Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "really going" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "really going" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o really going

"really going" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

really aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven belangrijk ben bent beste beter biedt bij dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echte een een paar eenvoudig eigen eigenlijk elke en er zijn erg extra gaan geeft geen gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik ik heb in in de is jaar je jij jou jouw kan kijken komen krijgen kunnen maakt maar maken me mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over partners per samen staan staat steeds te tegen tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben weer weet welke werk werkelijk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen één
going aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beetje bent bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de deel deze die dingen dit dit is doen door door de dus echt een een aantal een paar eigen elk elke en enkele ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken geen goed hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe houden hun iedereen iets ik ik heb in in de is jaar je je kunt jouw kan kijken klant komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laten maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar samen snel staat stap te tijd toe toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat vragen waar waarom wanneer was wat we we gaan we hebben welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o really going

Ingarihi
Tatimana

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

Ingarihi Tatimana
easy gemakkelijk
mac mac
equipment apparatuur
i ik
the de
we we
reason reden
to om
use gebruiken
was ging
my mijn
other andere
with met
why waarom
because omdat
and en

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

Ingarihi Tatimana
easy gemakkelijk
mac mac
equipment apparatuur
i ik
the de
we we
reason reden
to om
use gebruiken
was ging
my mijn
other andere
with met
why waarom
because omdat
and en

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

Ingarihi Tatimana
shopping winkelen
night avonds
perfect perfecte
or of
the de
to om
work werken
product product

EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job

NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk

Ingarihi Tatimana
i ik
code programmeren
career carrière
really is
yes ja
solid goed
to ook
too het
and leren

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

Ingarihi Tatimana
tableau tableau
thought gedachte
i ik
we we
months maanden
if als
have hebben
because omdat
going dat
be kunnen
with zonder

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

Ingarihi Tatimana
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

Ingarihi Tatimana
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

Ingarihi Tatimana
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

Ingarihi Tatimana
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

Ingarihi Tatimana
i ik
busy druk
narrow smal
parking parkeren
try probeer
is is
the de
to om
avoid vermijden
city stad
car auto
with met
going kan
town binnenstad
space plek
find gevonden
lot te
will kunt
for voor
are gaan

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

Ingarihi Tatimana
always altijd
distances afstanden
long lange
trails paden
down in
bike fiets
marathon marathon
on op
is is
short korte
fast snel
this dit
what wat
a een
that dat
you u
as als

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

Ingarihi Tatimana
highlight hoogtepunt
game wedstrijd
long lang
is is
we we
to om
and en
of vaak
especially vooral
possible mogelijk
with met
when wanneer
happy blij
edition editie
are zijn
additional extra

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

Ingarihi Tatimana
trend trend
consistency consistentie
positive positieve
speed snelheid
on op
sites sites
site site
new nieuwe
in in
the de
to om
ensure zorgen
old oude
if als
and en
same dezelfde
should moeten
general algemeen
a beide

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

Ingarihi Tatimana
on op
the de
edition of
be neem
yet een
to deel
together het

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

Ingarihi Tatimana
unless tenzij
frustrated gefrustreerd
game game
servers servers
pc pc
computer computer
players spelers
ready klaar
server server
to om
the de
set instellen
run loopt
your sluiten
down beneden
you can kunt
but
if als
going van
and en

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

Ingarihi Tatimana
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

Ingarihi Tatimana
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

Ingarihi Tatimana
think denken
choose kiezen
can kan
hire inhuren
best beste
professional professionele
the meest
for voor
who wie
they ze
job werk

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

Ingarihi Tatimana
pages pagina
magazine tijdschrift
insert invoegen
layout indeling
double dubbele
to om
choose kiezen
how hoeveel
digital digitale
at te
for voor
sure dat
also ook
your uw

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

Ingarihi Tatimana
new nieuw
dropshipping dropshippen
online online
or of
available beschikbaar
at op
you je
manufacturing produceren
something iets

EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

Ingarihi Tatimana
build opbouwen
audio audio
need nodig
we we
the de
really echt
complete complete
as evenals
want wilt
you zult
later later
to krijgen
you may misschien
may u
things dingen
going we gaan
a een

EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop

NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit

Ingarihi Tatimana
usb usb
microphone microfoon
laptop laptop
features functies
better beter
in in
the de
we we
to om
is is
create maken
really echt
us ons
best beste
much te
recordings opnames
a een
with met
but
that die

EN "We knew that many of our disciplines were going to really miss that opportunity to go into the physical shelves and have that serendipitous browsing experience for new materials."

