Whakamāoritia "study progress requirement" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "study progress requirement" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o study progress requirement

Ingarihi
Tatimana

EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred

NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld

Ingarihi Tatimana
account rekening
binding bindend
your je
when wanneer
the daar
for mee
can kan
be worden

EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress

NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.

Ingarihi Tatimana
explain uitleggen
arrangements afspraken
the de
can kan

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Ingarihi Tatimana
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year. 

NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.

Ingarihi Tatimana
study studie
register aanmelden
workshop workshop
choosing kiezen
year jaar
the de
to om
on op
is wordt
how hoe
question vraag
for voor
answer antwoord
of per
but
that die

EN For example, if a developer is having trouble implementing a particular requirement, they can file a pull request containing their work-in-progress

NL Als een ontwikkelaar bijvoorbeeld problemen heeft met de uitvoering van een bepaalde vereiste, kan diegene een pull-aanvraag indienen met daarin het onderhanden werk

Ingarihi Tatimana
developer ontwikkelaar
trouble problemen
requirement vereiste
request aanvraag
file indienen
work werk
can kan
if als
containing met

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

Ingarihi Tatimana
frank frank
track volgen
workflows workflows
accurately nauwkeuriger
clear duidelijk
team team
project project
by door
can kan
progress voortgang
and inzicht
into in
for voor

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

Ingarihi Tatimana
global wereldwijde
environment omgeving
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
the de
as als
by van
are worden
their hun
progress op

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

Ingarihi Tatimana
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?

Ingarihi Tatimana
positions posities
i ik
my mijn
progress vooruitgang
improving verbeteren
are zijn
tell kan

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

Ingarihi Tatimana
important belangrijke
events gebeurtenissen
points punten
good goede
technique techniek
project project
or of
is is
the de
progress voortgang
a een
of van
for voor

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

Ingarihi Tatimana
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

Ingarihi Tatimana
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
their hun
are worden
as als
progress op

EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.

NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.

Ingarihi Tatimana
accessible toegankelijk
informed op de hoogte
is is
the de
about hoogte
we we
process proces
site site
our onze
work werken
fully volledig
and en
a een
keep houden
you toch
of van
progress voortgang
have hebben
will wordt

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."

Ingarihi Tatimana
efforts inspanningen
accounts accounts
business business
peaks pieken
valleys dalen
salespeople verkopers
consistent consistente
your uw
to om
the de
and en
progress voortgang
more meer
produce produceren
for voor
of van
fewer minder

EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

Ingarihi Tatimana
sense gevoel
class klas
range reeks
success succes
feedback feedback
your je
the de
assessments beoordelingen
to om
french french
often vaak
track van de
in in
that dat
a een
wants wil
and en
if als
includes bevat

EN In addition, when you are a student with a disability or if you have a (chronic) illness that impedes your study progress, you should contact the education coordinator as soon as possible.

NL Ook wanneer je studeert met bijzondere omstandigheden, is het raadzaam zo snel mogelijk contact op te nemen met een onderwijscoördinator.

Ingarihi Tatimana
contact contact
soon snel
your je
possible mogelijk
with op
when wanneer
a een
the het

EN Here you can find links to information regarding your study progress and choice of program.

NL Op deze pagina vind je links naar informatie omtrent je studievoortgang en studiekeuze.

Ingarihi Tatimana
links links
information informatie
your je
progress op
to deze

EN Here you can find links to information regarding your study progress and choice of program.

NL Op deze pagina vind je links naar informatie omtrent je studievoortgang en studiekeuze.

Ingarihi Tatimana
links links
information informatie
your je
progress op
to deze

EN Once you have seen how to measure your progress and some case study examples, define the KPIs for your brand.

NL Nadat u hebt gezien hoe u uw voortgang kunt meten en enkele voorbeelden van casestudy's, definieert u de KPI's voor uw merk.

Ingarihi Tatimana
seen gezien
examples voorbeelden
the de
progress voortgang
brand merk
measure meten
you u
for voor

EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.

NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.

Ingarihi Tatimana
join .
of the manier
the de
and leren

EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.

NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.

Ingarihi Tatimana
arrange regelen
temporarily tijdelijk
your je
on op
webpage webpagina
read lees
there er
program opleiding
number aantal
study studie
if als
a een
because omdat
are zijn
what wat

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

Ingarihi Tatimana
criteria criteria
precisely precies
done gedaan
collected verzameld
to om
your je
or of
is is
quickly snel
target doelgroep
data gegevens
simply een

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

Ingarihi Tatimana
course cursus
online online
website website
the de
in bij
training training
cost prijs
this deze
both zowel
our onze
when wanneer
portion van

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

Ingarihi Tatimana
formed gevormd
food food
group group
is is
by door
study study
a een
and en

EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with

NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont

Ingarihi Tatimana
internship stage
new nieuwe
easily gemakkelijk
friends vrienden
students studenten
meet kennen
your je
or of
people mensen
with samen
the de
other andere
live woont
abroad buitenland
many veel
during tijdens
and leer
study en

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

Ingarihi Tatimana
affect invloed
account rekening
your je
the de
can kan
be worden
to mee
you bent
a iets

EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper

NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.

Ingarihi Tatimana
conducted uitgevoerd
key key
the de
in in
to meer
of van

EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.

NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.

