Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "standardize your processes" ki Pōrana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "standardize your processes" mai i te Ingarihi ki te Pōrana

Nga whakamaoritanga o standardize your processes

"standardize your processes" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Pōrana e whai ake nei:

your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
processes a aby aplikacji biznesowe biznesowych być co dane danych dla do dostęp firma firmie firmy ich informacji jak jest które ma management mieć mogą możesz na narzędzia nie obsługi od oprogramowania oraz organizacji po pracy procedur procesach procesami procesu procesy procesów produkcji produkcyjnych produktów przetwarza przez rozwiązania rozwiązań sposób systemy są to usług w wszystkie z zapewnić zarządzania zarządzanie zespół że

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Pōrana o standardize your processes

Ingarihi
Pōrana

EN We can help you integrate it with any existing system and standardize your processes, improving customer experience.

PL Jedną z najlepszych platform RPA na rynku jest UiPath, możemy Ci pomóc w jego wdrożeniu oraz jego integracji z dowolnymi systemami IT, automatyzując Twoje procesy biznesowe i poprawiając jakość obsługi klienta.

Ingarihi Pōrana
integrate integracji
processes procesy
customer klienta
it it
we can możemy
any dowolnymi
we twoje
existing jest
with z
help you pomóc

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.

PL Access obejmuje wszystkie produkty chmurowe Atlassian i użytkowników w organizacji, umożliwiając łatwą standaryzację wielu zasad z jednej centralnej lokalizacji. Pożegnaj się z problemami związanymi z IT.

Ingarihi Pōrana
atlassian atlassian
cloud chmurowe
organization organizacji
policies zasad
central centralnej
location lokalizacji
users użytkowników
multiple wielu
of z
products produkty
within w

EN Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

PL Połącz najlepsze cechy obu tych środowisk i ustandaryzuj podejście do zgłoszeń jako jednostek pracy dzięki zaawansowanym integracjom Jira z narzędziami deweloperskimi.

Ingarihi Pōrana
best najlepsze
as jako
to do
of z
work pracy

EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.

PL Ustandaryzuj sposób pracy firmy, korzystając z globalnych ustawień konfiguracji, przepływów pracy, uprawnień i reguł automatyzacji, które można współdzielić między projektami i zespołami.

Ingarihi Pōrana
global globalnych
configuration konfiguracji
automation automatyzacji
can można
company firmy
way sposób
projects z
works pracy

EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.

PL Czy Twoja organizacja jest gotowa na standaryzację w oparciu o narzędzia Atlassian? Możemy pomóc Ci przenieść dane oraz łatwo i szybko przystąpić do pracy.

Ingarihi Pōrana
ready gotowa
atlassian atlassian
can możemy
on na
help pomóc
data dane
quickly szybko
to do
we jest

EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working. 

PL Zacznij od szablonów Confluence opracowanych z myślą o praktykach DevOps, takich jak raporty o incydentach, planowanie sprintów i wykazy procedur. Dostosuj szablony, aby ustandaryzować sposoby pracy zespołu.

Ingarihi Pōrana
started zacznij
confluence confluence
devops devops
practices praktykach
incident incydentach
reports raporty
planning planowanie
customize dostosuj
ways sposoby
teams zespołu
for od
like takich
run w
working pracy
templates szablony
to aby

EN Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

PL Połącz najlepsze cechy obu tych środowisk i ustandaryzuj podejście do zgłoszeń jako jednostek pracy dzięki zaawansowanym integracjom Jira z narzędziami deweloperskimi.

Ingarihi Pōrana
best najlepsze
as jako
to do
of z
work pracy

EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working. 

PL Zacznij od szablonów Confluence opracowanych z myślą o praktykach DevOps, takich jak raporty o incydentach, planowanie sprintów i wykazy procedur. Dostosuj szablony, aby ustandaryzować sposoby pracy zespołu.

