"vat number during registration" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Delivery FeeFor Business owners and Guests:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 70.00 EURO (incl. VAT)1.63 EURO (incl. VAT) for orders up to 135.00 EURO (incl. VAT)For registered Customers:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 59.00 EURO (incl. VAT)
NL VerzendkostenVoor ABO's en gasten:€ 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 70 (incl. btw)€ 1,63 (incl. btw) voor bestellingen tot € 135 (incl. btw)Voor Geregistreerde klanten: € 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 59 (incl. btw)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| vat | btw |
| orders | bestellingen |
| registered | geregistreerde |
| guests | gasten |
| to | tot |
| customers | klanten |
| and | en |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| customers | klanten |
| vat | btw |
| eu | eu |
| registration | registratie |
| we | we |
| number | nummer |
| charge | betalen |
| the | de |
| to | buiten |
| no | geen |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| customers | klanten |
| vat | btw |
| eu | eu |
| registration | registratie |
| we | we |
| number | nummer |
| charge | betalen |
| the | de |
| to | buiten |
| no | geen |
EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.
NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| potential | potentiële |
| vat | btw |
| increased | verhoogd |
| penalties | boetes |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.
NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| potential | potentiële |
| vat | btw |
| increased | verhoogd |
| penalties | boetes |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.
NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| webshop | webshop |
| vat | btw |
| invoices | facturen |
| back | weer |
| we | we |
| your | je |
| if | indien |
| on | op |
| to | om |
| for | mee |
| will | zullen |
| our | onze |
| personal | persoonlijke |
| that | dat |
| make | te |
| of | van |
| some | sommige |
| by | bij |
EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.
NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| webshop | webshop |
| vat | btw |
| invoices | facturen |
| back | weer |
| we | we |
| your | je |
| if | indien |
| on | op |
| to | om |
| for | mee |
| will | zullen |
| our | onze |
| personal | persoonlijke |
| that | dat |
| make | te |
| of | van |
| some | sommige |
| by | bij |
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| eu | eu |
| iceland | ijsland |
| norway | noorwegen |
| turkey | turkije |
| korea | korea |
| taiwan | taiwan |
| vat | btw |
| legislation | wetgeving |
| applied | toegepast |
| orders | bestellingen |
| countries | landen |
| valid | geldig |
| supplied | verstrekt |
| payment | betaling |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| where | waar |
| and | en |
| a | een |
| south | zuid |
| be | wordt |
| time | moment |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| chf | chf |
| in | in |
| ask | vraag |
| the | de |
| vat | btw |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| including | inclusief |
| shop | winkel |
| is | wordt |
| must | moet |
| pay | een |
| for | voor |
| goods | goederen |
| more | meer |
EN VAT (or €141.67 plus VAT at the applicable VAT rate in France)
NL plus het btw-bedrag volgens het Franse btw-tarief)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| plus | plus |
| the | franse |
EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.
NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| sell | verkoop |
| eu | eu |
| countries | landen |
| vat | btw |
| registration | registratie |
| aim | doel |
| promote | stimuleren |
| online | online |
| trade | handel |
| simplifying | vereenvoudigen |
| new | nieuwe |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| into | in |
| by | door |
| with | met |
EN As Tax Specialists, Global VAT Compliance can help you become compliant in every VAT related aspect of your business. Contact GVC for a VAT assessment and become ready for the upcoming changes.
NL Als btw-specialisten kan Global VAT Compliance u helpen wereldwijd compliant te worden in elk BTW-relevant aspect van uw bedrijf. Neem contact op met GVC voor een BTW beoordeling en wees klaar voor de komende veranderingen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| compliance | compliance |
| business | bedrijf |
| assessment | beoordeling |
| ready | klaar |
| changes | veranderingen |
| in | in |
| aspect | aspect |
| contact | contact |
| the | de |
| vat | btw |
| can | kan |
| upcoming | komende |
| global | wereldwijd |
| help | helpen |
| for | voor |
| and | en |
| as | als |
| you | u |
| every | te |
| of | van |
| a | een |
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| chf | chf |
| vat | btw |
| half | halve |
| evening | avond |
| day | dag |
| our | en |
| to | vanaf |
| for | voor |
| full | zijn |
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, Chile, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea, Chili en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| eu | eu |
| iceland | ijsland |
| norway | noorwegen |
| turkey | turkije |
| korea | korea |
| chile | chili |
| taiwan | taiwan |
| vat | btw |
| legislation | wetgeving |
| applied | toegepast |
| orders | bestellingen |
| countries | landen |
| valid | geldig |
| supplied | verstrekt |
| payment | betaling |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| where | waar |
| and | en |
| a | een |
| south | zuid |
| be | wordt |
| time | moment |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| chf | chf |
| in | in |
| ask | vraag |
| the | de |
| vat | btw |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| including | inclusief |
| shop | winkel |
| is | wordt |
| must | moet |
| pay | een |
| for | voor |
| goods | goederen |
| more | meer |
EN 13.2 VAT Invoices. If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you. You agree that this invoice may be issued electronically.
NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| vat | btw |
| law | wet |
| zoom | zoom |
| document | document |
| treat | behandelen |
| agree | stemt |
| electronically | elektronisch |
| required | vereist |
| or | of |
| the | de |
| invoices | facturen |
| invoice | factuur |
| relevant | relevante |
| will | zal |
| be | worden |
EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.
NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| assist | assisteren |
| limited | beperkte |
| vat | btw |
| outgoing | uitgaande |
| meeting | vergadering |
| the | de |
| we | wij |
| by | door |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| can | kan |
| relevant | relevante |
| incoming | van |
EN Representation of companies during VAT audits by the Belgian VAT authorities;
NL vastgoedtransacties voor zowel verkoper als koper
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| the | zowel |
| during | als |
| of | voor |
EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.
NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| assist | assisteren |
| limited | beperkte |
| vat | btw |
| outgoing | uitgaande |
| meeting | vergadering |
| the | de |
| we | wij |
| by | door |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| can | kan |
| relevant | relevante |
| incoming | van |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| contact | contact |
| vat | btw |
| quote | offerte |
| existing | bestaande |
| your | je |
| or | of |
| and | en |
| with | op |
| us | ons |
| number | nummer |
| a | een |
| if | als |
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN in accordance with § 27a German VAT Act VAT id. no.: DE292565115 Registration number: HRB 154570B Registered at Charlottenburg District Court, Berlin Managing Director: Oliver Kray
NL conform § 27a UStG USt.-ID: DE292565115 Registratienummer: HRB 154570B Geregistreerd bij Amtsgericht Charlottenburg, Berlijn Directeur: Oliver Kray
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| accordance | conform |
| berlin | berlijn |
| registered | geregistreerd |
| director | directeur |
| at | de |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| contact | contact |
| vat | btw |
| quote | offerte |
| existing | bestaande |
| your | je |
| or | of |
| and | en |
| with | op |
| us | ons |
| number | nummer |
| a | een |
| if | als |
EN If you are an EU business, make sure you enter your EU VAT number to prove your business status and thus remove VAT from the price
NL Als u een bedrijf binnen de EU bent, zorg dan dat u uw EU BTW-nummer invoert om uw zakelijke status te bewijzen en de BTW van de prijs af te halen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| eu | eu |
| vat | btw |
| remove | halen |
| the | de |
| to | om |
| prove | bewijzen |
| status | status |
| enter | een |
| price | prijs |
| sure | dat |
| and | en |
| business | bedrijf |
| if | als |
EN If the VAT registration number is not valid, Zoom reserves the right to nevertheless charge the applicable VAT to you
NL Als het btw-nummer niet geldig is, behoudt Zoom zich het recht voor om de toepasselijke btw toch bij je in rekening te brengen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| vat | btw |
| valid | geldig |
| zoom | zoom |
| applicable | toepasselijke |
| is | is |
| charge | rekening |
| the | de |
| to | om |
| you | toch |
| if | als |
| number | in |
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| phone | telefoon |
| fax | fax |
| department | afdeling |
| mailadres | |
| company | firma |
| country | land |
| website | website |
| name | naam |
| the | de |
| address | adres |
| street | van de |
| contact person | contactpersoon |
| town | plaats |
| and | en |
| house | van |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pan | pan |
| pst | pst |
| click | klik |
| save | opslaan |
| your | je |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| info | gegevens |
| enter | voer |
| vat | btw |
| in | in |
| gst | gst |
| of | gedeelte |
| and | en |
EN Enter your IBAM, Chamber of Commerce number and VAT number and click ‘Save’.
NL Vul jouw IBAN, KvK-nummer en BTW-nummer in en klik op ‘Opslaan’.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| vat | btw |
| click | klik |
| save | opslaan |
| enter | in |
| and | en |
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| v | v |
| established | gevestigd |
| eindhoven | eindhoven |
| registered | ingeschreven |
| chamber | kamer |
| vat | btw |
| the | de |
| b | b |
| in | in |
| commerce | bedrijf |
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| v | v |
| established | gevestigd |
| eindhoven | eindhoven |
| registered | ingeschreven |
| chamber | kamer |
| vat | btw |
| the | de |
| b | b |
| in | in |
| commerce | bedrijf |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| pan | pan |
| pst | pst |
| click | klik |
| save | opslaan |
| your | je |
| account | account |
| or | of |
| the | de |
| info | gegevens |
| enter | voer |
| vat | btw |
| in | in |
| gst | gst |
| of | gedeelte |
| and | en |
EN Chamber of Commerce number VAT number E-mail address*
NL Kamer van Koophandel nummer BTW nummer E-mailadres*
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| chamber | kamer |
| vat | btw |
| mailadres | |
| of | van |
EN Javaplein 2 1094 HW Amsterdam Telephone: (020) 626 16 26 (Monday - Thursday, 9:00-16:30 hrs) E-mail address: secretariaat@vua-ams.nl ING bank: IBAN: NL34INGB0000034910 KvK number: 40 53 32 24 (Dutch Chamber of Commerce) VAT number 0025.64.130.B.01
NL Tussen 22 december en 1 januari is het secretariaat gesloten.
