EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
"perfect outdoor rug" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
table | tafel |
party | feest |
or | of |
atmosphere | sfeer |
the | de |
to | om |
matches | past bij |
that | dat |
and | en |
EN The Muuto Varjo Rug was made with the finest quality wool from New Zealand. The Varjo Rug by Muuto is a subtle, unique, and detailed rug suitable for home interiors and décor.
NL Het Muuto Varjo Vloerkleed is gemaakt van de fijnste kwaliteit wol uit Nieuw-Zeeland. Het Varjo vloerkleed van Muuto is een subtiel, uniek en gedetailleerd vloerkleed dat geschikt is voor interieurs en decoraties in huis.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
muuto | muuto |
rug | vloerkleed |
quality | kwaliteit |
wool | wol |
new | nieuw |
subtle | subtiel |
detailed | gedetailleerd |
suitable | geschikt |
interiors | interieurs |
made | gemaakt |
is | is |
the | de |
zealand | zeeland |
a | uniek |
new zealand | nieuw-zeeland |
and | en |
from | uit |
for | voor |
EN The Fatboy Colour Blend Rug is a sophisticated, elegant, and ground-breaking rug that gives atmospheric impressions
NL Het Fatboy Colour Blend vloerkleed is een geraffineerd, elegant en grensverleggend vloerkleed dat sfeervolle indrukken geeft
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
rug | vloerkleed |
impressions | indrukken |
colour | colour |
is | is |
elegant | elegant |
and | en |
a | een |
that | dat |
the | het |
EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy
NL Colour Blend Vloerkleed Fatboy vertaalt alle onbedoelde imperfecties in een vloerkleed waar je blij van wordt
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
rug | vloerkleed |
happy | blij |
colour | colour |
translates | vertaalt |
into | in |
all | alle |
you | je |
a | een |
EN Luna Rug by Verpan is a soft rug wonderful carpet that will cover your cold wooden floors and bring additional personality to your room
NL Luna Vloerkleed van Verpan is een zacht vloerkleed heerlijk tapijt dat uw koude houten vloeren zal bedekken en extra persoonlijkheid aan uw kamer zal brengen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
luna | luna |
rug | vloerkleed |
soft | zacht |
cold | koude |
wooden | houten |
floors | vloeren |
personality | persoonlijkheid |
wonderful | heerlijk |
is | is |
room | kamer |
will | zal |
cover | bedekken |
and | en |
a | een |
EN Luna Rug by Verpan is a soft rug wonderful carpet that will cover your cold wooden floors and bring additional personality to your room
NL Luna Vloerkleed van Verpan is een zacht vloerkleed heerlijk tapijt dat uw koude houten vloeren zal bedekken en extra persoonlijkheid aan uw kamer zal brengen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
luna | luna |
rug | vloerkleed |
soft | zacht |
cold | koude |
wooden | houten |
floors | vloeren |
personality | persoonlijkheid |
wonderful | heerlijk |
is | is |
room | kamer |
will | zal |
cover | bedekken |
and | en |
a | een |
EN The Fatboy Colour Blend Rug is a sophisticated, elegant, and ground-breaking rug that gives atmospheric impressions
NL Het Fatboy Colour Blend vloerkleed is een geraffineerd, elegant en grensverleggend vloerkleed dat sfeervolle indrukken geeft
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
rug | vloerkleed |
impressions | indrukken |
colour | colour |
is | is |
elegant | elegant |
and | en |
a | een |
that | dat |
the | het |
EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy
NL Colour Blend Vloerkleed Fatboy vertaalt alle onbedoelde imperfecties in een vloerkleed waar je blij van wordt
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
rug | vloerkleed |
happy | blij |
colour | colour |
translates | vertaalt |
into | in |
all | alle |
you | je |
a | een |
EN With the non-slip backing of Tapis Rug by Hay, there is no need for rug pad
NL Dankzij de antislip rug van het Tapis Hay vloerkleed is een onderlegger niet nodig
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
rug | vloerkleed |
need | nodig |
is | is |
the | de |
with | dankzij |
of | van |
EN The Hay Pinocchio Rug is a special rug that attracts with its look, technique, high-quality materials, and tradition
NL Het Hay Pinocchio Vloerkleed is een bijzonder vloerkleed dat aantrekt met zijn uitstraling, techniek, hoogwaardige materialen en traditie
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
rug | vloerkleed |
look | uitstraling |
technique | techniek |
tradition | traditie |
is | is |
materials | materialen |
and | en |
with | met |
high | hoogwaardige |
that | dat |
EN The Peas Hay Rug is a handmade rug that comes in 100% pure wool balls fixed with nylon thread to make it beautiful and durable
NL Het Peas Hay Vloerkleed is een handgemaakt vloerkleed van 100% zuivere wollen bolletjes, vastgezet met nylondraad om het mooi en duurzaam te maken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
rug | vloerkleed |
handmade | handgemaakt |
beautiful | mooi |
durable | duurzaam |
is | is |
to | om |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Rectangular or round, large or small, we have the perfect outdoor rug for any space.
NL Rechthoekig of rond, groot of klein we hebben het perfecte outdoor kleed voor iedere ruimte.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
perfect | perfecte |
rectangular | rechthoekig |
outdoor | outdoor |
or | of |
small | klein |
space | ruimte |
we | we |
large | groot |
have | hebben |
for | voor |
the | het |
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
organic | organische |
approach | benadering |
foscarini | foscarini |
seen | gezien |
egg | ei |
addition | toevoeging |
outdoor | outdoor |
or | of |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
large | grote |
designed | ontworpen |
a | een |
can | kan |
be | worden |
as | als |
this | deze |
with | met |
for | voor |
more | meer |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant
NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
to | om |
collection | met |
of | buiten |
and | en |
our | in |
more | te |
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs
NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
find | zoek |
style | stijl |
suits | past |
outdoor | buiten |
needs | behoeftes |
and | en |
your | jouw |
that | die |
an | een |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN In different subtle shades and sizes, the Peas Rug by Hay is perfect for cuddly decoration of bedroom and living room.
NL In verschillende subtiele tinten en maten is het Peas vloerkleed van Hay perfect voor de knusse decoratie van slaapkamer en woonkamer.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
subtle | subtiele |
sizes | maten |
rug | vloerkleed |
perfect | perfect |
decoration | decoratie |
shades | tinten |
in | in |
is | is |
the | de |
bedroom | slaapkamer |
for | voor |
and | en |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN The VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brings the 3 garden light models together to create a wall lamp suitable and perfect for external or outdoor use
NL De VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brengt de 3 modellen tuinverlichting samen tot een wandlamp die geschikt en perfect is voor buitengebruik
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
vibia | vibia |
brings | brengt |
models | modellen |
suitable | geschikt |
perfect | perfect |
outdoor | outdoor |
lamp | lamp |
the | de |
to | samen |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Unfortunately they didn't win but did succeed in finding partners (the UMCG and RUG) that supported them to realize the project.
NL Er werd in het UMCG en de RUG gelukkig toch een partner gevonden om het project te kunnen realiseren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
partners | partner |
in | in |
the | de |
to | om |
realize | realiseren |
project | project |
that | kunnen |
and | en |
did | een |
but |
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011). Unfortunately they didn't win but did succeed in finding partners (the UMCG and RUG) that supported them to realize the project.
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
edition | of |
the | de |
in | in |
but | |
of | van |
EN The rough lines of Colour Blend Fatboy Rug are lively and the choices of color are astonishing
NL De ruwe lijnen van Colour Blend Fatboy Vloerkleed zijn levendig en de kleurkeuzes zijn verbluffend
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
rug | vloerkleed |
lively | levendig |
the | de |
colour | colour |
and | en |
lines | lijnen |
of | van |
are | zijn |
EN The Verpan Luna Rug is a great addition to any room in your home
NL Het Verpan Luna Vloerkleed is een geweldige aanvulling voor elke kamer in uw huis
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
luna | luna |
rug | vloerkleed |
great | geweldige |
addition | aanvulling |
is | is |
room | kamer |
in | in |
your | uw |
the | huis |
a | een |
EN The Luna Verpan Rug works best in the bedroom and makes the room warm and cozy.
