Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "wheel" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "wheel" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o wheel

"wheel" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

wheel stuur tijd wiel wielen

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o wheel

Ingarihi
Tatimana

EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info

NL Wiellagers verbinden assen in de wielnaven. Ze nemen de radiale en axiale krachten op en maken gelijktijdig de rotatie van de assen en van de wielnaven mogelijk. Alles tonen Meer informatie

Ingarihi Tatimana
forces krachten
info informatie
in in
the de
and en
they ze
of van
more meer

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.

Ingarihi Tatimana
document document
displayed weergegeven
ctrl ctrl
key toets
mouse muis
quickly snel
change wijzigen
your je
keyboard toetsenbord
or of
the de
use gebruiken
to om
you can kun
is wordt
up omhoog
a een
on op
if als
and en

EN Shoot balls at the same colored balls on the wheel and and thus empty the wheel.

NL Schiet ballen naar dezelfde gekleurde ballen op het wiel en en speel zo het wiel?

Ingarihi Tatimana
shoot schiet
balls ballen
wheel wiel
on op
and en
the dezelfde

EN Passenger car tyre & wheel display wheel bracket (kit of 9)

NL Velgsteun personenautobanden- en velgendisplay (set van 9)

Ingarihi Tatimana
kit set
of van

EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance

NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen

Ingarihi Tatimana
hue tint
saturation verzadiging
shadows schaduwen
slider schuifregelaar
center middelpunt
or of
the de
and en
of van
by door
each te
for voor

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

Ingarihi Tatimana
wheel wiel
easily eenvoudig
consistency consistentie
confluence confluence
teams teams
projects projecten
the de
dont niet
equipped uitgerust
and en
need je
with met

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.

Ingarihi Tatimana
approved goedgekeurde
templates templates
problem probleem
wheel wiel
banner banner
ad advertentie
social social
image afbeelding
or of
ensure zorgen
dont niet
every te
digital digitale
and en
need to moet
need je
the ervoor
this dit

EN Keep the marketing wheel turning across markets

NL Zorg voor een consistente marketingstrategie

Ingarihi Tatimana
across voor
the een

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.

Ingarihi Tatimana
approved goedgekeurde
templates templates
problem probleem
wheel wiel
brochure brochure
flyer flyer
card visitekaartje
or of
ensure zorgen
dont niet
every te
and en
need to moet
need je
the ervoor
this dit

EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software

NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan

Ingarihi Tatimana
wheel wiel
mic mic
gain gain
quickly snel
adjustments aanpassingen
software software
is is
to zodat
the de
without zonder
you see ziet
going dat
on aan
setting instelling
into in

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

Ingarihi Tatimana
wheel wiel
use gebruikt
more efficient efficiënter
already al
on werken
to om
so dus
you je
have ervaring
not niet
the opnieuw
here is

EN Wheel Stones – Derwent Dam Loop from Thornhill

NL Wheel Stones – Derwent Dam Rondje vanuit Thornhill

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

Ingarihi Tatimana
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.

NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.

Ingarihi Tatimana
the de
also en
are worden
name voor
a een

EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.

NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.

Ingarihi Tatimana
is is
the de
we we
location locatie
name voor
a een
to vanaf
building bouwen

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

Ingarihi Tatimana
july juli
spa spa
real echte
star ster
wheel stuur
movements bewegingen
is is
in in
the de
already al
by door
a een
during tijdens
of van
and en

EN Jacky Ickx at the wheel of his Alfa Romeo.

NL Jacky Ickx achter het stuur van zijn Alfa Romeo.

Ingarihi Tatimana
wheel stuur

EN In Bobet's wheel, Gilbert Bauvin with his cap

NL In het wiel van Bobet, Gilbert Bauvin met zijn pet

Ingarihi Tatimana
wheel wiel
cap pet
in in
with met
his van

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland

Ingarihi Tatimana
england engeland
wheel wiel
river rivier
turn draai
in in
the de
with op
eye eye
london londen
of van

EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France

NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk

Ingarihi Tatimana
hand hand
horse paard
paris parijs
in in
the de
france frankrijk
with met
and en
a een
of van

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: turns, paul newman, movie, steering wheel, car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bochten, paul newman, film, stuurwiel, auto

Ingarihi Tatimana
turns bochten
paul paul
to om
car auto
photograph foto
movie film
this worden
by die
used gebruikt

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.

