EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
"recently revamped nh" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
launched | gelanceerd |
roadmap | roadmap |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
our | onze |
recently | recentelijk |
features | functionaliteiten |
of | van |
that | die |
EN Situated in the heart of the European Quarter, the recently revamped NH Brussels EU Berlaymont is ideal for visitors to the EU institutions. It's also a relaxing haven from the hustle and bustle of the city.
NL Het onlangs vernieuwde NH Brussels EU Berlaymont, gelegen in het hart van de Europese wijk, is ideaal voor bezoekers van de EU-instellingen. Het is ook een ontspannende oase weg van de drukte van de stad.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
heart | hart |
european | europese |
nh | nh |
brussels | brussels |
eu | eu |
ideal | ideaal |
visitors | bezoekers |
institutions | instellingen |
relaxing | ontspannende |
in | in |
is | is |
the | de |
situated | gelegen |
city | stad |
quarter | wijk |
recently | onlangs |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | ook |
EN Not only that, but Kinsta has recently revamped its entire interface?from the sales websites to the backend dashboard for users
NL Niet alleen dat, maar Kinsta heeft onlangs zijn volledige interface vernieuwd - van de verkoopwebsites tot het backend-dashboard voor gebruikers
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
interface | interface |
dashboard | dashboard |
kinsta | kinsta |
has | heeft |
users | gebruikers |
the | de |
recently | onlangs |
websites | van |
entire | volledige |
for | voor |
but |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
NL Instagram heeft een functie genaamd Recently Deleted waarmee je recent verwijderde berichten kunt terughalen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
feature | functie |
called | genaamd |
deleted | verwijderde |
posts | berichten |
you | je |
has | heeft |
a | een |
to | waarmee |
EN At Bynder, we developed Digital Brand Templates and revamped Brand Guidelines to empower marketers to create more while keeping pace with their audiences.”
NL Met de Digital Brand Templates en de vernieuwde Brand Guidelines stelt Bynder marketeers in staat meer te creëren en tegelijkertijd aansluiting te houden met hun doelgroep”
EN These new and updated features are the first in a series of upcoming platform updates under Bynder’s new product leadership and revamped product vision
NL Deze nieuwe modules zijn de eerste in een reeks van innovaties onder Bynder's nieuwe management
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
series | reeks |
leadership | management |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
are | zijn |
EN The travel route animation in Photostory Deluxe 2022 offers users a revamped menu, fullscreen mode, MP4 export and new creative possibilities for design.
NL Onze reisroute-animatie biedt Photostory Deluxe 2022-gebruikers een herzien menu, schermvullende modus, MP4-export en nieuwe ontwerpopties.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
animation | animatie |
offers | biedt |
users | gebruikers |
menu | menu |
export | export |
new | nieuwe |
mode | modus |
a | een |
and | en |
EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.
NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ipad | ipad |
fix | fix |
kits | kits |
new | nieuw |
battery | batterij |
diy | doe-het-zelf |
we | we |
to | om |
and | en |
tools | gereedschap |
team | team |
your | jouw |
by | door |
including | waaronder |
for | voor |
a | een |
our | onze |
EN Upon publishing your content, we are then able provide users with granular performance data, via our revamped reporting feature.
NL Deze maand ontvingen we het leuke nieuws dat we een plek hebben bemachtigd in de top 250 van Groeibedrijven in 2018.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
we | we |
upon | van |
our | in |
your | de |
content | hebben |
with | een |
are | deze |
data | nieuws |
EN Microsoft has updated its Edge browser with new themes, revamped icons, sleeping tabs, and a password generator and monitor.
NL Microsoft heeft zijn Edge-browser bijgewerkt met nieuwe themas, vernieuwde pictogrammen, slaaptabbladen en een wachtwoordgenerator en monitor.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
browser | browser |
icons | pictogrammen |
monitor | monitor |
password generator | wachtwoordgenerator |
updated | bijgewerkt |
new | nieuwe |
and | en |
with | met |
a | een |
EN The Harman-owned audio giant has revamped the popular Bluetooth speaker. What's changed?
