EN Palm has teased a new product on Twitter, but don't get too excited
"palm has teased" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Palm has teased a new product on Twitter, but don't get too excited
NL Palm heeft een nieuw product geplaagd op Twitter, maar raak niet te opgewonden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
palm | palm |
teased | geplaagd |
new | nieuw |
excited | opgewonden |
on | op |
has | heeft |
but |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
mobile | mobiel |
analytics | analytics |
usage | gebruik |
ecommerce | ecommerce |
hotjar | hotjar |
new | new |
yandex | yandex |
matomo | matomo |
for | voor |
and | en |
EN Ideal for those who live or work in Palm Jumeirah as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Palm Jumeirah community
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Palm Jumeirah evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Palm Jumeirah gemeenschap
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
work | werkt |
palm | palm |
tourists | toeristen |
hotel | hotel |
community | gemeenschap |
or | of |
in | in |
the | de |
ideal | ideaal |
live | woont |
who | wie |
for | voor |
a | een |
as | evenals |
EN To book a Car Rental in Palm Jumeirah first check out live car rental offers in Palm Jumeirah
NL Om een autoverhuur in Palm Jumeirah te boeken, bekijk eerst de live autoverhuuraanbiedingen in Palm Jumeirah
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
book | boeken |
palm | palm |
live | live |
to | om |
in | in |
check | bekijk |
a | eerst |
first | de |
out | te |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Palm Jumeirah for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Palm Jumeirah.
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Palm Jumeirah voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autohuur in Palm Jumeirah.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
models | modellen |
palm | palm |
long | lange |
aed | aed |
term | termijn |
in | in |
month | maand |
rent | huren |
how | hoeveel |
will | zal |
car | auto |
but | |
brand | voor |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Palm Jumeirah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Palm Jumeirah.
NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto te huren voor een week in Palm Jumeirah, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Palm Jumeirah.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
models | modellen |
week | week |
palm | palm |
aed | aed |
hire | huren |
in | in |
cost | kost |
to | om |
that | dat |
car | auto |
much | te |
but | |
per | per |
EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific
NL Ontdek het warme Frans-Polynesische welkom van Sofitel Dubai The Palm, een luxe 5-sterren Resort aan de oostelijke boog van de wereldberoemde Palm Jumeirah, met een verjongende escape geïnspireerd op de rijke cultuur van de zuidelijke Stille Oceaan
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
discover | ontdek |
warm | warme |
welcome | welkom |
dubai | dubai |
palm | palm |
luxury | luxe |
star | sterren |
resort | resort |
inspired | geïnspireerd |
rich | rijke |
culture | cultuur |
pacific | stille oceaan |
the | de |
on | op |
a | een |
of | van |
EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.
NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
teased | geplaagd |
smartwatches | smartwatches |
chance | kans |
reveal | onthullen |
huge | enorm |
leak | lek |
to | om |
fully | volledig |
but | |
and | de |
has | heeft |
it | maar |
are | zijn |
EN Nokia has teased it will announce a new mobile device soon. But it's not a phone.
NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
device | hardware |
a | een |
has | is |
but | |
new | nieuw |
it | hoe |
EN Sonos and Ikea are working on a new Symfonisk device. Neither company has confirmed what the device is but both companies have teased a new product.
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
new | nieuw |
confirmed | bevestigd |
device | apparaat |
is | is |
companies | bedrijven |
but | |
and | en |
working | werken |
what | wat |
a | beide |
have | hebben |
EN Apple has announced that its Find My platform now works with third-party companies - something it first teased was coming last year.
