EN This certification proves our ability to manage Microsoft Advertising accounts and optimise your advertising campaigns, while fully exploiting our knowledge of reporting and tools.
"while fully exploiting" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN This certification proves our ability to manage Microsoft Advertising accounts and optimise your advertising campaigns, while fully exploiting our knowledge of reporting and tools.
NL Deze certificering bewijst ons vermogen om Microsoft Advertising accounts te beheren en uw reclamecampagnes te optimaliseren, waarbij onze kennis van rapportage en tools volledig wordt benut.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
certification | certificering |
proves | bewijst |
ability | vermogen |
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
accounts | accounts |
optimise | optimaliseren |
reporting | rapportage |
tools | tools |
to | om |
manage | beheren |
fully | volledig |
and | en |
knowledge | kennis |
our | onze |
of | van |
this | deze |
EN It?s much easier to track people by exploiting the information they share willingly
NL Het is veel gemakkelijker om mensen te volgen door gebruik te maken van de informatie die ze vrijwillig delen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
the | de |
to | om |
by | door |
much | te |
track | volgen |
information | informatie |
it | het |
they | ze |
share | delen |
EN This is why exploiting the lack of security becomes exceedingly easy for cybercriminals to launch email phishing and domain spoofing attacks
NL Daarom wordt het voor cybercriminelen bijzonder gemakkelijk om misbruik te maken van dit gebrek aan beveiliging voor het lanceren van e-mail phishing en domain spoofing aanvallen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
lack | gebrek |
security | beveiliging |
easy | gemakkelijk |
cybercriminals | cybercriminelen |
launch | lanceren |
domain | domain |
attacks | aanvallen |
phishing | phishing |
spoofing | spoofing |
to | om |
for | voor |
and | en |
of | bijzonder |
the | wordt |
this | dit |
EN The most common method to send emails is by exploiting a vulnerable SMTP server
NL De meest gebruikte methode om e-mails te versturen is door misbruik te maken van een kwetsbare SMTP-server
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
method | methode |
smtp | smtp |
server | server |
is | is |
the | de |
to | om |
by | door |
a | een |
to send | versturen |
EN Atlassian makes it a priority to ensure that customers' systems cannot be compromised by exploiting vulnerabilities in Atlassian products.
NL Het is een prioriteit van Atlassian om er voor te zorgen dat de systemen van onze klanten niet in gevaar komen vanwege kwetsbaarheden in Atlassian-producten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
atlassian | atlassian |
priority | prioriteit |
customers | klanten |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
systems | systemen |
in | in |
to | om |
ensure | zorgen |
products | producten |
a | een |
cannot | de |
that | dat |
it | het |
EN Bots can be used for phishing, collecting information, exploiting vulnerabilities, DDoS, and many other purposes
NL Bots kunnen worden gebruikt voor phishing, het verzamelen van informatie, het misbruiken van kwetsbaarheden, DDoS en vele andere doeleinden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bots | bots |
used | gebruikt |
phishing | phishing |
collecting | verzamelen |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
ddos | ddos |
information | informatie |
and | en |
many | vele |
can | kunnen |
be | worden |
other | andere |
for | doeleinden |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fully | volledig |
integrated | geïntegreerd |
administrator | administrator |
myinsight | myinsight |
is | is |
in | in |
with | op |
and | en |
EN Jarvis L-Shaped Standing Desk: The Corner Desk - Fully | Fully EU
NL Jarvis frame L-vorm: DIY hoekbureau - Fully | Fully NL
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
jarvis | jarvis |
EN When adjusting it, you'll hear a repetitive triple-beep and see an amber-colored indicator (located next to the control) flash until the bed reaches either its fully expanded or its fully retracted position.
NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
indicator | indicator |
bed | bed |
reaches | bereikt |
position | positie |
or | of |
the | de |
fully | volledig |
a | een |
and | en |
when | wanneer |
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
continuous | continu |
indicates | geeft aan |
bed | bed |
light | lampje |
is | is |
fully | volledig |
or | of |
green | groen |
a | een |
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
center | center |
managers | managers |
impact | impact |
designs | ontwerpen |
environment | omgeving |
amsterdam | amsterdam |
functional | functionele |
is | is |
on | op |
facilities | faciliteiten |
in | in |
the | de |
experience | experience |
to | om |
fully | volledig |
available | beschikbaar |
data center | datacenter |
help | helpen |
as | als |
understand | begrijpen |
of | van |
their | hun |
and | en |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
parts | delen |
host | host |
tld | tld |
or | of |
fully | volledig |
the | de |
domain | domeinnaam |
three | drie |
could | zijn |
and | en |
EN Lasting for 30 generous dabs, you can be fully mobile and dab on-the-run or be fully immobile on the couch at home
NL Omdat het apparaat 30 royale dabs meegaat, kun je onderweg overal en altijd dabben, of compleet passief thuis op de bank
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
generous | royale |
couch | bank |
or | of |
on | op |
the | de |
you can | kun |
for | onderweg |
and | en |
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
vice | vice |
wet | nat |
dry | droog |
clubs | clubs |
clean | schoon |
round | ronde |
large | groot |
or | of |
your | je |
the | de |
allowing | kan |
use | gebruiken |
to | om |
it | hem |
fully | volledig |
extra | extra |
surface | oppervlak |
has | heeft |
an | beide |
keep | houden |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fully | volledig |
integrated | geïntegreerd |
administrator | administrator |
myinsight | myinsight |
is | is |
in | in |
with | op |
and | en |
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
center | center |
managers | managers |
impact | impact |
designs | ontwerpen |
environment | omgeving |
amsterdam | amsterdam |
functional | functionele |
is | is |
on | op |
facilities | faciliteiten |
in | in |
the | de |
experience | experience |
to | om |
fully | volledig |
available | beschikbaar |
data center | datacenter |
help | helpen |
as | als |
understand | begrijpen |
of | van |
their | hun |
and | en |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
parts | delen |
host | host |
tld | tld |
or | of |
fully | volledig |
the | de |
domain | domeinnaam |
three | drie |
could | zijn |
and | en |
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
manager | manager |
components | onderdelen |
keeper | keeper |
is | is |
integrated | geïntegreerd |
platform | platform |
the | de |
to | om |
be | worden |
based | basis |
fully | volledig |
from | vanaf |
built | opgebouwd |
into | in |
and | en |
require | nodig |
EN Fully integrated with other Bynder’s modules and the DAM, it speeds up video content creation and distribution while ensuring brand consistency across channels and markets.
NL Dankzij de volledige integratie met andere modules van Bynder en de DAM wordt de creatie en distributie van videocontent versneld, terwijl de merkconsistentie over de verschillende kanalen en markten wordt gewaarborgd.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fully | volledige |
integrated | integratie |
modules | modules |
dam | dam |
creation | creatie |
distribution | distributie |
channels | kanalen |
markets | markten |
the | de |
other | andere |
and | en |
EN In this role, Hall will be able to fully focus on expanding Bynder’s vision, while ensuring that the company’s ambition and culture are maintained.
NL In die rol kan Hall zich volledig concentreren op het uitbouwen van de visie, en zorgen dat de kenmerkende ambitie en cultuur in stand blijft.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
role | rol |
focus | concentreren |
vision | visie |
ensuring | zorgen |
ambition | ambitie |
culture | cultuur |
hall | hall |
in | in |
on | op |
the | de |
fully | volledig |
and | en |
be | blijft |
to | zich |
that | dat |
EN Quickly optimize your cataloging workflows while reducing operational costs with expert tools and services that fully support both RDA and AACR2 standards.
NL Bovendien worden uw werkprocessen snel geoptimaliseerd, terwijl uw operationele kosten dalen door het gebruik van gespecialiseerde tools en services die volledige ondersteuning bieden voor zowel de RDA- als de AACR2-standaards.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
quickly | snel |
workflows | werkprocessen |
operational | operationele |
costs | kosten |
tools | tools |
expert | voor |
support | ondersteuning |
services | services |
both | zowel |
that | die |
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
icloud | icloud |
fire | vuur |
year | jaar |
the | de |
we | we |
as | als |
changes | wijzigingen |
and | en |
little | een |
fully | volledig |
in | in |
with | bij |
this | dit |
EN While the Arctis Pro + GameDAC is fully Hi-Res Audio certified, the Wireless is not
NL Hoewel de Arctis Pro + GameDAC volledig Hi-Res Audio gecertificeerd is, is de Wireless dat niet
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
arctis | arctis |
fully | volledig |
audio | audio |
certified | gecertificeerd |
wireless | wireless |
gamedac | gamedac |
is | is |
the | de |
pro | pro |
EN Some of them are fully proprietary, while others are based on standards
NL Sommigen zijn volledig gesloten terwijl anderen gebaseerd zijn op standaarden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fully | volledig |
others | anderen |
on | op |
standards | standaarden |
while | terwijl |
based on | gebaseerd |
are | zijn |
EN The browser is going up to a farm in the sky, while Edge fully takes its place.
