Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "personal information must" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "personal information must" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o personal information must

"personal information must" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

personal - aan alle alleen als andere bedrijven beschermen bescherming beveiligd bewaren bieden bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door een eigen en gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het hoe hun in in de in het informatie is je jou jouw kan klant klanten krijgen kunnen maakt maar maken manier meer mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over personal persoon persoonlijk persoonlijke privacy producten specifieke staat te tegen tot u uit uw van van de veel via volgende voor voor de vragen waar waaronder wanneer wat we welke wij worden ze zelf zich zijn zoals zullen
information aan bevat data de de informatie door e-mail een gegevens hebben hebt heeft hier inclusief informatie inhoud krijgen kunnen maar meer met of omvatten ontvangen ook opslaan pagina te toegang u volgende waaronder worden
must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o personal information must

Ingarihi
Tatimana

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

Ingarihi Tatimana
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

Ingarihi Tatimana
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

Ingarihi Tatimana
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Ingarihi Tatimana
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

Ingarihi Tatimana
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

Ingarihi Tatimana
complaints klachten
promptly onmiddellijk
track sporen
address adres
place plaats
respond reageren
means
the de
to om
email mailadres
messages berichten
a een
for voor
and en
that dat
you u
must moet

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Ingarihi Tatimana
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:

NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:

Ingarihi Tatimana
amplexor amplexor
rights rechten
personal information persoonsgegevens
information informatie
the de
will zal
request verzoek
your je
whether of
we wij
following volgende
with op
if als
of b
us ons

EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:

NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:

Ingarihi Tatimana
amplexor amplexor
rights rechten
personal information persoonsgegevens
information informatie
the de
will zal
request verzoek
your je
whether of
we wij
following volgende
with op
if als
of b
us ons

EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it

NL De informatie die aan derde partijen wordt geleverd omvat geen persoonlijke informatie, maar genoemde informatie kan opnieuw aan persoonlijke informatie worden gekoppeld nadat Corel deze ontvangt

Ingarihi Tatimana
parties partijen
corel corel
associated gekoppeld
receives ontvangt
the de
information informatie
third derde
re opnieuw
but
be worden

EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded

NL De informatie in deze documenten moet ook overeenkomen met de gegevens in je Stripe-account, dus we raden aan de persoonlijke gegevens in je Stripe-account te controleren voordat je documenten uploadt

Ingarihi Tatimana
must moet
in in
documents documenten
your je
account account
the de
information informatie
before voordat

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

NL Verkoop van persoonsgegevens: Wij verkopen uw persoonsgegevens niet aan derden. Indien wij in de toekomst overwegen uw persoonlijke informatie aan een partij te verkopen, zullen wij u voorzien van de opt-out en opt-in rechten zoals vereist door de CCPA.

Ingarihi Tatimana
rights rechten
ccpa ccpa
in in
party partij
required vereist
the de
out te
information informatie
to voorzien
if indien
personal data persoonsgegevens
we wij
third derden
and en
by door
future toekomst
of van

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

Ingarihi Tatimana
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity

NL Als u een gebruikersnaam, wachtwoord of andere informatie kiest of krijgt als onderdeel van onze beveiligingsprocedures, moet u deze informatie vertrouwelijk behandelen en mag u deze niet aan andere personen of entiteiten bekendmaken

Ingarihi Tatimana
password wachtwoord
information informatie
treat behandelen
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
or of
of onderdeel
our onze
must moet
user gebruikersnaam
other andere
not niet
provided van
a een
you u
choose kiest
and en

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

Ingarihi Tatimana
copy kopie
held bewaard
personal data persoonsgegevens
i ik
access toegang
details details
my mijn
to om
how hoe
we wij
that ervan
for voor
a een
you can kunt
want wilt
personal de
if als
have hebben
of van
and en
what welke
is worden
you u
us ons

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

Ingarihi Tatimana
copy kopie
held bewaard
personal data persoonsgegevens
i ik
access toegang
details details
my mijn
to om
how hoe
we wij
that ervan
for voor
a een
you can kunt
want wilt
personal de
if als
have hebben
of van
and en
what welke
is worden
you u
us ons

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

Ingarihi Tatimana
revocation intrekking
payment betalingen
retained bewaard
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
processing verwerking
be worden
regulations voorschriften
legal voor
and en
personal de

EN Respondents must be clearly and properly informed in advance about the use of personal data processed in the context of research. This must be done:

NL Respondenten dienen vooraf duidelijk en goed geïnformeerd worden over het gebruik van persoonsgegevens die verwerkt worden in het kader van onderzoek. Dit moet door:

Ingarihi Tatimana
respondents respondenten
informed geïnformeerd
processed verwerkt
context kader
research onderzoek
personal data persoonsgegevens
in in
use gebruik
clearly duidelijk
properly goed
be worden
and en
advance vooraf
about over
must moet
this dit

EN Respondents must be clearly and properly informed in advance about the use of personal data processed in the context of research. This must be done:

NL Respondenten dienen vooraf duidelijk en goed geïnformeerd worden over het gebruik van persoonsgegevens die verwerkt worden in het kader van onderzoek. Dit moet door:

Ingarihi Tatimana
respondents respondenten
informed geïnformeerd
processed verwerkt
context kader
research onderzoek
personal data persoonsgegevens
in in
use gebruik
clearly duidelijk
properly goed
be worden
and en
advance vooraf
about over
must moet
this dit

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

Ingarihi Tatimana
revocation intrekking
payment betalingen
retained bewaard
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
processing verwerking
be worden
regulations voorschriften
legal voor
and en
personal de

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.

Ingarihi Tatimana
months maanden
categories categorieën
information informatie
in in
people mensen
we we
the de
collected verzameld
below onderstaande
that dat
are worden
of van
have hebben
note niet

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.

Ingarihi Tatimana
months maanden
categories categorieën
information informatie
in in
people mensen
we we
the de
collected verzameld
below onderstaande
that dat
are worden
of van
have hebben
note niet

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

Ingarihi Tatimana
confirmation bevestiging
personal data persoonsgegevens
or of
processed verwerkt
is is
access toegang
information informatie
processing verwerking
to om
the de
are worden
that dat
where waar
and en
of van

EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.

NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.

Ingarihi Tatimana
processing verwerken
intended beoogde
purpose doel
personal data persoonsgegevens
we we
the de
collect verzamelen
to om
data gegevens
inform informeren
information informatie
will zullen
when wanneer
to provide verstrekken
and en
ask die
time moment

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

Ingarihi Tatimana
confirmation bevestiging
personal data persoonsgegevens
or of
processed verwerkt
is is
access toegang
information informatie
processing verwerking
to om
the de
are worden
that dat
where waar
and en
of van

EN Quality Guard has developed a solution that uses a lot of data from various sources. This information must be up to date at all times, remain available and accurate 24/7, and it must also be transmitted very quickly.

NL Quality Guard heeft een oplossing ontwikkeld die met heel veel data werkt uit verschillende bronnen. Die informatie moet altijd up-to-date zijn, 24/7 bereikbaar en accuraat zijn en moet bovendien snel geleverd worden.

Ingarihi Tatimana
developed ontwikkeld
solution oplossing
accurate accuraat
quickly snel
quality quality
data data
information informatie
sources bronnen
be worden
available bereikbaar
remain zijn

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50