Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "resolution times" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "resolution times" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o resolution times

"resolution times" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

resolution apparaat bedrijf deze die gebruik gebruiken gebruikt geen het is met of oplossen oplossing oplossingen platform resolutie toepassing via voor
times - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste bij blijven dag dagen dan dankzij dat data de de beste deze die dit doen door drie dus een een paar eerste eigen elk elke en ene ervoor extra gaan geen gegevens goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets in in de informatie is jaar je jouw kan keer keren komen krijgen kun kunnen kunt maal maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per plaats plaatsen samen snel soms steeds te team ter terwijl tijd tijden tijdens time tot tussen twee u uit uur uw vaak van van de van een vanwege veel verschillende via vijf vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer wat website welke wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o resolution times

Ingarihi
Tatimana

EN Dispute Resolution Notices: StepStone is not be obligated and willing to participate in dispute resolution proceedings by any consumer dispute resolution body

NL Mededelingen voor de beslechting van geschillen: StepStone is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures via een arbitragecommissie voor consumenten

Ingarihi Tatimana
dispute geschillen
stepstone stepstone
obligated verplicht
willing bereid
consumer consumenten
is is
to om
be nemen
and de
in via

EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.

NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.

Ingarihi Tatimana
switching schakelen
systems systemen
agents agents
longer langere
customers klanten
is is
between tussen
leads leidt
constantly voortdurend
different verschillende
only alleen
not niet
for voor
to ook
and en

EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

Ingarihi Tatimana
work werk
versions versies
loading laden
publication publicatie
low lage
resolution resolutie
high hoge
faster sneller
easily eenvoudig
with bij
to om
then vervolgens
for voor

EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).

NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).

Ingarihi Tatimana
obliged verplicht
willing bereid
act wet
the de
we wij
to om
nor of
are zijn

EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.

NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.

Ingarihi Tatimana
desktop desktop
support ondersteuning
dynamic dynamische
resolution resolutie
linux linux
display weergave
automatically automatisch
new nieuwe
the de
and en
for voor

EN The European online dispute resolution platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ provides information on alternative dispute resolution (Please note: we are not participating in this program).

NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).

Ingarihi Tatimana
dispute geschillen
http http
alternative alternatieve
participating deel
program programma
european europese
eu eu
information informatie
europa europa
on op
we wij
note niet
this dit

EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.  

NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt. 

Ingarihi Tatimana
resolution resolutie
dpi dpi
your je
is is
website website
the de
size omvang
be worden
large grote
set to ingesteld
should moet
result een
in in
and en
for voor
as aangezien
this dit

EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.

NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.

Ingarihi Tatimana
file bestand
and en
result een
you u
to dan

EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.

NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.

Ingarihi Tatimana
quickly snel
switch schakel
resolution resolutie
tool tool
useful handig
macos macos
settings instellingen
limited beperkt
is is
the de
especially vooral
a een

EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel

NL Hoewel HelioScope u geen luchtbeelden met hoge resolutie biedt, bevat Pylon beelden met een resolutie tot 5 cm per pixel

Ingarihi Tatimana
provide biedt
resolution resolutie
imagery beelden
cm cm
pixel pixel
high hoge
you u
includes bevat
with met

EN Pylon includes super high-resolution aerial imagery in the app with 5-15cm per pixel resolution for $0 Monthly Fees.

NL Pylon bevat luchtfoto's met superhoge resolutie in de app met een resolutie van 5-15 cm per pixel voor $ 0 maandelijkse kosten.

Ingarihi Tatimana
includes bevat
cm cm
pixel pixel
resolution resolutie
monthly maandelijkse
fees kosten
in in
the de
app app
with met
for voor
per per

EN Pylon has always included high resolution aerial imagery with resolution up to 5cm per pixel so your solar quotes are precise.

NL Pylon heeft altijd luchtfoto's met hoge resolutie opgenomen met een resolutie tot 5 cm per pixel, zodat uw zonnequotes nauwkeurig zijn.

