Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "sms campaigns" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "sms campaigns" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o sms campaigns

"sms campaigns" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

sms bericht berichten e-mail e-mails mail mails meldingen met sms sms-berichten sturen stuur
campaigns aanbiedingen ads advertenties bedrijf bedrijven berichten bieden campagne campagnes dan data informatie manier marketing media merken naar platform platforms producten reclamecampagnes tools verkopen voor zijn

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o sms campaigns

Ingarihi
Tatimana

EN Your Coupontools campaigns are mobile-friendly, web-based and can be embedded in email/sms campaigns, pop-ups, websites, QR-codes and popular social media channels.

NL Je Coupontools campagnes zijn mobile-friendly, web-based en kunnen bijgevoegd worden in e-mail/sms-campagnes, pop-ups, QR-codes, en populaire sociale mediakanalen.

Ingarihi Tatimana
in in
websites web
popular populaire
your je
campaigns campagnes
sms sms
and en
media channels mediakanalen
can kunnen
be worden
email mail
social media sociale

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

Ingarihi Tatimana
sms sms
twilio twilio
feature functie
customers klanten
communicate communiceren
crisp crisp
can kunnen
the de
with met
you u

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

Ingarihi Tatimana
c c
sms sms
in in
mobile mobiele
or of
messages berichten
cases gevallen
to om
we wij
with met
be kunnen
personal persoonlijke
phone number telefoonnummer
sending versturen
number van
provide voeren

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

Ingarihi Tatimana
sms sms
twilio twilio
feature functie
customers klanten
communicate communiceren
crisp crisp
can kunnen
the de
with met
you u

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

Ingarihi Tatimana
c c
sms sms
in in
mobile mobiele
or of
messages berichten
cases gevallen
to om
we wij
with met
be kunnen
personal persoonlijke
phone number telefoonnummer
sending versturen
number van
provide voeren

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

Ingarihi Tatimana
c c
sms sms
in in
mobile mobiele
or of
messages berichten
cases gevallen
to om
we wij
with met
be kunnen
personal persoonlijke
phone number telefoonnummer
sending versturen
number van
provide voeren

EN You may find that some of your customers are far more responsive to SMS marketing than they are to email, or that they like to begin a transaction over email and complete it with SMS.

NL Het kan zijn dat sommige van je klanten veel beter reageren op sms-marketing dan op e-mail, of dat ze een transactie graag via e-mail beginnen en deze met sms voltooien.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
marketing marketing
begin beginnen
transaction transactie
your je
or of
sms sms
they ze
with op
far veel
a een
find en
of van
email mail
complete voltooien
are zijn

EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…

NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…

EN The best CRMs don’t just measure results of specific email or SMS campaigns, they track engagement at every stage of the purchase journey.

NL De beste CRM's meten niet alleen de resultaten van specifieke e-mail- of SMS-campagnes, ze volgen de betrokkenheid in elke fase van het aankoopproces.

Ingarihi Tatimana
results resultaten
campaigns campagnes
track volgen
engagement betrokkenheid
or of
the de
sms sms
stage fase
measure meten
best beste
dont niet
at elke
of van
email mail
they ze

EN The best CRMs don’t just measure results of specific email or SMS campaigns, they track engagement at every stage of the purchase journey.

NL De beste CRM's meten niet alleen de resultaten van specifieke e-mail- of SMS-campagnes, ze volgen de betrokkenheid in elke fase van het aankoopproces.

Ingarihi Tatimana
results resultaten
campaigns campagnes
track volgen
engagement betrokkenheid
or of
the de
sms sms
stage fase
measure meten
best beste
dont niet
at elke
of van
email mail
they ze

EN Quickly and easily design SMS campaigns that capture your customers’ attention for all the right reasons

NL Ontwerp snel en eenvoudig sms-campagnes die om de juiste redenen de aandacht van je klanten trekken

Ingarihi Tatimana
sms sms
campaigns campagnes
customers klanten
attention aandacht
design ontwerp
your je
reasons redenen
quickly snel
the de
easily eenvoudig
that die
and en

EN Create and send native SMS, in-app and push campaigns to iOS and Android devices, all from a single workflow

NL Catalog helpt merken om met behulp van contextuele metadata gemakkelijk geïndividualiseerde contentaanbevelingen te doen

Ingarihi Tatimana
to om
all te
single van

EN Such campaigns commonly incorporate email (98%), but also include a diverse mix of communication channels, including SMS (19%), mobile push (17%), in-app notifications (12%), web push (10%) and direct mail (10%).

