Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "puts commvault ahead" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "puts commvault ahead" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o puts commvault ahead

"puts commvault ahead" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

puts aan alle als bij binnen dat de deze die door door de een en gebruik gebruikt hebben hebt het hoe hun in in de is met naar of om ons onze ook op op de over plaats producten staat stelt te u van van de van een voor vragen wat we ze zet zijn zoals
ahead aan al alle als altijd andere beste beter bij blijft dan dat de deze die doen door door de dus een elke en ervoor ga gaan gaat hebben hebt heeft het hoe in in de in het is jouw kan komen komt kunnen lopen maar maken meer met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de op het over pro reis samen snel stap te te blijven tevoren tijd toe tot uit van van de veel verder via voor voor de voorafgaand voordat vooruit waar wanneer wat wij wilt worden zal zich zijn zodat

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o puts commvault ahead

Ingarihi
Tatimana

EN Direct support for even the largest cloud data migration tools – like Azure Data Box, AWS Snowball and Snowball Edge, and Google Transfer Appliance – puts Commvault ahead of competitors.

NL Commvault zet de concurrentie in de schaduw door directe ondersteuning te bieden voor zelfs de grootste tools voor de migratie van clouddata, zoals Azure Data Box, AWS Snowball en Google Transfer Appliance.

Ingarihi Tatimana
competitors concurrentie
direct directe
support ondersteuning
largest grootste
tools tools
azure azure
data data
box box
aws aws
google google
the de
migration migratie
transfer transfer
and en
even zelfs
like zoals
for voor

EN This puts you ahead of the curve and helps you quickly get to the root of support inquiries.

NL Zo ben je de curve voor en kun je snel tot de oorzaak van de supportaanvraag doordringen.

Ingarihi Tatimana
quickly snel
the de
ahead voor
and en
support van de
of van
to tot

EN Are you ready to move ahead of adversaries? Our broad-based, multidimensional cyber resilience strategy covers everything you need to stay ahead of today?s evolving threat landscape ? all from a single cloud platform.

NL Bent u klaar om uw tegenstanders een stap voor te zijn? Onze brede, multidimensionale cyber-resiliencestrategie omvat alles wat u nodig hebt om de steeds veranderende dreigingen van nu voor te blijven – allemaal vanuit een enkel cloudplatform.

Ingarihi Tatimana
ready klaar
cyber cyber
covers omvat
threat dreigingen
a een
ahead voor
our onze
need nodig
stay blijven
of van
everything alles
you u
to om
move uw

EN Are you ready to move ahead of adversaries? Our broad-based, multidimensional cyber resilience strategy covers everything you need to stay ahead of today?s evolving threat landscape ? all from a single cloud platform.

NL Bent u klaar om uw tegenstanders een stap voor te zijn? Onze brede, multidimensionale cyber-resiliencestrategie omvat alles wat u nodig hebt om de steeds veranderende dreigingen van nu voor te blijven – allemaal vanuit een enkel cloudplatform.

Ingarihi Tatimana
ready klaar
cyber cyber
covers omvat
threat dreigingen
a een
ahead voor
our onze
need nodig
stay blijven
of van
everything alles
you u
to om
move uw

EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand

NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland

Ingarihi Tatimana
enterprise zakelijke
solutions oplossingen

EN Commvault delivers the most comprehensive solution in the industry, so you can plan, protect, and recover your data no matter where it lives.

NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.

Ingarihi Tatimana
delivers levert
comprehensive uitgebreide
solution oplossing
industry branche
plan plannen
protect beschermen
recover herstellen
in in
the de
so zodat
data gegevens
where waar
you can kunt
you u
and en

EN See why Commvault is named a Leader

NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen

Ingarihi Tatimana
leader leader
is is
a tot
why waarom

EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing

NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten

Ingarihi Tatimana
customers klanten
are dat

EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”

NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”

EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution

NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen

EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?

NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”

Ingarihi Tatimana
aws aws
hardware hardware
six zes
in in
of van
by door
years jaar
and en

EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?

NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”

Ingarihi Tatimana
mean
reliability betrouwbaarheid
business organisatie
flexibility flexibiliteit
to van
our onze
and en

EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.

NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.

Ingarihi Tatimana
command command
intelligent intelligent
improve verbetert
operational operationele
center center
data data
service service
efficiency efficiëntie
the de
management beheer
capabilities functionaliteit
place locatie
to samen
and en
a een
of van

EN Commvault Systems B.V. and Cellnex Netherlands B.V. have signed long-term rental agreements for approximately 1,400 sq. m. of office space in the STAAT! building at Papendorpseweg 75-79 in Utrecht.

NL Per Q1 2021 heeft Broad Horizon B.V. een langjarige huurovereenkomst met Rijsterborgh Vastgoed afgesloten

Ingarihi Tatimana
v v
b b

EN From a single platform, Commvault customers manage data across public clouds, private clouds, and on-premises environments.

