clark marveled at back in 1805
"explorers lewis" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
explorers | exploradores |
lewis | lewis |
EN A must-stop visit along the way is Giant Springs State Park, one of the largest freshwater springs in the country, which explorers Lewis and Clark marveled at back in 1805
PT Um local para uma visita imperdível ao longo do caminho é o Giant Springs State Park (Parque Estadual Giant Springs), uma das maiores fontes termais de água doce do país e que encantou os exploradores Lewis e Clark em 1805
Ingarihi | Potukara |
---|---|
visit | visita |
springs | fontes |
explorers | exploradores |
lewis | lewis |
clark | clark |
is | é |
state | state |
country | país |
a | um |
in | em |
back | para |
park | parque |
of | do |
and | e |
the | o |
way | de |
EN A must-stop visit along the way is Giant Springs State Park, one of the largest freshwater springs in the country, which explorers Lewis and Clark marveled at back in 1805
PT Um local para uma visita imperdível ao longo do caminho é o Giant Springs State Park (Parque Estadual Giant Springs), uma das maiores fontes termais de água doce do país e que encantou os exploradores Lewis e Clark em 1805
Ingarihi | Potukara |
---|---|
visit | visita |
springs | fontes |
explorers | exploradores |
lewis | lewis |
clark | clark |
is | é |
state | state |
country | país |
a | um |
in | em |
back | para |
park | parque |
of | do |
and | e |
the | o |
way | de |
EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California
PT Huey Lewis and The News é uma banda americana, de São Francisco, California
Ingarihi | Potukara |
---|---|
lewis | lewis |
american | americana |
band | banda |
francisco | francisco |
california | california |
news | news |
is | é |
in | de |
the | and |
EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California. They had a run of hit single… read more
PT Huey Lewis and The News é uma banda americana, de São Francisco, California. Eles tiveram uma série de hits durante a década de 80 e início… leia mais
EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
official | oficiais |
lovely | adorável |
table | mesa |
john | john |
lewis | lewis |
unit | unidade |
have to | precisam |
this | esta |
though | entanto |
and | e |
as | conforme |
EN Finland’s nine-time Olympic gold medallist Paavo Nurmi (whose haul has only been equalled in track and field by the USA’s Carl Lewis) was banned from taking part in the Games due to doubts regarding his amateur status
PT Nove vezes medalhista de ouro Olímpico, o finlandês Paavo Nurmi (com conquistas no atletismo somente igualadas pelo americano Carl Lewis) foi proibido de participar dos Jogos por causa de dúvidas sobre seu status como amador
Ingarihi | Potukara |
---|---|
olympic | olímpico |
gold | ouro |
carl | carl |
lewis | lewis |
doubts | dúvidas |
amateur | amador |
games | jogos |
the | o |
was | foi |
nine | nove |
time | vezes |
status | status |
EN Best Boxing Day deals 2021: Top offers from Amazon, Currys, John Lewis, Argos and more
PT Melhores ofertas do Boxing Day 2021: as principais ofertas da Amazon, Currys, John Lewis, Argos e muito mais
Ingarihi | Potukara |
---|---|
amazon | amazon |
john | john |
lewis | lewis |
boxing | boxing |
best | melhores |
day | day |
and | e |
more | mais |
deals | ofertas |
EN She represented public and private clients while Counsel at McCausland Keen & Buckman and began her legal career at Morgan, Lewis & Bockius in Philadelphia.
PT Ela representou clientes públicos e privados enquanto consultora jurídica na McCausland Keen & Buckman e iniciou sua carreira jurídica na Morgan, Lewis & Bockius na Filadélfia.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
public | públicos |
clients | clientes |
began | iniciou |
career | carreira |
morgan | morgan |
lewis | lewis |
philadelphia | filadélfia |
amp | amp |
at | na |
and | e |
private | privados |
while | enquanto |
EN Angela Falconer, Adeline Dontenville, Charlie Parker, Marc Daubrey and Lewis Gnaore
PT Angela Falconer, Adeline Dontenville, Charlie Parker, Marc Daubrey e Lewis Gnaore
Ingarihi | Potukara |
---|---|
angela | angela |
charlie | charlie |
parker | parker |
and | e |
lewis | lewis |
EN Follow in the footsteps of Lewis and Clark. Isn’t it time you discovered an another American Dream?
PT Deixe-se guiar pelos trilhos dos pioneiros Lewis e Clark. Afinal, o sonho americano está logo ali ao virar da esquina!
