Whakamāoritia "team members via" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "team members via" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o team members via

Ingarihi
Tatimana

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

Ingarihi Tatimana
working werkt
hard hard
wearing dragen
fabric stoffen
shirts overhemden
noticed opgemerkt
team members teamleden
sales team verkoopteam
or of
mean
and en
that dat
high hoogwaardige
marine marine
for voor
be worden

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

Ingarihi Tatimana
working werkt
hard hard
wearing dragen
fabric stoffen
shirts overhemden
noticed opgemerkt
team members teamleden
sales team verkoopteam
or of
mean
and en
that dat
high hoogwaardige
marine marine
for voor
be worden

EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!

NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!

Ingarihi Tatimana
measure meet
members leden
engagement betrokkenheid
system systeem
points punten
activities activiteiten
compete concurreren
in in
ranking ranking
to om
on op
and en
other andere
designed ontworpen
their hun
they ze

EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation

NL Gratis extra parkeertijd voor leden met de status Silver (1 uur), Gold (2 uur), Platinum & Diamond en hoger (3uur). Gratis annuleren en bevestigingsbericht via SMS

Ingarihi Tatimana
members leden
platinum platinum
cancellation annuleren
sms sms
gold gold
for voor
and en
complimentary gratis

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

Ingarihi Tatimana
incidents incidenten
component componenten
dashboard dashboard
team members teamleden
admin beheerders
the de
customize aanpassen
to create aanmaken
to status
page pagina
and en
have hebben

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.

Ingarihi Tatimana
install installeer
g g
google google
domain domein
log loggen
readily gemakkelijk
integrated geïntegreerd
calendar agenda
gmail gmail
marketplace marketplace
drive drive
your je
in in
the de
use gebruik
to om
suite suite
from vanuit
as als
with met

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.

Ingarihi Tatimana
install installeer
g g
google google
domain domein
log loggen
readily gemakkelijk
integrated geïntegreerd
calendar agenda
gmail gmail
marketplace marketplace
drive drive
your je
in in
the de
use gebruik
to om
suite suite
from vanuit
as als
with met

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

Ingarihi Tatimana
incidents incidenten
component componenten
dashboard dashboard
team members teamleden
admin beheerders
the de
customize aanpassen
to create aanmaken
to status
page pagina
and en
have hebben

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

Ingarihi Tatimana
determine bepalen
permissions machtigingen
select selecteer
information informatie
roles rollen
each elke
about over
here hier
more meer
for voor
and de

EN No, there is no minimum on number of team members required for a team account. You can have as few, or as many members as you'd like!

NL Nee, er geldt geen minimumaantal teamleden voor een teamaccount. Je kunt zoveel of weinig leden toevoegen als je wilt!

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Ingarihi Tatimana
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Ingarihi Tatimana
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Ingarihi Tatimana
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Ingarihi Tatimana
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plaats
let laat
and en
to bekijken
a een
in onder
their hun
one de
via op

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Ingarihi Tatimana
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN The self-service tool allows members to manage their details directly via the members’ app.

NL De self-service functie stelt leden direct in staat om zaken als inzien van contractgegevens, betalen van facturen of opwaarderen van consumptietegoed zelf vanuit de app te regelen.

Ingarihi Tatimana
members leden
directly direct
manage regelen
to om
the de
self zelf
app app
via in
service functie

EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.

NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.

Ingarihi Tatimana
mind mind
contacts contacten
device apparaat
team members teamleden
in in
your je
team team
can kan
latest nieuwste
ideas ideeën
data gegevens
or of
up-to-date up-to-date
and en
regardless ongeacht
their hun
all alle

EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.

Ingarihi Tatimana
gather verzamel
mind mind
team members teamleden
your je
feedback feedback
map kaart
the de
directly rechtstreeks
company bedrijf
inside in
and en
via via

EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.

Ingarihi Tatimana
gather verzamel
built ingebouwde
team members teamleden
mind map mindmap
your je
feedback feedback
in in
the de
directly rechtstreeks
and en
via via

EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.

NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.

Ingarihi Tatimana
mind mind
contacts contacten
device apparaat
team members teamleden
in in
your je
team team
can kan
latest nieuwste
ideas ideeën
data gegevens
or of
up-to-date up-to-date
and en
regardless ongeacht
their hun
all alle

EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.

Ingarihi Tatimana
gather verzamel
mind mind
team members teamleden
your je
feedback feedback
map kaart
the de
directly rechtstreeks
company bedrijf
inside in
and en
via via

EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.