NL Klanten van Commvault kunnen vanuit één platform data beheren in publieke en private clouds en omgevingen op locatie.

Ingarihi Tatimana
platform platform
customers klanten
data data
environments omgevingen
premises locatie
manage beheren
on op
and en
from vanuit
a één
across in

EN “Commvault has been our data management partner for nearly a decade. It helps to safeguard our research activities, our reputation, and the student experience.”

NL “Commvault is al bijna tien jaar lang onze partner op het gebied van databeheer. Het houdt onze onderzoeksactiviteiten, reputatie en de studentenervaring veilig.”

EN “After deploying Commvault Complete Backup & Recovery, we reduced RTO by 75% and RPO by 84%, and achieved verification of all backup copies in minutes instead of hours.”

NL “Commvault Complete Backup & Recovery reduceerde onze RTO met 75% en onze RPO met 84%. We kunnen we de integriteit van alle back-ups nu in een paar minuten tijd in plaats van uren verifiëren.”

EN “Commvault enabled us to efficiently configure a cloud backup environment and dramatically reduced the workload for migrating data.”

NL “Commvault stelde ons in staat om op efficiënte wijze een back-upomgeving in de cloud in te richten. Zijn platform zorgde voor een drastische reductie van de workload voor datamigraties.”

EN “We are confident that Commvault can also provide the scalability that we need for our growing volume of data.”

NL “We hebben er vertrouwen in dat Commvault ons ook de schaalbaarheid kan bieden die we nodig hebben om grip te houden op onze groeiende gegevensvolumes.”

EN Even without deep cloud skills, Commvault can help you quickly and securely store data in the cloud

NL Ook als je niet over een diepgaande kennis van de cloud beschikt kan Commvault je helpen om data snel in de cloud op te slaan en te beveiligen

Ingarihi Tatimana
cloud cloud
quickly snel
store op te slaan
data data
the de
can kan
in in
help helpen
and en
skills kennis

EN The Metallic Cloud Storage Service is integrated with the Commvault platform to help you move workloads to the cloud even faster.

NL De Metallic Cloud Storage Service is geïntegreerd met het platform van Commvault, zodat je workloads nog sneller in de cloud kunt onderbrengen.

Ingarihi Tatimana
storage storage
integrated geïntegreerd
faster sneller
cloud cloud
service service
is is
platform platform
to zodat
the de
with met

EN See cloud storage insights through the same Commvault interface

NL Raadpleeg informatie over de opslag via de vertrouwde interface van Commvault

Ingarihi Tatimana
storage opslag
insights informatie
interface interface
through via
see raadpleeg
the de

EN Commvault supports your DBaaS data:

NL Commvault biedt ondersteuning voor je DBaaS-data:

Ingarihi Tatimana
supports ondersteuning
your je
data data

EN Commvault makes it easy to add Database-as-a-Service (DBaaS) data protection to protect your critical cloud database workloads.

NL Commvault maakt het eenvoudig om bescherming voor DBaaS-data toe te voegen om je bedrijfkritische databaseworkloads in de cloud veilig te houden.

Ingarihi Tatimana
cloud cloud
easy eenvoudig
data data
your je
protection bescherming
to add voegen
to om
makes maakt
it het

EN When you quickly adopt new SaaS applications, spin up new DBaaS projects, or rely on expanded geographic cloud regions, Commvault cloud solutions have you covered.

NL Als je snel nieuwe SaaS-oplossingen in gebruik wilt nemen, nieuwe DBaaS-initiatieven wilt ontplooien of gebruik wilt maken van meer cloudregio?s zit je gebeiteld met de oplossingen van Commvault.

Ingarihi Tatimana
quickly snel
new nieuwe
saas saas
solutions oplossingen
or of
adopt nemen
covered met
on van
up meer

EN Learn how to enable new digital transformation projects with flexible data migration from Commvault

NL Kom te weten hoe je daarvoor kunt zorgen met de flexibele mogelijkheden voor datamigratie van Commvault

Ingarihi Tatimana
transformation de
flexible flexibele
learn weten
with met

EN Innovation happens in the cloud – new application development happens in the cloud – and with cloud data. Be ready to protect and secure cloud data with Commvault.

NL Innovatie vindt in de cloud plaats. Dat geldt ook voor de ontwikkeling van nieuwe applicaties. Voor dat doel moet data in de cloud worden ondergebracht. Commvault helpt je om die data veilig te houden.

Ingarihi Tatimana
cloud cloud
application applicaties
data data
innovation innovatie
development ontwikkeling
in in
the de
to om
new nieuwe
be worden
secure veilig
and van

EN How to Manage Cloud Data at Scale: A Commvault Tech Demo

NL Hoe clouddata op schaal te beheren: een Commvault Tech Demo

Ingarihi Tatimana
scale schaal
tech tech
demo demo
manage beheren
at te
a een

EN Data ready with Commvault HyperScale™ and cloud data protection

NL Maak je organisatie ?data ready? met Commvault HyperScale™ en databescherming in de cloud

EN Whether you choose to recover data to the cloud, from the cloud, between clouds or within the cloud – Commvault provides flexibility.