NL Apple heeft aangekondigd dat zijn Find My-platform nu samenwerkt met externe bedrijven - iets dat vorig jaar voor het eerst werd geplaagd.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
announced | aangekondigd |
platform | platform |
teased | geplaagd |
find | find |
now | nu |
companies | bedrijven |
year | jaar |
was | werd |
has | heeft |
something | iets |
with | met |
that | dat |
first | eerst |
last | zijn |
it | het |
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
NL Google zal naar verwachting ergens in oktober de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigen en hoewel het bedrijf al verschillende elementen van de apparaten ...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
announce | aankondigen |
pixel | pixel |
october | oktober |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
pro | pro |
already | al |
and | en |
of | van |
EN OnePlus has teased the arrival of a new pair of in-ear headphones
NL OnePlus plaagde de komst van een nieuw paar oortelefoons
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
new | nieuw |
the | de |
oneplus | oneplus |
of | van |
a | paar |
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
NL De in Zuid-Korea gevestigde autofabrikant Hyundai heeft beelden geplaagd van zijn nieuwe elektrische SUV-concept en onthuld wanneer het zal debuteren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
south | zuid |
hyundai | hyundai |
teased | geplaagd |
images | beelden |
electric | elektrische |
suv | suv |
concept | concept |
revealed | onthuld |
new | nieuwe |
based | gevestigde |
will | zal |
auto | de |
when | wanneer |
of | van |
and | en |
EN It was first teased in December, but now, a company executive has posted details about the tablet on social media platform Weibo.
NL Het werd voor het eerst geplaagd in december, maar nu heeft een bedrijfsleider details over de tablet op het sociale-mediaplatform Weibo gepost.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
teased | geplaagd |
december | december |
posted | gepost |
details | details |
tablet | tablet |
social | sociale |
in | in |
now | nu |
the | de |
was | werd |
on | op |
about | over |
a | eerst |
but | |
it | maar |
has | heeft |
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
NL Google zal naar verwachting ergens in oktober de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigen en hoewel het bedrijf al verschillende elementen van de apparaten ...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
announce | aankondigen |
pixel | pixel |
october | oktober |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
pro | pro |
already | al |
and | en |
of | van |
EN BMW has teased us with some cryptic press shots surrounding its upcoming all-electric sedan, the i7.
NL BMW heeft ons geplaagd met enkele cryptische persfoto's rond zijn aanstaande volledig elektrische sedan, de i7.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bmw | bmw |
teased | geplaagd |
upcoming | aanstaande |
electric | elektrische |
the | de |
has | heeft |
with | met |
all | volledig |
us | ons |
EN It was first teased in December, but now, a company executive has posted details about the tablet on social media platform Weibo.
NL Het werd voor het eerst geplaagd in december, maar nu heeft een bedrijfsleider details over de tablet op het sociale-mediaplatform Weibo gepost.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
teased | geplaagd |
december | december |
posted | gepost |
details | details |
tablet | tablet |
social | sociale |
in | in |
now | nu |
the | de |
was | werd |
on | op |
about | over |
a | eerst |
but | |
it | maar |
has | heeft |
EN The premium variant of Xiaomi's popular fitness tracker line has been teased by the company ahead of its full reveal.
NL De premium variant van Xiaomi's populaire fitness tracker lijn is door het bedrijf teased in de aanloop naar de volledige onthulling.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
premium | premium |
popular | populaire |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
variant | variant |
full | volledige |
the | de |
company | bedrijf |
line | lijn |
by | door |
has | is |
EN Apple has announced that its Find My platform now works with third-party companies - something it first teased was coming last year.