Ingarihi Tatimana
year jaar
tilburg tilburg
the de
studying studeren
for gedurende
help helpen
in in
learn en

EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.

NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.

Ingarihi Tatimana
see zie
binding bindend
advice advies
about over
the de
information informatie

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

Ingarihi Tatimana
affect invloed
account rekening
your je
the de
can kan
be worden
to mee
you bent
a iets

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

Ingarihi Tatimana
course cursus
online online
website website
the de
in bij
training training
cost prijs
this deze
both zowel
our onze
when wanneer
portion van

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

Ingarihi Tatimana
formed gevormd
food food
group group
is is
by door
study study
a een
and en

EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics

NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics

Ingarihi Tatimana
virus virus
doctors artsen
collaboration samenwerking
max max
research research
the de
study studie
in in
to om
how hoe
with op

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

Ingarihi Tatimana
criteria criteria
precisely precies
done gedaan
collected verzameld
to om
your je
or of
is is
quickly snel
target doelgroep
data gegevens
simply een

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

Ingarihi Tatimana
students studenten
meet ontmoeten
rent huren
party feest
bar bar
place plek
or of
the de
to samen
questions vragen
a een

EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen

Ingarihi Tatimana
european europese
issued uitgegeven
guidance richtlijnen
measures maatregelen
requirement vereiste
gdpr avg
data protection gegevensbescherming
further te
we we
the de
supplementary aanvullende
to om
recently onlangs
meet voldoen
that dat
aware weten
board voor
of van

EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

Ingarihi Tatimana
minutes minuten
jira jira
tickets tickets
the de
form formulier
to om
fill vullen
out te
and en

EN If we do, we will inform them of the requirement to handle your personal data in accordance with this Policy.

NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.

Ingarihi Tatimana
inform informeren
requirement vereiste
handle behandelen
policy beleid
personal data persoonsgegevens
in in
the de
we we
to om
this dit
if als
do doen
of over

EN In a company as prolific as Tata Steel, flawless structure within a project is an obligatory requirement

NL Een productief bedrijf als Tata Steel heeft een duidelijke structuur in haar projecten nodig

Ingarihi Tatimana
structure structuur
in in
company bedrijf
as als
project projecten
a een
is haar

EN Consultation on integration design, deployment and support, according to your situation and requirement level (for compliance, security, etc.) 

NL Raadpleging over integratieontwerp, -implementatie en -ondersteuning op basis van jouw situatie en vereisteniveau (voor naleving, beveiliging enz.) 

Ingarihi Tatimana
consultation raadpleging
deployment implementatie
situation situatie
compliance naleving
security beveiliging
etc enz
on op
support ondersteuning
and en
for voor
to over
according van

EN  produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)

NL  de productie van DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) en CSL (CSDB Status List)

Ingarihi Tatimana
produce productie
data data
module module
status status
and en

EN Add a friendly error message when the PHP version requirement isn?t met.

NL Voeg een vriendelijk foutbericht toe wanneer niet aan de PHP versie eis is voldaan.

Ingarihi Tatimana
add voeg
friendly vriendelijk
php php
requirement eis
met voldaan
the de
when wanneer
version versie
isn is
a een

EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement

NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen

Ingarihi Tatimana
guide gids
windows windows
tpm tpm
bypass omzeilen
requirement eis
in in
the de
install installeren
without zonder
to laten
so dus
this deze
how hoe

EN Error during Windows 11 installation ? TPM 2.0 is a requirement for running Windows 11 Below we will show you how to modify your...

NL Fout tijdens de Windows 11 installatie - TPM 2.0 is een vereiste om Windows 11 te kunnen draaien Hieronder tonen we je hoe je de...

Ingarihi Tatimana
error fout
windows windows
installation installatie
tpm tpm
requirement vereiste
show tonen
is is
your je
we we
to om
how hoe
during tijdens
below hieronder

EN Here we show you how you can install Windows 11 with a Local Account and omit the Microsoft Account requirement

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

Ingarihi Tatimana
install installeren
local lokaal
account account
requirement eis
windows windows
microsoft microsoft
the de
we we
how hoe
show zien
a een
with met
and en
you can kunt
here hier

EN However, you can bypass this requirement and set up Windows 11 with a traditional account type

NL U kunt deze eis echter omzeilen en Windows 11 instellen met een traditioneel accounttype

Ingarihi Tatimana
bypass omzeilen
requirement eis
windows windows
traditional traditioneel
set up instellen
and en
this deze
with met
however echter
you can kunt
a een
you u

EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.

NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.

Ingarihi Tatimana
reasonably redelijkerwijs
comprehensive uitgebreide
believe mening
rights rechten
we we
after na
to om
protect beschermen
customers klanten
legal juridische
when wanneer
and en
do doen

EN Create your own custom templates or use the template library with everything from product requirement documents to marketing plans so you can jump right in.

NL Maak je eigen aangepaste sjablonen aan of gebruik de sjablonenbibliotheek, die alles van documenten met productvereisten tot aan marketingplannen bevat, zodat je gelijk aan de slag kan.

Ingarihi Tatimana
documents documenten
your je
templates sjablonen
or of
use gebruik
can kan
the de
own eigen
with met

EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

Ingarihi Tatimana
requirement vereiste
year jaar
june juni
december december
the de
to om
twice twee keer
with op
per per

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50