NL "We wisten dat velen het echt een gemis zouden vinden om fysiek in de kasten te kijken en dan toevallig nieuw materiaal te vinden."

Ingarihi Tatimana
knew wisten
physical fysiek
shelves kasten
new nieuw
materials materiaal
we we
the de
to om
really echt
our in
that dat
and en
many een

EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

Ingarihi Tatimana
lets laten
built gebouwd
tech technologie
software software
engineering engineering
key belangrijkste
really echt
your je
was ging
the de
what wat
and en
about over
things dingen
passion passie
little een
that die
a little beetje

EN “Then as we really started to ramp up and scale, it became easy to see that we were going to need to put some extra customisation efforts in to meet the way we were using it.”

NL "Toen we echt begonnen te groeien en op te schalen, werd duidelijk dat we wat extra aanpassingsinspanningen moesten leveren om het gebruik ervan uit te bouwen."

Ingarihi Tatimana
really echt
started begonnen
scale schalen
to om
using gebruik
we we
and en
see duidelijk
that ervan
extra extra

EN We've got a lot of big plans for version 8, and being able to go deeper on each release is going to be really helpful.

NL We hebben veel grote plannen voor versie 8 en het zal erg nuttig zijn om bij elke release dieper in te gaan.

Ingarihi Tatimana
plans plannen
deeper dieper
helpful nuttig
big grote
version versie
to om
and en
release release
a veel
for voor
each in
lot te
be zal

EN If you're going to really enjoy something like Flight Simulator, you'll want a joystick to control it with.

NL Wat is de beste S-versie Xbox voor jou?

Ingarihi Tatimana
really is
something de
to wat

EN It’s this easy-going attitude of our guests that I really appreciate. Magdalena Tscherrig, hut warden

NL Het is juist deze eenvoud die ik zo waardeer. Magdalena Tscherrig, hutbeheerder

Ingarihi Tatimana
magdalena magdalena
tscherrig tscherrig
i ik
this deze
that die

EN It's hard to digest the sheer amount of Cyber Monday/Black Friday deals going live, but this is one that you really should consider because it's a

NL De Fire TV Stick is een geweldige manier om slimme functies aan je tv toe te voegen, en je kunt er een krijgen voor een spotprijs in deze Cyber

Ingarihi Tatimana
cyber cyber
is is
the de
to om
because in
a een
but
this deze

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis

Ingarihi Tatimana
snorkeling snorkelen
deep diep
is is
but
going dat
just net
if als

EN OnePlus is really going for pro photographers and content creators with the next flagship

NL OnePlus gaat echt voor professionele fotografen en contentmakers met het volgende vlaggenschip

Ingarihi Tatimana
oneplus oneplus
really echt
photographers fotografen
flagship vlaggenschip
content creators contentmakers
and en
the gaat
for voor
is volgende
with met

EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop

NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit

Ingarihi Tatimana
usb usb
microphone microfoon
laptop laptop
features functies
better beter
in in
the de
we we
to om
is is
create maken
really echt
us ons
best beste
much te
recordings opnames
a een
with met
but
that die

EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

Ingarihi Tatimana
build opbouwen
audio audio
need nodig
we we
the de
really echt
complete complete
as evenals
want wilt
you zult
later later
to krijgen
you may misschien
may u
things dingen
going we gaan
a een

EN It's hard to digest the sheer amount of Cyber Monday/Black Friday deals going live, but this is one that you really should consider because it's a

NL De Fire TV Stick is een geweldige manier om slimme functies aan je tv toe te voegen, en je kunt er een krijgen voor een spotprijs in deze Cyber

Ingarihi Tatimana
cyber cyber
is is
the de
to om
because in
a een
but
this deze

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis

Ingarihi Tatimana
snorkeling snorkelen
deep diep
is is
but
going dat
just net
if als

EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and it’s really deep.

NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.

Ingarihi Tatimana
diverse diverse
women vrouwen
real real
project project
campaigns campagnes
campaign campagne
we we
the de
years jaar
our onze
and en
for voor
deep diep
has is
to gaat
this dit

EN Ranktracker is really easy to use, great UX/UI and it has unlimited domains and awesome automated reports so I feel this tool is going to be amazing to help me grow my newbie agency!