NL Apple heeft aangekondigd dat zijn Find My-platform nu samenwerkt met externe bedrijven - iets dat vorig jaar voor het eerst werd geplaagd.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
announced | aangekondigd |
platform | platform |
teased | geplaagd |
find | find |
now | nu |
companies | bedrijven |
year | jaar |
was | werd |
has | heeft |
something | iets |
with | met |
that | dat |
first | eerst |
last | zijn |
it | het |
EN OnePlus has teased the arrival of a new pair of in-ear headphones
NL OnePlus plaagde de komst van een nieuw paar oortelefoons
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
new | nieuw |
the | de |
oneplus | oneplus |
of | van |
a | paar |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
music | muziek |
big | groot |
retro | retro |
tattoos | tatoeages |
teased | geplaagd |
tv | tv |
portraits | portretten |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
television | televisie |
this | worden |
used | gebruikt |
EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS
NL Nieuw Fossil Gen 6-horloge geplaagd, komt mogelijk met Wear OS van Samsung
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
new | nieuw |
gen | gen |
watch | horloge |
teased | geplaagd |
might | mogelijk |
os | os |
wear | wear |
come | van |
with | met |
EN Call of Duty Mobile Season 12: New maps and weapons have been teased
NL Call of Duty Mobile seizoen 12: nieuwe kaarten en wapens geplaagd
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
mobile | mobile |
new | nieuwe |
maps | kaarten |
weapons | wapens |
teased | geplaagd |
call | call |
season | seizoen |
and | en |
been | of |
EN Google Pixel Watch to be teased at I/O but launched with Pixel 7 in October
NL Google Pixel Watch wordt geplaagd tijdens I/O, maar gelanceerd met Pixel 7 in oktober
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
pixel | pixel |
teased | geplaagd |
o | o |
launched | gelanceerd |
october | oktober |
i | i |
in | in |
but | |
watch | watch |
be | wordt |
with | met |
EN The latest report claims the Pixel Watch will be teased alongside the Pixel 6a at Google I/O and launch in October with the Pixel 7 devices.
NL Het laatste rapport beweert dat de Pixel Watch naast de Pixel 6a zal worden geplaagd bij Google I/O en in oktober zal worden gelanceerd met de Pixel
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
report | rapport |
claims | beweert |
pixel | pixel |
teased | geplaagd |
o | o |
launch | gelanceerd |
october | oktober |
i | i |
the | de |
watch | watch |
a | het |
will | zal |
latest | laatste |
be | worden |
and | en |
in | in |
with | bij |
EN Realme GT Neo 3 design teased, fastest-charging phone ever to launch 'this month' in China
NL Realme GT Neo 3-ontwerp geplaagd, snelst opladende telefoon ooit om 'deze maand' in China te lanceren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
realme | realme |
gt | gt |
neo | neo |
design | ontwerp |
teased | geplaagd |
phone | telefoon |
ever | ooit |
launch | lanceren |
month | maand |
china | china |
fastest | snelst |
in | in |
to | om |
this | deze |
EN iPadOS 16 teased during WWDC with a swathe of new features
NL iPadOS 16 teased tijdens WWDC met groot aantal nieuwe functies
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
wwdc | wwdc |
new | nieuwe |
features | functies |
during | tijdens |
with | met |
a | aantal |
EN Samsung's premium gaming monitor - first teased at CES 2022 - is now available to buy globally. Here are all the details.
NL Tijdens de WWDC in juni 2022 onthulde Apple een nieuwe functie in iPadOS 16 en macOS 13 Ventura, genaamd Stage Manager. Hier is hoe het werkt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
is | is |
the | de |
to | hoe |
here | hier |
EN Xiaomi Mi Band 7 Pro teased ahead of official announcement
NL Xiaomi Mi Band 7 Pro teased voor officiële aankondiging
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
band | band |
announcement | aankondiging |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
pro | pro |
ahead | voor |
EN From raw materials, such as mica and palm oil, to animal testing and consumers’ use and disposal of packaging, the cosmetics supply chain has a great impact across multiple stakeholders
NL Van grondstoffen, zoals mica en palmolie, tot dierproeven en het gebruik en verwijderen van verpakkingen door consumenten, de toeleveringsketen voor cosmetica heeft een grote impact op meerdere belanghebbenden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
consumers | consumenten |
packaging | verpakkingen |
cosmetics | cosmetica |
great | grote |
impact | impact |
stakeholders | belanghebbenden |
use | gebruik |
the | de |
raw materials | grondstoffen |
as | zoals |
and | en |
of | van |
EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
searches | zoekopdrachten |
forests | bossen |
former | voormalige |
alternative | alternatieve |
income | inkomsten |
indonesia | indonesië |
in | in |
back | weer |
on | op |
sources | bronnen |
your | en |
of | van |
EN When it comes time to close deals, you can do it anywhere, because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand—even when you're offline.
