Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "luxurious cities dotted" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "luxurious cities dotted" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o luxurious cities dotted

"luxurious cities dotted" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

luxurious luxe luxueus
cities alle amsterdam city de door dorpen duitsland europa franse landen lokale nederland omgeving oostenrijk parijs regio staat stad steden vinden zijn zoals zwitserland

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o luxurious cities dotted

Ingarihi
Tatimana

EN Luxurious cities lined with cozy wooden chalets and colorful flowerbeds balance quaintness with first-class cultural offerings

NL Luxueuze steden omzoomd met knusse houten chalets en kleurrijke bloembedden zorgen voor een balans tussen knusheid en eersteklas cultureel aanbod

Ingarihi Tatimana
cities steden
wooden houten
balance balans
first-class eersteklas
cultural cultureel
offerings aanbod
and en
with met

EN Abstract Gray Dotted Brushstroke Pattern Free Vector

NL abstract grijs gestippeld penseelstreekpatroon Gratis Vector

Ingarihi Tatimana
abstract abstract
gray grijs
free gratis
vector vector

EN Rock formations dotted with difficult sounding names - Piteschkummer, Geierslee or Huel Lee, to name only a few - the footpaths of Mullerthal will lead you through fields and forests into the heart of a natural setting that is almost intact

NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur

Ingarihi Tatimana
lead leiden
forests bossen
heart midden
natural natuur
names namen
or of
a een
fields velden
of van
is het
and en
only de
to om

EN In Luxembourg, the year is dotted with cultural and sports events, ranging from village fêtes to the enormous Schueberfouer.

NL Dorpsfeesten, grote culturele en sportieve evenementen én de Schueberfouer zijn hoogtepunten op de Luxemburgse kalender.

Ingarihi Tatimana
luxembourg luxemburgse
cultural culturele
events evenementen
enormous grote
the de
with op
and en
to zijn

EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

Ingarihi Tatimana
small kleine
bad bad
located ligt
in in

EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.

NL Ascona is beroemd vanwege haar oude binnenstad, de Zuid-Europese meerpromenade met de vele terrassen en het milde klimaat.

Ingarihi Tatimana
ascona ascona
famous beroemd
climate klimaat
old oude
town binnenstad
is is
for vanwege
with met
and en
a vele
which de

EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.

NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.

Ingarihi Tatimana
wild wilde
providing geven
names namen
and en
with met
path pad
a een
along in
the deze

EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.

NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.

Ingarihi Tatimana
old oude
towers torens
the de
and en
city stad
town binnenstad
a veel
with met

EN The landscape of Val de Travers is dotted with evergreen forests and nature reserves with a variety of hiking and sightseeing opportunities

NL Het landschap van de Val de Travers wordt gekenmerkt door dennenbossen en natuurreservaten met een breed scala aan wandel- en bezichtigingsmogelijkheden

Ingarihi Tatimana
val val
variety scala
landscape landschap
with met
a een
de de

EN The unique plateau of Macun is dotted with more than twenty mountain lakes of various sizes

NL Het unieke merenplateau van Macun omvat meer dan 20 grotere en kleinere bergmeren

Ingarihi Tatimana
unique unieke
sizes grotere

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

Ingarihi Tatimana
city stad
is is
the de
a een
with met
of van
to alles

EN These fashionable socks convince with a tonal dotted pattern with subtle plush dots on a smooth knitted base

NL Deze modieuze kous overtuigt met zijn tonale dot patroon met subtiele pluche stippen op een gladde gebreide basis

Ingarihi Tatimana
pattern patroon
subtle subtiele
plush pluche
dots stippen
knitted gebreide
these deze
base een
on op

EN Tonal dotted pattern with subtle dots in a fluffy look on a smooth knitted base

NL Tone dot patroon met subtiele stippen in een pluizige look op een gladde gebreide basis

Ingarihi Tatimana
subtle subtiele
dots stippen
knitted gebreide
pattern patroon
in in
look look
base een
on op

EN Dotted suspenders navy and dark orange

NL Gestippelde bretels in navy en donker oranje

Ingarihi Tatimana
navy navy
and en
dark donker
orange oranje

EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!

NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!

Ingarihi Tatimana
monster monster
hidden verborgen
gems parels
discover ontdek
the de
a even
other andere
around op
more meer
too het

EN It’s got a peaceful spot yet it’s just 15 minutes’ walk from the Paseo de Gràcia, where some of Gaudi’s most famous buildings are dotted between designer shops.

NL Hoewel het hotel op een rustige locatie ligt, is het hiervandaan toch maar een kwartier lopen naar de Paseo de Gràcia, waar de designerwinkels worden afgewisseld met enkele van de beroemdste gebouwen van Gaudí.