Ingarihi | Potukara |
---|---|
lewis | lewis |
clark | clark |
american | americano |
dream | sonho |
the | o |
and | e |
of | dos |
it | está |
EN Best Boxing Day deals 2021: Top offers from Amazon, Currys, John Lewis, Argos and more
PT Melhores ofertas do Boxing Day 2021: as principais ofertas da Amazon, Currys, John Lewis, Argos e muito mais
Ingarihi | Potukara |
---|---|
amazon | amazon |
john | john |
lewis | lewis |
boxing | boxing |
best | melhores |
day | day |
and | e |
more | mais |
deals | ofertas |
EN This is everything we have heard so far about the Lewis Hamilton documentary coming to Apple TV+.
PT Isso é tudo o que ouvimos até agora sobre o documentário de Lewis Hamilton chegando ao Apple TV+.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
lewis | lewis |
hamilton | hamilton |
documentary | documentário |
apple | apple |
tv | tv |
is | é |
the | o |
far | de |
about | sobre |
EN The Ladies? Man United States Jerry Lewis
PT O Terror das Mulheres Estados Unidos Jerry Lewis
Ingarihi | Potukara |
---|---|
lewis | lewis |
the | o |
united | unidos |
states | estados |
EN Instead of following the legal order, Chevron launched a case in New York, and in 2014, a federal judge, Lewis Kaplan, found Donziger and some of his Ecuadorian allies civilly liable for racketeering, bribery, and fraud
PT Em vez de seguir a ordem legal, a Chevron abriu um caso em Nova York e, em 2014, um juiz federal, Lewis Kaplan, considerou Donziger e alguns de seus aliados equatorianos civilmente responsáveis por extorsão, suborno e fraude
Ingarihi | Potukara |
---|---|
legal | legal |
order | ordem |
new | nova |
federal | federal |
judge | juiz |
lewis | lewis |
donziger | donziger |
allies | aliados |
liable | responsáveis |
fraud | fraude |
a | um |
case | caso |
of | de |
instead | em vez de |
and | e |
his | o |
EN A Chevron legal maneuver had deprived Donziger of the right to a jury, so it was Judge Lewis A
PT Uma manobra legal da Chevron privou Donziger do direito a um júri, então foi o juiz Lewis A
Ingarihi | Potukara |
---|---|
donziger | donziger |
jury | júri |
judge | juiz |
lewis | lewis |
legal | legal |
of | do |
was | foi |
right | direito |
a | um |
the | o |
EN And now Chevron?s machinations by Lewis Kaplan, this federal judge, and Preska, the judge that he has appointed, are on the cusp of turning him into a criminal because he didn?t comply with Kaplan?s outrageous contempt of court orders.
PT E agora as maquinações da Chevron por Lewis Kaplan, este juiz federal, e Preska, o juiz que ele nomeou, estão a ponto de transformá-lo em um criminoso porque ele não cumpriu o ultrajante desacato de Kaplan às ordens judiciais.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
s | s |
lewis | lewis |
federal | federal |
judge | juiz |
criminal | criminoso |
orders | ordens |
now | agora |
a | um |
of | de |
the | o |
by | por |
this | este |
on | em |
because | porque |
that | que |
and | e |
are | estão |
EN 200 lawyers file judicial complaint against Judge Lewis A. Kaplan over abusive targeting of human rights advocate Steven Donziger
PT 200 advogados entram com queixa judicial contra o juiz Lewis A. Kaplan sobre a segmentação abusiva do defensor dos direitos humanos Steven Donziger
Ingarihi | Potukara |
---|---|
lawyers | advogados |
judicial | judicial |
judge | juiz |
lewis | lewis |
human | humanos |
advocate | defensor |
steven | steven |
donziger | donziger |
of | do |
rights | direitos |
against | contra |
a | dos |
over | com |
EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California
PT Huey Lewis and The News é uma banda americana, de São Francisco, California
Ingarihi | Potukara |
---|---|
lewis | lewis |
american | americana |
band | banda |
francisco | francisco |
california | california |
news | news |
is | é |
in | de |
the | and |
EN Rep. John Lewis: ?Find A Way To Get In The Way?
PT Rep. John Lewis: 'Encontre uma maneira de atrapalhar'
Ingarihi | Potukara |
---|---|
john | john |
lewis | lewis |
find | encontre |
a | uma |
way | de |
EN Rep. John Lewis delivered a stirring speech at the 2015 CARE National Conference in Washington, D.C.