Ingarihi Pōrana
started zacznij
confluence confluence
devops devops
practices praktykach
incident incydentach
reports raporty
planning planowanie
customize dostosuj
ways sposoby
teams zespołu
for od
like takich
run w
working pracy
templates szablony
to aby

EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.

PL Ustandaryzuj sposób pracy firmy, korzystając z globalnych ustawień konfiguracji, przepływów pracy, uprawnień i reguł automatyzacji, które można współdzielić między projektami i zespołami.

Ingarihi Pōrana
global globalnych
configuration konfiguracji
automation automatyzacji
can można
company firmy
way sposób
projects z
works pracy

EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.

PL Czy Twoja organizacja jest gotowa na standaryzację w oparciu o narzędzia Atlassian? Możemy pomóc Ci przenieść dane oraz łatwo i szybko przystąpić do pracy.

Ingarihi Pōrana
ready gotowa
atlassian atlassian
can możemy
on na
help pomóc
data dane
quickly szybko
to do
we jest

EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.

PL Menedżerowie operacyjni potrzebują narzędzi, które pozwolą im się między sobą komunikować, wdrażać standardy, śledzić, mierzyć i generować analizy. Opracowaliśmy takie narzędzia.

Ingarihi Pōrana
managers menedżerowie
measure mierzy
insights analizy
and i
them im

EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center

PL Infobip — firma warta miliard dolarów: skalowanie jak w start-upie, standaryzacja jak w korporacji dzięki rozwiązaniom Atlassian Data Center

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

PL RODO ma na celu zharmonizowanie dotychczasowych ustaw o ochronie danych obowiązujących w Europie i ujednolicenie zasad dotyczących ochrony danych

Ingarihi Pōrana
gdpr rodo
data danych
europe europie
rules zasad
protection ochrony
the i
across w

EN Standardize CAM automation and promote repeatability

PL Standaryzuj automatyzację CAM, aby wspomagać powtarzalność

Ingarihi Pōrana
cam cam
and aby

EN Manufacturers can standardize best practices and quality standards, and promote repeatability between all employees using the same setup

PL Producenci mogą dzięki niemu standaryzować najlepsze praktyki i normy jakości, a także ułatwiać zachowanie powtarzalności wszystkim pracownikom korzystającym z tej samej konfiguracji

Ingarihi Pōrana
manufacturers producenci
best najlepsze
practices praktyki
quality jakości
standards normy
employees pracownikom
setup konfiguracji
and i
using z

EN “This allows us to standardize and manage our software infrastructure consistently and maintain continuous awareness of software licensing status

PL – Pozwala nam to na konsekwentną standaryzację i zarządzanie naszą infrastrukturą w zakresie zainstalowanego oprogramowania oraz kontrolę nad liczbą licencji

EN “This allows us to standardize and manage our software infrastructure consistently and maintain continuous awareness of software licensing status

PL – Pozwala nam to na konsekwentną standaryzację i zarządzanie naszą infrastrukturą w zakresie zainstalowanego oprogramowania oraz kontrolę nad liczbą licencji

EN Manufacturers can standardize best practices and quality standards, and promote repeatability between all employees using the same setup.

PL Producenci mogą dzięki niemu standaryzować najlepsze praktyki i normy jakości, a także ułatwiać zachowanie powtarzalności wszystkim pracownikom korzystającym z tej samej konfiguracji.

Ingarihi Pōrana
manufacturers producenci
best najlepsze
practices praktyki
quality jakości
standards normy
employees pracownikom
setup konfiguracji
and i
using z

EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.

PL Menedżerowie operacyjni potrzebują narzędzi, które pozwolą im się między sobą komunikować, wdrażać standardy, śledzić, mierzyć i generować analizy. Opracowaliśmy takie narzędzia.