Ingarihi Tatimana
always altijd
included opgenomen
resolution resolutie
cm cm
pixel pixel
precise nauwkeurig
high hoge
your uw
are zijn
with met
has heeft

EN Pylon Solar Design Software includes high-resolution aerial imagery for photorealistic proposals. Pay $0 Monthly Fees for 5cm per pixel resolution.

NL Pylon Solar Design Software omvat luchtbeelden met hoge resolutie voor fotorealistische voorstellen. Betaal $0 maandelijkse kosten voor een resolutie van 5 cm per pixel.

Ingarihi Tatimana
design design
software software
includes omvat
proposals voorstellen
monthly maandelijkse
cm cm
pixel pixel
resolution resolutie
solar solar
high hoge
fees kosten
for voor
per per

EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).

NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).

Ingarihi Tatimana
obliged verplicht
willing bereid
act wet
the de
we wij
to om
nor of
are zijn

EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.

NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.

Ingarihi Tatimana
file bestand
and en
result een
you u
to dan

EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.

NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.

Ingarihi Tatimana
quickly snel
switch schakel
resolution resolutie
tool tool
useful handig
macos macos
settings instellingen
limited beperkt
is is
the de
especially vooral
a een

EN Status: January 2017.Information on online dispute resolution:The EU Commission has created an online dispute resolution platform (ODR platform)

NL Stand: januari 2017.Informatie met betrekking tot onlinegeschillenbeslechting:De Europese Commissie heeft een internetplatform opgericht voor onlinegeschillenbeslechting ("ODR-platform")

Ingarihi Tatimana
january januari
information informatie
commission commissie
created opgericht
platform platform
status stand
the de
on voor
has heeft

EN How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1

NL Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1

Ingarihi Tatimana
can kan
i ik
p p
gt gt
id id
lt lt
secure protection

EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription

NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren

Ingarihi Tatimana
activate activeren
p p
gt gt
finish voltooien
creation aanmaken
lt lt
i ik
account account
subscription abonnement
first eerst
to om
my my
log aanmelden
your uw
the toch
need to moet
of van

EN What do I do?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>It is advisable to upgrade your current F-Secure Internet Security or Anti‑Virus subscription to SAFE as close to the expiry date as possible

NL Wat zal ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Het is raadzaam om uw huidige F-Secure Internet Security of Anti-Virus- abonnement zo dicht mogelijk bij de vervaldatum te upgraden naar SAFE

Ingarihi Tatimana
i ik
lt lt
p p
internet internet
subscription abonnement
close dicht
possible mogelijk
expiry vervaldatum
upgrade upgraden
the de
to om
is is
or of
your uw
security security
current huidige
what wat
safe safe
to the naar
it het
do doen

EN Fix: Incorrect image resolution would be used when setting the image resolution to something other than auto.

NL Opgelost: een onjuiste afbeeldingsresolutie zou worden gebruikt wanneer de afbeeldingsresolutie op iets anders dan auto wordt ingesteld.

Ingarihi Tatimana
used gebruikt
the de
would zou
be auto
something iets
when wanneer

EN Tweak: Automatic image resolution detection setting now works better with wide images. Resizing the browser will now automatically raise the image resolution if needed.

NL Tweak: automatische beeldresolutiedetectie instelling werkt nu beter bij brede afbeeldingen. Het aanpassen van het formaat van de browser zal nu automatisch de afbeeldingsresolutie verhogen indien nodig.

Ingarihi Tatimana
works werkt
wide brede
browser browser
setting instelling
now nu
better beter
automatically automatisch
if indien
needed nodig
with bij
the de
raise verhogen
will zal
automatic automatische
images afbeeldingen

EN New: The Instagram Feed plugin now includes an ?Auto-detect? option for the Instagram Image Resolution setting which will automatically set the correct Instagram image resolution based on the size of your Instagram feed.

NL Nieuw: de Instagram Feed plugin bevat nu een ?Automatisch dectecteren? optie voor de Instagram afbeelding resolutie instelling die automatisch de juiste Instagram afbeeldingsresolutie instelt op basis van de grootte van je Instagram feed.