NL Of je er nu voor kiest om data naar de cloud, vanuit de cloud, tussen clouds of binnen de cloud te herstellen, Commvault biedt je optimale flexibiliteit.

Ingarihi Tatimana
flexibility flexibiliteit
or of
you je
to om
the de
data data
cloud cloud
provides biedt
within binnen
from vanuit
between tussen
to the naar
choose kiest
recover herstellen

EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand

NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland

Ingarihi Tatimana
enterprise zakelijke
solutions oplossingen

EN Commvault delivers the most comprehensive solution in the industry, so you can plan, protect, and recover your data no matter where it lives.

NL Connections21 is nu on-demand beschikbaar!

Ingarihi Tatimana
can beschikbaar
you is

EN See why Commvault is named a Leader

NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen

Ingarihi Tatimana
leader leader
is is
a tot
why waarom

EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing

NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten

Ingarihi Tatimana
customers klanten
are dat

EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”

NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”

EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution

NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen

EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?

NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”

Ingarihi Tatimana
aws aws
hardware hardware
six zes
in in
of van
by door
years jaar
and en

EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?

NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”

Ingarihi Tatimana
mean
reliability betrouwbaarheid
business organisatie
flexibility flexibiliteit
to van
our onze
and en

EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.

NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.

Ingarihi Tatimana
command command
intelligent intelligent
improve verbetert
operational operationele
center center
data data
service service
efficiency efficiëntie
the de
management beheer
capabilities functionaliteit
place locatie
to samen
and en
a een
of van

EN Commvault Systems B.V. and Cellnex Netherlands B.V. have signed long-term rental agreements for approximately 1,400 sq. m. of office space in the STAAT! building at Papendorpseweg 75-79 in Utrecht.

NL Per Q1 2021 heeft Broad Horizon B.V. een langjarige huurovereenkomst met Rijsterborgh Vastgoed afgesloten

Ingarihi Tatimana
v v
b b

EN Flexibility puts you in control

NL Flexibiliteit zorgt ervoor dat jij de controle houdt

Ingarihi Tatimana
flexibility flexibiliteit
control controle
you de
in ervoor

EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

Ingarihi Tatimana
month maand
probably waarschijnlijk
reach bereik
beginners beginners
blog blog
it en
starts begint
most de
a een
of buiten
starting beginnen
for voor

EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.

NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.

Ingarihi Tatimana
purpose doelen
better goed
erp erp
people mensen
and en
software software
that dat
with op
business enterprise

EN Every localization means starting from scratch each time, which ties up creative resources and puts your brand identity at risk.

NL Je moet vanaf nul beginnen om marketing content aan te passen of te vertalen naar andere markten of landen.

Ingarihi Tatimana
starting beginnen
scratch nul
means
your je
from vanaf
brand om
identity of
at te
up aan

EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage. 

NL Haal voordeel uit rich media die is aangepast aan de cultuur en verover nieuwe markten of werk samen met teams over de hele wereld.

Ingarihi Tatimana
advantage voordeel
adapted aangepast
new nieuwe
markets markten
or of
teams teams
globe wereld
and en
the de
media media
is is

EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

Ingarihi Tatimana
wants wil
deeper dieper
powerful krachtige
explorer explorer
control controle
technical technische
data data
full volledige
skilled ervaren
issues problemen
your je
our onze
you bent
if als

EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.

NL Het prijsniveau ligt net onder het hogere niveau van de microfoons, maar de geluidskwaliteit en de specificaties zijn meer dan voldoende om te vergelijken.

Ingarihi Tatimana
mics microfoons
specs specificaties
compare vergelijken
sound quality geluidskwaliteit
the de
below onder
higher hogere
but
sound zijn
and en
more meer

EN Episerver is the “only platform that puts digital content, commerce and marketing in one screen”, helping organizations to create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.

NL Episerver is "het enige platform dat digitale content, commercie en marketing in één scherm plaatst", waarmee organisaties unieke digitale ervaringen voor hun klanten kunnen creëren, met meetbare bedrijfsresultaten.

Ingarihi Tatimana
platform platform
digital digitale
screen scherm
experiences ervaringen
customers klanten
is is
in in
and en
unique unieke
content content
marketing marketing
organizations organisaties
their hun
for voor
with met
create creëren
one één

EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size

NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat

Ingarihi Tatimana
creative creatieve
teams teams
new nieuwe
versions versies
video video
channel kanaal
on op
adapt aanpassen
every elke
and en
of van
this dit
a elk

EN Miles Davis puts his hand in front of his face, at the Carcassonne festival in 1989.

NL Miles Davis legt zijn hand voor zijn gezicht op het Carcassonne festival in 1989.

Ingarihi Tatimana
davis davis
hand hand
festival festival
in in
front voor
face gezicht
puts op
the het

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50