EN Help us get this manifesto posted in every workshop, hacker space, and garage in the world!
EN Help us get this manifesto posted in every workshop, hacker space, and garage in the world!
NL Help ons om dit manifest in elke werkplaats, garage en hackershol in de wereld te krijgen!
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
help | help |
manifesto | manifest |
workshop | werkplaats |
garage | garage |
in | in |
the | de |
this | dit |
every | elke |
and | en |
world | wereld |
us | ons |
EN In the process of removing the material, we will analyze each article to determine if it was posted by a Giganews customer, and if it was so posted we will initiate our "Two Strikes and You're Out Policy" for that customer
NL In het verwijderingsproces van het materiaal, zullen we elk artikel analyzeren en bepalen of deze door een Giganews klant is geplaatst, en indien bepalend zullen we ons "Twee Overtredingen en Je Bent er Uit Police" voor deze klant hanteren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
material | materiaal |
posted | geplaatst |
customer | klant |
giganews | giganews |
if | indien |
we | we |
in | in |
will | zullen |
for | voor |
the | artikel |
two | twee |
to | bepalen |
by | door |
and | en |
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
material | materiaal |
posted | geplaatst |
removal | verwijdering |
is | is |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
review | controleren |
to | toe |
we | wij |
before | voordat |
and | en |
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
believe | gelooft |
garage | garage |
office | kantoor |
workshop | werkplaats |
in | in |
or | of |
your | je |
posters | posters |
free | gratis |
dont | niet |
poster | poster |
for | voor |
if | als |
repair | reparatie |
it | het |
a | een |
send | sturen |
cover | op |
EN Wear this off-white organic T-shirt as the new Manifesto to share with future generations.
NL Draag dit gebroken wit T-shirt in organisch katoen als het nieuwe Manifesto om te delen met de komende generaties.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
organic | organisch |
t-shirt | shirt |
generations | generaties |
shirt | t-shirt |
future | komende |
new | nieuwe |
the | de |
white | wit |
to | om |
this | dit |
as | als |
EN Finding ways to preserve born-digital heritage has become a matter of urgency and growing concern. This manifesto lays out the actions they need to take today to safeguard born-digital heritage.
NL Op 17 november 2018 was het dertig jaar geleden dat de eerste e-mail via het internet naar Nederland werd verstuurd.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
digital | internet |
the | de |
become | werd |
a | eerste |
EN The main four values described in the Agile Manifesto are:
NL De belangrijkste vier waarden beschreven in het Agile Manifesto zijn:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
main | belangrijkste |
described | beschreven |
agile | agile |
in | in |
the | de |
are | zijn |
values | waarden |
EN In 2015 Morehshin Allahyari & Daniel Rourke released The 3D Additivist Manifesto, a call to push the 3D printer to its absolute...
NL In 2015 gaven Morehshin Allahyari en Daniel Rourke het '3D Additivist Manifesto' uit, een oproep om de 3D-printer tot haar uiterste...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
call | oproep |
printer | printer |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
EN The film ALICIA is about a girl victim to a system that takes children out of their homes but then fails to offer them a better alternative. It resulted in a Manifesto, presented to the government.
NL Nieuwkomerskinderen komen in een schakelklas, waar zij in één jaar de Nederlandse taal leren om daarna door te stromen naar reguliere scholen. IMC Weekendschool biedt elke week één dagdeel weekendschool onderwijs aan.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
in | in |
offer | biedt |
to | om |
the | de |
a | een |
but | |
out | te |
EN Her famous manifesto Women & Power became a bestseller at home and abroad
NL Haar beroemde manifest Women & Power werd een bestseller in binnen- en buitenland
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
famous | beroemde |
manifesto | manifest |
women | women |
power | power |
became | werd |
abroad | buitenland |
and | en |
her | haar |
a | een |
EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.
NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
marleen | marleen |
board | in |
by | door |
de | de |
EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence.
NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
manifesto | manifest |
can | kan |
deliver | opleveren |
excellence | uitmuntendheid |
why | waarom |
for | voor |
a | een |
your | veranderen |
EN The main four values described in the Agile Manifesto are:
NL De belangrijkste vier waarden beschreven in het Agile Manifesto zijn:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
main | belangrijkste |
described | beschreven |
agile | agile |
in | in |
the | de |
are | zijn |
values | waarden |
EN They are from the IKKS generation. One designed to build a better world. Share the IKKS Manifesto on this printed off-white organic cotton T-shirt.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Ze zijn van de IKKS-generatie. De generatie die wil werken aan een betere wereld. Deel het Manifesto IKKS op dit gebroken witte T-shirt geprint op biokatoen.Adviesprijs in 2021
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ikks | ikks |
generation | generatie |
printed | geprint |
t-shirt | shirt |
rrp | adviesprijs |
shirt | t-shirt |
better | betere |
world | wereld |
on | op |
in | in |
the | de |
white | witte |
are | zijn |
a | een |
they | ze |
share | deel |
this | dit |
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
believe | gelooft |
garage | garage |
office | kantoor |
workshop | werkplaats |
in | in |
or | of |
your | je |
posters | posters |
free | gratis |
dont | niet |
poster | poster |
for | voor |
if | als |
repair | reparatie |
it | het |
a | een |
send | sturen |
cover | op |
EN Print, hack, and redistribute this manifesto. The world needs to hear this message, and we need to get the word out every way possible. Download this file as:
NL Print, bewerk en verspreid dit manifest. De wereld moet deze boodschap horen en we moeten alles doen om het mogelijk te maken. Download het manifest als:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
manifesto | manifest |
message | boodschap |
possible | mogelijk |
download | download |
the | de |
we | we |
to | om |
as | als |
and | en |
world | wereld |
hear | horen |
need to | moet |
out | te |
this | dit |
EN All iFixit content, including the Manifesto, is licensed under the Creative Commons BY-NC-SA 3.0 license. Read our Content Licensing Policy here.
NL Alle inhoud op iFixit, inclusief het Manifest, is gelicenseerd onder de Creative Commons BY-NC-SA 3.0 licentie. Voor meer info, bekijk onze licentievoorwaarden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ifixit | ifixit |
manifesto | manifest |
creative | creative |
content | inhoud |
is | is |
the | de |
read | meer |
including | inclusief |
license | licentie |
our | onze |
EN Among the core values of Kartell today is an unwavering dedication to sustainability and protecting the environment, underlined through the industrial manifesto “Kartell loves the planet”
NL Een van de kernwaarden van Kartell vandaag de dag is een niet aflatende toewijding aan duurzaamheid en bescherming van het milieu, onderstreept door het industriële manifest "Kartell loves the planet"
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dedication | toewijding |
sustainability | duurzaamheid |
protecting | bescherming |
industrial | industriële |
manifesto | manifest |
planet | planet |
the | de |
and | en |
is | is |
today | vandaag |
environment | milieu |
of | van |
EN In 2015 Morehshin Allahyari & Daniel Rourke released The 3D Additivist Manifesto, a call to push the 3D printer to its absolute...
NL In 2015 gaven Morehshin Allahyari en Daniel Rourke het '3D Additivist Manifesto' uit, een oproep om de 3D-printer tot haar uiterste...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
call | oproep |
printer | printer |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
EN The film ALICIA is about a girl victim to a system that takes children out of their homes but then fails to offer them a better alternative. It resulted in a Manifesto, presented to the government.
NL Nieuwkomerskinderen komen in een schakelklas, waar zij in één jaar de Nederlandse taal leren om daarna door te stromen naar reguliere scholen. IMC Weekendschool biedt elke week één dagdeel weekendschool onderwijs aan.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
in | in |
offer | biedt |
to | om |
the | de |
a | een |
but | |
out | te |
EN Enabling Connected Data Communities An Industry Manifesto eBook | Digital Realty
NL Verbonden gegevensgemeenschappen mogelijk maken. Een Manifest voor de Industrie eBook | Digital Realty
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
connected | verbonden |
an | een |
manifesto | manifest |
ebook | ebook |
digital | digital |
industry | industrie |
enabling | mogelijk |
EN Enabling Connected Data Communities An Industry Manifesto eBook
NL Verbonden gegevensgemeenschappen mogelijk maken. Een Manifest voor de Industrie eBook
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
connected | verbonden |
an | een |
manifesto | manifest |
ebook | ebook |
industry | industrie |
enabling | mogelijk |
EN Now, "Enabling Connected Data Communities" provides an industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset - DATA.
NL Nu is 'Bewerkstelligen van verbonden datagemeenschappen' er als sectormanifest voor het verbinden van mondiale gemeenschappen rondom hun meest strategische middel: DATA.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
data | data |
communities | gemeenschappen |
strategic | strategische |
now | nu |
connected | verbonden |
most | meest |
their | hun |
provides | is |
around | rondom |
for | voor |
EN Read our new industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset: data.
