Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "managed by amazon" ki Pōrana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "managed by amazon" mai i te Ingarihi ki te Pōrana

Nga whakamaoritanga o managed by amazon

"managed by amazon" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Pōrana e whai ake nei:

managed a aby aplikacji być ci czy dla do firmy firmę ich jest lub nam nie po pomocą sposób są to udało usług usługi z zarządzania zarządzanie zarządzany zespół że
amazon amazon

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Pōrana o managed by amazon

Ingarihi
Pōrana

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

PL Jak przenieść się z Amazon Music do Spotify? Jak przenieść się z Amazon Music do TIDAL? Jak przenieść się z Amazon Music do Deezer? Jak przenieść się z Amazon Music do YouTube? Jak przenieść się z Amazon Music do SoundCloud? Zobacz więcej

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
to do
see zobacz

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę

Ingarihi Pōrana
feature funkcja
projects projektach
is jest
on przez
and i
only tylko

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

PL Funkcja Advanced Roadmaps działa obecnie wyłącznie z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę. Funkcja Basic Roadmaps działa zarówno z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę, jak i zarządzanymi przez zespół.

Ingarihi Pōrana
currently obecnie
works działa
jira jira
in przez
both zarówno
projects z
and i

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

PL Funkcja Advanced Roadmaps działa obecnie wyłącznie z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę. Funkcja Basic Roadmaps działa zarówno z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę, jak i zarządzanymi przez zespół.

Ingarihi Pōrana
currently obecnie
works działa
jira jira
in przez
both zarówno
projects z
and i

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę

Ingarihi Pōrana
feature funkcja
projects projektach
is jest
on przez
and i
only tylko

EN The Services operate on Amazon Web Services (“AWS”) and Heroku and are protected by the security and environmental controls of Amazon

PL Usługi działają w ramach Amazon Web Services ("AWS") i Heroku i są chronione przez zabezpieczenia i kontrole środowiskowe firmy Amazon

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
web web
protected chronione
security zabezpieczenia
controls kontrole
and i
services services

EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.

PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do Apple Music.

Ingarihi Pōrana
able w stanie
playlists playlisty
amazon amazon
music music
other innych
apple apple
process proces
import importować
steps kroki
below do
of z

EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.

PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do TIDAL.

Ingarihi Pōrana
able w stanie
playlists playlisty
amazon amazon
music music
other innych
tidal tidal
process proces
import importować
steps kroki
below do
of z

EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.

PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do Spotify.

Ingarihi Pōrana
able w stanie
playlists playlisty
amazon amazon
music music
other innych
spotify spotify
process proces
import importować
steps kroki
below do
of z

EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.

PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do Deezer.

Ingarihi Pōrana
able w stanie
playlists playlisty
amazon amazon
music music
other innych
deezer deezer
process proces
import importować
steps kroki
below do
of z

EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.

PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do YouTube.

Ingarihi Pōrana
able w stanie
playlists playlisty
amazon amazon
music music
other innych
youtube youtube
process proces
import importować
steps kroki
below do
of z

EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.

PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do YouTube Music.

Ingarihi Pōrana
able w stanie
playlists playlisty
amazon amazon
music music
other innych
youtube youtube
process proces
import importować
steps kroki
below do
of z

EN rankingCoach uses “Amazon Web Services (AWS)”, a service of Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, which provides us with the following cloud storage services.

PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.

EN We have concluded a data processing agreement with Amazon Web Services (AWS) in which Amazon Web Services (AWS) commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

Ingarihi Pōrana
data danych
amazon amazon
web web
aws aws
instructions instrukcjami
protection ochrony
standard standardem
we my
in w
to do
processing przetwarzania
user użytkownika
and i

EN The Services operate on Amazon Web Services (“AWS”) and Heroku and are protected by the security and environmental controls of Amazon

PL Usługi działają w ramach Amazon Web Services ("AWS") i Heroku i są chronione przez zabezpieczenia i kontrole środowiskowe firmy Amazon

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
web web
protected chronione
security zabezpieczenia
controls kontrole
and i
services services

EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile

PL Amazon Pay jest zaufanym cyfrowym portfelem dla sieci i urządzeń mobilnych, obsługujących setki milionów aktywnych kont Amazon na całym świecie

Ingarihi Pōrana
active aktywnych
amazon amazon
accounts kont
pay pay
digital cyfrowym
web sieci
mobile mobilnych
globally na całym świecie
is jest
and i
for na
hundreds setki
millions milionów
wallet w

EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3

PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3

Ingarihi Pōrana
application aplikacja
amazon amazon
web web
services services
security bezpieczeństwa
standards normy
iso iso
pci pci
dss dss
level poziomu
soc soc
the i
is jest

EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3

PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3

Ingarihi Pōrana
application aplikacja
amazon amazon
web web
services services
security bezpieczeństwa
standards normy
iso iso
pci pci
dss dss
level poziomu
soc soc
the i
is jest

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

PL Po zakupie nowej licencji samodzielnie zarządzanej lub odnowienia/uaktualnienia istniejącej licencji samodzielnie zarządzanej, do konta osoby kontaktowej ds. rozliczeniowych i technicznych w witrynie my.atlassian.com dodawany jest nowy klucz licencji.

Ingarihi Pōrana
license licencji
renew odnowienia
upgrade uaktualnienia
key klucz
billing rozliczeniowych
technical technicznych
atlassian atlassian
account konta
new nowy
or lub
to do
the i
is jest
a osoby

EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?

PL Czy poszczególne rodzaje harmonogramów obsługują zarówno projekty w systemie Jira Software Cloud zarządzane przez zespół, jak i zarządzane przez firmę?

Ingarihi Pōrana
jira jira
cloud cloud
projects projekty
do czy
and i

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

PL Funkcja Basic Roadmaps ma na celu ułatwienie tworzenia harmonogramów na poziomie zespołu. Dostępna jest w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół.

Ingarihi Pōrana
build tworzenia
projects projektach
is jest
on na
and i
to przez

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

PL Funkcje ITSM wprowadziliśmy najpierw w projektach zarządzanych przez firmę przede wszystkim dlatego, że większość klientów z branży IT potrzebuje bardziej zaawansowanych funkcji konfiguracji, które obecnie oferuje tylko ten rodzaj projektów.

Ingarihi Pōrana
we my
customers klientów
more bardziej
advanced zaawansowanych
configuration konfiguracji
currently obecnie
offers oferuje
of z
on przez
first w
functionality funkcji

EN Retain full control of your transportation strategies, freight networks, and carrier relationships with Managed TMS technology and managed services

PL Zachowaj pełną kontrolę nad strategiami transportowymi, sieciami transportowymi i relacjami z przewoźnikami dzięki technologii Managed TMS i usługom zarządzanym

Ingarihi Pōrana
relationships relacjami
tms tms
technology technologii
of z

EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.

PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.

Ingarihi Pōrana
netgear netgear
managed zarządzany
router router
security bezpieczeństwa
ownership posiadania
remote zdalnego
network sieciowego
device urządzenia
insight insight
cloud chmurze
in w
industry branży

EN We managed to remove the bias of resume based screening (which is often very subjective), reduced scheduling time down to 0 and managed to screen ~200 candidates weekly even when the entire team was on leave

PL Udało nam się usunąć błąd przesiewowy oparty na CV (które często jest bardzo subiektywne), skróciliśmy czas planowania do 0 i udało nam się prześwietlić około 200 kandydatów tygodniowo, nawet gdy cały zespół był na urlopie

Ingarihi Pōrana
managed udało
resume cv
based oparty
very bardzo
candidates kandydatów
entire cały
is jest
on na
to do
and i
even nawet
we nam
time czas

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

PL Zarządzana platforma Google Kubernetes w środowisku prywatnym, przeznaczona do orkiestracji kontenerów i aplikacji

Ingarihi Pōrana
private prywatnym
kubernetes kubernetes
platform platforma
container kontener
application aplikacji
and i

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

PL Po zakupie nowej licencji samodzielnie zarządzanej lub odnowienia/uaktualnienia istniejącej licencji samodzielnie zarządzanej, do konta osoby kontaktowej ds. rozliczeniowych i technicznych w witrynie my.atlassian.com dodawany jest nowy klucz licencji.