Ingarihi Tatimana
instagram instagram
feed feed
plugin plugin
image afbeelding
resolution resolutie
setting instelling
automatically automatisch
size grootte
new nieuw
now nu
on op
your je
the de
includes bevat
option optie
correct juiste
for voor
of van

EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.

NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt. Als u inzoomt (100% of meer), gebruikt de tool de standaardresolutie van 1-1 pixels voor het identificeren van de randen.

Ingarihi Tatimana
working werkt
resolution resolutie
image afbeelding
photoshop photoshop
easier gemakkelijker
edge rand
pixel pixels
edges randen
or of
tool tool
the de
identify identificeren
if als
may u
with met
using gebruikt
more meer
result een
for voor

EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…

NL Voor de beste afdrukkwaliteit raden we je aan vectorafbeeldingen of afbeeldingen met een hoge resolutie van minimaal 300 ppi te uploaden. Weet je niet zeker welke resolutie je ill…

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…

NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…

EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI. Check out Upscale to increase the resolution of any image. ✨ Related FAQ: How do I increase the resolution of my artwork?

NL Je illustratie moet een resolutie van minimaal 300 PPI hebben. Je kunt Upscale gebruiken om de resolutie van een afbeelding te verhogen. ✨ Gerelateerde veelgestelde vraag: Hoe ver…

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

Ingarihi Tatimana
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

Ingarihi Tatimana
times keer
facebook facebook
instagram instagram
more meer
twitter twitter
and en
that dat
than dan

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business

NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren

Ingarihi Tatimana
better verbeteren
transparency transparantie
to om
business bedrijf
in in
management beheer
service diensten
and en

EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.

NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.

Ingarihi Tatimana
better verbeteren
transparency transparantie
to om
business bedrijf
in in
management beheer
service diensten
and en

EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.

NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
issues problemen
pace tempo
agents agents
can kunnen
own eigen
their hun
while tegelijkertijd
for van
at de
resolve oplossen

EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.

NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.

Ingarihi Tatimana
tickets tickets
focus concentreren
your je
team team
on op
the de
and en
resolution oplossen
more meer
solving het oplossen
up zich

EN Speed: support teams that have the fastest resolution times are 42% more likely to be messaging with their customers.

NL Snelheid: supportteams met de snelste oplossingstijden gebruiken 42 procent vaker messaging met om hun klanten te communiceren

Ingarihi Tatimana
speed snelheid
fastest snelste
customers klanten
support teams supportteams
messaging messaging
the de
to om
with met
their hun

EN Based on how they fared across the most important service metrics, including response and resolution times and customer satisfaction, we looked at what high performing companies are doing compared to those that scored roughly average and below average.

NL Op basis van de belangrijkste servicestatistieken (waaronder respons- en oplostijden en klanttevredenheid) hebben we gekeken naar wat goed presterende bedrijven anders doen dan bedrijven die gemiddeld en onder gemiddeld scoren.

Ingarihi Tatimana
average gemiddeld
companies bedrijven
the de
we we
on op
including waaronder
customer satisfaction klanttevredenheid
important belangrijkste
and en
based basis
times van
to onder
what wat

EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.

NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
issues problemen
pace tempo
agents agents
can kunnen
at de
own eigen
their hun
while tegelijkertijd
for van
resolve oplossen

EN Tickets handled through phone and chat support see higher CSAT, fewer re-opens, and faster first resolution times.

NL Tickets die worden verwerkt via de telefoon en chatgesprekken leveren een hogere klanttevredenheid op, lopen minder risico opnieuw te worden geopend en hebben een kortere tijd tot een oplossing.

Ingarihi Tatimana
tickets tickets
handled verwerkt
phone telefoon
csat klanttevredenheid
fewer minder
resolution oplossing
re opnieuw
opens geopend
and en
first de
through via
higher hogere

EN Support your internal support teams with AI, automations and workflows — deflecting more tickets and speeding up resolution times.