NL Lees ons nieuwe sectormanifest voor het verbinden van mondiale gemeenschappen rondom hun meest strategische middel: data.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
new | nieuwe |
communities | gemeenschappen |
strategic | strategische |
data | data |
read | lees |
their | hun |
most | meest |
our | ons |
around | rondom |
for | voor |
EN Read our new industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset: data
NL Lees ons nieuwe sectormanifest voor het verbinden van mondiale gemeenschappen rondom hun meest strategische middel: data
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
new | nieuwe |
communities | gemeenschappen |
strategic | strategische |
data | data |
read | lees |
their | hun |
most | meest |
our | ons |
around | rondom |
for | voor |
EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out
NL Het Agile-manifest beschrijft 4 waarden en 12 principes voor teams, maar is dit manifest decennia later nog steeds relevant? Lees verder voor het antwoord
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
teams | teams |
manifesto | manifest |
decades | decennia |
relevant | relevant |
is | is |
and | en |
values | waarden |
principles | principes |
out | verder |
later | later |
still | steeds |
for | voor |
the | dit |
EN The original Agile Manifesto didn't prescribe two-week iterations or an ideal team size
NL In het originele Agile-manifest worden geen iteraties van twee weken of een ideale teamgrootte voorgeschreven
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
original | originele |
agile | agile |
manifesto | manifest |
ideal | ideale |
week | weken |
or | of |
two | twee |
EN As described by the Agile Manifesto, authentic human interactions are more important than rigid processes
NL Zoals beschreven in het Agile-manifest, zijn authentieke menselijke interacties belangrijker dan rigide processen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
described | beschreven |
agile | agile |
manifesto | manifest |
human | menselijke |
interactions | interacties |
processes | processen |
more important | belangrijker |
as | zoals |
are | zijn |
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
NL De publicatie van het Agile-manifest in 2001 markeert de geboorte van agile als methodologie
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
publication | publicatie |
agile | agile |
manifesto | manifest |
birth | geboorte |
methodology | methodologie |
in | in |
the | de |
as | als |
of | van |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
teams | teams |
agile | agile |
regular | regelmatige |
etc | enz |
others | anderen |
created | ontwikkeld |
like | zoals |
a | een |
EN Updates will be posted publicly on the Website
NL Updates zullen op de website worden geplaatst
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
updates | updates |
posted | geplaatst |
on | op |
the | de |
website | website |
will | zullen |
be | worden |
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
verify | verifieert |
care | care |
or | of |
the | de |
identity | identiteit |
information | informatie |
by | door |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
NL Bekijk ons veiligheidscentrum voor meer informatie over hoe u de identiteit van andere leden alsmede de door hen openbaar gemaakte gegevens op echtheid kunt controleren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
identity | identiteit |
users | leden |
the | de |
on | op |
verify | controleren |
information | informatie |
our | ons |
see | bekijk |
other | andere |
for | voor |
by | door |
EN Get notified when new episodes are posted.
NL Krijg een bericht als er nieuwe afleveringen worden gepost.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
episodes | afleveringen |
posted | gepost |
get | krijg |
new | nieuwe |
are | worden |
when | als |
EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.
NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
zendesk | zendesk |
intelligence | informatie |
monitor | controleren |
in | bij |
sharing | delen |
risk | risico |
we | wij |
on | op |
threats | bedreigingen |
and | en |
action | actie |
take action | ondernemen |
to | deel |
based | basis |
take | van |
EN Hurrah! I posted the script on the Reincubate site as a free download, thinking it might help some others.
NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
posted | gepost |
script | script |
download | download |
help | helpen |
others | anderen |
i | ik |
on | op |
site | site |
the | de |
free | gratis |
as | als |
a | een |
it | het |
EN Some of the most popular pics ever posted to Instagram and Twitter
NL Enkele van de meest populaire fotos die ooit op Instagram en Twitter zijn gepost
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
popular | populaire |
ever | ooit |
posted | gepost |
the | de |
and | en |
EN We make it easy to stay informed on our system availability and performance at all times. The real-time status of Atlassian cloud products are posted on our Statuspage.