PT O Rep. John Lewis fez um discurso emocionante na Conferência Nacional da CARE de 2015 em Washington, DC
Ingarihi | Potukara |
---|---|
john | john |
lewis | lewis |
delivered | da |
a | um |
speech | discurso |
at | na |
care | care |
national | nacional |
conference | conferência |
washington | washington |
the | o |
in | em |
EN John Lewis Christmas ad 2022 has landed and it's another tear-jerker
PT Como cancelar facilmente o HBO Max em cinco etapas
Ingarihi | Potukara |
---|---|
and | como |
its | o |
EN John Lewis has dropped its 2022 Christmas advert and it's another tear-jerker.
PT Se a HBO Max está potencialmente em seu bloco de corte, aqui está como cancelá-lo.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
has | está |
and | de |
EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
official | oficiais |
lovely | adorável |
table | mesa |
john | john |
lewis | lewis |
unit | unidade |
have to | precisam |
this | esta |
though | entanto |
and | e |
as | conforme |
EN "I accidentally bumped into Lewis in Imola as we passed each other, so that's probably in it," the Red Bull driver laughed.
PT "Eu acidentalmente esbarrei em Lewis em Imola quando passamos um pelo outro, provavelmente está nele, "o Red Bull motorista riu.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
lewis | lewis |
probably | provavelmente |
red | red |
driver | motorista |
i | eu |
the | o |
other | outro |
in | em |
it | está |
as | quando |
EN Meanwhile, like Verstappen, Lando Norris also ranked in the new F1 fan survey higher in popularity than seven time world champion Lewis Hamilton.
PT Enquanto isso, como Verstappen, Lando Norris também classificado na nova pesquisa de fãs de F1 com maior popularidade do que sete vezes campeão mundial Lewis Hamilton.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
f | f |
fan | fãs |
survey | pesquisa |
popularity | popularidade |
world | mundial |
champion | campeão |
lewis | lewis |
hamilton | hamilton |
new | nova |
like | com |
also | também |
in | de |
seven | sete |
ranked | classificado |
higher | que |
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
site | sites |
effect | efeito |
creation | criação |
new | novos |
we believe | acreditamos |
memory | memória |
reporting | dados |
market | mercado |
links | links |
the | os |
kind | tipo |
link | link |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).
PT Explorers podem acessar e analisar os dados publicados por Creators, além de criar e distribuir os próprios painéis (criação de conteúdo governada).
Ingarihi | Potukara |
---|---|
access | acessar |
analyse | analisar |
published | publicados |
distribute | distribuir |
dashboards | painéis |
data | dados |
by | por |
can | podem |
and | e |
create | criar |
authoring | criação |
EN Just north of Karamea, on the northern extremity of the South Island's west coast highway, the magnificent Oparara river basin offers explorers a 'lost world' experience
PT Logo ao norte de Karamea, na extremidade norte da estrada da costa oeste de South Island, a bacia de Oparara River proporciona aos exploradores uma experiência no "mundo perdido"
Ingarihi | Potukara |
---|---|
islands | island |
coast | costa |
basin | bacia |
explorers | exploradores |
lost | perdido |
world | mundo |
experience | experiência |
river | river |
of | de |
on | no |
the | a |
a | uma |
west | oeste |
south | south |
offers | da |
of the | estrada |
northern | norte |
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
PT Com sua geografia tão diversa, a Suíça é um cenário natural para aventuras. Adultos e crianças vão encontrar o programa ideal, com muitas opções emocionantes de arvorismo e parques infantis diferenciados.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
switzerland | suíça |
small | crianças |
parks | parques |
landscape | cenário |
nature | natural |
the | o |
will | vão |
of | de |
and | e |
find | encontrar |
EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?
PT Então, como saber de quantas licenças Creators, Explorers e Viewers você precisará?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
how many | quantas |
so | então |
you | você |
need | precisar |
and | e |
how | como |
EN Explorers are your modern business users – your mobilising force for change
PT Os usuários Explorers são aqueles usuários corporativos modernos, sua força impulsionadora da mudança
Ingarihi | Potukara |
---|---|
users | usuários |
business | corporativos |
modern | modernos |
force | força |
change | mudança |
are | são |
your | sua |
EN Explorers want to ask and answer their own questions of data.