NL De browser gaat naar een boerderij in de lucht, terwijl Edge zijn plaats volledig inneemt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
browser | browser |
farm | boerderij |
edge | edge |
place | plaats |
in | in |
the | de |
fully | volledig |
to | gaat |
a | een |
takes | zijn |
EN Jarno and Rajan have been fully rigged out in their ski gear for a while now, waiting patiently for their father
NL Jarno en Rajan hebben allang hun ski-uitrusting aan en wachten op hun vader
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ski | ski |
gear | uitrusting |
father | vader |
waiting | wachten |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
been | op |
EN While scrolling through the products, the customer is surprised by inspiring content, handy tips and interesting products, fully tailored to his or her requirements
NL Tijdens het scrollen door de producten wordt de klant verrast met inspirerende content, handige tips en interessante producten; volledig afgestemd op zijn of haar wensen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
scrolling | scrollen |
surprised | verrast |
content | content |
handy | handige |
tips | tips |
interesting | interessante |
requirements | wensen |
or | of |
the | de |
customer | klant |
is | wordt |
products | producten |
through | op |
and | en |
fully | volledig |
by | door |
EN While email is still the number one attack vector, it?s far from the only way in. That?s why Email Security 3.0 provides fully integrated protection across three zones.
NL Hoewel e-mail nog steeds de voornaamste aanvalsvector is, bestaan er veel andere manieren om uw systemen binnen te dringen. Daarom biedt Email Security 3.0 volledig geïntegreerde bescherming over drie zones.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
zones | zones |
is | is |
security | security |
protection | bescherming |
the | de |
way | manieren |
far | veel |
provides | biedt |
fully | volledig |
three | drie |
that | daarom |
across | om |
in | binnen |
EN The CF stands out in term of performance and flavour since it has a fully isolated air path that cools the vape while you use it
NL De CF valt op als het gaat om prestaties en smaak, omdat het een volledig geïsoleerd damppad heeft die de vape koelt tijdens het gebruik
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
performance | prestaties |
flavour | smaak |
vape | vape |
cf | cf |
use | gebruik |
the | de |
fully | volledig |
in | tijdens |
and | en |
path | op |
that | die |
EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet
NL Terwijl Under Armour zich voorbereidt om zijn winkels in de toekomst met RFID-mogelijkheden te maken, zijn ze nog niet klaar om RFID volledig te benutten voor diefstalpreventie en voorraadbeheer
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
stores | winkels |
rfid | rfid |
capability | mogelijkheden |
ready | klaar |
leverage | benutten |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
and | en |
are | zijn |
future | toekomst |
for | voor |
with | met |
they | ze |
EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums
NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
minute | minuut |
break | breken |
intensity | intensiteit |
high | hoge |
to | om |
fully | volledig |
per | per |
for | voor |
the | wordt |
while | terwijl |
EN While the mechanisms by which the injuries are caused are not fully understood, it is known that seat and head restraint design can influence the risk of injury
NL Hoewel we de mechanismen waardoor de verwondingen veroorzaakt worden nog niet helemaal begrijpen, is het bekend dat het ontwerp van autostoelen en hoofdsteunen het risico op letsel kunnen beïnvloeden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
mechanisms | mechanismen |
injuries | verwondingen |
caused | veroorzaakt |
known | bekend |
design | ontwerp |
risk | risico |
is | is |
the | de |
influence | beïnvloeden |
are | worden |
can | kunnen |
that | dat |
and | en |
EN Develop a new, fully automated revenue stream by earning commissions from cashback Rewards paid to your customers, while we take care of the partnerships with major retail companies and brands.
NL Ontwikkel een nieuwe, volledig geautomatiseerde inkomstenbron door commissies te verdienen op de cashback Rewards die aan je klanten worden uitbetaald. Ondertussen zorgen wij voor de partnerships met grote retailers en merken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
develop | ontwikkel |
automated | geautomatiseerde |
commissions | commissies |
paid | uitbetaald |
customers | klanten |
major | grote |
brands | merken |
rewards | rewards |
partnerships | partnerships |
your | je |
the | de |
we | wij |
with | op |
fully | volledig |
and | en |
a | een |
by | door |
EN Quickly optimize your cataloging workflows while reducing operational costs with expert tools and services that fully support both RDA and AACR2 standards.
NL Bovendien worden uw werkprocessen snel geoptimaliseerd, terwijl uw operationele kosten dalen door het gebruik van gespecialiseerde tools en services die volledige ondersteuning bieden voor zowel de RDA- als de AACR2-standaards.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
quickly | snel |
workflows | werkprocessen |
operational | operationele |
costs | kosten |
tools | tools |
expert | voor |
support | ondersteuning |
services | services |
both | zowel |
that | die |
EN While email is still the number one attack vector, it?s far from the only way in. That?s why Email Security 3.0 provides fully integrated protection across three zones.