Ingarihi Tatimana
ali ali
royce royce
fight gevecht
larry larry
august augustus
wheel stuur
california californië
last laatste
with met
los los
around rond

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Arcachon, beach, reflections, basin, sky, clouds, black and white, monochrome, wheel, waves, water, France, landscape

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Arcachon, strand, reflecties, bassin, lucht, wolken, zwart-wit, monochroom, wiel, golven, water, Frankrijk, landschap

Ingarihi Tatimana
photograph foto
arcachon arcachon
beach strand
reflections reflecties
monochrome monochroom
wheel wiel
waves golven
water water
france frankrijk
landscape landschap
to om
clouds wolken
black zwart
this worden
white wit
sky de
used gebruikt

EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)

NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)

Ingarihi Tatimana
less minder
camera camera
ttl ttl
mode modus
profoto profoto
manual handmatige
or of
your je
on op
the de
a het
more meer

EN Wheel Stones – Derwent Dam Loop from Thornhill | hike | Komoot

NL Wheel Stones – Derwent Dam Rondje vanuit Thornhill | wandeling | Komoot

EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.

NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.

Ingarihi Tatimana
scale weegschaal
powered aangedreven
wheel wiel
bed bed
and en
the de
or of
you u
is is
on op
while terwijl
if als
use gebruiken
a een
to hoort

EN The hamster wheel slog back and forth to work is overIKKSMEN want to change the world and reconnect with others

NL Gedaan met het saaie ritme van « werken, slapen, werken »De IKKS-man wil de wereld veranderen en weer contact zoeken met anderen

Ingarihi Tatimana
back weer
others anderen
the de
work werken
change veranderen
and en
world wereld
with met

EN No need to reinvent the wheel. Use our white-label dashboard or seamlessly our tool into your platform and let your customers thrive online.

NL Je hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden. Gebruik ons white-label dashboard of integreer onze tools naadloos in je platform en laat je klanten online floreren.

Ingarihi Tatimana
wheel wiel
dashboard dashboard
seamlessly naadloos
tool tools
platform platform
let laat
customers klanten
online online
use gebruik
or of
your je
and en
the opnieuw
to uit
our in

EN They created fire, invented the wheel, explored continents and reached the depths of space

NL We maakten vuur, vonden het wiel uit, ontdekten continenten en bereikten de ruimte

Ingarihi Tatimana
fire vuur
wheel wiel
continents continenten
space ruimte
the de
and en

EN Ferris wheel near body of water during daytime 1397095 Stock Photo at Vecteezy

NL reuzenrad in de buurt van water overdag 1397095 Stockfoto

Ingarihi Tatimana
water water
stock photo stockfoto
of van
at de
near in de buurt

EN Ferris wheel near body of water during daytime Free Photo

NL reuzenrad in de buurt van water overdag Gratis Foto

Ingarihi Tatimana
water water
free gratis
photo foto
of van
near in de buurt

EN Singapore, 2021 - Giant Ferris wheel and cityscape at sunset 2144165 Stock Photo at Vecteezy

NL singapore, 2021 - reuzenrad en stadsbeeld bij zonsondergang 2144165 Stockfoto

Ingarihi Tatimana
singapore singapore
and en
at bij
sunset zonsondergang
stock photo stockfoto

EN Singapore, 2021 - Giant Ferris wheel and cityscape at sunset

NL singapore, 2021 - reuzenrad en stadsbeeld bij zonsondergang

Ingarihi Tatimana
singapore singapore
and en
at bij
sunset zonsondergang

EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination

NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie

Ingarihi Tatimana
calculated berekend
replacement vervanging
combination combinatie
purchase price aankoopprijs
in in
offered aangeboden
the de
is wordt
also ook
purchase aankoop
tyres banden
a een
of van
on over

EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction

NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie

Ingarihi Tatimana
older oudere
printers printers
often vaak
mechanical mechanische
matrix matrix
speed snelheid
construction constructie
dot dot
use gebruiken
or of
is is
the de
by door
like zoals

EN Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching''s Stats

NL Statistieken van Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'

Ingarihi Tatimana
brian brian
stats statistieken
big big

EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.

NL Gamers over de hele wereld zijn het beu om games te verwijderen als ze een nieuwe titel krijgen - dus zorg voor een harde schijf om dat probleem naar

Ingarihi Tatimana
games games
a een
your de
in titel
experience zijn

EN The BMW 2 Series Gran Coupé evolves the 1 Series by moving to a saloon-style body, but sticking to the front-wheel drive arrangement.