Ingarihi Tatimana
peaceful rustige
most famous beroemdste
are worden
spot is
de de
buildings gebouwen

EN These fashionable socks convince with a tonal dotted pattern with subtle plush dots on a smooth knitted base

NL Deze modieuze kous overtuigt met zijn tonale dot patroon met subtiele pluche stippen op een gladde gebreide basis

Ingarihi Tatimana
pattern patroon
subtle subtiele
plush pluche
dots stippen
knitted gebreide
these deze
base een
on op

EN Tonal dotted pattern with subtle dots in a fluffy look on a smooth knitted base

NL Tone dot patroon met subtiele stippen in een pluizige look op een gladde gebreide basis

Ingarihi Tatimana
subtle subtiele
dots stippen
knitted gebreide
pattern patroon
in in
look look
base een
on op

EN These colourful cotton tights are suitable for any occasion thanks to the trendy dotted pattern

NL Deze kleurrijke katoenen panty is geschikt voor elke gelegenheid dankzij het trendy Pumkte patroon

Ingarihi Tatimana
cotton katoenen
tights panty
suitable geschikt
occasion gelegenheid
trendy trendy
pattern patroon
for voor

EN When all the I’s have been dotted and Ts’ crossed with the trial version we proceed with the production and delivery of your packaging

NL Zodra alle puntjes op de i werden gezet bij de proefversie, gaan we over tot de productie en levering van jouw verpakkingen

Ingarihi Tatimana
production productie
delivery levering
packaging verpakkingen
when zodra
the de
we we
with bij
and en

EN And with over 170 museums dotted across the capital, you'll leave more cultured than you arrived.

NL En met meer dan 170 musea verspreid over de hoofdstad, zullen we je meer gecultiveerd achterlaten dan je bent aangekomen.

Ingarihi Tatimana
museums musea
capital hoofdstad
arrived aangekomen
the de
and en
you bent
more meer
with met

EN Looking down Glen Docherty, you'll catch your first sight of stunning Loch Maree, a magnificent fresh water loch dotted with more than 60 islands which contain some of the last fragments of the ancient Caledonian Pine Forest

NL Het zicht op Glen Docherty geeft u een eerste blik op de prachtige Loch Maree, een prachtig zoetwaterloch met meer dan 60 eilanden met de laatste restanten van oude Caledonische Pijnbomen

Ingarihi Tatimana
sight zicht
islands eilanden
ancient oude
the de
stunning prachtige
last laatste
with op
of van
more meer

EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!

NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!

Ingarihi Tatimana
monster monster
hidden verborgen
gems parels
discover ontdek
the de
a even
other andere
around op
more meer
too het

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.

Ingarihi Tatimana
city binnenstad
the de
old oude
streets van de
of van
to aan

EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

Ingarihi Tatimana
small kleine
bad bad
located ligt
in in

EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.

NL Ascona is beroemd vanwege haar oude binnenstad, de Zuid-Europese meerpromenade met de vele terrassen en het milde klimaat.

Ingarihi Tatimana
ascona ascona
famous beroemd
climate klimaat
old oude
town binnenstad
is is
for vanwege
with met
and en
a vele
which de

EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.

NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.

Ingarihi Tatimana
wild wilde
providing geven
names namen
and en
with met
path pad
a een
along in
the deze

EN The landscape of Val de Travers is dotted with evergreen forests and nature reserves with a variety of hiking and sightseeing opportunities

NL Het landschap van de Val de Travers wordt gekenmerkt door dennenbossen en natuurreservaten met een breed scala aan wandel- en bezichtigingsmogelijkheden

Ingarihi Tatimana
val val
variety scala
landscape landschap
with met
a een
de de

EN The unique plateau of Macun is dotted with more than twenty mountain lakes of various sizes

NL Het unieke merenplateau van Macun omvat meer dan 20 grotere en kleinere bergmeren

Ingarihi Tatimana
unique unieke
sizes grotere

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage

NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek

Ingarihi Tatimana
is is
the de
historical historische
and en
of van
to meer

EN Xian was the ancient capital of China and is dotted with historic relics of 13 dynasties, from the majesty of the Terracotta Warriors a World Heritage, The Big Wild Goose Pagoda, Famen Temple, to the restored City Wall of the Ming Dynasty, listing a few.

NL Xian is de oude hoofdstad van China en is vol met historische overblijfselen van 13 dynastieën, zoals het majestueuze Terracottaleger (werelderfgoed), de Grote Wilde Gans pagode, de Famen Tempel, de gerestaureerde stadsmuur van de Ming dynastie, etc.