Ingarihi Pōrana
managers menedżerowie
measure mierzy
insights analizy
and i
them im

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

PL RODO ma na celu zharmonizowanie dotychczasowych ustaw o ochronie danych obowiązujących w Europie i ujednolicenie zasad dotyczących ochrony danych

Ingarihi Pōrana
gdpr rodo
data danych
europe europie
rules zasad
protection ochrony
the i
across w

EN Standardize on a platform for all teams

PL Ustandaryzuj platformę dla wszystkich zespołów

Ingarihi Pōrana
platform platform
teams zespołów

EN The customer request, combined with the need to standardize their measurement devices under one common software platform, required Fujigiken to find a better software solution for its measurement and inspection operations.

PL Prośba klienta, w połączeniu z potrzebą standaryzacji urządzeń pomiarowych w ramach jednej wspólnej platformy oprogramowania, wymagała od firmy Fujigiken znalezienia lepszego rozwiązania dla swoich działań pomiarowych i kontrolnych.

EN Standardize their operations by using PolyWorks|Inspector for part measurement and inspection at each of their sites.  

PL Standaryzacja działań poprzez wykorzystanie PolyWorks|Inspector do pomiarów i inspekcji części w każdym z zakładów.  

EN Object types represent grouping of processes. You can clearly organize your processes according their department or focus of work.

PL Dzięki Xeelo możesz zorganizować procesy według tych informacji, które są najważniejsze dla danego działu lub odbiorcy.

Ingarihi Pōrana
processes procesy
can możesz
or lub
according według
department dział

EN Object types represent grouping of processes. You can clearly organize your processes according their department or focus of work.

PL Dzięki Xeelo możesz zorganizować procesy według tych informacji, które są najważniejsze dla danego działu lub odbiorcy.

Ingarihi Pōrana
processes procesy
can możesz
or lub
according według
department dział

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

Ingarihi Pōrana
common wspólne
business business
can można
microsoft microsoft
systems systemy
processes procesy
in w
and i
use z

EN PRINCE2 Processes: 7 Processes of PRINCE2 Explained | ZAR

PL Procesy PRINCE2 | Objaśnienie 7 procesów PRINCE2 | PL

Ingarihi Pōrana
processes procesów

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy zarówno ERP, jak i CRM mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

Ingarihi Pōrana
common wspólne
business business
can można
microsoft microsoft
systems systemy
processes procesy
in w
and i
use z

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy zarówno ERP, jak i CRM mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

Ingarihi Pōrana
common wspólne
business business
can można
microsoft microsoft
systems systemy
processes procesy
in w
and i
use z

EN That is why we do not commit to specific technologies: Our production processes and machinery are much more than just state-of-the-art – they are constantly being further developed to continue improving the production processes

PL Z tego względu nie trzymamy się określonych technologii: Techniki produkcyjne i parki maszyn są u nas zróżnicowane– znajdują się one w trakcie ciągłego udoskonalania dla coraz to lepszych procesów produkcyjnych

EN Integrate your IT profitably into your business processes with the Cloud Managed IT solution from Cisco. Start your Digital Journey!

PL Zintegruj swoją infrastrukturę IT z procesami biznesowymi dzięki rozwiązaniu IT zarządzanemu w chmurze firmy Cisco. Start your Digital Journey!

Ingarihi Pōrana
integrate zintegruj
cloud chmurze
solution rozwiązaniu
cisco cisco
start start
digital digital
business firmy
into w
processes procesami

EN Make convenience your first priority by automating simple processes that leaves you more time to focus on educating your students, informing parents, and running your business.

PL Postaw wygodę na pierwszym miejscu, automatyzując proste procesy, dzięki którym poświęcisz więcej czasu na skupienie się na szkoleniu uczniów, informowaniu rodziców i prowadzeniu firmy.

Ingarihi Pōrana
simple proste
parents rodziców
processes procesy
time czasu
on na
business firmy
make w

EN · Encrypting your data while it is in transit; · Where possible, encrypting your data when it is stored; · Yearly independent reviews of our security processes and procedures via our ISO27001 certification.