NL De luidspreker is als een compacte soundbar - lees er hier meer over.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
speaker | luidspreker |
the | de |
has | is |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016
NL Dit ijspaviljoen werd in het voorjaar van 2016 volledig opnieuw opgezet
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
completely | volledig |
spring | voorjaar |
in | in |
was | werd |
the | opnieuw |
EN The result: a revamped campaign concept with a new visual style, including experience photography and more user generated content
NL Het gevolg: een ander campagneconcept met een nieuwe visuele stijl, waaronder belevingsfotografie en meer user generated content
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
visual | visuele |
style | stijl |
user | user |
content | content |
and | en |
more | meer |
including | waaronder |
with | met |
result | een |
the | het |
EN Ready for whatever trail you take, the Ultra Fastpack has been revamped and redesigned with a FUTURELIGHT™ membrane
NL De Ultra Fastpack is voorbereid op elke trail die je kiest; hij is vernieuwd en verbeterd met een FUTURELIGHT™-membraan
EN Climate justice, supply chains and mining-industry’s destruction of communities and eco-systems in Chile, and around the world. We are witnessing a revamped drive for a green economy. The transition towards an energy system powered byRead More
NL 10 Manieren Waarop CATAPA het Opnam Tegen de Mijnbouwindusrie in 2020 Omwille van de Covid-19-pandemie is het wereldwijd een moeilijk jaar geweest, niet in het minst voor gemeenschappen die het hoofd moeten bieden aan mijnbouwprojectenRead More
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
climate | jaar |
communities | gemeenschappen |
world | wereldwijd |
the | de |
in | in |
more | more |
for | voor |
a | een |
EN This large, international fruit juice brand revamped its packaging in 2009
NL Dit internationaal grote merk in vruchtensappen ging in 2009 aan de slag met hun verpakking
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
large | grote |
international | internationaal |
packaging | verpakking |
its | de |
in | in |
this | dit |
brand | merk |
EN A revamped website to attract students worldwide and reflect the personality of one of the largest universities in Belgium
NL Een vernieuwde website om studenten over heel de wereld aan te trekken en de eigenheid van één van de grootste hogescholen in België te weerspiegelen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
website | website |
attract | trekken |
students | studenten |
worldwide | wereld |
reflect | weerspiegelen |
universities | hogescholen |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN The travel route animation in Photostory Deluxe 2022 offers users a revamped menu, fullscreen mode, MP4 export and new creative possibilities for design.
NL Onze reisroute-animatie biedt Photostory Deluxe 2022-gebruikers een herzien menu, schermvullende modus, MP4-export en nieuwe ontwerpopties.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
animation | animatie |
offers | biedt |
users | gebruikers |
menu | menu |
export | export |
new | nieuwe |
mode | modus |
a | een |
and | en |
EN Upon publishing your content, we are then able provide users with granular performance data, via our revamped reporting feature.
NL "I want to be number one on Google". Dat is de wens voor iedereen met een website. Met de toename van video content op websites, breekt er een nieuw hoofdstuk voor SEO aan.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
content | content |
with | op |
upon | van |
we | iedereen |
EN The result: a revamped campaign concept with a new visual style, including experience photography and more user generated content
NL Het gevolg: een ander campagneconcept met een nieuwe visuele stijl, waaronder belevingsfotografie en meer user generated content
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
visual | visuele |
style | stijl |
user | user |
content | content |
and | en |
more | meer |
including | waaronder |
with | met |
result | een |
the | het |
EN Ready for whatever trail you take, the Ultra Fastpack has been revamped and redesigned with a FUTURELIGHT™ membrane
NL De Ultra Fastpack is voorbereid op elke trail die je kiest; hij is vernieuwd en verbeterd met een FUTURELIGHT™-membraan
EN Revamped EcoVadis 10 platform launched
NL Vernieuwd EcoVadis 10-platform gelanceerd
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
platform | platform |
launched | gelanceerd |
EN Twitter working on revamped Spaces tab with better discovery, themed stations
NL Wat is er in hemelsnaam aan de hand met Google Meet en Google Duo?
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
with | met |
on | aan |
themed | de |
EN It's been reported that Twitter is working on a revamped Spaces experience to make it easier to find things you're interested in
NL Helaas maakt Google deze overgang niet duidelijk. We hebben je.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
its | je |
EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016
NL Dit ijspaviljoen werd in het voorjaar van 2016 volledig opnieuw opgezet
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
completely | volledig |
spring | voorjaar |
in | in |
was | werd |
the | opnieuw |
EN Amazon's revamped Fire HD 8 has been upgraded with a new processor for 2022. Here's our full review.
NL Amazon's vernieuwde Fire HD 8 heeft een nieuwe processor gekregen voor 2022. Hier is onze volledige review.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
hd | hd |
processor | processor |
review | review |
fire | fire |
full | volledige |
our | onze |
for | voor |
a | een |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN • You’ll need to update your internal knowledge base. Take your revamped collaboration seriously. Add changes and updates to your team’s internal self-service resources so they can reduce friction even further on their own.
NL • Je zult je interne kennisbank moeten bijwerken. Neem je vernieuwde samenwerking serieus. Voeg wijzigingen en updates toe aan de interne zelfbedieningsresources van je team, zodat ze de knelpunten zelf verder kunnen wegnemen.
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN Learn how PacSun revamped its omnichannel strategy to incorporate functions like ship-from-store and BOPIS with Manhattan.
NL Lees hoe PacSun zijn omnichannelstrategie heeft aangepast om functies als "ship-from-store" en BOPIS met Manhattan te integreren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
incorporate | integreren |
functions | functies |
manhattan | manhattan |
to | om |
how | hoe |
with | met |
learn | en |
EN Recently they have added or updated:
NL Onlangs hebben ze dit toegevoegd of geüpdatet:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
recently | onlangs |
added | toegevoegd |
they | ze |
or | of |
have | hebben |
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
give | geven |
excellent | uitstekende |
statistics | statistieken |
updated | bijgewerkt |
podcast | podcast |
website | website |
in | in |
they | ze |
and | en |
a | een |
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
i | ik |
podcast | podcast |
workflow | workflow |
changed | gewijzigd |
feedback | feedback |
quickly | snel |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
that | dat |
recently | onlangs |
regarding | betrekking |
thing | is |
they | ze |
and | en |
EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.
NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
favorite | favoriete |
podcast | podcast |
added | toegevoegd |
hosting | hosting |
platform | platform |
my | mijn |
and | en |
they | ze |
recently | onlangs |
a | een |
has | is |
EN They also recently included their Academy membership to help you learn with their video library.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
academy | academy |
membership | lidmaatschap |
learn | leren |
to | om |
they | ze |
included | opgenomen |
their | hun |
recently | onlangs |
help | helpen |
you | je |
with | met |
also | ook |
EN Pippa was recently acquired by Acast, another podcast hosting platform.
NL Pippa is onlangs overgenomen door Acast, een ander podcast-hostingplatform.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
podcast | podcast |
by | door |
another | ander |
recently | onlangs |
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bought | gekocht |
access | toegang |
can | krijgt |
they | ze |
designed | ontworpen |
professionally | professioneel |
themes | thema |
sign | voor |
recently | onlangs |
you | u |
by | door |
a | een |
when | wanneer |
EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.
NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
podcasting | podcasting |
useful | nuttige |
analytics | analyses |
i | ik |
using | gebruiken |
recently | onlangs |
for | voor |
and | en |
get | krijgt |
EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone
NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
successful | geslaagd |
erp | erp |
finance | financiële |
operational | operationele |
backbone | ruggengraat |
project | project |
we | we |
the | de |
version | versie |
our | onze |
unit | een |
recently | onlangs |
latest | nieuwste |
of | van |
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
creative | creatieve |
operations | processen |
bynder | bynder |
use | gebruik |
how | verzoeken |
best | voor |
learn | en |
across | in |
of | van |
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
detail | gedetailleerd |
subscriptions | abonnementen |
page | pagina |
active | actieve |
the | de |
my | mijn |
and | en |
recently | onlangs |
EN What is the most recently discovered backlink date?
NL Wat bedoelen jullie met de datum van de meest recent ontdekte backlink?
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
discovered | ontdekte |
backlink | backlink |
date | datum |
the | de |
what | wat |
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
backlink | backlink |
is | is |
index | index |
data | data |
on | op |
site | site |
the | de |
date | datum |
in | in |
of | van |
this | deze |
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
selection | selectie |
reported | gerapporteerde |
discovered | ontdekte |
lost | verloren |
data | data |
is | is |
the | de |
link | link |
links | links |
pages | van |
a | een |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
links | links |
index | index |
probability | waarschijnlijkheid |
historic | historische |
visited | bezocht |
live | live |
in | in |
the | de |
as | aangezien |
have | hebben |
a | een |
higher | hogere |
to | meer |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50