Ingarihi Tatimana
china china
wild wilde
temple tempel
world heritage werelderfgoed
is is
historic historische
big grote
the de
ancient oude
capital hoofdstad
and en
with met
of van

EN If you have a rough draft or a publication that is almost ready for publication and you just need to make sure that you have dotted all the i's and crossed the t's, we are here to help

NL Als u al een concepttekst hebt of een publicatie die zo goed als afgerond is, maar u wilt nog even de puntjes op de i laten zetten, neemt u dan vrijblijvend contact met ons op

EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.

NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.

Ingarihi Tatimana
cities amsterdam
we we
the de
in in
above op
but
of van
live hebben

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.

Ingarihi Tatimana
amsterdam rotterdam
and de
of van
a onder

EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.

NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.

Ingarihi Tatimana
cities stad
in in
the de
on op
may met

EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.

NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.

Ingarihi Tatimana
in in
the de
we heeft
for tegen

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.

Ingarihi Tatimana
cities steden
zones zones
course loop
in in
year jaar
now nu
the de
so zodat
there er
and en
last afgelopen
of bijna
more meer
are zijn

EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.

NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.

Ingarihi Tatimana
people mensen
we we
inspire inspireren
delight de
and en
with met
our in
to willen

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax

Ingarihi Tatimana
luxurious luxe
blend mix
nostalgic nostalgische
state-of-the-art moderne
mountain berglandschap
design design
in in
views uitzicht
the de
with met
a een
and en
of van
largest de grootste

EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!

NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!

Ingarihi Tatimana
cashmere kasjmier
scarf sjaal
jersey jersey
subtle subtiele
companion metgezel
chilly koude
large grote
in in
is is
soft zacht
perfect perfecte
the de
days dagen
super super
and en
on op

EN Natural black marble texture for skin tile wallpaper luxurious background, for design art work Free Photo

NL natuurlijke zwarte marmeren textuur voor de luxe achtergrond van het huidtegelbehang, voor ontwerpkunstwerk Gratis Foto

Ingarihi Tatimana
natural natuurlijke
black zwarte
luxurious luxe
free gratis
texture textuur
background achtergrond
photo foto
for voor

EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates

NL De materialen zijn ook luxer, zoals de buitenste hoofdband van brons staal, de lichtgewicht aluminiumlegering hangers en de soft touch coating op de luidsprekerplaten

Ingarihi Tatimana
outer buitenste
lightweight lichtgewicht
coating coating
steel staal
touch touch
on op
the de
materials materialen
are zijn
and en
like zoals

EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.

NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.

Ingarihi Tatimana
choose kies
small kleine
castles kastelen
ideally ideaal
family familie
hotel hotel
in in
luxembourg luxemburg
country land
the de
hotels hotels
located gelegen
looking op zoek
and en
looking for zoek
a een
of van

EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful...

NL U zoekt een hotel in Luxemburg? Kies uit de vele charmehotels en kastelen gelegen in de mooiste regio’s van het land.

Ingarihi Tatimana
choose kies
castles kastelen
hotel hotel
in in
luxembourg luxemburg
the de
located gelegen
a een
and en
of van
from uit

EN Temporary showroom for some of the world’s most luxurious cars

NL Tijdelijke showroom voor de meeste luxueuze auto’s ter wereld

Ingarihi Tatimana
temporary tijdelijke
showroom showroom
worlds wereld
the de
cars autos
for voor
of ter

EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.

NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.

Ingarihi Tatimana
crafted ontworpen
precision precisie
ultimate perfecte
comfort comfort
luxurious luxueus
to om
are zijn
with op
and en

EN Dining tables are topped with basalt black or marble black for a more luxurious look

NL Ga voor de luxueuze uitstraling van een tafelblad in zwart basalt of marmer

Ingarihi Tatimana
black zwart
or of
marble marmer
for voor
a een
more de

EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy

NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy

Ingarihi Tatimana
small klein
offers biedt
star sterren
experiences ervaring
accommodation accommodatie
ultimate ultiem
privacy privacy
is is
comfort comfort
exclusive exclusieve
and en
that dat
with dankzij

EN This luxurious small hotel near Kitulgala is the perfect base for white water rafting in Sri Lanka, bird watching, canyoning, trekking and hiking, and excursions to Adams Peak, Kandy, and Nuwara Eliya.

NL Perfect gelegen voor spannende avonturenactiviteiten en excursies

Ingarihi Tatimana
excursions excursies
is gelegen
and en
perfect perfect
for voor

EN The Villa Guarda - formerly the former doctor's residence - and the Chalet exude new splendour with their luxurious suites

NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites

Ingarihi Tatimana
villa villa
former voormalige
chalet chalet
new nieuwe
suites suites
the de
with met
and en

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50