PL - Szyfrowanie danych w trakcie ich przesyłania; - Tam, gdzie to możliwe, szyfrowanie danych podczas ich przechowywania; - Coroczne niezależne przeglądy naszych procesów i procedur bezpieczeństwa dzięki certyfikacji ISO27001.

Ingarihi Pōrana
data danych
stored przechowywania
independent niezależne
security bezpieczeństwa
certification certyfikacji
it to
in w
processes procesów
procedures procedur
our naszych

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

PL Monitoruj logistykę, doskonal nowe procesy i dbaj o sprawne działanie firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów operacyjnych.

Ingarihi Pōrana
monitor monitoruj
jira jira
way sposób
in w
sync synchronizacji
company firmy
teams zespołów
new nowy
keep nie
work pracy
workflows procesy

EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.

PL Twilio przetwarza dane użytkownika w naszym imieniu w celu zabezpieczenia konta przed nieuprawnionym dostępem poprzez bezpieczne uwierzytelnianie dwuskładnikowe.

Ingarihi Pōrana
processes przetwarza
data dane
behalf imieniu
account konta
authentication uwierzytelnianie
through w

EN Automate the management of your payment data while automating manual processes so you have more time to run your business.  

PL Zautomatyzuj zarządzanie danymi płatności, automatyzując procesy ręczne, aby mieć więcej czasu na prowadzenie firmy.  

Ingarihi Pōrana
payment płatności
data danymi
processes procesy
to aby
business firmy
management zarządzanie
time czasu
automate zautomatyzuj
you ci
run na

EN With a portfolio of more than 200 patents related to welding and cutting solutions and 250 welding specialists worldwide, Air Liquide offers the expertise and resources you need to help optimize your processes and to help ensure safety in your operations

PL Dysponując portfolio ponad 200 patentów dotyczących spawania i cięca i 250 specjalistami na całym świecie, Air Liquide oferuje wiedzę i zasoby by optymalizować procesy oraz zapewnić bezpieczeństwa prowadzonej działalności

Ingarihi Pōrana
portfolio portfolio
worldwide na całym świecie
offers oferuje
resources zasoby
safety bezpieczeństwa
in w
processes procesy

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

PL Każda firma ma różne procesy z różnymi narzędziami używanymi do konkretnych zadań, dlatego możliwość usprawnienia zadań pomiędzy różnymi programami jest kluczowa dla efektywności firmy

Ingarihi Pōrana
processes procesy
to do
is jest
of z
different różne
company firmy

EN Optimize your agency's processes, show clients the time and care you are taking with their projects, and give your customers a better understanding of the value for money you are delivering, so they keep coming back for more.

PL Zoptymalizuj procesy swojej agencji, pokaż klientom, ile czasu i uwagi poświęcasz ich projektom, i daj klientom lepsze zrozumienie opłacalności, którą dostarczasz, aby mogli wracać po więcej.

Ingarihi Pōrana
optimize zoptymalizuj
processes procesy
time czasu
better lepsze
show aby
clients klientom
their ich
understanding zrozumienie

EN Multiple connectivity options allow you to easily integrate into a PLC or Host network, enabling your primary scanning applications to drive your business processes

PL Liczne opcje połączeń ułatwiają integrację z systemami PLC lub hostami w sieci, dzięki czemu Twoje główne systemy skanowania mogą wspierać procesy biznesowe Twojej firmy

Ingarihi Pōrana
options opcje
network sieci
scanning skanowania
or lub
processes procesy
applications systemy
business firmy
into w
drive z

EN Multiple connectivity options allow you to easily integrate into a PLC or Host network, enabling your primary vision applications to drive your business processes

PL Liczne opcje połączeń ułatwiają integrację z systemami PLC lub siecią hosta, dzięki czemu Twoje główne systemy wizyjne mogą wspierać procesy biznesowe Twojej firmy

Ingarihi Pōrana
options opcje
host hosta
network sieci
or lub
processes procesy
applications systemy
business firmy
drive z

EN In this case, your internal staff might gain the freedom to focus on other high-value activities, but they may cede control over your operations, processes, and carrier relationships.

