EN It is the member's sole responsibility to remain informed of our current Terms of Service including all other named policies included by reference therein.
"named policies included" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN It is the member's sole responsibility to remain informed of our current Terms of Service including all other named policies included by reference therein.
NL Het is de uitsluitende verantwoordelijkheid van het lid om geïnformeerd te blijven van onze huidige voorwaarden met inbegrip van alle andere genoemde beleidsaangelegenheden die hierin door verwijzing zijn opgenomen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
members | lid |
responsibility | verantwoordelijkheid |
included | opgenomen |
reference | verwijzing |
is | is |
terms | voorwaarden |
the | de |
to | om |
informed | geïnformeerd |
current | huidige |
our | onze |
other | andere |
by | door |
remain | zijn |
service | die |
including | met |
EN More information on how Google uses your data: policies.google.com/privacy/partners?hl=en, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=en.
NL Meer informatie over hoe Google je data gebruikt: policies.google.com/privacy/partners?hl=nl, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=nl.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
uses | gebruikt |
privacy | privacy |
how | hoe |
policies | policies |
technologies | technologies |
your | je |
partners | partners |
more | meer |
information | informatie |
data | data |
on | over |
EN More information on how Google uses your data: policies.google.com/privacy/partners?hl=en, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=en.
NL Meer informatie over hoe Google je data gebruikt: policies.google.com/privacy/partners?hl=nl, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=nl.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
uses | gebruikt |
privacy | privacy |
how | hoe |
policies | policies |
technologies | technologies |
your | je |
partners | partners |
more | meer |
information | informatie |
data | data |
on | over |
EN More information on how Google uses your data: policies.google.com/privacy/partners?hl=en, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=en.
NL Meer informatie over hoe Google je data gebruikt: policies.google.com/privacy/partners?hl=nl, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=nl.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
uses | gebruikt |
privacy | privacy |
how | hoe |
policies | policies |
technologies | technologies |
your | je |
partners | partners |
more | meer |
information | informatie |
data | data |
on | over |
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
named | naam |
contacts | contactpersonen |
or | of |
more | meer |
three | drie |
EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.
NL Ulula werd uitgeroepen tot Beste Sociale Onderneming bij InnovateTO150, won de Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 en werd onlangs uitgeroepen tot de MIT Innovation Inclusion Finalist 2019 voor Technologische Toegankelijkheid.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
social | sociale |
finalist | finalist |
technology | technologische |
accessibility | toegankelijkheid |
was | werd |
year | year |
the | de |
award | award |
best | beste |
for | voor |
mit | mit |
and | en |
recently | onlangs |
new | new |
won | of |
corporation | onderneming |
EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.
NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
european | europese |
paid | betaald |
proud | trots |
we | we |
in | in |
so | dus |
here | hier |
named | genoemd |
be | mogen |
on | op |
and | en |
of | van |
little | een |
a little | beetje |
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
named | naam |
contacts | contactpersonen |
or | of |
more | meer |
three | drie |
EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.
NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
european | europese |
paid | betaald |
proud | trots |
we | we |
in | in |
so | dus |
here | hier |
named | genoemd |
be | mogen |
on | op |
and | en |
of | van |
little | een |
a little | beetje |
EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.
NL Ulula werd uitgeroepen tot Beste Sociale Onderneming tijdens InnovateTO150, won de Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 en werd onlangs uitgeroepen tot de 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist voor Technologie Toegankelijkheid.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
social | sociale |
finalist | finalist |
accessibility | toegankelijkheid |
technology | technologie |
was | werd |
year | year |
the | de |
award | award |
best | beste |
mit | mit |
for | voor |
and | en |
recently | onlangs |
new | new |
won | of |
corporation | onderneming |
of | tijdens |
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
NL Voordat hij tot CEO werd benoemd, was Brad senior vicepresident en algemeen directeur van Intuits Small Business Division, met het portfolio van QuickBooks, Quicken en Payroll-producten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
named | benoemd |
ceo | ceo |
senior | senior |
general | algemeen |
business | business |
portfolio | portfolio |
manager | directeur |
small | small |
quickbooks | quickbooks |
was | werd |
and | en |
products | producten |
before | voordat |
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
NL Voordat hij tot CEO werd benoemd, was Brad senior vicepresident en algemeen directeur van Intuits Small Business Division, met het portfolio van QuickBooks, Quicken en Payroll-producten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
named | benoemd |
ceo | ceo |
senior | senior |
general | algemeen |
business | business |
portfolio | portfolio |
manager | directeur |
small | small |
quickbooks | quickbooks |
was | werd |
and | en |
products | producten |
before | voordat |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
company | bedrijf |
centrally | centraal |
policies | beleidsregels |
users | gebruikersgroepen |
or | of |
can | kunnen |
here | hier |
full | volledige |
entire | hele |
list | lijst |
for | voor |
EN Protecting your data is vital to us. Making sure we document our policies and encrypt information is just one way to show you this. Read more about our security policies.
NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
vital | essentieel |
policies | beleid |
encrypt | versleutelen |
way | manier |
is | is |
we | we |
document | documenteren |
data | gegevens |
information | informatie |
protecting | beschermen |
to | om |
show | laten zien |
this | dit |
just | slechts |
sure | dat |
our | ons |
one | één |
read | lees |
EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.
NL Zendesk heeft een uitgebreide set beleidsregels voor beveiliging ontwikkeld over een scala aan onderwerpen. Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en freelancers die toegang hebben tot informatie over Zendesk.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
security | beveiliging |
policies | beleidsregels |
shared | gedeeld |
employees | medewerkers |
information | informatie |
developed | ontwikkeld |
comprehensive | uitgebreide |
access | toegang |
range | scala |
available | beschikbaar |
topics | onderwerpen |
and | en |
a | een |
set | gesteld |
all | alle |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
and | en |
website | website |
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
company | bedrijf |
centrally | centraal |
policies | beleidsregels |
users | gebruikersgroepen |
or | of |
can | kunnen |
here | hier |
full | volledige |
entire | hele |
list | lijst |
for | voor |
EN Build granular access policies to ensure that only safe devices can access corporate applications and data. Even more powerful is the ability to create access policies for individual on-premises or SaaS applications.
NL Bouw een gedetailleerd toegangsbeleid om ervoor te zorgen dat alleen veilige devices toegang hebben tot zakelijke applicaties en gegevens. Nog krachtiger is de mogelijkheid om toegangsbeleid te creëren voor individuele op locatie of SaaS-applicaties.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
access | toegang |
corporate | zakelijke |
applications | applicaties |
saas | saas |
devices | devices |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
on | op |
ensure | zorgen |
ability | mogelijkheid |
that | dat |
and | en |
safe | veilige |
for | voor |
EN Failure to Abide by Third-Party Policies: Violating the rules, regulations, or policies that apply to any third-party network, server, computer database, or that you access.
NL Niet-naleving van het beleid van derden: Het overtreden van de regels, voorschriften of beleidsregels die van toepassing zijn op het netwerk, de server of de computerdatabase van een derde partij of waartoe u toegang heeft.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
party | partij |
or | of |
network | netwerk |
server | server |
access | toegang |
the | de |
rules | regels |
regulations | voorschriften |
apply | toepassing |
database | een |
third | derde |
policies | beleid |
you | u |
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
NL Dat betekent sterke initiatieven zoals een beleid voor gendergelijkheid, een inclusiviteitsbeleid voor werknemers met een handicap en uit LGBT+-gemeenschappen, en initiatieven voor welzijn op de werkplek.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
strong | sterke |
initiatives | initiatieven |
policies | beleid |
employees | werknemers |
disabilities | handicap |
communities | gemeenschappen |
workplace | werkplek |
that | dat |
well | welzijn |
as | zoals |
from | uit |
with | op |
for | voor |
means | betekent |
and | en |
such | de |
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
NL We controleren het beveiligingsbeleid regelmatig en werken het bij, voeren toepassings- en netwerkbeveiligingstests uit voor onze omgeving en controleren de naleving van het beveiligingsbeleid.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
regularly | regelmatig |
environment | omgeving |
compliance | naleving |
perform | voeren |
monitor | controleren |
we | we |
with | bij |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN We are not responsible for the content or availability of this site and urge you to read their security and privacy policies as they may be different than Bluesound policies.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of de beschikbaarheid van deze site en dringen er bij u op aan om hun veiligheids- en privacybeleid te lezen, aangezien dit anders kan zijn dan het Bluesound beleid.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | inhoud |
policies | beleid |
or | of |
availability | beschikbaarheid |
site | site |
the | de |
to | om |
we | wij |
as | aangezien |
for | voor |
their | hun |
be | kan |
different | van |
read | en |
are | zijn |
this | dit |
EN Protecting your data is vital to us. Making sure we document our policies and encrypt information is just one way to show you this. Read more about our security policies.
NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
vital | essentieel |
policies | beleid |
encrypt | versleutelen |
way | manier |
is | is |
we | we |
document | documenteren |
data | gegevens |
information | informatie |
protecting | beschermen |
to | om |
show | laten zien |
this | dit |
just | slechts |
sure | dat |
our | ons |
one | één |
read | lees |
EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
structured | gestructureerd |
policies | beleidsregels |
standard | norm |
cloud | cloud |
security | security |
csa | csa |
matrix | matrix |
we | we |
the | de |
as | als |
in | in |
domains | domeinen |
have | hebben |
EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
structured | gestructureerd |
policies | beleidsregels |
standard | norm |
cloud | cloud |
security | security |
csa | csa |
matrix | matrix |
we | we |
the | de |
as | als |
in | in |
domains | domeinen |
have | hebben |
EN This website uses cookies to improve the user experience. By using our website you consent to all cookies in accordance with our cookie policies included in our privacy policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om de gebruikerservaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, stemt u in met alle cookies in overeenstemming met ons cookiebeleid dat is opgenomen in ons privacybeleid.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
user experience | gebruikerservaring |
website | website |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
cookies | cookies |
to | om |
in | in |
improve | verbeteren |
by | door |
included | opgenomen |
this | deze |
you | u |
EN The CSP directives that indicate from which sources content can be included (the *-src directives), have a much lower adoption: only 18.51% of the CSP policies served on desktop pages and 16.12% on mobile pages
NL De CSP-richtlijnen die aangeven uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen (de *-src-richtlijnen), hebben een veel lagere acceptatie: slechts 18,51% van het CSP-beleid wordt op desktoppagina?s en 16,12% op mobiele pagina?s weergegeven
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
indicate | aangeven |
sources | bronnen |
mobile | mobiele |
policies | beleid |
on | op |
the | de |
directives | richtlijnen |
content | inhoud |
included | opgenomen |
lower | lagere |
can | kan |
and | en |
be | worden |
have | hebben |
a | slechts |
pages | pagina |
that | die |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
competitor | concurrenten |
user | gebruiker |
prices | prijzen |
security features | beveiligingsfuncties |
price | prijs |
in | in |
included | opgenomen |
compared | vergeleken |
products | producten |
their | hun |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
included | inbegrepen |
flex | flex |
cloud | cloud |
pay | betaalt |
time | momenteel |
only | alleen |
products | producten |
services | services |
with | bij |
per | per |
result | resultaat |
used | gebruikt |
as | zoals |
which | waarbij |
not | niet |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bell | deurbel |
portable | draagbare |
box | verpakking |
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
battery | batterij |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
equipment | apparatuur |
online | online |
padi | padi |
fee | kosten |
required | benodigde |
use | gebruik |
is | is |
included | inbegrepen |
including | inclusief |
all | alle |
of | van |
not | niet |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
start | begint |
sku | sku |
included | inbegrepen |
flavors | smaken |
flavor | smaak |
in | in |
standard | standaard |
project | project |
on | op |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
planning | plan |
means | betekent |
if | als |
this | dit |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
hdmi | hdmi |
cable | kabel |
output | uitgang |
adapter | adapter |
your | je |
tv | tv |
sonos | sonos |
audio | audio |
the | de |
optical | optische |
use | gebruik |
with | op |
has | heeft |
EN Requires 1 x 9v PP3 size battery (not included) or 8v 1 amp transformer, Byron 7770 or equivalent (not included)
NL Aan te sluiten op je huidige deurbel
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
not | je |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fill | vul |
favourite | favoriete |
herb | kruiden |
included | inbegrepen |
oil | olie |
your | je |
or | of |
the | de |
then | in |
and | en |
want | wilt |
with | met |
use | gebruiken |
if | als |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zone | zone |
greater | groot |
london | londen |
roads | wegen |
in | in |
the | de |
of | deel |
if | als |
even | zelfs |
and | en |
is | deze |
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
online | online |
padi | padi |
fee | kosten |
required | benodigde |
use | gebruik |
is | is |
included | inbegrepen |
including | inclusief |
equipment | apparatuur |
all | alle |
of | van |
not | niet |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50