Whakamāoritia "returned to buckingham" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "returned to buckingham" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o returned to buckingham

"returned to buckingham" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

returned een terug voor
buckingham buckingham

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o returned to buckingham

Ingarihi
Tatimana

EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

IngarihiTatimana
buckinghambuckingham
spokespraken
princeprins
charlescharles
speedsnelheid
hehij
wewe
anden
wherewaar
laterlater
onop
returnedterug

EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

IngarihiTatimana
buckinghambuckingham
spokespraken
princeprins
charlescharles
speedsnelheid
hehij
wewe
anden
wherewaar
laterlater
onop
returnedterug

EN In case of success, the string ?CONNECT? is returned, otherwise the returned string is ?ERROR?

NL In het geval van succes wordt de string ?CONNECT? teruggegeven, anders is de geretourneerde string ?ERROR?

IngarihiTatimana
successsucces
connectconnect
errorerror
inin
isis
thede
otherwiseanders
ofvan

EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned

NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd

IngarihiTatimana
refundterugbetaling
submittedingediend
proofbewijs
orof
wewe
thede
receivedheeft
thatdat
havehebben

EN In case of success, the string ?CONNECT? is returned, otherwise the returned string is ?ERROR?

NL In het geval van succes wordt de string ?CONNECT? teruggegeven, anders is de geretourneerde string ?ERROR?

IngarihiTatimana
successsucces
connectconnect
errorerror
inin
isis
thede
otherwiseanders
ofvan

EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.

NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.

IngarihiTatimana
winnerswinnaars
awardprijs
meetontmoeten
queenkoningin
membersleden
royalkoninklijke
familyfamilie
receptionreceptie
buckinghambuckingham
yearjaar
thede
anden
ofvan
aeen
eachin

EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family

NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten

IngarihiTatimana
inviteduitgenodigd
receptionreceptie
buckinghambuckingham
meetontmoeten
queenkoningin
membersleden
royalkoninklijke
familyfamilie
wewe
thede
toom
aeen
anden
otherandere

EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.

NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.

IngarihiTatimana
hugelyenorm
excitingspannend
internationalinternational
tradetrade
queenqueen
buckinghambuckingham
julyjuli
inin
wewe
fantasticfantastisch
thede
anden
forvoor

EN James Park as well to take you past Buckingham Palace, the Horse Guards Parade, and the Mall

NL James Park en neemt je mee naar Buckingham Palace, de parade van de paardenwachters en het winkelcentrum

IngarihiTatimana
jamesjames
parkpark
buckinghambuckingham
thede
tomee
anden

EN From this fabulous location, reach all of London by Tube, allof the UK by train, or walk to Buckingham Palace. read more

NL Nogal een fabulous locatie: je doet heel Londen met de Tube, de hele UK met de trein... of wandelt naar Buckingham Palace. lees meer

IngarihiTatimana
londonlonden
buckinghambuckingham
ukuk
orof
thede
locationlocatie
traintrein
readlees

EN 15-minute walk to Buckingham Palace

NL 15 minuten lopen naar Buckingham Palace

IngarihiTatimana
buckinghambuckingham
minuteminuten

EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.

NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.

IngarihiTatimana
winnerswinnaars
awardprijs
meetontmoeten
queenkoningin
membersleden
royalkoninklijke
familyfamilie
receptionreceptie
buckinghambuckingham
yearjaar
thede
anden
ofvan
aeen
eachin

EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family

NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten

IngarihiTatimana
inviteduitgenodigd
receptionreceptie
buckinghambuckingham
meetontmoeten
queenkoningin
membersleden
royalkoninklijke
familyfamilie
wewe
thede
toom
aeen
anden
otherandere

EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.

NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.

IngarihiTatimana
hugelyenorm
excitingspannend
internationalinternational
tradetrade
queenqueen
buckinghambuckingham
julyjuli
inin
wewe
fantasticfantastisch
thede
anden
forvoor

EN The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page.

NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.

IngarihiTatimana
purposedoel
cookiecookie
isis
pagepagina
thede
youbent
ofvan

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

IngarihiTatimana
partnerspartners
shareholderaandeelhouder
distributeddistributed
isis
inin
possiblemogelijk
thede
aeen
begemaakt
thisdit

EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);

NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);

IngarihiTatimana
changedveranderd
periodsperiodes
analysisanalyse
usersgebruikers
usegebruik
numberaantal
hasis
aeen

EN Goods may only be returned in their unopened original packaging.

NL Retourzendingen zijn enkel mogelijk in de originele en ongeopende verpakking.

IngarihiTatimana
originaloriginele
packagingverpakking
maymogelijk
inin
goodsde
theiren

EN It was a disaster: having started with around 470,000 soldiers, he returned with just 10,000

NL Het werd een gedoemde onderneming: hij begon de veldtocht met 470.000 soldaten en keerde terug met maar 10.000

IngarihiTatimana
startedbegon
soldierssoldaten
returnedterug
waswerd
justde
iten
withmet
hehij

EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

IngarihiTatimana
inin
thede
aopnieuw
outte
endmet

EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

IngarihiTatimana
soxsox
gameserie
inin
thede
timenu
twotwee
aeen
totegen
endmet

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN Tickets are auto-generated from phone calls with the Talkdesk integration; a scheduling tool is currently being installed to ensure that callbacks are returned at the customer’s convenience

NL Tickets worden automatisch gegenereerd op basis van telefoongesprekken met de Talkdesk-integratie; er wordt nu een planningtool geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat terugbellen plaatsvindt als onderdeel van de service aan klanten

IngarihiTatimana
ticketstickets
integrationintegratie
currentlynu
installedgeïnstalleerd
customersklanten
generatedgegenereerd
phone callstelefoongesprekken
thede
toom
iswordt
ensurezorgen
thatdat
areworden
withop
fromvan

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

IngarihiTatimana
unfortunatelyhelaas
rarelyzelden
customerklant
thede
wewe
customizeaanpassen
qualitykwaliteit
shoesschoenen
experienceervaring
highhoge
combinedmet
ouronze
beworden
theyze
tovanwege
ofvan
veryte

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

EN Once the permanent building’s restoration programme has been completed, the temporary theatre will be dismantled and returned to Neptunus to be used for further assignments

NL Het 12-koppige team van Neptunus had slechts vier weken nodig om de tijdelijke hal te bouwen

IngarihiTatimana
temporarytijdelijke
neptunusneptunus
furtherte
thede
toom
beenvan

EN The showroom will be used for around 18 months, after which it will be dismantled and returned to Neptunus’ stock for other projects.

NL De tijdelijke showroom zal 18 maanden gebruikt worden. Daarna wordt deze afgebroken en teruggebracht naar het Neptunus magazijn om later weer voor een ander project te worden ingezet.

IngarihiTatimana
showroomshowroom
neptunusneptunus
projectsproject
thede
monthsmaanden
otherander
toom
willzal
usedgebruikt
beworden
anden
forvoor

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

IngarihiTatimana
sellerverkoper
thede
domaindomeinnaam
toovergedragen
anden
ofvan
bewordt

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50