EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Whakamāoritia "providing the personalised" ki Tatimana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "providing the personalised" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Nga whakamaoritanga o providing the personalised
"providing the personalised" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o providing the personalised
Ingarihi
Tatimana
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.
NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| personalised | gepersonaliseerde |
| leggings | leggings |
| photos | fotos |
| fabrics | stoffen |
| in | in |
| kids | kinderen |
| three | drie |
| with | met |
| your | en |
| of | van |
EN Travel in style with your very own personalised luggage. Handmade in the UK personalised by you.
NL Reis in stijl me je eigen gepersonaliseerde bagage. Handgemaakt op bestelling en bedrukt met jouw ontwerp of foto.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| luggage | bagage |
| handmade | handgemaakt |
| in | in |
| style | stijl |
| personalised | gepersonaliseerde |
| your | je |
| travel | reis |
| with | op |
| own | eigen |
| the | jouw |
EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.
NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| personalised | gepersonaliseerde |
| leggings | leggings |
| photos | fotos |
| fabrics | stoffen |
| in | in |
| kids | kinderen |
| three | drie |
| with | met |
| your | en |
| of | van |
EN Follow up with candidates with surveys via email or via SMS. Send personalised emails and surveys with personalised URLs to foster trust and engagement.
NL Doe vervolgonderzoek onder kandidaten via enquêtes per e-mail of sms. Verstuur gepersonaliseerde e-mails en enquêtes met URL's op maat om het vertrouwen en de betrokkenheid te vergroten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| surveys | enquêtes |
| trust | vertrouwen |
| engagement | betrokkenheid |
| or | of |
| personalised | gepersonaliseerde |
| sms | sms |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
EN Cookies may be used for personal data processing and to display personalised and non-personalised ads and content to you
NL Cookies kunnen voor verwerking van persoonsgegevens worden gebruikt
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | gebruikt |
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerking |
| be | worden |
| for | voor |
| to | kunnen |
| and | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| various | diverse |
| animations | animaties |
| pop-up | pop |
| forms | formulieren |
| notifications | notificaties |
| content | inhoud |
| or | of |
| filling | vullen |
| even | zelfs |
| out | te |
| track | bijhouden |
| for | voor |
| and | en |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concept | concept |
| demonstrations | demonstraties |
| presentations | presentaties |
| hosting | hosten |
| workshops | workshops |
| or | of |
| providing | verstrekken |
| and | en |
| of | van |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| channel | kanaal |
| timely | tijdig |
| correct | correct |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| through | via |
| more important | belangrijker |
| asked | gesteld |
| but | |
| answer | antwoord |
| a | een |
| and | en |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| tips | tips |
| great | geweldige |
| providing | verlenen |
| on | op |
| customer service | klantenservice |
| for | voor |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| padi | padi |
| service | dienstverlening |
| five | five |
| in | in |
| divers | duikers |
| by | door |
| professional | professionele |
| diving | duiken |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concept | concept |
| demonstrations | demonstraties |
| presentations | presentaties |
| hosting | hosten |
| workshops | workshops |
| or | of |
| providing | verstrekken |
| and | en |
| of | van |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| padi | padi |
| service | dienstverlening |
| five | five |
| in | in |
| divers | duikers |
| by | door |
| professional | professionele |
| diving | duiken |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| various | diverse |
| animations | animaties |
| pop-up | pop |
| forms | formulieren |
| notifications | notificaties |
| content | inhoud |
| or | of |
| filling | vullen |
| even | zelfs |
| out | te |
| track | bijhouden |
| for | voor |
| and | en |
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| now | nu |
| timeline | tijdlijn |
| your | je |
| to | om |
| own | eigen |
EN Personalised care for your pet—peace of mind for you
NL Persoonlijke zorg voor je huisdier, voor een aantrekkelijke prijs
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| care | zorg |
| pet | huisdier |
| you | je |
| personalised | persoonlijke |
| for | voor |
| of | een |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| localisation | lokalisatie |
| correctly | correct |
| cookies | cookies |
| or | of |
| work | werken |
| more | meer |
| without | zonder |
| technologies | technologieën |
| personalised | persoonlijke |
| our | ons |
| similar | soortgelijke |
| not | niet |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| experiences | ervaringen |
| agents | agents |
| productive | productief |
| entire | hele |
| business | bedrijf |
| connected | verbonden |
| zendesk | zendesk |
| personalised | gepersonaliseerde |
| help | helpen |
| to | om |
| provide | bieden |
| and | en |
| extend | uitbreiden |
| stay | blijven |
| keep | houden |
| the | aanpassen |
EN Yes! Send me exclusive offers, unique gift ideas, and personalised tips for shopping and selling on Etsy.
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| offers | aanbiedingen |
| gift | cadeau |
| ideas | ideeën |
| personalised | gepersonaliseerde |
| tips | tips |
| etsy | etsy |
| me | me |
| exclusive | exclusieve |
| selling | verkopen |
| and | en |
| on | op |
| unique | unieke |
| shopping | shoppen |
| for | voor |
| yes | ja |
EN —agents can provide better, more personalised support.
NL ) kunnen je agents betere persoonlijke support leveren en de klantervaring verbeteren.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| can | kunnen |
| agents | agents |
| personalised | persoonlijke |
| support | support |
| provide | leveren |
| better | betere |
EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.
NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| customers | klanten |
| experiences | ervaring |
| agents | agents |
| interaction | interactie |
| business | bedrijf |
| stays | blijft |
| support | klantenservice |
| view | beeld |
| your | je |
| to | zodat |
| every | elke |
| better | betere |
| and | en |
| deliver | bieden |
| a | een |
| get | kunt |
| in | tijdens |
| complete | volledig |
EN Offer your customers the freedom of choice, convenience and flexibility with a personalised service across popular channels like messaging, the fastest-growing channel of 2021.
NL Bied je klanten keuzevrijheid, gemak en flexibiliteit met gepersonaliseerde service via populaire kanalen zoals messaging, het snelst groeiende kanaal van 2021.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| customers | klanten |
| convenience | gemak |
| flexibility | flexibiliteit |
| personalised | gepersonaliseerde |
| popular | populaire |
| messaging | messaging |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| your | je |
| service | service |
| channels | kanalen |
| channel | kanaal |
| offer | bied |
| and | en |
| like | zoals |
| with | met |
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| personalised | gepersonaliseerde |
| customised | aangepaste |
| to | om |
| and | en |
| more | meer |
| from | vanuit |
| accelerate | vergroten |
| reach | bereiken |
| prospects | klanten |
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| expand | uitbreiden |
| integrate | integreren |
| systems | systemen |
| zendesk | zendesk |
| experiences | ervaringen |
| personalised | gepersonaliseerde |
| your | je |
| existing | bestaande |
| offer | bieden |
| and | en |
| into | in |
| all | de |
| you can | kunt |
EN Customers expect personalised support
NL Klanten verwachten persoonlijke ondersteuning
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| customers | klanten |
| expect | verwachten |
| personalised | persoonlijke |
| support | ondersteuning |
EN and tools they need – including order history, loyalty status and web activity – so they can provide a faster, more personalised service.
NL en tools die ze nodig hebben, zoals bestelgeschiedenis, loyaliteitsstatus en webactiviteiten, zodat ze sneller en persoonlijker service kunnen verlenen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| tools | tools |
| faster | sneller |
| service | service |
| provide | verlenen |
| and | en |
| they | ze |
| so | zodat |
| can | kunnen |
| need | nodig |
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| automations | automatiseringen |
| agent | agenten |
| faster | snellere |
| resolutions | oplossingen |
| add | toevoegen |
| the | de |
| to | om |
| you | persoonlijk |
| improve | meer |
| a | een |
| brand | merk |
| and | en |
| you can | kunt |
| keep | houden |
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
NL Praat rechtstreeks met klanten en lever oplossingen op maat voor complexe problemen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| direct | rechtstreeks |
| customers | klanten |
| personalised | op maat |
| solutions | oplossingen |
| complex | complexe |
| issues | problemen |
| speak | en |
EN Provide personalised support over the phone or web.