Ingarihi Tatimana
gather verzamel
built ingebouwde
team members teamleden
mind map mindmap
your je
feedback feedback
in in
the de
directly rechtstreeks
and en
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Ingarihi Tatimana
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Ingarihi Tatimana
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses

NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren

Ingarihi Tatimana
done gedaan
add voeg
members leden
groups groepen
tab tabblad
team members teamleden
by door
their hun
that dat

EN Team members are even taught to use specific language, like “cast members” for employees and “guests” for visitors

NL De teamleden worden geïnstrueerd om specifieke taal te gebruiken: collega’s zijn ‘cast members’ en bezoekers zijn ‘guests’

Ingarihi Tatimana
team members teamleden
specific specifieke
language taal
and en
to om
visitors bezoekers
use gebruiken
are worden

EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.

NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.

Ingarihi Tatimana
meet ontmoet
prestashop prestashop
industry industrie
experts experts
experience ervaringen
story verhaal
team members teamleden
share deel
tell vertel
your je
and en
like zoals

EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses

NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren

Ingarihi Tatimana
done gedaan
add voeg
members leden
groups groepen
tab tabblad
team members teamleden
by door
their hun
that dat

EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.

NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.

Ingarihi Tatimana
meet ontmoet
prestashop prestashop
industry industrie
experts experts
experience ervaringen
story verhaal
team members teamleden
share deel
tell vertel
your je
and en
like zoals

EN Other members of your organization may need a simple connector to access all shared contacts — not only customers and prospects, but also other team members, vendors, partners, and so on. 

NL Andere leden van uw organisatie kunnen een eenvoudige connector nodig hebben om toegang te krijgen tot alle gedeelde contacten ? niet alleen klanten en prospects, maar ook andere teamleden, verkopers, partners, enzovoort.

Ingarihi Tatimana
organization organisatie
connector connector
shared gedeelde
contacts contacten
customers klanten
team members teamleden
vendors verkopers
and so on enzovoort
to om
members leden
partners partners
and en
your uw
need nodig
access toegang
other andere
may kunnen
all alle
not niet
only alleen
also ook
simple eenvoudige
but maar
of van
a een

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

Ingarihi Tatimana
transcript transcript
uploaded geüpload
team members teamleden
your je
team team
in in
shared gedeelde
access toegang
is wordt
as terwijl
one één
and en

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

Ingarihi Tatimana
transcript transcript
uploaded geüpload
team members teamleden
your je
team team
in in
shared gedeelde
access toegang
is wordt
as terwijl
one één
and en

EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.

NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.

Ingarihi Tatimana
creations creaties
ready klaar
link link
team members teamleden
or of
private privé
your uw
a een
via via
that die
are worden
email mail

EN MindMeister enables you to brainstorm ideas with team members, present your project plans to clients, and subsequently turn them into reality, via our direct integration with agile task management tool, MeisterTask.

NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.

Ingarihi Tatimana
enables kan
present presenteren
clients klanten
reality realiteit
direct directe
integration integratie
agile agile
team members teamleden
ideas ideeën
your je
brainstorm brainstormen
and en
them ze
with met
to vervolgens
via via
our in

EN No more internal emails. Quickly reach your team members via chat and boost your productivity, no matter where you're working.

NL Intern e-mailen is verleden tijd. Verstuur je collega’s sneller dan ooit een bericht, waar je ook werkt via computer of mobiel.

Ingarihi Tatimana
internal intern
quickly sneller
team tijd
working werkt
your je
via via
chat een
matter of
where waar
no ooit

EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.

NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.

Ingarihi Tatimana
creations creaties
ready klaar
link link
team members teamleden
or of
private privé
your uw
a een
via via
that die
are worden
email mail

EN If you need to support more than 150 team members, please contact us via the live chat tool (located at the bottom right) and ask about bulk pricing. We'll need you to include your desired seat quantity. You should hear back within one business day.

NL Als je meer dan 150 teamleden wilt ondersteunen, neem dan contact met ons op via de live chat-tool (rechtsonder) en vraag naar bulkprijzen. We hebben je nodig om het gewenste aantal stoelen op te geven. U hoort binnen één werkdag iets terug.

Ingarihi Tatimana
tool tool
desired gewenste
team members teamleden
contact contact
live live
your je
the de
to om
quantity aantal
back terug
need nodig
chat chat
ask vraag
should hebben
if als
more meer
bottom met
and en
to support ondersteunen
us ons

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50