NL Hoewel e-mail nog steeds de voornaamste aanvalsvector is, bestaan er veel andere manieren om uw systemen binnen te dringen. Daarom biedt Email Security 3.0 volledig geïntegreerde bescherming over drie zones.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
zones | zones |
is | is |
security | security |
protection | bescherming |
the | de |
way | manieren |
far | veel |
provides | biedt |
fully | volledig |
three | drie |
that | daarom |
across | om |
in | binnen |
EN Some of them are fully proprietary, while others are based on standards
NL Sommigen zijn volledig gesloten terwijl anderen gebaseerd zijn op standaarden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fully | volledig |
others | anderen |
on | op |
standards | standaarden |
while | terwijl |
based on | gebaseerd |
are | zijn |
EN While we collect and use your data, we fully understand that you value your privacy.
NL We verzamelen en gebruiken uw gegevens, en we begrijpen dat u hecht aan uw privacy.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
privacy | privacy |
we | we |
use | gebruiken |
data | gegevens |
collect | verzamelen |
that | dat |
understand | begrijpen |
and | en |
you | u |
EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet
NL Terwijl Under Armour zich voorbereidt om zijn winkels in de toekomst met RFID-mogelijkheden te maken, zijn ze nog niet klaar om RFID volledig te benutten voor diefstalpreventie en voorraadbeheer
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
stores | winkels |
rfid | rfid |
capability | mogelijkheden |
ready | klaar |
leverage | benutten |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
and | en |
are | zijn |
future | toekomst |
for | voor |
with | met |
they | ze |
EN Comply with guidelines, such as CLIA and CAP, while incorporating the highest levels of security to fully protect sensitive data in transit and at rest.
NL Voldoe aan richtlijnen, zoals CLIA en CAP, en gebruik tegelijkertijd de hoogste beveiligingsniveaus om gevoelige gegevens tijdens verzending en in rust volledig te beschermen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
highest | hoogste |
sensitive | gevoelige |
rest | rust |
protect | beschermen |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
fully | volledig |
as | zoals |
and | en |
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
icloud | icloud |
fire | vuur |
year | jaar |
the | de |
we | we |
as | als |
changes | wijzigingen |
and | en |
little | een |
fully | volledig |
in | in |
with | bij |
this | dit |
EN While the Arctis Pro + GameDAC is fully Hi-Res Audio certified, the Wireless is not
NL Hoewel de Arctis Pro + GameDAC volledig Hi-Res Audio gecertificeerd is, is de Wireless dat niet
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
arctis | arctis |
fully | volledig |
audio | audio |
certified | gecertificeerd |
wireless | wireless |
gamedac | gamedac |
is | is |
the | de |
pro | pro |
EN The browser is going up to a farm in the sky, while Edge fully takes its place.
NL De browser gaat naar een boerderij in de lucht, terwijl Edge zijn plaats volledig inneemt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
browser | browser |
farm | boerderij |
edge | edge |
place | plaats |
in | in |
the | de |
fully | volledig |
to | gaat |
a | een |
takes | zijn |
EN We've rounded up a whole selection of flying vehicles that can be used on the road and in the air. Some are fully functional while others are still in
NL Beweert een van de meest energie-efficiënte auto's op de weg te zijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
on | op |
the | de |
road | van de |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Jarno and Rajan have been fully rigged out in their ski gear for a while now, waiting patiently for their father
NL Jarno en Rajan hebben allang hun ski-uitrusting aan en wachten op hun vader
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ski | ski |
gear | uitrusting |
father | vader |
waiting | wachten |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
been | op |
EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.
NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
accessible | toegankelijk |
informed | op de hoogte |
is | is |
the | de |
about | hoogte |
we | we |
process | proces |
site | site |
our | onze |
work | werken |
fully | volledig |
and | en |
a | een |
keep | houden |
you | toch |
of | van |
progress | voortgang |
have | hebben |
will | wordt |
EN Data is fully isolated in the customers' preferred AWS region while in transit and at rest.
NL Gegevens worden volledig geïsoleerd in de AWS-regio van voorkeur van de klant, zowel onderweg als in ruste.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
isolated | geïsoleerd |
customers | klant |
preferred | voorkeur |
aws | aws |
region | regio |
fully | volledig |
in | in |
the | de |
is | worden |
data | gegevens |
in the | zowel |
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
developers | developers |
designers | designers |
speakers | sprekers |
entertainment | entertainment |
15 | vijftien |
goodies | goodies |
platform | platform |
the | de |
to | voorzien |
extra | extra |
and | en |
our | onze |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while
NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
considered | beschouwd |
url | url |
temporarily | tijdelijk |
moved | verplaatst |
requested | gevraagde |
main | belangrijkste |
is | is |
the | de |
that | dat |
will | zal |
and | en |
a | beide |
be | wordt |
EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not
NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
i | ik |
parts | delen |
river | rivier |
the | de |
that | dat |
other | andere |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50