NL Dergelijke campagnes bevatten gewoonlijk e-mail (98%), maar omvatten ook een diverse mix van communicatiekanalen, waaronder sms (19%), mobiele push (17%), in-app-meldingen (12%), webpush (10%) , en direct mail (10%).

Ingarihi Tatimana
campaigns campagnes
mix mix
communication communicatiekanalen
mobile mobiele
notifications meldingen
direct direct
sms sms
but
including waaronder
mail mail
a een
of van
and en
diverse diverse

EN Through mParticle, Iterable makes data from your entire marketing stack actionable. Marketers use data captured in any platform to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app.

NL Iterable maakt data uit je volledige marketingstack bruikbaar door middel van mParticle. Marketeers gebruiken data die op alle platformen zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app.

Ingarihi Tatimana
actionable bruikbaar
marketers marketeers
captured vastgelegd
social sociale
iterable iterable
data data
your je
use gebruiken
in in
sms sms
and en
entire volledige
platform platformen
campaigns media
email mail

EN Send email, SMS, mobile push, web push and more through Iterable with Branch links to capture full attribution and engagement data across all campaigns.

NL Stuur e-mail, sms, mobiele push, webpush en meer via Iterable met Branch-links om volledige attributie- en contactleggingsgegevens voor alle campagnes vast te leggen.

Ingarihi Tatimana
mobile mobiele
branch branch
links links
campaigns campagnes
iterable iterable
full volledige
sms sms
to om
and en
more meer
email mail
through via
all alle
with met

EN Marketers use data captured on web and mobile to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app

NL Marketeers gebruiken data die op internet en mobiel zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app

Ingarihi Tatimana
marketers marketeers
captured vastgelegd
mobile mobiel
social sociale
use gebruiken
data data
on op
and en
campaigns media
sms sms
web internet
across in
email mail

EN Through Segment, Iterable makes data actionable from 200+ integrated tools. Marketers use data captured in any platform to power real-time customer engagement campaigns across email, social, push, SMS and in-app.

NL Door het gebruik van Segment maakt Iterable data bruikbaar vanaf meer dan 200 geïntegreerde tools. Marketeers gebruiken data die op alle platformen zijn vastgelegd voor realtime klantenbindingscampagnes via e-mail, sociale media, push, sms en in-app.

Ingarihi Tatimana
segment segment
actionable bruikbaar
integrated geïntegreerde
marketers marketeers
captured vastgelegd
social sociale
iterable iterable
data data
tools tools
in in
sms sms
and en
platform platformen
campaigns media
use gebruiken
to vanaf
email mail
through via
makes maakt

EN On top of email and SMS marketing, Brevo also has its own built in forms tool, so you can collect new leads for your campaigns too

NL Naast e-mail- en sms-marketing heeft Brevo ook een eigen ingebouwde formulierentool, zodat u ook voor uw campagnes nieuwe leads kunt verzamelen

Ingarihi Tatimana
built ingebouwde
collect verzamelen
leads leads
new nieuwe
campaigns campagnes
so zodat
marketing marketing
sms sms
and en
own eigen
for voor
you can kunt
email mail
you u

EN The free package does come with full campaigns and sales reports, and 60 free SMS messages however

NL Het gratis pakket wordt echter geleverd met volledige campagnes en verkooprapporten en 60 gratis sms-berichten

Ingarihi Tatimana
package pakket
full volledige
campaigns campagnes
sms sms
free gratis
and en
messages berichten
with met
the wordt
however echter

EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses

NL Er is een extra set prijzen voor iedereen die geïnteresseerd is in e-mailmarketing en SMS-campagnes en nog een reeks prijzen voor e-commercebedrijven

Ingarihi Tatimana
prices prijzen
interested geïnteresseerd
sms sms
in in
campaigns campagnes
set set
and en
additional extra
for voor
anyone een

EN Easily distribute your digital campaigns using our inhouse SMS-software tool.

NL Verdeel je digitale campagnes met behulp van onze eigen sms-software.

Ingarihi Tatimana
digital digitale
campaigns campagnes
tool software
your je
our onze
using met behulp van

EN Automated email or SMS campaigns to nurture relations and sell.

NL Automatische e-mail- of sms-campagnes om de band met de klant aan te halen en meer te verkopen.

Ingarihi Tatimana
automated automatische
campaigns campagnes
sell verkopen
or of
sms sms
to om
and en
email mail

EN Automated SMS campaigns to keep your customers up-to-date.

NL Slimme meldingen waarmee je meer bezoekers terughaalt naar je website of landingspagina’s.

