Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "web gui" ki Pōrana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "web gui" mai i te Ingarihi ki te Pōrana

Nga whakamaoritanga o web gui

"web gui" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Pōrana e whai ake nei:

web a adres adresów aplikacje danych dla do dostęp infrastrukturę internecie internet internetowa internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetową internetu jest lub miejsca na o od online oprogramowanie pliki po przeglądarce przeglądarki przez sieci site sposób stron strona stronach stronie stronie internetowej strony strony internetowe stronę tylko url usługi w w internecie w sieci web witryn witryna witryny z
gui interfejs

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Pōrana o web gui

Ingarihi
Pōrana

EN web-gui: added Voice calls in web-gui and API ? supports wake-up calls and text-to-speech calls to single or multiple recipients

PL web-gui: dodano połączenia głosowe w web-gui i API ? obsługuje dzwonienie (tzw. wake-up call) i połączenia głosowe typu text-to-speech do jednego lub wielu odbiorców

Ingarihi Pōrana
api api
supports obsługuje
recipients odbiorców
in w
to do
or lub
multiple wielu
and i
voice głosowe
single jednego

EN web-gui: added option to install SSL-certificate via web-gui

PL web-gui: dodano możliwość instalacji certyfikatu SSL przez web-gui

Ingarihi Pōrana
option możliwość
certificate certyfikatu
ssl ssl
to przez
install instalacji

EN web-gui: added option to enable HTTP>HTTPS forwarding via web-gui

PL web-gui: dodana możliwość włączenia przekierowania HTTP>HTTPS

Ingarihi Pōrana
added dodana
via w
option możliwość
http http
https https

EN web-gui: fixed bug with % character in web-gui > Compose

PL web-gui: poprawiony błąd z % znakiem w web-gui > Compose

Ingarihi Pōrana
bug błąd
in w
with z

EN web-gui: Users: each user can select its own language for web-gui (in User settings > Personal data)

PL web-gui: Użytkownicy: każdy użytkownik może ustawić język interfejsu dla siebie (w Ustawienia użytkownika -> Dane osobiste)

Ingarihi Pōrana
can może
settings ustawienia
data dane
in w
users użytkownicy
user użytkownika
personal osobiste
its że

EN web-gui: Settings: new field ?NTP server? allows to configure timeserver directly from web-gui

PL web-gui: Ustawienia: nowe pole ?NTP Server? umożliwia skonfigurowanie serwera czasu NTP bezpośrednio z poziomu interfejsu

Ingarihi Pōrana
settings ustawienia
new nowe
field pole
allows umożliwia
server serwera
directly bezpośrednio

EN web-gui: Settings: new field ?Hostname? allows to configure OS hostname directly from web-gui

PL web-gui: Ustawienia: nowe pole ?Hostname? umożliwia skonfigurowanie nazwy hosta bezpośrednio z poziomu interfejsu

Ingarihi Pōrana
settings ustawienia
new nowe
field pole
allows umożliwia
directly bezpośrednio

EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI

PL W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli klient/serwer, takich jak system serwer/strona internetowa, usługi sieciowe nie zapewniają użytkownikowi GUI

Ingarihi Pōrana
traditional tradycyjnych
models modeli
services usługi
provide zapewniają
client klient
page strona
system system
user do
the user użytkownikowi
unlike przeciwieństwie
server serwer
such takich
web internetowa

EN web-gui: added backup/restore feature through web interface

PL web-gui: nowa funkcja backup/restore dostępna z poziomu interfejsu webowego

Ingarihi Pōrana
feature funkcja
through z
web web
interface interfejsu

EN web-gui: fix for ?Delete all messages now? not working in some web-browsers

PL web-gui: poprawka działania przycisku ?Usuń wszystkie wiadomości? nie działającego na niektórych przeglądarkach

Ingarihi Pōrana
messages wiadomości
not nie
for na
some niektórych

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Ingarihi Pōrana
web web
de de
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN We have web designers that are certified in web design, programming, web development, web graphics, and search engine optimization

PL Nasz zespół składa się z web designerów, posiadających certyfikaty z projektowania i tworzenia stron internetowych, programowania, grafiki internetowej oraz optymalizacji stron w wyszukiwarkach internetowych

Ingarihi Pōrana
certified certyfikaty
in w
graphics grafiki
optimization optymalizacji
programming programowania
design projektowania
development tworzenia
and i
web internetowych

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.

Ingarihi Pōrana
web web
notification powiadomienie
passwords hasła
other inne
found znalezione
way sposobem
monitoring monitorowania
service usługi
dark dark
a a
or lub
on na
information dane
receive otrzymasz
been w
to receive otrzymywanie
is jest
when gdy
personal osobowe
only to

EN Our managed switches feature an intuitive, easy-to-navigate web GUI making it easy to view and manage all your connected devices

PL Nasze zarządzane switche są wyposażone w intuicyjny, łatwy w obsłudze graficzny interfejs sieci web, który ułatwia przeglądanie wszystkich podłączonych urządzeń i zarządzanie nimi

Ingarihi Pōrana
intuitive intuicyjny
gui interfejs
easy łatwy
devices urządzeń
manage zarządzanie

EN See also a short video presentation of sending SMS messages via Web-GUI.

