Whakamāoritia "mixture of steel" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "mixture of steel" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o mixture of steel

"mixture of steel" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

mixture mengsel mix
steel materialen staal stalen

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o mixture of steel

Ingarihi
Tatimana

EN Tata Steel is a multinational global producer of steel. Tata Steel’s worldwide team uses the Bynder "brand center” to manage, coordinate, and control their digital media resources.

NL Tata Steel is een multinational in de productie, bewerking en distributie van staal. Het wereld- wijde team van Tata Steel gebruikt Bynder’s brand center om hun digitale media te managen, coördineren en controleren.

Ingarihi Tatimana
steel staal
team team
uses gebruikt
center center
media media
coordinate coördineren
is is
the de
to om
and en
control controleren
digital digitale
manage managen
their hun
of van

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN The harder the blade, the more fragile it becomes. This is true for both types of steel, whether it is carbon steel or stainless steel.

NL hoe harder het mes is, hoe fragieler het wordt. Deze regel gaat op voor de twee staalsoorten, het koolstofstaal en het roestvrij staal.

Ingarihi Tatimana
blade mes
stainless roestvrij
is is
the de
it en
steel staal
for voor
this deze

EN - French standard NF A36-714 on stainless steel without packaging – Flat steel products intended to come into contact with foodstuffs for humans and animals – uncoated steels (non stainless steel),

NL - NF A36-714 betreffende staalsoorten, exclusief verpakking – Platte producten in staal in contact met voedingswaren, producten en dranken voor menselijke en dierlijke voeding – Ongecoat (en roestvrij) staal,

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN The harder the blade, the more fragile it becomes. This is true for both types of steel, whether it is carbon steel or stainless steel.

NL hoe harder het mes is, hoe fragieler het wordt. Deze regel gaat op voor de twee staalsoorten, het koolstofstaal en het roestvrij staal.

Ingarihi Tatimana
blade mes
stainless roestvrij
is is
the de
it en
steel staal
for voor
this deze

EN - French standard NF A36-714 on stainless steel without packaging – Flat steel products intended to come into contact with foodstuffs for humans and animals – uncoated steels (non stainless steel),

NL - NF A36-714 betreffende staalsoorten, exclusief verpakking – Platte producten in staal in contact met voedingswaren, producten en dranken voor menselijke en dierlijke voeding – Ongecoat (en roestvrij) staal,

EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.

NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...

Ingarihi Tatimana
sturdy stevige
mixture mix
industrial industriële
tolomeo tolomeo
micro micro
artemide artemide
arms armen
design ontwerp
the de
created gemaakt
steel staal
aluminum aluminium
this dit
secure veilig
and en
a een
both zowel
of van
makes maakt

EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.

NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...

Ingarihi Tatimana
sturdy stevige
mixture mix
industrial industriële
tolomeo tolomeo
micro micro
artemide artemide
arms armen
design ontwerp
the de
created gemaakt
steel staal
aluminum aluminium
this dit
secure veilig
and en
a een
both zowel
of van
makes maakt

EN On the other hand, the mixture of the chrome steel base and transparent shade provides the lamp with an...

NL Aan de andere kant geeft het mengsel van de chroomstalen voet en transparante kap de lamp...

Ingarihi Tatimana
mixture mengsel
transparent transparante
provides geeft
lamp lamp
the de
other andere
and en

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

Ingarihi Tatimana
gira gira
bronze brons
coating coating
is is
in in
glass glas
the de
aluminium aluminium
version versie
with met
and en

EN With an annual steel production capacity of 8.8 million tonnes, SSAB is one of the largest steel producers in Europe.

NL Met een jaarlijkse productiecapaciteit van 8,8 miljoen ton is SSAB één van de grootste staalproducenten van Europa.

Ingarihi Tatimana
annual jaarlijkse
million miljoen
tonnes ton
ssab ssab
europe europa
is is
the de
with met
of van
largest de grootste

EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.

NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.

Ingarihi Tatimana
gift cadeau
buster buster
machine machine
vase vaas
steel staal
brass messing
further verder
in in
the de
by door
comes op
for voor
looking op zoek
from uit
looking for zoek
if als

EN This steel is generically known as stainless steel

NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”

Ingarihi Tatimana
steel staal
is het
stainless roestvrij

EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.

NL Een lemmet in koolstofstaal is gevoelig voor corrosie en vraagt meer zorg dan een lemmet in roestvrij staal. Het gebruik ervan wordt afgeraden in vochtige of zure milieus.

Ingarihi Tatimana
sensitive gevoelig
corrosion corrosie
requires vraagt
stainless roestvrij
used gebruik
is is
in in
or of
steel staal
a een
more meer
be wordt
and en

EN Another advantage of stainless steel is that it requires no specific maintenance under normal conditions of use, unlike carbon steel

NL Het roestvrij staal heeft eveneens het voordeel dat het geen specifiek onderhoud nodig heeft in normale gebruiksomstandigheden, in tegenstelling tot koolstofstaal

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
normal normale
unlike in tegenstelling tot
maintenance onderhoud
advantage voordeel
no geen
steel staal
that dat
specific het

EN steel cable with loop and steel weight, incl. 15 magnets

NL staalkabel met ophanglus en stalen gewicht, incl. 15 magneten

Ingarihi Tatimana
steel stalen
weight gewicht
magnets magneten
and en
with met

EN steel cable with loop and steel weight, incl. 8 heart magnets

NL staalkabel met ophanglus en stalen gewicht, incl. 8 hartjesmagneten

Ingarihi Tatimana
steel stalen
weight gewicht
and en
with met

EN steel cable with loop and steel weight, incl. 8 star magnets

NL staalkabel met ophanglus en stalen gewicht, incl. 8 ster-magneten

Ingarihi Tatimana
steel stalen
weight gewicht
star ster
magnets magneten
and en
with met

EN steel cable with loop and steel weight, incl. 8 cat magnets

NL staalkabel met ophanglus en stalen gewicht, incl. 8 kattenmagneten

Ingarihi Tatimana
steel stalen
weight gewicht
and en
with met

EN Lörrach, 11th of March 2020 - HGG Profiling Equipment, specialists in highly accurate high-speed plasma cutting and 3D profiling, and Kaltenbach, one of the leading worldwide manufacturers of equipment for steel fabricators and steel service [...]

NL Lörrach, 11 maart 2020 - HGG Profiling Equipment, specialisten in zeer nauwkeurige high-speed plasmasnijden en 3D-profilering, en Kaltenbach, een van de toonaangevende fabrikanten van apparatuur voor staalfabrikanten en staal servicecentra, hebben [...]

Ingarihi Tatimana
march maart
specialists specialisten
accurate nauwkeurige
manufacturers fabrikanten
steel staal
in in
the de
leading toonaangevende
service van de
for voor
highly zeer
and en
of van
equipment equipment

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

Ingarihi Tatimana
gira gira
bronze brons
coating coating
is is
in in
glass glas
the de
aluminium aluminium
version versie
with met
and en

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

Ingarihi Tatimana
gira gira
bronze brons
coating coating
is is
in in
glass glas
the de
aluminium aluminium
version versie
with met
and en

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

Ingarihi Tatimana
gira gira
bronze brons
coating coating
is is
in in
glass glas
the de
aluminium aluminium
version versie
with met
and en

EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.

NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.

Ingarihi Tatimana
gift cadeau
buster buster
machine machine
vase vaas
steel staal
brass messing
further verder
in in
the de
by door
comes op
for voor
looking op zoek
from uit
looking for zoek
if als

EN The lamp is durable with Fiberglass, steel, polyurethane, Triplex glass, aluminum, base, and tube in steel with hidden cables

NL De lamp is duurzaam met glasvezel, staal, polyurethaan, triplex glas, aluminium, voet en buis in staal met verborgen kabels

Ingarihi Tatimana
lamp lamp
durable duurzaam
glass glas
tube buis
hidden verborgen
cables kabels
is is
in in
the de
steel staal
aluminum aluminium
with met
and en

EN Fiberglass, steel, polyurethane, Triplex glass, aluminum; Base and tube in steel with hidden cables

NL Glasvezel, staal, polyurethaan, Triplex glas, aluminium; Basis en buis in staal met verborgen kabels

Ingarihi Tatimana
glass glas
base basis
tube buis
hidden verborgen
cables kabels
in in
steel staal
aluminum aluminium
and en
with met

EN This steel is generically known as stainless steel

NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”

Ingarihi Tatimana
steel staal
is het
stainless roestvrij

EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.

NL Een lemmet in koolstofstaal is gevoelig voor corrosie en vraagt meer zorg dan een lemmet in roestvrij staal. Het gebruik ervan wordt afgeraden in vochtige of zure milieus.

Ingarihi Tatimana
sensitive gevoelig
corrosion corrosie
requires vraagt
stainless roestvrij
used gebruik
is is
in in
or of
steel staal
a een
more meer
be wordt
and en

EN Another advantage of stainless steel is that it requires no specific maintenance under normal conditions of use, unlike carbon steel

NL Het roestvrij staal heeft eveneens het voordeel dat het geen specifiek onderhoud nodig heeft in normale gebruiksomstandigheden, in tegenstelling tot koolstofstaal

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
normal normale
unlike in tegenstelling tot
maintenance onderhoud
advantage voordeel
no geen
steel staal
that dat
specific het

EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.

NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
attention aandacht
available verkrijgbaar
in in
black zwart
the de
showing met
made gemaakt
this deze
steel staal
silver zilver
and en
gold goud
from van
card kaarten
be worden

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.