Ingarihi Pōrana
license licencji
renew odnowienia
upgrade uaktualnienia
key klucz
billing rozliczeniowych
technical technicznych
atlassian atlassian
account konta
new nowy
or lub
to do
the i
is jest
a osoby

EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?

PL Czy poszczególne rodzaje harmonogramów obsługują zarówno projekty w systemie Jira Software Cloud zarządzane przez zespół, jak i zarządzane przez firmę?

Ingarihi Pōrana
jira jira
cloud cloud
projects projekty
do czy
and i

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

PL Funkcja Basic Roadmaps ma na celu ułatwienie tworzenia harmonogramów na poziomie zespołu. Dostępna jest w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół.

Ingarihi Pōrana
build tworzenia
projects projektach
is jest
on na
and i
to przez

EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.

PL Produkt samodzielnie zarządzany jest instalowany przez klientów w systemach przez nich zarządzanych i obejmuje aplikacje serwerowe, do centrów danych, komputerowe i mobilne Atlassian.

Ingarihi Pōrana
includes obejmuje
data danych
mobile mobilne
managed zarządzany
server serwerowe
center centrów
systems systemach
and i
applications aplikacje
is jest
by przez
product produkt
customers klientów

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

PL Dostawcy usług zarządzanych (MSP) nie mogą chronić swoich firm, jeśli sami nie potrafią się zabezpieczyć.Włamując się do jednego MSP, cyberprzestępcy mogą uzyskać dostęp do dziesiątek, a nawet setek innych firm.

Ingarihi Pōrana
service usług
protect chroni
if jeśli
msp msp
hundreds setek
other innych
a a
providers dostawcy
single jednego
even nawet
businesses firm
they nie
into w

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką. Dzięki przetwarzaniu dużych ilości danych z clickstream możemy oszacować dane wolumenów wyszukiwania słów kluczowych dla miejsc takich jak YouTube, Amazon, Bing, Baidu, itd.

Ingarihi Pōrana
processing przetwarzaniu
large dużych
can możemy
volumes ilości
youtube youtube
amazon amazon
bing bing
etc itd
google google
keyword kluczowych
of z
we jest
like jak
search wyszukiwania
data danych

EN Get keyword ideas for ten different search engines, including YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

PL Otrzymaj propozycje słów kluczowych dla dziesięciu różnych wyszukiwarek, włączając YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu...

EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.

PL Niezależnie od tego, czy prowadzisz marketing w YouTube, Amazon, Bing lub innych wyszukiwarkach, masz teraz źródło wiarygodnych danych o słowach kluczowych, którym możesz zaufać.

Ingarihi Pōrana
marketing marketing
youtube youtube
amazon amazon
other innych
keyword kluczowych
data danych
search engines wyszukiwarkach
source źródło
bing bing
or lub
now teraz
you nie
reliable w
whether czy
of tego
you can możesz

EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.

PL Dopasuj swoje listy produktów z tym czego ludzie szukają na Amazonie.

Ingarihi Pōrana
people ludzie
with z
what czego
product produktów

EN For example, we use Amazon Web Services data centers to assist us in storing your data

PL Wykorzystujemy na przykład centra danych Amazon Web Services do przechowywania Twoich danych

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
web web
services services
data danych
centers centra
storing przechowywania
we use wykorzystujemy
for na
to do
we twoich
example przykład

EN This cookie is set when you select Amazon Pay and is required for this payment method.

PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności Amazon Pay i jest wymagany przy tej metodzie.

Ingarihi Pōrana
cookie cookie
amazon amazon
required wymagany
method metody
payment płatności
is jest
and i
pay pay
for przy

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

PL Wdrażanie u dostawcy chmury, takiego jak Amazon Web Service (AWS) lub Microsoft Azure, może być czymś nieznanym dla organizacji. Jeśli planujesz korzystać z dostawcy chmury, zalecamy wcześniejsze poświęcenie czasu na:

Ingarihi Pōrana
on na
cloud chmury
vendor dostawcy
amazon amazon
web web
aws aws
microsoft microsoft
azure azure
organization organizacji
recommend zalecamy
time czasu
or lub
if jeśli
as jak
may może
service service
use z

EN The service is used by companies such as Airbnb, Amazon, Google, or Upwork.

