EN From connecting disparate Agile teams to launching Agile Release Trains, Planview gives your business a way to visualize, plan, and deliver your organization’s biggest initiatives.
Whakamāoritia "release your senses" ki Nōwei
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "release your senses" mai i te Ingarihi ki te Nōwei
Nga whakamaoritanga o release your senses
"release your senses" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Nōwei e whai ake nei:
| release | og |
| your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Nōwei o release your senses
Ingarihi
Nōwei
NO Fra å knytte sammen spredte Agile-team til lanseringen av Agile Release Trains – Planview gir bedriften din mulighet å visualisere, planlegge og levere organisasjonens største initiativer.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| teams | team |
| gives | gir |
| business | bedriften |
| visualize | visualisere |
| plan | planlegge |
| deliver | levere |
| initiatives | initiativer |
| to | til |
| your | din |
| and | og |
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| people | folk |
| of | av |
| should | bør |
| your | din |
| will | vil |
| read | lese |
| to | til |
| the first | første |
EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.
NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| important | viktig |
| people | folk |
| high | høy |
| should | bør |
| your | ditt |
| because | fordi |
| see | er |
| that | som |
| to | det |
| the first | første |
EN Remember to also post your event press release on your website and social media platforms.
NO Husk å også legge inn eventpressemeldingen på ditt nettsted og sosiale medier.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| website | nettsted |
| social | sosiale |
| media | medier |
| also | også |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging på tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| kanban | kanban |
| planning | planlegging |
| or | eller |
| of | av |
| for | det |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN It’s important to spread the word about your work. That?s why you should know how to write a press release for an event.
NO Det er viktig å spre ordet om arbeidet ditt. Det er derfor du bør vite hvordan du skriver en pressemelding for et arrangement.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| important | viktig |
| about | om |
| should | bør |
| a | en |
| you | du |
| know | vite |
| how | hvordan |
EN Now that you’ve covered the basics, it’s time to flesh out your press release. The body will give you another two to three paragraphs to work with.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| out | ut |
| two | to |
| work | jobbe |
| three | tre |
| you | du |
| that | som |
EN Keep your press release short and sweet. Photo credit: CoSchedule.
NO Hold pressemeldingen kort og konsis. Fotokreditt: CoSchedule.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| short | kort |
EN 10 tips for your event press release
NO 10 tips for din eventpressemelding
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| tips | tips |
| your | din |
EN If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select Reuse a license seat to release a license from previous installation. Reuse is usually the preferred option.
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser. Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering. Gjenbruk er vanligvis det foretrukne alternativet.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| used | bruker |
| purchase | kjøp |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| all | alle |
| is | er |
| may | kan |
| more | flere |
| a | en |
EN All topics News Partner Press Release content proofing
NO Alle emner Kunde Nyheter Pressemelding
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| all | alle |
| news | nyheter |
EN Consider writing a press release and use a PR agency to help you get the word out.
NO Vurder å skrive en pressemelding og bruk et PR-byrå for å hjelpe deg med å få ordet ut.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| use | bruk |
| out | ut |
| help | hjelpe |
| a | en |
EN Agile Program Management Solution for Agile Release Trains | Planview
NO Agile-programstyringsløsning for Agile Release Trains | Planview
EN Visualize, plan, and coordinate across scaling Agile teams and release trains
NO Visualiser, planlegg og koordiner på tvers av skalerende Agile-team og Release Trains
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| teams | team |
| and | og |
| across | av |
EN Visual program management for scaling Agile teams and release trains
NO Visuell programstyring for skalering av Agile-team og release trains
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| teams | team |
| and | og |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
NO Skaler Agile med Agile Release Trains. Koordiner team for team og visualiser arbeidsflyt på tvers av forskjellige team og/eller produkter.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| teams | team |
| or | eller |
| products | produkter |
| different | forskjellige |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains
NO Tilkobling, koordinering, planlegging og lansering av Agile Release Trains
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| and | og |
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| or | eller |
| kanban | kanban |
| best | beste |
| practices | praksis |
| teams | team |
| fast | raskt |
| our | våre |
| of | av |
| running | i |
| and | og |
| product | er |
EN Agile Coach People Leader Program Manager Release Train Engineers
NO Agile-veileder Leder av folket Programbehandling Release Train Engineers
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
NO Koble sammen, koordiner, planlegg og lanser Agile Release Trains (ART-er)
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| connect | koble |
| and | og |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish release dates.
NO Programledere kan opprette planer som definerer tidsrammer for leveranser, viktige milepæler og utgivelsesdatoer.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| plans | planer |
| can | kan |
| and | og |
| that | som |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
NO Koble sammen, koordiner, planlegg og lanser Agile Release Trains (ART-er)
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| connect | koble |
| and | og |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish release dates.
NO Programledere kan opprette planer som definerer tidsrammer for leveranser, viktige milepæler og utgivelsesdatoer.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| plans | planer |
| can | kan |
| and | og |
| that | som |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
NO Sett inn en ny kode eller velge <b>Gjenbruk lisens</b> bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| used | bruker |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| a | en |
EN F-Secure products, such as F-Secure Total and Internet Security (as of release 17.6), will require this version of .NET Framework to be able to show the product user interface.
NO F-Secure-produkter som F-Secure Total og Internet Security (fra og med utgave 17.6), vil kreve denne versjonen av .NET Framework for å kunne vise produktets brukergrensesnitt.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| total | total |
| products | produkter |
| such | med |
| and | og |
| this | denne |
| to | fra |
| will | vil |
| of | av |
| able | kunne |
EN How to Write a Press Release for an Event - Billetto Blog
NO Hvordan skrive en pressemelding for et arrangement - Billetto Blog
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| a | en |
| how | hvordan |
EN How to Write a Press Release for an Event
NO Hvordan skrive en pressemelding for et arrangement
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| a | en |
| how | hvordan |
EN You should write the press release (including boilerplate) in the third person. That’ll make it easy for anyone to pick up and read.