PL W takim przypadku Twój personel wewnętrzny może zyskać swobodę, by móc skupić się na innych czynnościach o wysokiej wartości oraz oddać kontrolę nad Twoimi operacjami, procesami i relacjami z przewoźnikami.

Ingarihi Pōrana
case przypadku
staff personel
processes procesami
relationships relacjami
in w
might może
on na
other innych
but ci

EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.

PL Określ, jakie zastosowania systemu GIS mogą w największym stopniu wesprzeć Twoją misję i uzyskaj rezultaty zwiększające zysk.

Ingarihi Pōrana
across w
apply zastosowania
systems systemu
gis gis

EN We take your people, systems, and processes into consideration to help you achieve your goals. 

PL Aby pomóc w osiąganiu celów, bierzemy pod uwagę pracowników, systemy i procesy.

Ingarihi Pōrana
help pomóc
goals celów
systems systemy
processes procesy
to aby
into w

EN Ensure that all your data protection processes and regulations are easily accessible to all your employees.

PL Upewnij się, że wszelkie Twoje procesy i przepisy dotyczące ochrony danych są łatwo dostępne dla wszystkich Twoich pracowników.

Ingarihi Pōrana
data danych
processes procesy
regulations przepisy
employees pracowników
protection ochrony

EN Find ready-made apps that expand the capabilities of your monday.com platform and fit the unique needs of your business’s workflows, processes, or projects

PL Znajdź gotowe aplikacje, które rozszerzają możliwości Twojej platformy monday.com i dopasowują się do unikalnych potrzeb przepływów pracy, procesów lub projektów Twojej firmy

Ingarihi Pōrana
apps aplikacje
capabilities możliwości
platform platformy
unique unikalnych
needs potrzeb
or lub
processes procesów
projects projektów

EN Get insight into your business, measure performance, bring transparency into your processes and adjust them whenever you need.

PL Zyskaj więcej informacji o efektywności Twojego biznesu. Przekonaj się, dlaczego procesy są czasochłonne, koryguj je i obserwuj poprawę.

Ingarihi Pōrana
insight informacji
business biznesu
processes procesy
them je
your twojego
and i

EN Take your network of Kanban boards to the next level and invite suppliers or other important external stakeholders to your work processes in order to create a seamless collaboration with them

PL Przenieś swoją sieć tablic Kanban na wyższy poziom i zaproś dostawców lub innych ważnych interesariuszy zewnętrznych do swoich procesów pracy, aby bezproblemowo z nimi współpracować

Ingarihi Pōrana
kanban kanban
boards tablic
level poziom
suppliers dostawców
other innych
important ważnych
or lub
processes procesów
in w
of z
to do
work pracy

EN · Encrypting your data while it is in transit; · Where possible, encrypting your data when it is stored; · Yearly independent reviews of our security processes and procedures via our ISO27001 certification.

PL - Szyfrowanie danych w trakcie ich przesyłania; - Tam, gdzie to możliwe, szyfrowanie danych podczas ich przechowywania; - Coroczne niezależne przeglądy naszych procesów i procedur bezpieczeństwa dzięki certyfikacji ISO27001.

Ingarihi Pōrana
data danych
stored przechowywania
independent niezależne
security bezpieczeństwa
certification certyfikacji
it to
in w
processes procesów
procedures procedur
our naszych

EN Multiple connectivity options allow you to easily integrate into a PLC or Host network, enabling your primary scanning applications to drive your business processes

PL Liczne opcje połączeń ułatwiają integrację z systemami PLC lub hostami w sieci, dzięki czemu Twoje główne systemy skanowania mogą wspierać procesy biznesowe Twojej firmy

Ingarihi Pōrana
options opcje
network sieci
scanning skanowania
or lub
processes procesy
applications systemy
business firmy
into w
drive z

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50