NL Ondersteun je interne supportteams met AI, automatiseringen en workflows, zodat je meer tickets kunt afhandelen en je oplossingstijd kunt versnellen.

Ingarihi Tatimana
support ondersteun
support teams supportteams
ai ai
automations automatiseringen
workflows workflows
tickets tickets
resolution afhandelen
and en
more meer
internal interne
with met

EN Improve customer service by answering support questions faster and more accurately, reducing issue resolution times

NL Verbeter de klantenservice door ondersteuningsvragen sneller en nauwkeuriger te beantwoorden, zodat problemen sneller kunnen worden opgelost

Ingarihi Tatimana
improve verbeter
answering beantwoorden
faster sneller
accurately nauwkeuriger
by door
customer service klantenservice
and en
issue de

EN An in-depth analysis of how agile SMBs are keeping resolution times low

NL Een diepe duik in hoe wendbare mkb's oplostijden laag houden

Ingarihi Tatimana
low laag
in in
how hoe
times een

EN Tickets handled through voice support and live chat & messaging see higher CSAT, fewer re-opens, and faster first resolution times.

NL Tickets die worden verwerkt via de telefoon en chatgesprekken leveren een hogere klanttevredenheid op, lopen minder risico opnieuw te worden geopend en hebben een kortere tijd tot een oplossing.

Ingarihi Tatimana
tickets tickets
handled verwerkt
csat klanttevredenheid
fewer minder
resolution oplossing
re opnieuw
opens geopend
and en
first de
through via
live tot
higher hogere

EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.

NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
issues problemen
pace tempo
agents agents
can kunnen
at de
own eigen
their hun
while tegelijkertijd
for van
resolve oplossen

EN Support your internal support teams with AI, automations and workflows — deflecting more tickets and speeding up resolution times.

NL Ondersteun je interne supportteams met AI, automatiseringen en workflows, zodat je meer tickets kunt afhandelen en je oplossingstijd kunt versnellen.

Ingarihi Tatimana
support ondersteun
support teams supportteams
ai ai
automations automatiseringen
workflows workflows
tickets tickets
resolution afhandelen
and en
more meer
internal interne
with met

EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.

NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
issues problemen
pace tempo
agents agents
can kunnen
at de
own eigen
their hun
while tegelijkertijd
for van
resolve oplossen

EN Support your internal support teams with AI, automations and workflows — deflecting more tickets and speeding up resolution times.

NL Ondersteun je interne supportteams met AI, automatiseringen en workflows, zodat je meer tickets kunt afhandelen en je oplossingstijd kunt versnellen.

Ingarihi Tatimana
support ondersteun
support teams supportteams
ai ai
automations automatiseringen
workflows workflows
tickets tickets
resolution afhandelen
and en
more meer
internal interne
with met

EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.

NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
issues problemen
pace tempo
agents agents
can kunnen
at de
own eigen
their hun
while tegelijkertijd
for van
resolve oplossen

EN Support your internal support teams with AI, automations and workflows — deflecting more tickets and speeding up resolution times.

NL Ondersteun je interne supportteams met AI, automatiseringen en workflows, zodat je meer tickets kunt afhandelen en je oplossingstijd kunt versnellen.

Ingarihi Tatimana
support ondersteun
support teams supportteams
ai ai
automations automatiseringen
workflows workflows
tickets tickets
resolution afhandelen
and en
more meer
internal interne
with met

EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.

NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
issues problemen
pace tempo
agents agents
can kunnen
at de
own eigen
their hun
while tegelijkertijd
for van
resolve oplossen

EN Support your internal support teams with AI, automations and workflows — deflecting more tickets and speeding up resolution times.

NL Ondersteun je interne supportteams met AI, automatiseringen en workflows, zodat je meer tickets kunt afhandelen en je oplossingstijd kunt versnellen.

Ingarihi Tatimana
support ondersteun
support teams supportteams
ai ai
automations automatiseringen
workflows workflows
tickets tickets
resolution afhandelen
and en
more meer
internal interne
with met

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50