NO Du bør skrive pressemeldingen (inkludert standardtekst) i tredje person. Dette vil gjøre det enkelt for alle å lese og følge med.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| including | inkludert |
| easy | enkelt |
| read | lese |
| in | i |
| you | du |
| and | og |
| should | bør |
EN You’ve made it. You now know how to write a press release for an event?and then some!
NO Du har gjort det. Nå vet du hvordan å skrive en pressemelding for et event ? og litt til!
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Consider writing a press release and use a PR agency to help you get the word out.
NO Vurder å skrive en pressemelding og bruk et PR-byrå for å hjelpe deg med å få ordet ut.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| use | bruk |
| out | ut |
| help | hjelpe |
| a | en |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN Your domain name is what someone types to find your website or email. If your website is your home, the domain is your address.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| or | eller |
| is | er |
| your | ditt |
| find | finne |
| to | det |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
NO En viktig fordel med å installere VPNen på ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren på alle dine individuelle enheter.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| important | viktig |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| protected | beskyttet |
| router | ruteren |
| software | programvaren |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| install | installere |
| of | av |
| not | ikke |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| publish | publisere |
| advokatguiden | advokatguiden |
| we | vi |
| post | |
| need | du |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| send | sende |
| privacy | personvern |
| to | fra |
| has | er |
| you | du |
| a | en |
| for | det |
EN Manage and schedule your planned maintenance with ease. Our graphical overviews let your record maintenance activities and schedule replacements of your company’s assets. This helps you keep your premises in tip-top condition – no exceptions.
NO Administrer og planlegg vedlikeholdet på en enkel måte. Våre grafiske oversikter lar deg registrere vedlikeholdsaktiviteter og planlegge erstatninger av bedriftens ressurser. Dette hjelper deg med å holde lokalene dine i topp stand – ingen unntak.
EN Choose your top customers and identify the data-driven characteristics of those best-fit accounts to define your ideal customer profile. Use the ICP in your existing market or supercharge your go-to-market strategy.
NO Velg ut dine toppkunder og identifiser de data-drevne karakteristikkene for å finne din ideelle kundeprofil. Bruk profilen i ditt eksisterende marked, eller for å sette din go-to-market strategi i høygir.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| use | bruk |
| in | i |
| existing | eksisterende |
| or | eller |
| strategy | strategi |
| choose | velg |
| the | de |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| website | nettstedet |
| audience | publikum |
| social | sosiale |
| youtube | youtube |
| content | innholdet |
| most | mest |
| media | medier |
| out | ut |
| more | mer |
| of | del |
EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.
NO Last ned den nye appen til telefonen din eller nettbrettet ditt fra App Store. Alle innstillingene og preferansene dine blir automatisk oppdatert. Du kan slette S1 Controller-appen fra enheten din hvis du ikke planlegger å bruke den.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| phone | telefonen |
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| new | nye |
| all | alle |
| use | bruke |
| you | du |
| the | den |
| app | appen |
| can | kan |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| publish | publisere |
| advokatguiden | advokatguiden |
| we | vi |
| post | |
| need | du |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| website | nettstedet |
| audience | publikum |
| social | sosiale |
| youtube | youtube |
| content | innholdet |
| most | mest |
| media | medier |
| out | ut |
| more | mer |
| of | del |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| domain | domene |
| content | innhold |
| current | nåværende |
| contact | kontakt |
| support | hjelp |
| of | av |
| need | du |
EN Your selector is appended to the very beginning of your record as a prefix. If you analyze your message header, you will find it in the s= tag that is useful in retrieving the public key from your DNS.
NO Velgeren din legges til helt i begynnelsen av posten som et prefiks. Hvis du analyserer meldingshodet ditt, vil du finne det i s=-taggen som er nyttig for å hente den offentlige nøkkelen fra din DNS.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| find | finne |
| useful | nyttig |
| dns | dns |
| in | i |
| is | er |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| that | som |
EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker. Our MTA-STS record checker provides immediate results, telling you about errors in your record and the validity of your policy file within seconds!
NO Sjekk MTA-STS-postpolicyen din og valider posten din ved å bruke vår gratis MTA-STS Record Checker. Vår MTA-STS postsjekker gir umiddelbare resultater, og forteller deg om feil i posten din og gyldigheten til policyfilen din innen sekunder!
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| free | gratis |
| provides | gir |
| results | resultater |
| errors | feil |
| in | i |
| about | om |
| using | bruke |
| our | og |
| of | ved |
| the | til |
EN And if you plan it right, you can take some quality time for yourself with a walk with your coffee (or your dog) before settling down to tackle your day in your home workspace.
NO Og hvis du planlegger det riktig, kan du ta litt kvalitetstid for deg selv med en tur med kaffen din (eller hunden din) før du slår deg ned for å takle dagen din på arbeidsområdet ditt hjemme.
| Ingarihi | Nōwei |
|---|---|
| or | eller |
| day | dagen |
| you | du |
| take | ta |
| a | en |
| can | kan |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
challenge your senses senses in both release your custom release press release video release agile release trains latest release security release release content we’ll release release available product release release updates release features e p release release management every release news release release ios release trains release of sugar seat to release release news strains release schedule launching agile release ngos celebrate release release date agile release trainsxplanview we ll release chastity release warcraft release dates constantly release release of macos launch agile release paper to release release notes january requests to release instant client release mesh release applications accelerate release cycles beta release feels release introduces major release release versions release template italian press release payment release release its mobile a press releaseWhakamaoritia release your senses ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi