EN Agents can use the service for reporting to ACER or only for downloads, which will enable downloading the information in a format suitable for reporting to ACER by another RRM
EN Agents can use the service for reporting to ACER or only for downloads, which will enable downloading the information in a format suitable for reporting to ACER by another RRM
PT Os agentes podem aderir ao serviço de reporting à ACER ou ao serviço de apenas descarga, com o qual poderão descarregar a informação no formato adequado para ser reportada à ACER por outro RRM
Ingarihi | Potukara |
---|---|
agents | agentes |
acer | acer |
format | formato |
suitable | adequado |
reporting | reporting |
or | ou |
service | serviço |
information | informação |
will | poderão |
can | podem |
by | com |
the | o |
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
PT Quais são os melhores notebooks para crianças? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface
Ingarihi | Potukara |
---|---|
kids | crianças |
acer | acer |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
the | os |
are | são |
what | quais |
best | melhores |
EN ACER communications and documents
PT Comunicações e documentos ACER
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
communications | comunicações |
and | e |
documents | documentos |
EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...
PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
the | o |
to | em |
of | do |
EN Acer launches stereoscopic laptop: ConceptD 7 SpatialLabs Edition leads the 3D visualisation charge
PT O que é DLSS? Explicação da tecnologia gráfica baseada em IA da Nvidia
Ingarihi | Potukara |
---|---|
the | o |
EN Back in May 2021 we got to see a glimpse of Acer’s SpatialLabs collaboration - a monitor capable of flicking between normal mode to stereoscopic 3D mo...
PT Se você está olhando para as placas de vídeo Nvidia RTX mais recentes, deve ter ouvido falar de DLSS. Se você não tem certeza do que é, nós
Ingarihi | Potukara |
---|---|
d | o |
we | nós |
may | não |
of | do |
a | tem |
EN Next at Acer: How to stream the 13 October 'Made For Humanity' conference
PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz
Ingarihi | Potukara |
---|---|
the | pro |
to | para |
for | de |
EN It's the annual Acer global press conference. Here's how to watch the 2021 livestream for the latest laptops, Predator gaming goodies, and more...
PT Rumores em torno da próxima linha de modelos do MacBook Pro estão girando, com a última dica apontando para uma tela de 120Hz.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
the | a |
latest | última |
more | linha |
EN Best gaming laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen and more
PT Melhores notebooks para jogos 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen e mais
Ingarihi | Potukara |
---|---|
gaming | jogos |
asus | asus |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
rog | rog |
and | e |
more | mais |
best | melhores |
EN Check out these superb gaming laptops, including models from Alienware, Asus, Razer, Acer and HP.
PT Confira esses incríveis laptops para jogos, incluindo modelos da Alienware, Asus, Razer, Acer e HP.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
gaming | jogos |
laptops | laptops |
including | incluindo |
models | modelos |
asus | asus |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
and | e |
out | da |
check | confira |
these | esses |
EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more
PT Obtenha um laptop sem gastar muito - os principais modelos da HP, Asus, Lenovo, Acer e muito mais
Ingarihi | Potukara |
---|---|
get | obtenha |
laptop | laptop |
models | modelos |
hp | hp |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
a | um |
the | os |
without | sem |
and | e |
more | mais |
top | principais |
EN Chromebooks are fast becoming a super option - here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
PT Os Chromebooks estão rapidamente se tornando uma super opção - aqui estão as opções mais recentes do Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e muito
Ingarihi | Potukara |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
fast | rapidamente |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
asus | asus |
acer | acer |
super | super |
option | opção |
options | opções |
here | aqui |
latest | recentes |
more | mais |
a | uma |
and | e |
the | os |
are | estão |
EN Most parents accept that there will come a time when children need their own computer. Check out these options from HP, Asus, Acer, Lenovo and more.
PT A maioria dos pais aceita que chegará um momento em que os filhos precisarão de seu próprio computador. Confira essas opções da HP, Asus, Acer,
Ingarihi | Potukara |
---|---|
parents | pais |
children | filhos |
computer | computador |
hp | hp |
asus | asus |
acer | acer |
a | um |
options | opções |
come | seu |
check | confira |
time | momento |
need | precisar |
EN Best of CES 2021: Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
PT O melhor da CES 2021: Laptops da Microsoft, Lenovo, HP, Acer e mais
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ces | ces |
laptops | laptops |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
acer | acer |
and | e |
best | melhor |
more | mais |
EN The 'SE' - that's style edition - of Acer's Predator Triton 300 laptop gives it an air of everyday, while its innards cater for gamers and creatives.