NL Ranktracker is echt makkelijk te gebruiken, geweldige UX/UI en het heeft ongelimiteerde domeinen en geweldige geautomatiseerde rapporten, dus ik voel dat deze tool geweldig gaat zijn om mij te helpen mijn newbie bureau te laten groeien!

Ingarihi Tatimana
ranktracker ranktracker
easy makkelijk
ux ux
ui ui
domains domeinen
automated geautomatiseerde
reports rapporten
feel voel
grow groeien
is is
i ik
use gebruiken
tool tool
agency bureau
my mijn
really echt
to om
help helpen
so dus
be gaat
me mij
this deze
great geweldige
and en
going dat

EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

Ingarihi Tatimana
lets laten
built gebouwd
tech technologie
software software
engineering engineering
key belangrijkste
really echt
your je
was ging
the de
what wat
and en
about over
things dingen
passion passie
little een
that die
a little beetje

EN Which I didn't mind, but wasn't really sue about going to a quarry.

NL Wat ik niet erg vond, maar niet echt aanklagen over het gaan naar

Ingarihi Tatimana
i ik
really echt
but

EN News that?s really going to blow you away!

NL Nieuws dat je echt omver gaat blazen!

Ingarihi Tatimana
news nieuws
really echt
blow blazen
you je
to gaat
that dat

EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.

NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.

Ingarihi Tatimana
afford veroorloven
replace vervangen
knew wist
iphone iphone
camera camera
i ik
on op
the de
my mijn
good goed
really echt
never nooit
to om
be worden
as als
so dus
that dat
and en

EN We've got a lot of big plans for version 8, and being able to go deeper on each release is going to be really helpful.

NL We hebben veel grote plannen voor versie 8 en het zal erg nuttig zijn om bij elke release dieper in te gaan.

Ingarihi Tatimana
plans plannen
deeper dieper
helpful nuttig
big grote
version versie
to om
and en
release release
a veel
for voor
each in
lot te
be zal

EN It's hard to digest the sheer amount of Black Friday deals going live, but this is one that you really should consider because it's a steal.

NL Haal een van de beste slimme beveiligingscamera's op voor een aanzienlijk lagere vraagprijs met deze limited-time deal.

Ingarihi Tatimana
the de
but
a een

EN We really thought Apple was going to announce Tile-like trackers alongside its new Find My service at WWDC 2019.

NL Hoeveel zou je betalen voor een paar echt oude sneakers - beter nog, sneakers van het merk Apple? Particuliere verkoper van verzamelobjecten Heritage ...

Ingarihi Tatimana
really echt
apple apple
its je
to merk
was zou
going van

EN It’s this easy-going attitude of our guests that I really appreciate. Magdalena Tscherrig, hut warden

NL Het is juist deze eenvoud die ik zo waardeer. Magdalena Tscherrig, hutbeheerder

Ingarihi Tatimana
magdalena magdalena
tscherrig tscherrig
i ik
this deze
that die

EN Get to know our city as it really is and find out about what’s going on in Rotterdam now. And who knows the city better than the locals? Exactly! That’s why we’ve asked them to tell us more about their Rotterdam.

NL Houd je ervan om af te wijken van de gebaande paden en ben je op zoek naar authentieke en unieke plekken die je nergens anders kunt vinden? Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is.

Ingarihi Tatimana
city stad
is is
the de
as zoals
on op
to om
find out ontdek
find en
out te
going van

EN The benefits of going that route and launching your store on WordPress are really enticing:

NL De voordelen van die route en het lanceren van uw winkel op WordPress zijn echt verleidelijk:

Ingarihi Tatimana
route route
store winkel
wordpress wordpress
the de
benefits voordelen
on op
launching lanceren
really echt
and en
that die

EN If you give Barbara a large quantity of data to analyse and summarise or let her invent processes, she loses all track of time. But she really relaxes when going out on a boat or by hiking with the dogs.

NL Geef Barbara enorme bakken met data om te analyseren en samen te vatten of laat haar processen uitdenken en ze verliest de tijd uit het oog. Maar echt ontspannen doet ze door te gaan varen of door te wandelen met de honden.

EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure

NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50