NL Het Luna Vloerkleed van Verpan werkt het beste in de slaapkamer en maakt de kamer warm en gezellig.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
luna | luna |
rug | vloerkleed |
works | werkt |
makes | maakt |
in | in |
bedroom | slaapkamer |
warm | warm |
cozy | gezellig |
the | de |
best | beste |
room | kamer |
and | en |
EN Learn to master the tufting gun to create a striking rug filled with shapes, colors and textures
NL Leer een tuftpistool te gebruiken en maak kleurrijke tapijten boordevol texturen en organische patronen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
filled | boordevol |
textures | texturen |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN How to Sell Rugs Online | Start a Rug Business with an Online Store
NL Online kleden verkopen | Start een online kledenwinkel - Shopify België
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your rug business
NL Je kledenwinkel starten, runnen en laten groeien
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN If you are interested in maintaining a physical rug store, Shopify POS lets you sell and earn in person while syncing all transactions to your online Shopify store
NL Als je graag een fysieke kledenwinkel wilt openen, kun je met Shopify POS persoonlijk je kleden verkopen, maar toch alle transacties met je Shopify-webshop synchroniseren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
physical | fysieke |
pos | pos |
syncing | synchroniseren |
transactions | transacties |
you | persoonlijk |
shopify | shopify |
your | je |
online | webshop |
are | wilt |
if | als |
earn | met |
a | een |
to | maar |
all | alle |
EN For rug businesses at every stage and size
NL Voor kledenwinkels in elke groeifase en van elke omvang
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Rugs Online | Start a Rug Business with an Online Store
NL Online kleden verkopen | Start een online kledenwinkel - Shopify België
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your rug business
NL Je kledenwinkel starten, runnen en laten groeien
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN If you are interested in maintaining a physical rug store, Shopify POS lets you sell and earn in person while syncing all transactions to your online Shopify store
NL Als je graag een fysieke kledenwinkel wilt openen, kun je met Shopify POS persoonlijk je kleden verkopen, maar toch alle transacties met je Shopify-webshop synchroniseren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
physical | fysieke |
pos | pos |
syncing | synchroniseren |
transactions | transacties |
you | persoonlijk |
shopify | shopify |
your | je |
online | webshop |
are | wilt |
if | als |
earn | met |
a | een |
to | maar |
all | alle |
EN For rug businesses at every stage and size
NL Voor kledenwinkels in elke groeifase en van elke omvang
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Rugs Online | Start a Rug Business with an Online Store
NL Online kleden verkopen | Start een online kledenwinkel - Shopify België
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your rug business
NL Je kledenwinkel starten, runnen en laten groeien
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN If you are interested in maintaining a physical rug store, Shopify POS lets you sell and earn in person while syncing all transactions to your online Shopify store
NL Als je graag een fysieke kledenwinkel wilt openen, kun je met Shopify POS persoonlijk je kleden verkopen, maar toch alle transacties met je Shopify-webshop synchroniseren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
physical | fysieke |
pos | pos |
syncing | synchroniseren |
transactions | transacties |
you | persoonlijk |
shopify | shopify |
your | je |
online | webshop |
are | wilt |
if | als |
earn | met |
a | een |
to | maar |
all | alle |
EN For rug businesses at every stage and size
NL Voor kledenwinkels in elke groeifase en van elke omvang
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Rugs Online | Start a Rug Business with an Online Store
NL Online kleden verkopen | Start een online kledenwinkel - Shopify België
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your rug business
NL Je kledenwinkel starten, runnen en laten groeien
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN If you are interested in maintaining a physical rug store, Shopify POS lets you sell and earn in person while syncing all transactions to your online Shopify store
NL Als je graag een fysieke kledenwinkel wilt openen, kun je met Shopify POS persoonlijk je kleden verkopen, maar toch alle transacties met je Shopify-webshop synchroniseren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
physical | fysieke |
pos | pos |
syncing | synchroniseren |
transactions | transacties |
you | persoonlijk |
shopify | shopify |
your | je |
online | webshop |
are | wilt |
if | als |
earn | met |
a | een |
to | maar |
all | alle |
EN For rug businesses at every stage and size
NL Voor kledenwinkels in elke groeifase en van elke omvang
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Rugs Online | Start a Rug Business with an Online Store
NL Online kleden verkopen | Start een online kledenwinkel - Shopify België
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
online | online |
start | start |
a | een |
EN Start, run, and grow your rug business
NL Je kledenwinkel starten, runnen en laten groeien
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50