PT O SE - que é a edição de estilo - do laptop Acer Predator Triton 300 dá a ele um ar do dia a dia, enquanto suas entranhas atendem aos jogadores e
Ingarihi | Potukara |
---|---|
style | estilo |
edition | edição |
laptop | laptop |
air | ar |
gamers | jogadores |
se | se |
an | um |
the | o |
it | ele |
of | do |
and | e |
EN Acer Swift X initial review: Enter the fast lane
PT Análise inicial do Acer Swift X: entre na via rápida
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
x | x |
initial | inicial |
review | análise |
fast | rápida |
swift | swift |
the | entre |
EN For under a grand and shy of a kilo this Acer has a lot going for it. It doesn't look as fancy as some, but as keyboards go it's a great work machine.
PT Por menos de um grande e tímido quilo, este Acer tem muito a seu favor. Não parece tão sofisticado quanto alguns, mas no que se refere aos
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
great | grande |
this | este |
a | um |
as | tão |
of | de |
and | e |
but | mas |
EN Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD) initial review: Versatility is its charm
PT Análise inicial do Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): Versatilidade é seu charme
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
amd | amd |
initial | inicial |
review | análise |
versatility | versatilidade |
charm | charme |
chromebook | chromebook |
is | é |
its | do |
EN Acer brings AMD innards to its Chromebook line for this first time, with this mid-range model sporting a strong feature set.
PT A Acer traz as entranhas da AMD para sua linha de Chromebooks pela primeira vez, com este modelo de gama média apresentando um forte conjunto de
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
amd | amd |
strong | forte |
mid | média |
range | gama |
a | um |
this | este |
model | modelo |
with | conjunto |
line | linha |
brings | traz |
first | primeira |
set | com |
EN With that classic Porsche Design carbon fibre finish, what else does the Acer Book RS have to offer that makes it especially high-end?
PT Com aquele acabamento clássico em fibra de carbono do Porsche Design, o que mais o Acer Book RS tem a oferecer que o torna especialmente sofisticado?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
classic | clássico |
design | design |
carbon | carbono |
fibre | fibra |
acer | acer |
book | book |
rs | rs |
especially | especialmente |
makes | o que |
makes it | torna |
the | o |
finish | com |
else | mais |
to | oferecer |
EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived
PT Análise inicial do Acer Swift 3X: os gráficos discretos da Intel chegaram
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
initial | inicial |
review | análise |
graphics | gráficos |
swift | swift |
has | da |
EN Acer Chromebook Spin 311 review: Brilliant for the basics
PT Análise do Acer Chromebook Spin 311: brilhante para o básico
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
review | análise |
brilliant | brilhante |
basics | básico |
chromebook | chromebook |
the | o |
for | para |
EN Acer Chromebook Tab 10 initial review: The first Chrome OS tablet
PT Revisão inicial do Acer Chromebook Tab 10: o primeiro tablet Chrome OS
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
review | revisão |
chromebook | chromebook |
chrome | chrome |
tablet | tablet |
initial | inicial |
the | o |
os | os |
EN When is a Chromebook not a Chromebook? When it's an Acer Chromebook Tab 10, that's what. The world's first Chrome OS-powered tablet takes its operatin...
PT Quando um Chromebook não é um Chromebook? Quando é um Acer Chromebook Tab 10, é isso. O primeiro tablet com sistema operacional Chrome do mundo tira
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
worlds | mundo |
chromebook | chromebook |
os | sistema |
chrome | chrome |
tablet | tablet |
is | é |
the | o |
when | quando |
a | um |
first | primeiro |
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
review | análise |
super | super |
powerful | poderoso |
pricey | caro |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
PT O Predator Helios 500 vê a Acer 'puxar um Crocodile Dundee': "Você chama isso de laptop para jogos? Este é um laptop para jogos". Você saberá do que
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
pull | puxar |
gaming | jogos |
laptop | laptop |
call | chama |
a | um |
is | é |
you | você |
the | o |
sees | para |
this | este |
know | saber |
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
PT Acer Chromebook Spin 513 traz proporção de tela mais alta, primeiro com processador MediaTek Kompanio 1380
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
brings | traz |
taller | mais |
screen | tela |
mediatek | mediatek |
processor | processador |
chromebook | chromebook |
first | primeiro |
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero National Geographic Edition
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
nat | nat |
geo | geo |
sustainable | sustentável |
laptop | portátil |
edition | edition |
national | national |
geographic | geographic |
create | criar |
to | a |
more | mais |
EN As an organized market (OMP), it offers ACER the communication service for matched and unmatched orders on the markets per REMIT Regulations through the Registered Reporting Mechanism (RRM) called OMI RRM.