PL Z ich systemu korzystają firmy takie jak Airbnb, Amazon, Google czy Upwork.

Ingarihi Pōrana
companies firmy
amazon amazon
google google
airbnb airbnb
as takie
the ich
or czy
service z

EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn

PL Zaoferuj swoim gościom funkcję social connect, aby utworzyć konto lub zalogować się za pomocą jednego kliknięcia z Facebooka, Google, PayPal, Amazon, Twitter lub LinkedIn

Ingarihi Pōrana
connect connect
to aby
account konto
facebook facebooka
google google
paypal paypal
amazon amazon
twitter twitter
linkedin linkedin
or lub
their z

EN In the age of Amazon and other large-scale online stores, E-commerce SEO can be quite difficult

PL W dobie Amazona i innych wielkich sklepów internetowych, pozycjonowanie sklepów internetowych jest jedną z najtrudniejszych form SEO

Ingarihi Pōrana
other innych
in w
seo seo
of z
stores sklepów
the i
age jest

EN Our backups are stored in the data centers of Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States, in short: AWS. We have chosen Frankfurt as the server location.

PL Nasze kopie zapasowe są przechowywane w centrach danych firmy Amazon Web Services, Inc. pod adresem 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stany Zjednoczone, w skrócie: AWS. Jako lokalizację serwera wybraliśmy Frankfurt.

Ingarihi Pōrana
stored przechowywane
data danych
centers centrach
amazon amazon
web web
services services
inc inc
seattle seattle
united zjednoczone
aws aws
as jako
server serwera
in w
we my
states stany

EN We use Amazon Web Services (AWS) servers to host all user data. We make extensive use of their built-­in firewalls to protect your data against unauthorized remote access.

PL Dane naszych użytkowników są przechowywane na serwerach Amazon Web Services (AWS). W szerokim zakresie wykorzystujemy wbudowane w nie zapory sieciowe do ochrony Twoich danych przed nieautoryzowanym zdalnym dostępem.

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
web web
services services
aws aws
servers serwerach
protect ochrony
unauthorized nieautoryzowanym
remote zdalnym
we naszych
to do
in w
user użytkowników
data danych

EN You can find more information on AWS security practices at http://aws.amazon.com/security/.

PL Więcej informacji na temat zasad bezpieczeństwa AWS można znaleźć na stronie internetowej http://aws.amazon.com/security/.

Ingarihi Pōrana
can można
information informacji
on na
aws aws
http http
amazon amazon
security bezpieczeństwa

EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.

PL Serwis CyberGhost VPN został opracowany z myślą o zapewnieniu prywatności i oferuje aplikacje VPN zoptymalizowane pod kątem systemów Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, a nawet routerów.

Ingarihi Pōrana
cyberghost cyberghost
vpn vpn
privacy prywatności
apps aplikacje
android android
amazon amazon
linux linux
was został
windows windows
macos macos
tv tv
amp amp
in w
with z
even nawet
ios ios

EN The American social network is considered one of the Big Four technology companies along with Amazon, Apple, and Google.

PL Ta amerykańska sieć społecznościowa znajduje się w Wielkiej Czwórce firm technologicznych obok firm Amazon, Apple i Google.

Ingarihi Pōrana
american amerykańska
companies firm
amazon amazon
google google
and i
along w

EN Move from Amazon Music to Apple Music

PL Przenosiny z Amazon Music do Apple Music

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
music music
from z
apple apple
to do

EN Move from Amazon Music to TIDAL

PL Przenosiny z Amazon Music do TIDAL

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
music music
from z
tidal tidal
to do

EN Move from Amazon Music to Spotify

PL Przenosiny z Amazon Music do Spotify

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
music music
spotify spotify
from z
to do

EN Move from Amazon Music to Deezer

PL Przenosiny z Amazon Music do Deezer

Ingarihi Pōrana
amazon amazon
music music
deezer deezer
from z
to do

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50