Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "outdoor facilities" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "outdoor facilities" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o outdoor facilities

"outdoor facilities" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

outdoor aan bij buiten buitenactiviteiten buitenshuis dan dat de deze die doen door en gaan gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben het in in de maken mee meer met naar niet nog of om te op de openlucht over te tot uit van van de vanaf voor voor de waar wanneer wat worden zijn zoals
facilities - aanbod alle als apparaten apps artikelen bieden computer dat de die diensten door een eenvoudig eigen faciliteiten gebruiken hele helpen infrastructuur installaties kan maar maken meer met mogelijkheden netwerk omgeving online teams van van de volledig voorzieningen waar wanneer wat websites werken zijn

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o outdoor facilities

Ingarihi
Tatimana

EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere

NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer

Ingarihi Tatimana
table tafel
party feest
or of
atmosphere sfeer
the de
to om
matches past bij
that dat
and en

EN It offers great indoor and outdoor facilities, both for business and leisure, conference and banqueting facilities with state-of-the-art technology, stylish panoramic restaurant, luxury spa and wellness oasis, swimming pool and fitness centre

NL Het resort wordt omgeven door de 4 Olympische bergen, rivieren en meren, en heeft 55 kamers met balkons en 9 luxe villa's

Ingarihi Tatimana
luxury luxe
the de
and en
of door
with met

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Ingarihi Tatimana
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.

NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.

Ingarihi Tatimana
organic organische
approach benadering
foscarini foscarini
seen gezien
egg ei
addition toevoeging
outdoor outdoor
or of
is is
perfect perfecte
the de
large grote
designed ontworpen
a een
can kan
be worden
as als
this deze
with met
for voor
more meer

EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant

NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten

Ingarihi Tatimana
to om
collection met
of buiten
and en
our in
more te

EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.” 

NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben. 

EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs

NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet

Ingarihi Tatimana
find zoek
style stijl
suits past
outdoor buiten
needs behoeftes
and en
your jouw
that die
an een

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Ingarihi Tatimana
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Teahupoo is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
teahupoo teahupoo
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN The refurbishment of the existing facilities and sourcing temporary facilities was led by

NL De renovatie van de bestaande faciliteiten en het vinden van een tijdelijke oplossing werd geleid door

Ingarihi Tatimana
existing bestaande
facilities faciliteiten
temporary tijdelijke
led geleid
the de
was werd
and en
by door
of van

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
cowells cowells
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Steamer Lane-The Point is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
point point
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards

NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations

Ingarihi Tatimana
modular modulaire
gira gira
small kleine
facilities installaties
rooms kamers
is is
suitable geschikt
large grote
or of
the de
plus plus
for voor
a enkele

EN maincubes are leaders in their field of low latency high performing facilities in Frankfurt, including their new carbon neutral facility (FRA02), and Amsterdam whilst Hydro66 is the gold standard for ultra-low carbon emissions hyperscale facilities

NL maincubes is leider op het vakgebied van Low latency high performing faciliteiten in Frankfurt en heeft een nieuwe co2-neutrale faciliteit (FRA02) en Amsterdam en Hydro66 zijn de gouden standaard voor hyperscale-faciliteiten met ultralage co2-emissie

Ingarihi Tatimana
leaders leider
low low
latency latency
frankfurt frankfurt
neutral neutrale
amsterdam amsterdam
standard standaard
field vakgebied
in in
facilities faciliteiten
is is
the de
high high
facility faciliteit
for voor
fra van
and en
including met
are zijn

EN Toilet facilities – there is an adapted toilet by the car park on the mainland but there are no toilet facilities on the island.

NL Toiletvoorzieningen: er is een invalidentoilet op de parkeerplaats op het vasteland, maar er zijn geen toiletvoorzieningen op het eiland

Ingarihi Tatimana
mainland vasteland
island eiland
there er
is is
the de
on op
no geen
but maar
are zijn
park parkeerplaats
an een

EN Café and toilet facilities – There’s no café or toilet facilities at either the Red Deer Range or Wild Goat Park. See Red Deer Range for places to stop for a comfort break.

NL Café en toiletvoorzieningen: er zijn geen café of toiletvoorzieningen in zowel de Red Deer Range of het Wild Goat Park. Gelieve de Red Deer Range omtrent zaken als plaspauzes te raadplegen

Ingarihi Tatimana
range range
wild wild
park park
and en
or of
the de
see raadplegen
no geen

EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards

NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations

Ingarihi Tatimana
modular modulaire
gira gira
small kleine
facilities installaties
rooms kamers
is is
suitable geschikt
large grote
or of
the de
plus plus
for voor
a enkele

EN maincubes are leaders in their field of low latency high performing facilities in Frankfurt, including their new carbon neutral facility (FRA02), and Amsterdam whilst Hydro66 is the gold standard for ultra-low carbon emissions hyperscale facilities

NL maincubes is leider op het vakgebied van Low latency high performing faciliteiten in Frankfurt en heeft een nieuwe co2-neutrale faciliteit (FRA02) en Amsterdam en Hydro66 zijn de gouden standaard voor hyperscale-faciliteiten met ultralage co2-emissie

Ingarihi Tatimana
leaders leider
low low
latency latency
frankfurt frankfurt
neutral neutrale
amsterdam amsterdam
standard standaard
field vakgebied
in in
facilities faciliteiten
is is
the de
high high
facility faciliteit
for voor
fra van
and en
including met
are zijn

EN First of all it is clear that OCP optimised datacenter facilities are now being build at 75% lower CAPX than traditional Tier III enterprise datacenter facilities

NL Ten eerste is het duidelijk dat datacenter faciliteiten die gebaseerd zijn op OCP-principes nu worden gebouwd met een 75% lagere CAPX dan de traditionele Tier III enterprise datacenter faciliteiten

Ingarihi Tatimana
clear duidelijk
datacenter datacenter
facilities faciliteiten
traditional traditionele
iii iii
enterprise enterprise
build gebouwd
is is
now nu
lower lagere
that dat
are worden

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
cowells cowells
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
cowells cowells
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
cowells cowells
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
cowells cowells
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
cowells cowells
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
cowells cowells
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Steamer Lane-The Point is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
point point
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at Indicators is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Indicators is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
indicators indicators
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Mitchell's Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Mitchell's Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Steamer Lane-Middle Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Steamer Lane-Middle Peak is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
peak peak
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Pleasure Point-First Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Pleasure Point-First Peak is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
peak peak
but

EN (1: Camping at Pleasure Point-Second Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Pleasure Point-Second Peak is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
peak peak
but

EN (1: Camping at Steamer Lane-The Slot is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Steamer Lane-The Slot is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
but

EN (1: Camping at Beer Can Beach is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Beer Can Beach is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
facilities faciliteiten
vibe sfeer
can can
is is
possible mogelijk
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Pleasure Point-Insides is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Pleasure Point-Insides is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
but

EN (1: Camping at Pleasure Point-Sewer Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

NL (1: Kamperen bij Pleasure Point-Sewer Peak is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
facilities faciliteiten
vibe sfeer
is is
excellent uitstekende
good goede
camping camping
nearby bij
and en
a een
no geen
peak peak
but

EN The TU Delft Campus ecosystem matches the needs of innovative businesses with top talent, a strong start-up community, field labs, research facilities, a wide range of research areas and tailor-made office facilities.

NL Het TU Delft Campus ecosysteem sluit perfect aan op de behoeften van innovatieve bedrijven: het biedt toptalent, een sterke startup community, fieldlabs, onderzoeksfaciliteiten, een breed scala aan onderzoeksgebieden en diverse kantoorfaciliteiten.

Ingarihi Tatimana
tu tu
delft delft
campus campus
ecosystem ecosysteem
innovative innovatieve
strong sterke
community community
wide breed
range scala
start startup
businesses bedrijven
the de
needs behoeften
with op
and en
of van
a een

EN Leisure facilities extend to Sofitel fitness centre and magnifique meeting rooms dedicated to business facilities.

NL De recreatiefaciliteiten strekken zich uit tot het Sofitel-fitnesscentrum en de magnifique vergaderruimten voor zakelijke faciliteiten.

Ingarihi Tatimana
facilities faciliteiten
business zakelijke
dedicated de
and en

EN Magicline gym management software is ideal to manage several facilities via just one centralized interface. Data such as employees, memberships and much more can be easily created for all facilities...

NL Magicline is de ideale fitness software voor het beheren van meerdere studio’s of vestigingen vanuit één centrale interface. Je kunt statistieken per locatie of als geheel bekijken en locaties met...

EN Great things sometimes come in small packages ? the Zernez Family Baths have attractive, family-friendly facilities and an outdoor bubble pool.

NL Klein maar fijn ? Familienbad Zernez met aantrekkelijke, gezinsvriendelijke voorzieningen en een buitenbad met fontein.

Ingarihi Tatimana
small klein
zernez zernez
attractive aantrekkelijke
facilities voorzieningen
and en

EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope

NL De nieuw geopende spa heeft een binnenbad met bubbelgrot, buitenbad, jacuzzi en thermaalwaterbiotoop

Ingarihi Tatimana
new nieuw
spa spa
the de
and en
with met

EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope

NL De nieuw geopende spa heeft een binnenbad met bubbelgrot, buitenbad, jacuzzi en thermaalwaterbiotoop

Ingarihi Tatimana
new nieuw
spa spa
the de
and en
with met

EN The Sofitel Rio de Janeiro Ipanema hotel offers the perfect environment to ensure the comfort and well-being of its guests, offering modern facilities including a sauna, massage room and outdoor swimming pool.

NL Het Sofitel Rio de Janeiro Ipanema hotel biedt de perfecte omgeving voor comfort en welzijn, en beschikt over moderne faciliteiten als een sauna, massageruimte en buitenzwembad.

Ingarihi Tatimana
rio rio
hotel hotel
environment omgeving
comfort comfort
modern moderne
facilities faciliteiten
sauna sauna
offers biedt
perfect perfecte
well welzijn
to over
a een
de de

EN Work out in the well-equipped facilities of So FIT working up your heart rate on the cardio equipment or toning muscles with strength training. Alternately enjoy the fresh air on the outdoor tennis court or jogging track.

NL Ontdek de goed uitgeruste accommodatie van So FIT voor uw workout en verbeter uw conditie op de cardiotoestellen of train uw spieren met krachttraining. Of geniet van de buitenlucht op de tennisbaan buiten of op de joggingbaan.

Ingarihi Tatimana
or of
muscles spieren
enjoy geniet
the de
so so
well goed
on op
track van de
of buiten
fit fit

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50