Ingarihi Tatimana
dmarc dmarc
tags tags
record record
mixture mix
communicates communiceert
instructions instructies
receivers ontvangers
learn leer
consists bestaat uit
a een
more meer
of van
email mail
what wat

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial

NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en

Ingarihi Tatimana
is is
the de
of haar
and en

EN These larger particles are a mixture of fragments from the tyre tread and pieces of the road surface, such as minerals and road dust

NL Die grotere deeltjes zijn een mix van fragmenten van het loopvlak van banden en stukjes van het wegdek, zoals mineralen en wegdekstof

Ingarihi Tatimana
larger grotere
mixture mix
pieces stukjes
minerals mineralen
tyre banden
and en
as zoals
a een
are zijn

EN Nowhere else in Europe you will find such an outstanding mixture of historic sites and contemporary architecture

NL Nergens anders vloeien de overblijfselen van oude forten en de creatie van hedendaagse architectuur zo discreet in elkaar over als hier

Ingarihi Tatimana
nowhere nergens
else anders
historic oude
contemporary hedendaagse
architecture architectuur
in in
sites van
find en

EN Almost all apps have some sort of core data to store, whether that is locally on the device they run on, in the cloud, or on a mixture of both

NL Vrijwel alle apps hebben een soort kerngegevens om op te slaan, of dat nu lokaal is op het apparaat waarop ze worden uitgevoerd, in de cloud of op een combinatie van beide

Ingarihi Tatimana
sort soort
store op te slaan
locally lokaal
cloud cloud
apps apps
is is
device apparaat
in in
or of
the de
to om
on op
that dat
have hebben
of van
they ze
a beide
core een

EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.

NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.

Ingarihi Tatimana
milk melk
cut gesneden
the de
is wordt
after na
and en
into in

EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.

NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.

Ingarihi Tatimana
terrace terras
kitchen keuken
plants planten
lac lac
is is
for voor
a een
de de

EN The Reuti hotel restaurant is situated in the middle of the snow sports and hiking paradise of Meiringen-Hasliberg right next to Reuti train station. A mixture of oak, old wood and new materials were used for the homely architecture.

NL Kom binnen, ga zitten, schakel uit en geniet overal van. In ons gezellige restaurant kunt u van 's middags tot 's avonds genieten van heerlijke specialiteiten.

Ingarihi Tatimana
restaurant restaurant
in in
and en
to tot

EN "Frÿburg1606" is not just an audio guide - it is a unique experience. A mixture of audio, video and augmented reality takes back to Fribourg of the 17th century.

NL Dominique verwoordt La Chaux-de-Fonds als volgt: ?Multicultureel, rijk, bijzonder nieuwsgierig, arm, kleurrijk, eigenzinnig?. Deze bijvoeglijke naamwoorden gelden zowel voor mensen als voor het culinaire aanbod.

Ingarihi Tatimana
unique de
of bijzonder

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Ingarihi Tatimana
is is
the de
with met
a wordt
and en

EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.

Ingarihi Tatimana
oxygen zuurstof
nitrogen stikstof
in in
and en
maximum een

EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.

Ingarihi Tatimana
oxygen zuurstof
nitrogen stikstof
metres meter
in in
and en
dan te
not niet
maximum maximaal

EN Bonaire’s population is a rich mixture of several cultures and dates back to around 1000 AD, the era of the Arawak Indians, when the Caiquetios sailed across from what is now Venezuela

NL De bevolking van Bonaire is een rijke mix van verschillende culturen en dateert uit ongeveer 1000 jaar na Christus, het tijdperk van de Arawak-indianen, toen de Caiquetios naar Bonaire zeilden vanaf wat nu Venezuela is

Ingarihi Tatimana
population bevolking
rich rijke
mixture mix
cultures culturen
now nu
is is
the de
around van de
and en
dates jaar
to vanaf
era tijdperk
what wat
when toen
of van

EN The fibre mixture prevents unpleasant odours

NL Vezelmix voorkomt onaangename geuren

Ingarihi Tatimana
prevents voorkomt

EN If you have to go quickly, an organic frozen mixture is a good alternative

NL Als je snel moet gaan, is een biologisch diepvriesmengsel een goed alternatief

Ingarihi Tatimana
quickly snel
organic biologisch
good goed
alternative alternatief
is is
a een
if als

EN Attention: The mass is very hot! If you have the time, let the mixture cool a little before turning.

NL Attentie: De massa is erg heet! Als u de tijd hebt, laat het mengsel dan wat afkoelen alvorens het om te draaien.

Ingarihi Tatimana
mass massa
hot heet
let laat
mixture mengsel
is is
the de
time tijd
if als
you u

EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.

NL Het mengsel gelijkmatig verspreid op de bakplaat met bakpapier en ca. 10 minuten. gouden bakken.

Ingarihi Tatimana
mixture mengsel
evenly gelijkmatig
spread verspreid
baking bakken
minutes minuten
golden gouden
the de
approx ca
on op
and en

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50