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| choose | kies |
| maximum | maximum |
| night | nacht |
| rooms | kamers |
| need | nodig |
| you | u |
| number | aantal |
| during | tijdens |
| your | aanpassen |
| your stay | verblijf |
| you can | kunt |
| adjust | uw |
| that | dat |
EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.
NL Tijdens het betaalproces hebben we uw kaartnummer, de geldigheidsdatum en het controlecijfer van de kaart nodig. Dit meestal 3-cijferige nummer vindt u op de achterkant van uw creditcard.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| need | nodig |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| the back | achterkant |
| this | dit |
| usually | meestal |
| found | vindt |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| choose | kies |
| maximum | maximum |
| night | nacht |
| rooms | kamers |
| need | nodig |
| you | u |
| number | aantal |
| during | tijdens |
| your | aanpassen |
| your stay | verblijf |
| you can | kunt |
| adjust | uw |
| that | dat |
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| graph | grafiek |
| compare | vergelijken |
| metrics | statistieken |
| organic | organische |
| paid | betaalde |
| the | de |
| different | verschillende |
| number | aantal |
| for | elkaar |
| with | met |
| same | dezelfde |
| during | in |
| of | over |
| you can | kunt |
EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation.
NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customers | klanten |
| european | europese |
| union | unie |
| supplied | verstrekt |
| valid | geldig |
| in | in |
| the | de |
| vat | btw |
| from | van |
| have | hebben |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| country | land |
| vat | btw |
| only | alleen |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| the | de |
| country | land |
| vat | btw |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| country | land |
| vat | btw |
| prices | prijzen |
| or | of |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN In the event of any increases in VAT we are obliged to factor in the VAT at the time the service is rendered
NL Bij eventuele verhogingen van de btw zijn wij verplicht de btw op het tijdstip van levering van producten en/of diensten in rekening te brengen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| vat | btw |
| obliged | verplicht |
| the | de |
| we | wij |
| the time | tijdstip |
| in | in |
| service | van de |
| the service | diensten |
| to | brengen |
| of | van |
| are | zijn |
EN However, a European taxable customer has to self account for VAT via the reverse charge mechanism in its VAT return (except if an exemption applies)
NL Een Europese afnemer moet dan zelf de verschuldigde btw voldoen via de verlegging van heffing (behoudens vrijstelling)
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| european | europese |
| vat | btw |
| exemption | vrijstelling |
| the | de |
| to | dan |
| via | via |
| return | een |
| reverse | van |
EN Companies operating across borders are faced with more and more VAT obligations: not just in Belgium, but also in the other EU Member States. Managing VAT problems requires a high level of experience and knowledge.
NL Bedrijven die grensoverschrijdend actief zijn, worden steeds meer geconfronteerd met btw-verplichtingen, niet alleen in België, maar ook in de andere lidstaten van de EU. Oplossing bieden aan btw-problemen vereist een hoog niveau van ervaring en kennis.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| faced | geconfronteerd |
| vat | btw |
| obligations | verplichtingen |
| eu | eu |
| requires | vereist |
| belgium | belgië |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| problems | problemen |
| level | niveau |
| the | de |
| experience | ervaring |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| knowledge | kennis |
| are | worden |
| more | meer |
| but | |
| high | hoog |
| with | met |
EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| modified | gewijzigd |
| prices | prijzen |
| vat | btw |
| vary | variëren |
| customers | klant |
| in | in |
| country | land |
| the | de |
| on | op |
| to | kunnen |
EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| modified | gewijzigd |
| prices | prijzen |
| vat | btw |
| vary | variëren |
| customers | klant |
| in | in |
| country | land |
| the | de |
| on | op |
| to | kunnen |
EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| modified | gewijzigd |
| prices | prijzen |
| vat | btw |
| vary | variëren |
| customers | klant |
| in | in |
| country | land |
| the | de |
| on | op |
| to | kunnen |
EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| modified | gewijzigd |
| prices | prijzen |
| vat | btw |
| vary | variëren |
| customers | klant |
| in | in |
| country | land |
| the | de |
| on | op |
| to | kunnen |
EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| modified | gewijzigd |
| prices | prijzen |
| vat | btw |
| vary | variëren |
| customers | klant |
| in | in |
| country | land |
| the | de |
| on | op |
| to | kunnen |
EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence
NL In overeenstemming met de 2006/112/EG-richtlijnen, gewijzigd op 1 januari 2015, kunnen prijzen incl. btw variëren, afhankelijk van het land waar de klant verblijft(de weergegeven prijzen zijn standaard inclusief btw).
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| modified | gewijzigd |
| prices | prijzen |
| vat | btw |
| vary | variëren |
| customers | klant |
| in | in |
| country | land |
| the | de |
| on | op |
| to | kunnen |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi