EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
"next renewal" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal
NL Als je het aantal Eindgebruikers voor de volgende verlenging van je Abonnementsperiode wilt verminderen, kun je dit doen door ten minste dertig (30) dagen voor aanvang van een dergelijke verlenging een nieuwe bestelling in te dienen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
renewal | verlenging |
order | bestelling |
thirty | dertig |
days | dagen |
end users | eindgebruikers |
start | aanvang |
your | je |
the | de |
number | aantal |
if | als |
wish | wilt |
of | van |
by | door |
a | volgende |
prior | voor |
at least | minste |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
renewal | verlenging |
purchased | aangeschaft |
the | de |
when | wanneer |
previous | eerdere |
from | vanaf |
of | van |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
renew | verlengen |
hands | handen |
charge | opladen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
status | status |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;
NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
program | programma |
urban | stedelijke |
district | wijk |
renewal | vernieuwing |
development | ontwikkeling |
and | en |
EN If you are unsure of what renewal type you have, you can find that information by logging in to My F‑Secure, clicking the Subscription button and looking for Renewal.
NL Als u niet zeker weet welk verlengingstype u hebt, kunt u doe informatie vinden door u aan te melden bij My F‑Secure, op de knop Abonnement te klikken en te zoeken naar Verlengen.
EN If you select Services with an automatic renewal feature, you authorize DOMESTIKA to maintain your account information and charge that account automatically upon the renewal of the Services you choose with no further action required by you
NL Als u Diensten selecteert met een automatische verlengingsfunctie, machtigt u DOMESTIKA om uw rekeninggegevens te behouden en die rekening automatisch te debiteren bij de verlenging van de Diensten die u kiest, zonder dat verdere actie van u vereist is
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
renewal | verlenging |
action | actie |
required | vereist |
automatically | automatisch |
further | te |
the | de |
select | selecteert |
automatic | automatische |
to | om |
with | bij |
services | diensten |
and | en |
upon | van |
that | dat |
maintain | behouden |
if | als |
you | u |
choose | kiest |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
renewal | verlenging |
purchased | aangeschaft |
the | de |
when | wanneer |
previous | eerdere |
from | vanaf |
of | van |
EN Fix issue where valid subscriptions are set to ?on-hold? and ?manual renewal? only 15 days after renewal payment is created (now only do that after 21 days)
NL Probleem oplossen waarbij geldige abonnementen op ?in de wacht? en ?handmatige verlenging? worden gezet, slechts 15 dagen nadat de verlengingsbetaling is gemaakt (doe dit nu pas na 21 dagen)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fix | oplossen |
valid | geldige |
subscriptions | abonnementen |
manual | handmatige |
renewal | verlenging |
hold | wacht |
set | gezet |
is | is |
now | nu |
days | dagen |
on | op |
do | doe |
created | gemaakt |
and | en |
after | na |
are | worden |
to | dit |
where | waarbij |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
renew | vernieuwen |
hands | handen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
days | dagen |
your | je |
we | we |
also | ook |
send | sturen |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN New prices for Server go into effect for your next renewal term.
NL Nieuwe prijzen voor server worden van kracht voor je volgende verlengingstermijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
new | nieuwe |
prices | prijzen |
server | server |
your | je |
into | worden |
for | voor |
next | volgende |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
decide | besluit |
required | nodig |
data | data |
center | center |
renewal | verlenging |
your | je |
app | app |
running | te |
be | bevat |
for | voor |
if | als |
to | aan |
a | volgende |
exists | is |
EN if you own a Data Center host product, you will be required to purchase a Data Center app license upon your next renewal.
NL als je eigenaar bent van een Data Center-hostproduct, moet je bij de volgende verlenging een licentie voor een Data Center-app aanschaffen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
data | data |
center | center |
purchase | aanschaffen |
app | app |
license | licentie |
renewal | verlenging |
your | je |
upon | van |
product | de |
will | moet |
you | bent |
if | als |
own | eigenaar |
a | volgende |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
schedule | inplannen |
downgrade | downgraden |
page | pagina |
your | je |
the | de |
plan | abonnement |
renewal | verlenging |
from | vanuit |
in | in |
you can | kunt |
time | moment |
next | volgende |
EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandering |
bill | factuur |
outlined | beschreven |
your | je |
subscription | abonnement |
renewal | verlenging |
will | zul |
see | zien |
month | maanden |
on | op |
the end | einde |
a | volgende |
upon | van |
of | volgens |
EN We are not offering credit, however, upon the next renewal date of the Insight - Asset Management app, the license will be no cost until the app goes end-of-life on March 31, 2022.