PT Como mercado organizado (OMP), oferece o serviço de comunicação à ACER das ordens cassadas e não cassadas nos mercados em virtude do Regulamento REMIT através do Mecanismo Registado de Comunicação (RRM) denominado OMI RRM.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
organized | organizado |
acer | acer |
communication | comunicação |
orders | ordens |
regulations | regulamento |
mechanism | mecanismo |
called | denominado |
omi | omi |
market | mercado |
offers | oferece |
markets | mercados |
service | serviço |
the | o |
as | como |
it | não |
and | e |
EN OMI RRM ensures the exchange and effective, secure management of information with ACER, and it reports to the Market Participant on fulfilling the reporting service through the Electricity Market's Access Platform every day.
PT O OMI RRM garante uma troca e uma gestão eficaz e segura de informação com a ACER e informa diariamente o Participante no Mercado do cumprimento do serviço de reporting através da Plataforma de acesso ao Mercado de Eletricidade.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
omi | omi |
effective | eficaz |
acer | acer |
participant | participante |
electricity | eletricidade |
access | acesso |
information | informação |
reporting | reporting |
management | gestão |
market | mercado |
every day | diariamente |
service | serviço |
platform | plataforma |
on | no |
the | o |
ensures | garante |
and | e |
of | do |
EN In order to offer this integrated REMIT reporting service, OMI has instituted a Registered Reporting Mechanism (RRM) for ACER called OMI RRM.
PT Para oferecer este serviço de reporte REMIT de forma integrada, o OMI constituiu um Registered Reporting Mechanism (RRM) de ACER denominado OMI RRM.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
integrated | integrada |
omi | omi |
acer | acer |
called | denominado |
reporting | reporting |
service | serviço |
a | um |
this | este |
to | oferecer |
EN ACER communications and documents | OMI
PT Comunicações e documentos ACER | OMI
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
communications | comunicações |
and | e |
documents | documentos |
omi | omi |
EN In this section, OMI RRM provides the documentation published by ACER that may be of interest to OMIE and of OMIP market participants that have contracted the reporting service with OMI RRM.
PT Nesta secção, o OMI RRM disponibiliza a documentação publicada pela ACER que pode ser de interesse para os participantes do mercado do OMIE e do OMIP que têm contratado o serviço de reporting com o OMI RRM.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
omi | omi |
documentation | documentação |
published | publicada |
acer | acer |
interest | interesse |
omip | omip |
market | mercado |
participants | participantes |
reporting | reporting |
provides | disponibiliza |
service | serviço |
be | ser |
may | pode |
by | com |
of | do |
and | e |
the | o |
this | nesta |
EN The ACER agency publishes the user manual titled Transaction Reporting User Manual (TRUM) with details from the report on the market orders and transactions of the standard and non-standard contracts
PT A agência ACER publica o manual do utilizador, Transaction Reporting User Manual (TRUM), com os pormenores do reporting das ordens e transações no mercado dos contratos standard e não standard
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
agency | agência |
publishes | publica |
orders | ordens |
standard | standard |
contracts | contratos |
reporting | reporting |
user | user |
manual | manual |
the user | utilizador |
market | mercado |
on | no |
of | do |
and | e |
transactions | transações |
the | o |
EN Occasionally, ACER addresses market participants, organized markets, and RRMs through open letters to inform them on matters that are of interest to these groups.
PT De vez em quanto, a ACER dirige-se aos participantes do mercado, mercados organizados e RRMs através de cartas abertas para informar estes grupos sobre assuntos do seu interesse.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
participants | participantes |
organized | organizados |
letters | cartas |
interest | interesse |
groups | grupos |
market | mercado |
markets | mercados |
inform | informar |
and | e |
to | a |
matters | assuntos |
of | do |
EN Market participants can find more information published by ACER.