NL Als het tijd is om een deal te sluiten, kun je dat overal doen omdat je met Sell een krachtige salestool in handen hebt, zelfs als je offline bent.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
hand | handen |
offline | offline |
time | tijd |
you | je |
to | om |
in | in |
even | zelfs |
can | kun |
anywhere | overal |
the | sluiten |
a | een |
because | omdat |
EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.
NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
difference | verschil |
predecessor | voorganger |
true | echte |
solutions | oplossing |
is | is |
your | je |
hand | hand |
the | de |
we | we |
fit | passen |
a | het |
small | klein |
in | in |
other | andere |
to | om |
size | formaat |
and | en |
every | te |
EN Keywords used by Caroline Gasch to describe this photograph: Palm tree, desert, summer, heat, color, car, green, blue, Palms Springs, California
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
photograph | foto |
palm | palm |
desert | woestijn |
summer | zomer |
heat | hitte |
california | californië |
to | om |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
green | groen |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Atlas, Morocco, Marrakech, Snow, Palm trees, Ramparts, Ocher
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlas, Marokko, Marrakech, Sneeuw, Palmbomen, Wallen, Oker
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
photograph | foto |
atlas | atlas |
morocco | marokko |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: california, california, united states, manhattan beach, beach, plage, plage, soleil, mer, pacific, america, sunset, palm tree
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: california, california, verenigde staten, manhattan strand, strand, strand, zon, zee, pacific, amerika, zonsondergang, palmboom
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
photograph | foto |
manhattan | manhattan |
pacific | pacific |
sunset | zonsondergang |
to | om |
beach | strand |
america | amerika |
united | verenigde |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.
EN From palm-lined lakeshores to sparkling glaciers, from medieval villages to buzzing cities – the Grand Tour of Switzerland packs in an incredible number of sights. The concentration of attractions is unrivalled worldwide.
NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
EN From Chiasso, the route meanders into the palm tree-lined streets of Lugano, a starting point for excursions to several local mountains
NL Vanuit Chiasso kronkelt de route naar de palmenstad Lugano, van waaruit je verschillende lokale bergen kunt bezoeken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
lugano | lugano |
local | lokale |
mountains | bergen |
the | de |
route | route |
from | vanuit |
of | van |
to | naar |
several | je |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
lugano | lugano |
hiking | wandeling |
or | of |
the | de |
below | een |
by | door |
landscapes | landschap |
EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands
NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
delivers | levert |
incredible | geweldige |
adventures | avonturen |
players | spelers |
new | nieuwe |
worlds | werelden |
access | toegang |
hands | handen |
experiences | ervaringen |
in | in |
whole | hele |
their | hun |
and | en |
of | waardoor |
the | het |
EN Boys’ light khaki T-shirt with palm trees and lettering
NL Light kaki T-shirt met palmen en letterprint jongens
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
boys | jongens |
light | light |
khaki | kaki |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
and | en |
with | met |
EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.
NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fun | leuk |
relaxing | ontspannend |
idyllic | idyllisch |
landscape | landschap |
surrounded | omringd |
is | is |
in | in |
by | door |
a | een |
and | en |
EN Green Palm Forest in Colombian Island Mucura 1319162 Stock Photo at Vecteezy
NL groen palmbos in mucura van het Colombiaanse eiland 1319162 Stockfoto
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
green | groen |
stock photo | stockfoto |
in | in |
island | eiland |
at | het |
EN Green Palm Forest in Colombian Island Mucura Pro Photo
NL groen palmbos in mucura van het Colombiaanse eiland Pro Foto
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
green | groen |
photo | foto |
in | in |
pro | pro |
island | eiland |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
stock photo | stockfoto |
around | rond |
and | en |
with | met |
pool | zwembad |
chair | stoel |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
around | rond |
and | en |
with | met |
pool | zwembad |
chair | stoel |
EN Lines and textures of Green Palm leaves 1901585 Stock Photo at Vecteezy
NL lijnen en texturen van groene palmbladeren 1901585 Stockfoto
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
textures | texturen |
green | groene |
stock photo | stockfoto |
and | en |
lines | lijnen |
of | van |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50