NL We bieden geen krediet aan, maar op de volgende verlengingsdatum van de Insight - Asset Management-app, is de licentie gratis tot de end-of-life van de app op 31 maart 2022.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
credit | krediet |
management | management |
license | licentie |
march | maart |
renewal date | verlengingsdatum |
insight | insight |
asset | asset |
we | we |
the | de |
on | op |
app | app |
goes | |
no | geen |
cost | gratis |
are | bieden |
upon | van |
next | volgende |
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
NL Nieuwe prijzen voor server worden van kracht. De nieuwe prijzen zijn voor bestaande licenties van toepassing op je volgende verlengingstermijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
server | server |
licenses | licenties |
prices | prijzen |
your | je |
the | de |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
apply | toepassing |
effect | zijn |
will | kracht |
for | voor |
next | volgende |
EN All seats will renew at the next subscription renewal date.
NL Alle plaatsen worden vernieuwd op de volgende vernieuwingsdatum van uw abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
will | worden |
subscription | abonnement |
the | de |
seats | plaatsen |
next | volgende |
EN All seats will remain in full effect until the next renewal term, at which time they will expire if you do not renew. You cannot remove a seat prior to its expiration.
NL Alle plaatsen blijven actief tot aan de volgende vernieuwingsdatum, waarna ze vervallen als u ze niet vernieuwt. U kunt geen plaatsen verwijderen voor de vernieuwingsdatum.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
expire | vervallen |
remove | verwijderen |
the | de |
prior | voor |
they | ze |
if | als |
you | u |
a | volgende |
will | kunt |
EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal
NL Annuleringen dienen voor het einde van de huidige serviceperiode ingediend te worden om deze voor de volgende periode van kracht te laten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
cancellations | annuleringen |
current | huidige |
period | periode |
the | de |
be | worden |
the end | einde |
to | om |
prior | voor |
of | van |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN New prices for Server go into effect for your next renewal term.
NL Nieuwe prijzen voor server worden van kracht voor je volgende verlengingstermijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
new | nieuwe |
prices | prijzen |
server | server |
your | je |
into | worden |
for | voor |
next | volgende |
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
NL Nieuwe prijzen voor server worden van kracht. De nieuwe prijzen zijn voor bestaande licenties van toepassing op je volgende verlengingstermijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
server | server |
licenses | licenties |
prices | prijzen |
your | je |
the | de |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
apply | toepassing |
effect | zijn |
will | kracht |
for | voor |
next | volgende |
EN New prices for Data Center will go into effect. For existing subscriptions, the new pricing will apply to your next renewal term.
NL Nieuwe prijzen voor Data Center worden van kracht. De nieuwe prijzen zijn voor bestaande abonnementen van toepassing op je volgende verlengingstermijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abonnementen |
prices | prijzen |
your | je |
the | de |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
apply | toepassing |
effect | zijn |
will | kracht |
for | voor |
next | volgende |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
decide | besluit |
required | nodig |
data | data |
center | center |
renewal | verlenging |
your | je |
app | app |
running | te |
be | bevat |
for | voor |
if | als |
to | aan |
a | volgende |
exists | is |
EN if you own a Data Center host product, you will be required to purchase a Data Center app license upon your next renewal.
NL als je eigenaar bent van een Data Center-hostproduct, moet je bij de volgende verlenging een licentie voor een Data Center-app aanschaffen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
data | data |
center | center |
purchase | aanschaffen |
app | app |
license | licentie |
renewal | verlenging |
your | je |
upon | van |
product | de |
will | moet |
you | bent |
if | als |
own | eigenaar |
a | volgende |
EN We are not offering credit, however, upon the next renewal date of the Insight - Asset Management app, the license will be no cost until the app goes end-of-life on March 31, 2022.
NL We bieden geen krediet aan, maar op de volgende verlengingsdatum van de Insight - Asset Management-app, is de licentie gratis tot de end-of-life van de app op 31 maart 2022.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
credit | krediet |
management | management |
license | licentie |
march | maart |
renewal date | verlengingsdatum |
insight | insight |
asset | asset |
we | we |
the | de |
on | op |
app | app |
goes | |
no | geen |
cost | gratis |
are | bieden |
upon | van |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
schedule | inplannen |
downgrade | downgraden |
page | pagina |
your | je |
the | de |
plan | abonnement |
renewal | verlenging |
from | vanuit |
in | in |
you can | kunt |
time | moment |
next | volgende |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50