PT Os participantes no mercado podem encontrar mais informação publicada pela ACER, aqui.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
market | mercado |
participants | participantes |
can | podem |
find | encontrar |
information | informação |
published | publicada |
acer | acer |
more | mais |
by | pela |
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
PT Análise inicial do Acer Swift X 16 (2022): o Intel Arc é totalmente novo, mas está tudo bem?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
x | x |
initial | inicial |
review | análise |
good | bem |
swift | swift |
intel | intel |
new | novo |
is | é |
but | mas |
all | tudo |
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
PT Foi em meados de 2021 quando a Acer ampliou sua gama Swift com um modelo 'X' - um laptop de 14 polegadas com placa de vídeo Nvidia RTX sob o capô. No
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
range | gama |
x | x |
model | modelo |
laptop | laptop |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
swift | swift |
was | foi |
inch | polegadas |
a | um |
when | quando |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Acer updates Swift X 14 & 16 with latest Intel, bringing performance prestige at a fair price
PT A Acer atualiza o Swift X 14 e 16 com a mais recente Intel, trazendo prestígio de desempenho a um preço justo
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
updates | atualiza |
x | x |
bringing | trazendo |
performance | desempenho |
prestige | prestígio |
a | um |
fair | justo |
price | preço |
swift | swift |
intel | intel |
EN Chromebooks are fast becoming a super option. Here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
PT Os Chromebooks estão rapidamente se tornando uma super opção. Aqui estão as opções mais recentes do Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e muito mais.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
fast | rapidamente |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
asus | asus |
acer | acer |
super | super |
option | opção |
options | opções |
here | aqui |
latest | recentes |
more | mais |
a | uma |
and | e |
the | os |
are | estão |
EN Check out these superb gaming laptops, including models from Alienware, Lenovo, Asus, Razer, Acer and HP.
PT Confira esses excelentes laptops para jogos, incluindo modelos da Alienware, Lenovo, Asus, Razer, Acer e HP.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
superb | excelentes |
gaming | jogos |
laptops | laptops |
including | incluindo |
models | modelos |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
razer | razer |
acer | acer |
hp | hp |
and | e |
out | da |
check | confira |
these | esses |
EN Best of CES 2021 - Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
PT Best of CES 2021 - Laptops da Microsoft, Lenovo, HP, Acer e mais
Ingarihi | Potukara |
---|---|
ces | ces |
laptops | laptops |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
acer | acer |
best | best |
of | of |
more | mais |
and | e |
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
PT Análise inicial do Acer Swift X 16 (2022): o Intel Arc é totalmente novo, mas está tudo bem?
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
x | x |
initial | inicial |
review | análise |
good | bem |
swift | swift |
intel | intel |
new | novo |
is | é |
but | mas |
all | tudo |
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
PT Foi em meados de 2021 quando a Acer ampliou sua gama Swift com um modelo 'X' - um laptop de 14 polegadas com placa de vídeo Nvidia RTX sob o capô. No
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
range | gama |
x | x |
model | modelo |
laptop | laptop |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
swift | swift |
was | foi |
inch | polegadas |
a | um |
when | quando |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
review | análise |
super | super |
powerful | poderoso |
pricey | caro |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
PT O Predator Helios 500 vê a Acer 'puxar um Crocodile Dundee': "Você chama isso de laptop para jogos? Este é um laptop para jogos". Você saberá do que
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
pull | puxar |
gaming | jogos |
laptop | laptop |
call | chama |
a | um |
is | é |
you | você |
the | o |
sees | para |
this | este |
know | saber |
EN Acer has announced three gaming laptops for 2022 that take portable PC gaming to another level.
PT Com seus laptops Strix mais recentes, a Asus está atrás dos entusiastas do esporte com componentes de última geração e opções de painel de
Ingarihi | Potukara |
---|---|
laptops | laptops |
has | e |
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero National Geographic Edition
Ingarihi | Potukara |
---|---|
acer | acer |
taller | mais |
with | para |
first | a |
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
PT As placas gráficas ARC da Intel podem ser lançadas em março de 2022, de acordo com o último vazamento
Ingarihi | Potukara |
---|---|
to | em |
more | ser |
EN Chromebooks are fast becoming a super option. Here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
PT Os livros cromados estão se tornando rapidamente uma super opção. Aqui estão as últimas opções do Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e muito mais.
Ingarihi | Potukara |
---|---|
fast | rapidamente |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
asus | asus |
acer | acer |
latest | últimas |
super | super |
option | opção |
options | opções |
here | aqui |
more | mais |
a | uma |
and | e |
the | os |
are | estão |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50