PT Os Explorers querem perguntar e responder suas próprias questões sobre dados.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
data | dados |
want to | querem |
answer | responder |
and | e |
to | sobre |
EN In Tableau, Explorers will be able to build new workbooks themselves using published data sources or start with existing workbooks and dashboards, all through their browser or mobile device
PT No Tableau, os Explorers poderão criar novas pastas de trabalho por si mesmos usando fontes de dados publicadas ou iniciar com pastas de trabalho e painéis existentes, tudo isso pelo navegador ou dispositivo móvel
Ingarihi | Potukara |
---|---|
new | novas |
workbooks | pastas de trabalho |
published | publicadas |
start | iniciar |
dashboards | painéis |
browser | navegador |
device | dispositivo |
tableau | tableau |
or | ou |
existing | existentes |
mobile | móvel |
able | poder |
data | dados |
will | poderão |
sources | fontes |
in | de |
and | e |
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
PT Amanhã, seus Viewers usarão a plataforma Tableau para comprovar sua intuição com fatos e tomar decisões impulsionadas por dados, com base em painéis criados pelos Creators e Explorers
Ingarihi | Potukara |
---|---|
decisions | decisões |
dashboards | painéis |
built | criados |
tomorrow | amanhã |
tableau | tableau |
driven | impulsionadas |
platform | plataforma |
data | dados |
facts | fatos |
the | a |
use | usar |
based | com |
your | seus |
and | e |
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
PT Para empresas que desejam começar em pequena escala e aumentar com o passar do tempo, é melhor começar com porcentagens maiores de Creators e Explorers
Ingarihi | Potukara |
---|---|
organisations | empresas |
want | desejam |
small | pequena |
percentages | porcentagens |
grow | aumentar |
time | tempo |
with | passar |
best | melhor |
and | e |
of | do |
EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.
PT A escolha de uma combinação de usuários com recursos de criação (Creators), exploração (Explorers) e visualização (Viewers) depende de alguns fatores distintos. Consulte aqui para saber mais.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
choosing | escolha |
factors | fatores |
mix | com |
depends | depende |
here | aqui |
more | mais |
the | a |
a | uma |
right | para |
of | de |
EN As creators and explorers share workbooks, your site will begin to build a content library full of useful data
PT À medida que Creators e Explorers compartilham pastas de trabalho, seu site cria uma biblioteca de conteúdo cheia de dados úteis
Ingarihi | Potukara |
---|---|
workbooks | pastas de trabalho |
site | site |
build | cria |
library | biblioteca |
full | cheia |
a | uma |
content | conteúdo |
data | dados |
as | que |
your | seu |
of | de |
and | e |
EN Thanks to Qlik’s self-service analytics, even novice users at BT’s Consumer Division have become confident data explorers, interacting with all customer data in one place and in just a few clicks.
PT Graças ao analytics self-service da Qlik, mesmo novos usuários na Divisão do consumidor da BT ganharam confiança para explorar dados, interagindo com todos os dados dos clientes em um local e apenas em alguns cliques.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
division | divisão |
interacting | interagindo |
place | local |
clicks | cliques |
users | usuários |
consumer | consumidor |
in | em |
a | um |
customer | clientes |
and | e |
data | dados |
thanks | com |
to | a |
at | na |
with | dos |
EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.
PT Veja seus filhos tornarem-se exploradores, cientistas e aventureiros enquanto descobrem as muitas maravilhas do mundo natural através de centenas de atividades interativas, exposições de animais vivos e encontros envolventes em NatureQuest.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
watch | veja |
kids | filhos |
explorers | exploradores |
scientists | cientistas |
wonders | maravilhas |
natural | natural |
world | mundo |
activities | atividades |
animal | animais |
displays | exposições |
engaging | interativas |
encounters | encontros |
the | as |
many | muitas |
hundreds | centenas |
in | em |
as | enquanto |
become | se |
your | seus |
and | e |
of | do |
EN Explorers are usually adventurers in search of new experiences
PT Os Exploradores normalmente são aventureiros em busca de novas experiências e sensações
Ingarihi | Potukara |
---|---|
explorers | exploradores |
usually | normalmente |
search | busca |
new | novas |
experiences | experiências |
in | em |
are | são |
of | de |
EN Throughout history, mankind has been an explorer—seeking to rise above internal and external limitations and challenge the oceans, mountains and mysteries of the world. We are still explorers.