Ingarihi Tatimana
customers bezoekers
your je
to meer

EN Reach your audience with the right message at the right time and drive results through personalized email, SMS, and web push campaigns.

NL Bereik je doelpubliek op het juiste moment met de juiste boodschap en behaal betere resultaten met gepersonaliseerde e-mails, sms-berichten en websitemeldingen.

Ingarihi Tatimana
reach bereik
time moment
results resultaten
personalized gepersonaliseerde
your je
sms sms
the de
message boodschap
with op
and en

EN Reach customers directly with automatically triggered SMS campaigns.

NL Bereik klanten rechtstreeks met automatisch geactiveerde sms-campagnes.

Ingarihi Tatimana
reach bereik
customers klanten
directly rechtstreeks
automatically automatisch
sms sms
campaigns campagnes
with met

EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.

NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.

Ingarihi Tatimana
campaigns campagnes
onboard aan boord
engage betrekken
follow volgen
crisp crisp
customers klanten
and en
send sturen
personal persoonlijke
the opnieuw
you can kunt
to brengen

EN Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.

NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.

Ingarihi Tatimana
prestashop prestashop
increase verhoog
managing beheren
campaigns campagnes
performance prestaties
the de
ads ads
data gegevens
traffic verkeer
from vanuit
by door
and en
of van

EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.

NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.

Ingarihi Tatimana
launches lanceert
campaigns campagnes
attention aandacht
journalism journalistiek
issues issues
participate meedoen
independent onafhankelijke
often vaak
current huidige
below hieronder
regularly regelmatig
you can kun
free free
to om
our onze
find out ontdek
find en
out te
more meer

EN In relation to the data of the advertising campaigns, we can determine how successful the individual advertising campaigns are

NL Wij kunnen met betrekking tot de gegevens van reclamecampagnes vaststellen hoe succesvol de afzonderlijke reclameactiviteiten zijn

Ingarihi Tatimana
relation betrekking
determine vaststellen
successful succesvol
the de
data gegevens
we wij
of van
are zijn

EN In addition to the physical fundraising campaigns of (s)teun, it is now also possible to carry out online crowdfunding campaigns on the crowdfunding and donation platform of Steunactie.

NL Naast de fysieke geldinzamelacties van (s)teun is het nu ook mogelijk om online geld inzamelacties uit te voeren op het crowdfunding en donatie platform van Steunactie.

Ingarihi Tatimana
physical fysieke
s s
now nu
possible mogelijk
online online
donation donatie
platform platform
is is
the de
on op
carry voeren
to om
in naast
of van
out te
and en

EN Learn to create graphic campaigns on the Google Display Network, and video campaigns to be shown mostly on YouTube. Then, discover more of the platform's options such as Gmail Ads, Google Shopping, and more.

NL Je leert hoe je display-campagnes in het Google Display Network opzet en hoe je videocampagnes opzet die voornamelijk op YouTube worden getoond. Daarnaast ontdek je meer opties van het platform, zoals Gmail Ads en Google Shopping.

Ingarihi Tatimana
google google
network network
youtube youtube
platforms platform
options opties
gmail gmail
shopping shopping
campaigns campagnes
discover ontdek
ads ads
on op
display display
be worden
mostly voornamelijk
as zoals
more meer
learn en

EN Branding campaigns are a common example of campaigns with a Reach role.

NL Branding campagnes zijn een veel voorkomend voorbeeld van campagnes met een Reach rol.

Ingarihi Tatimana
branding branding
campaigns campagnes
role rol
reach reach
with met
example een
of van
are zijn

EN Speed matters. By pre-testing sponsoring campaigns, we can provide sponsors with clear solutions and advice about the launch of new campaigns.

NL Door sponsoring-campagnes te pre-testen, geven we sponsors snel en helder advies over de lancering van nieuwe campagnes en activaties.

Ingarihi Tatimana
sponsoring sponsoring
campaigns campagnes
provide geven
advice advies
new nieuwe
we we
sponsors sponsors
the de
clear helder
speed snel
launch lancering
by door
and en
about over
of van

EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.

NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.

Ingarihi Tatimana
campaigns campagnes
onboard aan boord
engage betrekken
follow volgen
crisp crisp
customers klanten
and en
send sturen
personal persoonlijke
the opnieuw
you can kunt
to brengen

EN Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.

NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.

Ingarihi Tatimana
prestashop prestashop
increase verhoog
managing beheren
campaigns campagnes
performance prestaties
the de
ads ads
data gegevens
traffic verkeer
from vanuit
by door
and en
of van

EN Speed matters. By pre-testing sponsorship campaigns, we can provide sponsors with clear solutions and advice about the launch of new campaigns.

NL Door sponsoring-campagnes te pre-testen, geven we sponsors snel en helder advies over de lancering van nieuwe campagnes en activaties.

Ingarihi Tatimana
sponsorship sponsoring
campaigns campagnes
provide geven
advice advies
new nieuwe
we we
sponsors sponsors
the de
clear helder
speed snel
launch lancering
by door
and en
about over
of van

EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.

NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.

Ingarihi Tatimana
launches lanceert
campaigns campagnes
attention aandacht
journalism journalistiek
issues issues
participate meedoen
independent onafhankelijke
often vaak
current huidige
below hieronder
regularly regelmatig
you can kun
free free
to om
our onze
find out ontdek
find en
out te
more meer

EN In relation to the data of the advertising campaigns, we can determine how successful the individual advertising campaigns are

NL Wij kunnen met betrekking tot de gegevens van reclamecampagnes vaststellen hoe succesvol de afzonderlijke reclameactiviteiten zijn

Ingarihi Tatimana
relation betrekking
determine vaststellen
successful succesvol
the de
data gegevens
we wij
of van
are zijn

EN With Flexmail, you get an e-mail marketing tool that will help you boost your business online. Design your own e-mails and campaigns and send up to 5 e-mail campaigns / newsletters to your contacts every month.

NL Met Flexmail krijg je een e-mailmarketing tool om je bedrijf online te boosten. Ontwerp je eigen mails en campagnes en verstuur elke maand tot 5 e-mailcampagnes / nieuwsbrieven naar je contacten.

Ingarihi Tatimana
flexmail flexmail
tool tool
online online
newsletters nieuwsbrieven
contacts contacten
your je
business bedrijf
design ontwerp
campaigns campagnes
month maand
to om
and en
with met
every elke
own eigen

EN Unlike welcome and promotional campaigns, abandonment campaigns – whether designed for shopping carts, browsing or form-fills – seem to be stuck in a content rut. They’re almost stale.

NL In tegenstelling tot welkomst- en promotie-campagnes, lijken verlatingscampagnes ? of ze nu zijn ontworpen voor winkelwagentjes, browsen of het invullen van formulieren ? vast te zitten in een sleur van content. Je kunt ze eigenlijk wel muf noemen.

Ingarihi Tatimana
seem lijken
designed ontworpen
browsing browsen
stuck vast
content content
in in
and en
or of
form formulieren
for voor
a een
to tot

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

Ingarihi Tatimana
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages

NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten

Ingarihi Tatimana
recover herstel
lost verloren
deleted verwijderde
iphone iphone
kik kik
whatsapp whatsapp
or of
sms sms
hike hike
messages berichten
and en

EN Download and retrieve SMS messages from your iCloud backup

NL Download en haal sms-berichten op van uw iCloud-back-up

Ingarihi Tatimana
download download
backup back-up
sms sms
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
messages berichten
and en
from van

EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.

NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.

Ingarihi Tatimana
open open
blackberry blackberry
contacts contactpersonen
sms sms
backups back-ups
more meer
and en
from van

EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.

NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.

Ingarihi Tatimana
api api
easy gemakkelijk
providing bieden
data gegevens
format formaat
possible mogelijk
sms sms
whatsapp whatsapp
wechat wechat
in in
or of
the de
same dezelfde
by door
this dit

EN SMS, MMS and iMessage data with attachments

NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen

Ingarihi Tatimana
sms sms
data gegevens
attachments bijlagen
and en
with met

EN SMS and Skype integration to remind people to show up.

NL SMS en Skype-integratie om mensen eraan te herinneren dat ze moeten komen opdagen.

Ingarihi Tatimana
sms sms
skype skype
integration integratie
remind herinneren
people mensen
and en
to om

EN Exceptions for encryption may include any use of in-product SMS functionality

NL Uitgezonderd van versleuteling kunnen zijn in-product sms-functies, apps van derden en integraties

Ingarihi Tatimana
encryption versleuteling
sms sms
functionality functies
include en
of van

EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.

NL werkt op basis van twee factoren (2FA) en is beschikbaar voor agenten en admins via sms of een verificatie-app.

Ingarihi Tatimana
agents agenten
admins admins
sms sms
app app
factor factoren
or of
and en
for voor
an een

EN Boarding passes can also be sent via SMS or email.

NL Instapkaarten kunnen ook via sms of e-mail worden verzonden.

Ingarihi Tatimana
sent verzonden
via via
or of
sms sms
also ook
can kunnen
be worden
email mail

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50