PL Zapraszamy do zapoznania się także z krótkim wideo prezentującym wysyłanie wiadomości SMS za pomocą web-gui.

Ingarihi Pōrana
short krótkim
video wideo
sending wysyłanie
of z
sms sms
messages wiadomości
also także

EN web-gui: added Subscriptions feature (allows newsletter-style subscriptions via SMS)

PL web-gui: dodana funkcja subskrypcji (umożliwia subskrypcje w stylu newslettera poprzez SMS)

Ingarihi Pōrana
added dodana
feature funkcja
allows umożliwia
sms sms
style stylu
newsletter newslettera
via w
subscriptions subskrypcji

EN web-gui: added sending/delivery status icons for messages in menu Folders > Sent items

PL web-gui: dodano ikony statusu wysłania/dostarczenia dla wiadomości w menu Foldery > Elementy wysłane

Ingarihi Pōrana
delivery dostarczenia
status statusu
icons ikony
messages wiadomości
menu menu
folders foldery
items elementy
in w
for dla

EN web-gui: added extended status information in message details (message priority, send after/before)

PL web-gui: dodano rozszerzone informacje o statusie w szczegółach wiadomości (priorytet wiadomości, wysłanie po/przed)

Ingarihi Pōrana
extended rozszerzone
status statusie
priority priorytet
information informacje
in w
message wiadomości
after po

EN web-gui: added Refresh button to logs in Sysinfo menu

PL web-gui: dodał przycisk Odśwież do logów w menu Sysinfo

Ingarihi Pōrana
button przycisk
to do
in w
menu menu

EN web-gui: added option to check case-insensitive conditions for incoming messages in all features

PL web-gui: dodano opcję niewrażliwości na wielkość liter dla wiadomości przychodzących przy definiowaniu reguł w funkcjonalnościach

Ingarihi Pōrana
messages wiadomości
in w

EN web-gui: added display of SIM card number (if available on SIM card) in menu Maintenance

PL web-gui: dodano wyświetlanie numeru karty SIM (jeśli jest dostępny na karcie SIM) w menu Konserwacja

Ingarihi Pōrana
display wyświetlanie
if jeśli
on na
in w
menu menu
maintenance konserwacja
card karty
available jest

EN web-gui: improved Signal Strength mechanism, so that the value is now refreshed in background

PL web-gui: poprawiono mechanizm sprawdzania siły sygnału, dzięki czemu wartość jest teraz odświeżana w tle

Ingarihi Pōrana
signal sygnał
mechanism mechanizm
is jest
now teraz
in w
background tle

EN web-gui: fixed counting of messages in conversations

PL web-gui: poprawiono zliczanie wiadomości w konwersacjach

Ingarihi Pōrana
messages wiadomości
in w

EN web-gui: optimized page loading time in plugins with many rules

PL web-gui: zoptymalizowano czas ładowania strony dla funkcji z wieloma regułami

Ingarihi Pōrana
time czas
rules reguł
loading ładowania
with z
in dla

EN web-gui: improved Phonebook shifts access, so now only administrator can modify/remove them

PL web-gui: poprawiono dostęp do Zmian pracowniczych (shifts) w książce telefonicznej, teraz tylko administrator może je modyfikować/usuwać

Ingarihi Pōrana
now teraz
administrator administrator
can może
only tylko
them do

EN web-gui: updated Conversation Sort description

PL web-gui: zaktualizowany opis Sortowania rozmów

Ingarihi Pōrana
updated zaktualizowany
description opis

EN web-gui: updated Signature description

PL web-gui: zaktualizowany opis Podpisu użytkownika

Ingarihi Pōrana
updated zaktualizowany
signature podpisu
description opis

EN web-gui: fixed issue with viewing modem logs in menu Settings > Sysinfo

PL web-gui: poprawiono problem z przeglądaniem logów modemu w menu Ustawienia > Sysinfo

Ingarihi Pōrana
in w
menu menu
settings ustawienia
with z

EN web-gui: improved performance in menu Settings > Sysinfo for multimodem devices

PL web-gui: poprawiona wydajność w menu Ustawienia > Sysinfo dla urządzeń wielomodemowych

Ingarihi Pōrana
menu menu
settings ustawienia
performance wydajność
devices urządzeń
in w
for dla

EN web-gui: Phonebook Groups added group ID in displayed data

PL web-gui: w grupach książki telefonicznej dodano ID grupy w wyświetlanych danych

Ingarihi Pōrana
id id
in w
data danych
groups grupy

EN web-gui: simple Search window now searches all folders (in previous version only Inbox)

PL web-gui: proste okno wyszukiwania przeszukuje teraz wszystkie foldery (w poprzedniej wersji tylko Skrzynkę odbiorczą)

Ingarihi Pōrana
window okno
now teraz
folders foldery
simple proste
in w
version wersji
only tylko