PT Através da história, os homens têm sido exploradores -- buscando superar limitações internas e externas e desafiar oceanos, montanhas e mistérios do mundo. Ainda somos exploradores.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
history | história |
explorers | exploradores |
seeking | buscando |
limitations | limitações |
external | externas |
challenge | desafiar |
oceans | oceanos |
mountains | montanhas |
the | os |
and | e |
of | do |
been | sido |
internal | internas |
world | mundo |
we | somos |
EN 12 city hotels under the spotlight – experiences for urban explorers
PT Antes de ser um hotel, eu era...
Ingarihi | Potukara |
---|---|
hotels | hotel |
for | de |
EN Then head over to Wallaroo, where the littlest explorers can play in the splash pad, climb the Koala Clubhouse, ride the Tiger Coaster, and more.
PT Em seguida, vá para Wallaroo, onde os exploradores mais pequenos podem brincar no splash pad, escalar o Koala Clubhouse, andar na Tiger Coaster e muito mais.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
explorers | exploradores |
can | podem |
play | brincar |
splash | splash |
pad | pad |
and | e |
in | em |
where | onde |
ride | para |
more | mais |
the | o |
EN National Geographic Explorers use GIS
PT Exploradores da National Geographic usam GIS
Ingarihi | Potukara |
---|---|
explorers | exploradores |
use | usam |
gis | gis |
national | national |
geographic | geographic |
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
PT Descubra o poder da geografia nesta série de curtas-metragens da National Geographic e Esri, apresentando exploradores da National Geographic que estão usando o GIS para mapear um futuro melhor.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
discover | descubra |
power | poder |
geography | geografia |
series | série |
explorers | exploradores |
map | mapear |
better | melhor |
future | futuro |
national | national |
geographic | geographic |
using | usando |
gis | gis |
a | um |
esri | esri |
the | o |
this | nesta |
to | para |
of | de |
and | e |
are | estão |
EN The country's second largest city, Oran has origins dating back to the tenth century, when it was founded by Andalusian explorers, and it therefore has a great historical heritage.
PT Segunda maior cidade da Argélia, Oran tem um grande patrimônio histórico cujas origens remontam ao século X, quando foi fundada por exploradores da Andaluzia.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
origins | origens |
founded | fundada |
explorers | exploradores |
city | cidade |
a | um |
century | século |
historical | histórico |
heritage | patrimônio |
second | segunda |
was | foi |
when | quando |
great | grande |
EN The hidden realm of caves has opened up a new world to scientists and explorers thanks to speleologists such as Francesco Sauro whose many expeditions have provided an archive of time for future generations.
PT Graças a espeleólogos como Francesco Sauro, cujas expedições proporcionam um arquivo do tempo para as próximas gerações, o reino oculto das cavernas abriu um novo mundo para cientistas e exploradores.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
hidden | oculto |
caves | cavernas |
new | novo |
scientists | cientistas |
explorers | exploradores |
francesco | francesco |
generations | gerações |
world | mundo |
of | do |
a | um |
and | e |
time | tempo |
the | o |
EN The Atomic wallet is a community-based product that uses open source libraries, block explorers, and other components. However, in order to ensure the security of the wallet, some of the developments will be kept secret.
PT A carteira Atomic é um produto baseado na comunidade que usa bibliotecas open source, block explorers e outros componentes. No entanto, a fim de garantir a segurança da carteira, alguns dos desenvolvimentos serão mantidos em segredo.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
uses | usa |
open | open |
libraries | bibliotecas |
developments | desenvolvimentos |
kept | mantidos |
secret | segredo |
block | block |
is | é |
components | componentes |
security | segurança |
be | ser |
based | baseado |
community | comunidade |
product | produto |
a | um |
other | outros |
the | a |
wallet | carteira |
in | em |
ensure | garantir |
of | de |
and | e |
will be | serão |
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
site | sites |
effect | efeito |
creation | criação |
new | novos |
we believe | acreditamos |
memory | memória |
reporting | dados |
market | mercado |
links | links |
the | os |
kind | tipo |
link | link |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Then head over to Wallaroo, where the littlest explorers can play in the splash pad, climb the Koala Clubhouse, ride the Tiger Coaster, and more.
PT Em seguida, vá para Wallaroo, onde os exploradores mais pequenos podem brincar no splash pad, escalar o Koala Clubhouse, andar na Tiger Coaster e muito mais.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
explorers | exploradores |
can | podem |
play | brincar |
splash | splash |
pad | pad |
and | e |
in | em |
where | onde |
ride | para |
more | mais |
the | o |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50