NL De BMW 2 Serie Gran Coupé evolueert de 1 Serie door over te stappen op een sedan-achtige carrosserie, maar vast te houden aan de voorwielaandrijving.

Ingarihi Tatimana
bmw bmw
series serie
evolves evolueert
gran gran
the de
to stappen
by door
a een
but

EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.

NL dagen rust een Tête de Moine AOP-kaasbol op vurenhouten planken.

Ingarihi Tatimana
boards planken
days dagen
on op
a een
de de

EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg. 

NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg. 

Ingarihi Tatimana
diameter diameter
height hoog
smaller minder
weights gewicht
kg kg
is is
the de
and en

EN Stay overnight in our region and receive half a wheel of Tête de Moine AOP cheese free of charge.

NL Overnacht in onze regio en u krijgt een halve bol Tête de Moine AOP-kaas cadeau.

Ingarihi Tatimana
region regio
half halve
in in
de de
a een
cheese kaas

EN Consistently strict guidelines must be adhered to throughout the production process for a wheel of cheese to be allowed to carry the Tête de Moine AOP label

NL Om de naam Tête de Moine AOP te mogen dragen, moeten tijdens het hele productieproces van de kaas consequent strikte richtlijnen in acht worden genomen

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
guidelines richtlijnen
carry dragen
label naam
to om
throughout in
production process productieproces
be worden
de de

EN According to legend, this was: one wheel of cheese per monk

NL En volgens de verhalen was dat één kaas per monnik

Ingarihi Tatimana
of volgens

EN The mighty mill wheel in Restaurant Mühle is more than a century old. Our beer garden is one of finest in the region. The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.

NL Het krachtige, meer dan honderd jaar oude molenrad in Restaurant Mühle is indrukwekkend. Ons tuinrestaurant is een van de mooiste in de regio.

Ingarihi Tatimana
region regio
restaurant restaurant
is is
the de
in in
old oude
a een
more meer
of van

EN 'What is the public stack? How can we make the public stack a more viable alternative for the private one, without having to reinvent the wheel?'

NL TNO heeft een nieuwe publicatie uitgebracht 'De Staat van Nederland Innovatieland 2018', met een bijdrage van Marleen Stikker.

Ingarihi Tatimana
the de
is staat
a een

EN Featured customer: Awesome GTI Boosts Revenue with BigCommerce at the Wheel

NL Klant in de schijnwerpers: Awesome GTI geeft de omzet een boost met BigCommerce aan het stuur

Ingarihi Tatimana
customer klant
boosts boost
revenue omzet
wheel stuur
the de
with met

EN You’ll be working in admin, in a warehouse or behind the wheel. The stock and the shipments vary, but the goal is the same: fast and accurate deliveries.

NL Je komt terecht in de administratie, in een magazijn of achter het stuur. De stock en expedities zijn uiteenlopend, het doel is hetzelfde: zo snel en correct mogelijk leveren.

Ingarihi Tatimana
admin administratie
warehouse magazijn
wheel stuur
fast snel
accurate correct
stock stock
in in
or of
is is
the de
goal doel
a een
and en
but

EN The road to reliable and skilled drivers passes through Randstad Transport. Every week, we put the right driver behind the right wheel 750 times.  

NL Het pad naar betrouwbare en vakbekwame chauffeurs leidt langs Randstad Transport. Wij zetten elke week 750 keer de juiste chauffeur achter het juiste stuur.  

Ingarihi Tatimana
reliable betrouwbare
drivers chauffeurs
randstad randstad
transport transport
driver chauffeur
wheel stuur
week week
every elke
the de
we wij
times keer
to achter
and en

EN You will feel happy at the wheel. And that will be obvious from your driving style.

NL Je voelt je goed achter je stuur. En dat is te merken aan je rijstijl.

Ingarihi Tatimana
feel voelt
wheel stuur
your je
happy is
at te
and en
from achter
that dat
the aan

EN You’ll be working in admin, in a warehouse or behind the wheel

NL Je komt terecht in de administratie, in een magazijn of achter het stuur

Ingarihi Tatimana
admin administratie
warehouse magazijn
wheel stuur
in in
or of
the de
a een

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50