NL We maken het eenvoudig om altijd op de hoogte te blijven van de beschikbaarheid van ons systeem en onze prestaties. De realtime status van Atlassian-cloudproducten wordt getoond op onze Statuspage.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
easy | eenvoudig |
informed | op de hoogte |
system | systeem |
atlassian | atlassian |
statuspage | statuspage |
availability | beschikbaarheid |
performance | prestaties |
we | we |
the | de |
to | om |
on | op |
status | status |
time | altijd |
stay | blijven |
our | onze |
and | en |
EN However, we don't actively monitor or guarantee any code posted in this space
NL We controleren echter geen code en bieden geen garanties op de codes die hier zijn geplaatst
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
monitor | controleren |
posted | geplaatst |
code | code |
we | we |
however | de |
or | hier |
EN Be posted and available - we aren't playing gotcha - we make it clear the bar our teams are expected to meet
NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
clear | duidelijk |
teams | teams |
we | we |
available | beschikbaar |
meet | voldoen |
to | laten |
and | en |
our | in |
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
integration | integratie |
session | sessie |
meeting | vergadering |
recordings | opname |
information | informatie |
posted | gepost |
ticket | ticket |
the | de |
comments | opmerkingen |
are | worden |
and | en |
other | andere |
as | zoals |
EN How to keep agents from overlooking valid support questions posted on your brand's timeline (so they don't have to search constantly for an issue)
NL Hoe je voorkomt dat agents supportverzoeken over het hoofd zien die op de tijdlijn van je merk zijn geplaatst (zodat ze deze niet constant af hoeven te lopen)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
agents | agents |
posted | geplaatst |
timeline | tijdlijn |
have to | hoeven |
on | op |
your | je |
dont | niet |
they | ze |
constantly | constant |
issue | de |
EN Looking for a feedback solution that supports Webhooks? We?ve got you covered. Connect your apps to import feedback based on your own criteria. All feedback data will be posted in JSON format to your endpoint of choice?
NL Zoek je een feedback oplossing die Webhooks support? Dan ben je bij ons aan het juiste adres. Koppel je eigen apps aan de webhooks van Mopinion. Alle feedback data wordt gepost in een JSON format naar jouw eigen endpoints…
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
webhooks | webhooks |
apps | apps |
data | data |
posted | gepost |
json | json |
format | format |
looking | zoek |
feedback | feedback |
solution | oplossing |
a | een |
got | de |
in | in |
your | je |
of | van |
own | eigen |
be | het |
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN Oxfam can use my data to keep me posted on the campaign
NL Oxfam mag mijn gegevens gebruiken om mij op de hoogte te houden van de campagne
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
campaign | campagne |
use | gebruiken |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
my | mijn |
me | mij |
on | op |
keep | houden |
EN OXFAM AND COALITION PARTNERS TO USE MY DATA TO KEEP ME POSTED ABOUT FUTURE SIMILAR CAMPAIGNS AND FUNDRAISING APPEALS
NL Oxfam en de coalitiepartners mogen mijn gegevens gebruiken om mij op de hoogte te houden van de campagne en vergelijkbare fondsenwervingsverzoeken in de toekomst
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
campaigns | campagne |
data | gegevens |
use | gebruiken |
to | om |
my | mijn |
me | mij |
future | toekomst |
and | en |
keep | houden |
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
you | jullie |
or | niet |
a | alle |
with | door |
reach | tot |
and | en |
grab | zijn |
years | van |
EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.
NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
original | origineel |
cardboard | kartonnen |
posted | geplaatst |
i | ik |
on | op |
based on | gebaseerd |
my | mijn |
old | oud |
and | heb |
after | na |
colors | kleuren |
here | hier |
little | een |
the | toch |
was | had |
well | prima |
EN Partners - Job offers are published on the portals of our partners. Job offers are also posted on the myScience Network and on myScience International (myScience.org)
NL Partners - Vacatures worden gepubliceerd op de portalen van onze partners. Vacatures worden ook gepost op het myScience Network en op myScience International (myScience.org)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
partners | partners |
published | gepubliceerd |
portals | portalen |
posted | gepost |
network | network |
international | international |
org | org |
on | op |
the | de |
are | worden |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
positive | positieve |
reviews | recensies |
business | bedrijf |
posted | gepost |
platforms | platformen |
less | minder |
your | je |
the | de |
will | zal |
important | belangrijkste |
other | van |
are | worden |
sure | dat |
across | op |
to | ook |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50