EN web-gui: added possibility to enable extended modem logging

PL web-gui: dodano możliwość włączenia rozszerzonego logowania dla modemów

Ingarihi Pōrana
possibility możliwość
to dla

EN web-gui: renamed feature Folders > Purge Folders to Cleanup Folders

PL web-gui: zmiana nazwy funkcji Foldery > Wyczyść foldery

Ingarihi Pōrana
feature funkcji
folders foldery

EN web-gui: Phonebook CSV import added possibility do import contacts with multiple groups for single contact

PL web-gui: import CSV książki telefonicznej: dodano możliwość importowania kontaktów z wieloma grupami dla jednego kontaktu

Ingarihi Pōrana
csv csv
import import
contacts kontaktów
groups grupami
possibility możliwość
multiple wieloma
with z
for dla
contact kontakt

EN web-gui: Phonebook CSV import added possibility skip phone numbers that already exist in phonebook

PL web-gui: Import CSV książki telefonicznej: dodana możliwość pomijania numerów telefonów, które już istnieją w książce telefonicznej

Ingarihi Pōrana
csv csv
import import
added dodana
numbers numerów
possibility możliwość
that które
phone telefon
in w

EN web-gui: improved validation of phone numbers in Compose window

PL web-gui: poprawiona walidacja numerów telefonów w oknie wysyłania wiadomości

Ingarihi Pōrana
numbers numerów
in w
window oknie
phone telefon

EN web-gui: added cellular network name on Dashboard in SIM status

PL web-gui: dodanie nazwy sieci komórkowej na Dashboardzie w statusie SIM

Ingarihi Pōrana
on na
status statusie
in w
network sieci

EN web-gui: fixed RCE vulnerability (accessible only for users with admin level)

PL web-gui: usunięto podatność RCE (dostępna tylko dla użytkowników z poziomem administratora)

Ingarihi Pōrana
admin administratora
level poziomem
users użytkowników
only tylko

EN web-gui: fixed multimodem failover for cases where user has limited modems in User?s settings

PL web-gui: poprawiono przełączanie modem failover w przypadkach, gdy użytkownik ma ograniczony dostęp do modemów w ustawieniach użytkownika

Ingarihi Pōrana
cases przypadkach
has ma
limited ograniczony
in w
settings ustawieniach
user użytkownika

EN web-gui: fix for double MMS indicators in some cellular networks

PL web-gui: poprawka dla podwójnych wskaźników MMS w niektórych sieciach komórkowych

Ingarihi Pōrana
indicators wskaźników
networks sieciach
in w
for dla
some niektórych

EN web-gui: fix for delayed messages during timeshift between DST in timezone

PL web-gui: poprawka dla opóźnionych wiadomości podczas przesunięcia czasu w striefie DST

Ingarihi Pōrana
messages wiadomości
in w

EN web-gui: fixed checking information from carrier for 4G networks

PL web-gui: poprawiono sprawdzanie informacji od operatora dla sieci 4G

Ingarihi Pōrana
information informacji
from od
web sieci

EN web-gui: fixed bug for long proxy name in menu Settings > IP address

PL web-gui: poprawiony błąd dla długiej nazwy proxy w menu Ustawienia > Adres IP

Ingarihi Pōrana
bug błąd
long długiej
proxy proxy
menu menu
settings ustawienia
ip ip
address adres
in w
for dla

EN web-gui: added possibility to enable/disable 2G connectivity

PL web-gui: dodano możliwość włączenia/wyłączenia połączeń 2G

Ingarihi Pōrana
possibility możliwość

EN web-gui: added Escalation feature (new escalation groups in Phonebook)

PL web-gui: dodano funkcję Eskalacji (nowe grupy eskalacji w Książce telefonicznej)

Ingarihi Pōrana
new nowe
groups grupy
in w

EN web-gui: added periodic folders cleanup feature

PL web-gui: dodano funkcję okresowego czyszczenia folderów

Ingarihi Pōrana
folders folderów

EN web-gui: added automatic email alerts when modem sending errors occur

PL web-gui: dodano automatyczne alerty email w przypadku wystąpienia błędów wysyłania modemu

Ingarihi Pōrana
automatic automatyczne
alerts alerty
sending wysyłania

EN web-gui: added option for exporting Phonebook contacts to CSV file

PL web-gui: dodana opcja eksportu kontaktów z Książki telefonicznej do pliku CSV

Ingarihi Pōrana
added dodana
option opcja
contacts kontaktów
to do
file pliku
csv csv

EN web-gui: added option to check the technical support expiration date in webGUI

PL web-gui: dodana opcja sprawdzania daty ważności pomocy technicznej

Ingarihi Pōrana
added dodana
option opcja
technical technicznej
support pomocy
date daty
check sprawdzania

EN web-gui: added option to generate CSR file for easier SSL certificate installation

PL web-gui: dodana opcja generowania pliku CSR dla usprawnienia instalacji certyfikatu SSL

Ingarihi Pōrana
added dodana
option opcja
file pliku
ssl ssl
certificate certyfikatu
installation instalacji
csr csr
generate generowania
for dla

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50