NL Lever gepersonaliseerde support via de telefoon of het web.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| support | support |
| web | web |
| over | via |
| phone | telefoon |
| or | of |
| the | de |
EN Create a dedicated space for your customers to manage their support requests and community contributions with a personalised portal.
NL Creëer een speciale ruimte voor je klanten, zodat zij hun eigen supportaanvragen en bijdragen aan de community kunnen beheren in een gepersonaliseerde portal.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| space | ruimte |
| customers | klanten |
| community | community |
| portal | portal |
| your | je |
| to | zodat |
| personalised | gepersonaliseerde |
| manage | beheren |
| for | voor |
| a | een |
| dedicated | de |
| contributions | bijdragen |
| their | hun |
| and | en |
EN Personalised views let help desk agents see their queue based on ticket status, assignee, group or other conditions.
NL Dankzij gepersonaliseerde weergaven geven klantenservicemedewerkers hun wachtrij weer op ticketstatus, toegewezen medewerker, groep of andere voorwaarden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| views | weergaven |
| let | geven |
| queue | wachtrij |
| group | groep |
| other | andere |
| conditions | voorwaarden |
| agents | medewerker |
| on | op |
| or | of |
| their | hun |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| prepared | voorbereid |
| conversation | gesprek |
| can | kunt |
| better | beter |
| so | zodat |
| give | geven |
| and | en |
| more | bent |
| extra | extra |
EN While 75% of customers expect personalised experiences, less than half of agents can access context to help them better assist customers
NL Hoewel 75 procent van de klanten een gepersonaliseerde ervaring verwacht, heeft minder dan de helft van de agents toegang tot voldoende context om klanten beter te kunnen helpen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| customers | klanten |
| expect | verwacht |
| personalised | gepersonaliseerde |
| experiences | ervaring |
| half | helft |
| agents | agents |
| access | toegang |
| context | context |
| better | beter |
| to | om |
| can | kunnen |
| help | helpen |
| of | van |
| them | de |
EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project.
NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| nature | aard |
| approach | aanpak |
| bynder | bynder |
| successful | succesvol |
| platform | platform |
| project | project |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| made | gemaakt |
| this | dit |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| along | in |
| really | hebben |
EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project. We are very pleased with the system. Kate Walch Multimedia Officer at Battersea Dogs & Cats Home
NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de vooruitstrevende aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt. We zijn erg tevreden met het systeem. Kate Walch Multimedia Officer bij Battersea Dogs & Cats Home
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| nature | aard |
| successful | succesvol |
| pleased | tevreden |
| multimedia | multimedia |
| officer | officer |
| platform | platform |
| approach | aanpak |
| bynder | bynder |
| project | project |
| the | de |
| we | we |
| personalised | persoonlijke |
| system | systeem |
| with | bij |
| made | gemaakt |
| this | dit |
| a | een |
| very | erg |
| of | van |
| along | in |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
providing the personalised personalised nature personalised offers personalised personalised customer personalised embroidered gifts create personalised deliver personalised personalised message give clients personalised personalised care personalised website personalised touch personalised experiences personalised online personalised experience provide personalised personalised video customers expect personalised deliver personalised solutions personalised designs printed personalised glasses personalised views let personalised leggings personalised service personalised merchandise personalised messages personalised conversations personalised design personalised products personalised designs personalised approach personalised tank tops personalised web experiences provide personalised experiences delivering personalised service deliver personalised experiences personalised promotional personalised demo personalised bodysuit personalised videos personalised style personalised ring binders personalised purses offers personalised recommendations personalised newspaper personalised photo magnets abovementioned personalised advertisements personalised service relies personalised cushionWhakamaoritia providing the personalised ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi