EN Automated borrowing rate charts and lease liability calculations to save time and reduce errors
"lease liability calculations" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
lease | huren huur verhuren |
liability | aansprakelijk aansprakelijkheid een verantwoordelijkheid |
calculations | berekeningen factuur |
EN Automated borrowing rate charts and lease liability calculations to save time and reduce errors
NL Geautomatiseerde grafieken van leenrentevoeten en berekeningen van leaseverplichtingen om tijd te besparen en fouten te verminderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
charts | grafieken |
calculations | berekeningen |
time | tijd |
reduce | verminderen |
errors | fouten |
to | om |
and | en |
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
limitations | beperkingen |
liability | aansprakelijkheid |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
and | en |
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
limitations | beperkingen |
liability | aansprakelijkheid |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
and | en |
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
business | bedrijf |
liability | aansprakelijkheid |
damage | schade |
others | anderen |
or | of |
employees | medewerkers |
the | de |
your | je |
products | producten |
by | door |
EN Try Pareto analysis by combining bar charts with table calculations. Use table calculations to create a Pareto chart, showing the accumulation of multiple categories.
NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
try | probeer |
analysis | analyse |
charts | staafdiagrammen |
chart | grafiek |
categories | categorieën |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
create | maken |
showing | met |
a | eens |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
general | generaal |
wins | wint |
battle | strijd |
makes | maakt |
calculations | berekeningen |
temple | tempel |
loses | verliest |
in | in |
the | de |
is | wordt |
before | voordat |
many | vele |
but |
EN The primary purpose of computers was to make calculations faster; calculations that are complicated and time-consuming
NL Het primaire doel van computers was om berekeningen sneller te maken; berekeningen die ingewikkeld en tijdrovend zijn
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
primary | primaire |
purpose | doel |
computers | computers |
calculations | berekeningen |
faster | sneller |
complicated | ingewikkeld |
to | om |
and | en |
are | zijn |
EN These values are restated for IFRS 16 (lease) impacts consistently with 2019 with respect to lease debt, leased assets and depreciation of lease assets.
NL Deze waarden zijn aangepast voor IFRS 16 (lease) en zijn consistent met 2019 met betrekking tot de leasingschuld, geleasede activa en de afschrijving van de geleasede activa.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
consistently | consistent |
assets | activa |
values | waarden |
and | en |
for | voor |
with | met |
these | de |
of | van |
are | zijn |
EN Leasehold/freehold acquisitions and disposals, lease renegotiations and lease surrenders, sale-and-lease back structures, build-to-suit solutions.
NL Aan- en verkoop van leasehold/freehold, heronderhandeling en afkoop van huurovereenkomsten, sale and leaseback structuren, build-to-suit oplossingen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
structures | structuren |
solutions | oplossingen |
sale | sale |
EN Leasehold/freehold acquisitions and disposals, lease renegotiations and lease surrenders, sale-and-lease back structures, build-to-suit solutions.
NL Aan- en verkoop van leasehold/freehold, heronderhandeling en afkoop van huurovereenkomsten, sale and leaseback structuren, build-to-suit oplossingen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
structures | structuren |
solutions | oplossingen |
sale | sale |
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
monitoring | controle |
content | inhoud |
liability | aansprakelijkheid |
external | externe |
operators | operators |
sole | uitsluitend |
the | de |
links | links |
we | wij |
websites | van |
for | voor |
EN A possible liability pursuant to the product liability law (“Produkthaftungsgesetz”) remains unaffected.
NL Een eventuele aansprakelijkheid volgens de wet op de productaansprakelijkheid blijft onaangetast.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
law | wet |
remains | blijft |
the | de |
a | een |
to | eventuele |
EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.
NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
stepstone | stepstone |
excluded | uitgesloten |
restricted | beperkt |
applies | geldt |
executives | leidinggevenden |
is | is |
or | of |
agents | agenten |
the | de |
legal | voor |
representatives | vertegenwoordigers |
and | en |
of | van |
to | ook |
this | dit |
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
protects | beschermt |
legal | wettelijke |
property | eigendommen |
clients | klanten |
or | of |
loss | verlies |
damage | schade |
the | de |
on | op |
against | van |
by | door |
as | als |
they | ze |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
negligence | nalatigheid |
other than | behalve |
in | in |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
and | en |
hereby | deze |
other | van |
EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded
NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
agreement | overeenkomst |
or | of |
otherwise | anderszins |
excluded | uitgesloten |
the | de |
in | in |
is | is |
of | van |
EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.
NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
indirect | indirecte |
profit | winst |
excluded | uitgesloten |
negligence | nalatigheid |
except | behalve |
damages | schade |
and | en |
in | in |
of | van |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
accept | aanvaarden |
liability | aansprakelijkheid |
we | wij |
that | kunnen |
for | voor |
in | tijdens |
EN Liability for damages RAIDBOXES regardless of the legal grounds, within the scope of liability for intent and gross negligence
NL RAIDBOXES is aansprakelijk voor schade, ongeacht de rechtsgrond, in het kader van de schuldaansprakelijkheid voor opzet en grove nalatigheid
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijk |
damages | schade |
negligence | nalatigheid |
raidboxes | raidboxes |
the | de |
regardless | ongeacht |
legal | voor |
and | en |
of | van |
EN 9.1 Snel.com has adequate insurance and will be adequately insured for liability and professional liability during the term of the Agreement
NL 9.1 Snel.com heeft zich adequaat verzekerd en zal zich gedurende de looptijd van de Overeenkomst adequaat verzekerd houden voor wettelijke aansprakelijkheid en beroepsaansprakelijkheid
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
snel | snel |
adequate | adequaat |
insured | verzekerd |
liability | aansprakelijkheid |
agreement | overeenkomst |
the | de |
will | zal |
and | en |
of | van |
for | gedurende |
EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above
NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
buyer | koper |
obligated | verplicht |
if | indien |
held | gehouden |
described | beschreven |
is | is |
liable | aansprakelijk |
liability | aansprakelijkheid |
the | de |
to | buiten |
and | en |
above | te |
EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.
NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
buyer | koper |
obligated | verplicht |
is | is |
the | de |
be | worden |
without | zonder |
a | een |
against | op |
to | tegen |
that | die |
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
protects | beschermt |
legal | wettelijke |
property | eigendommen |
clients | klanten |
or | of |
loss | verlies |
damage | schade |
the | de |
on | op |
against | van |
by | door |
as | als |
they | ze |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
negligence | nalatigheid |
other than | behalve |
in | in |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
and | en |
hereby | deze |
other | van |
EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded
NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
agreement | overeenkomst |
or | of |
otherwise | anderszins |
excluded | uitgesloten |
the | de |
in | in |
is | is |
of | van |
EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.
NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
indirect | indirecte |
profit | winst |
excluded | uitgesloten |
negligence | nalatigheid |
except | behalve |
damages | schade |
and | en |
in | in |
of | van |
EN Professional liability insurance covers liability for damage caused by professional misconduct during advisory activities
NL Een beroepsaansprakelijkheidsverzekering dekt de aansprakelijkheid voor schade door beroepsfouten bij adviserend werk
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
covers | dekt |
damage | schade |
activities | werk |
by | door |
for | voor |
during | een |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
applies | geldt |
claims | vorderingen |
subscriber | abonnee |
in | in |
the | de |
and | en |
shall | is |
for | voor |
provided | van |
to | dit |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
applies | geldt |
claims | vorderingen |
subscriber | abonnee |
in | in |
the | de |
and | en |
shall | is |
for | voor |
provided | van |
to | dit |
EN Simplified remeasurements and translation with automated right-of-use and lease liability adjustment
NL Vereenvoudigde herwaarderingen en omrekening met geautomatiseerde aanpassing van gebruiksrechten en leaseverplichtingen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
adjustment | aanpassing |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Manage your lease contracts and comply with the IASB’s new lease accounting standards with our IFRS 16 module
NL Beheer uw leasecontracten en voldoe aan de nieuwe leaseaccounting standaarden van de IASB met onze IFRS 16 module
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
manage | beheer |
new | nieuwe |
standards | standaarden |
module | module |
the | de |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Manage your lease contracts and comply with the IASB’s new lease accounting standards with our IFRS 16 module
NL Beheer uw leasecontracten en voldoe aan de nieuwe leaseaccounting standaarden van de IASB met onze IFRS 16 module
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
manage | beheer |
new | nieuwe |
standards | standaarden |
module | module |
the | de |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Manage your lease contracts and comply with IFRS 16 lease accounting standards
NL Beheer uw leasecontracten en voldoe aan de IFRS 16-normen voor leaseaccounting
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
manage | beheer |
standards | normen |
and | en |
EN Rabo Lease is a financial lease; it’s a way to spread the purchasing costs
NL Zo behoud je maximale financiële ruimte om te groeien
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
financial | financiële |
its | je |
to | om |
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
managers | managers |
employees | werknemers |
offering | bieden |
automating | automatiseren |
administration | administratie |
by | door |
for | voor |
completely | volledig |
and | en |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
payroll | salarisadministratie |
complex | complexe |
calculations | berekeningen |
data | gegevens |
software | software |
system | systeem |
and | en |
from | vanuit |
a | enkel |
with | met |
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
month | maand |
calculations | berekeningen |
we | we |
the | de |
bill | factuur |
whole | hele |
for | voor |
and | en |
then | vervolgens |
of | van |
send | sturen |
you | u |
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
NL In eerste instantie worden ACRank-berekeningen van Citation Flow gemigreerd
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
calculations | berekeningen |
migrated | gemigreerd |
flow | flow |
from | van |
be | worden |
initially | in |
EN Over 15 years of experience with hundreds of PCF calculations completed across industry sectors
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 en heeft jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
experience | ervaring |
years | jarenlange |
across | in |
with | met |
EN “For example, we have some fairly complex EazyBI reports with significant resource-intensive calculations, which caused timeouts
NL “We hebben bijvoorbeeld een aantal redelijk complexe EazyBI-rapporten met significante resource-intensieve berekeningen die tot time-outs hebben geleid
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
productivity | productiviteit |
deadlines | deadlines |
sight | zicht |
data | gegevens |
assist | helpen |
to | om |
high | hoog |
keep | houd |
and | en |
in | in |
with | bij |
built-in | ingebouwde |
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
explorer | explorer |
way | manier |
feedback | feedback |
filters | filters |
calculations | berekeningen |
existing | bestaande |
charts | grafieken |
edit | passen |
data | data |
particular | specifieke |
the | de |
offers | biedt |
without | zonder |
to | om |
and | en |
by | door |
EN Visualise your calculations in personalised charts and compare sets of data and results in one overview
NL Richt je eigen dashboard in en visualiseer berekeningen in grafieken en vergelijk datasets en resultaten in één overzicht
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
visualise | visualiseer |
calculations | berekeningen |
charts | grafieken |
compare | vergelijk |
your | je |
in | in |
results | resultaten |
overview | overzicht |
and | en |
personalised | eigen |
one | één |
EN Spatial calculations make geospatial analysis simple, and remove the need for pre-processing and shaping of data
NL Met ruimtelijke berekeningen wordt geospatiale analyse eenvoudig en hoef je je data niet voor te bereiden en vorm te geven
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
spatial | ruimtelijke |
calculations | berekeningen |
simple | eenvoudig |
shaping | vorm |
and | en |
data | data |
the | wordt |
analysis | analyse |
need | je |
for | voor |
EN — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 May 2019 Jeffery Shaffer takes some community inspiration to build an exploration of ride-share data using set actions, vector maps and spatial calculations
NL — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 mei 2019 Jeffrey Shaffer laat zich inspireren door de community om een dataverkenning van gedeelde ritten te bouwen met behulp van setacties, vectorkaarten en ruimtelijke berekeningen
EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.
NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
useful | handig |
particular | specifieke |
find | is |
a | een |
EN A platform independent C library to perform various CRC calculations
NL Een platform-onafhankelijke C bibliotheek om verscheidene CRC berekeningen uit te voeren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
platform | platform |
independent | onafhankelijke |
c | c |
library | bibliotheek |
calculations | berekeningen |
perform | voeren |
to | om |
EN The new quantity and cost calculations resulting from the adjustments are also synchronised automatically.
NL Ook de uit de aanpassingen voortkomende nieuwe hoeveelheids- en kostenberekening wordt automatisch bijgewerkt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
the | de |
from | uit |
and | en |
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
orders | orders |
projects | projecten |
small | small |
the | de |
services | diensten |
requests | aanvragen |
as | als |
are | worden |
and | en |
with | met |
in | onder |
that | die |
EN I just didn’t think of myself as an econometrist sitting behind a computer making mathematical calculations all day
NL Ik zag mezelf niet als een econometrist die de hele dag achter de computer zit om wiskundige berekeningen te maken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sitting | zit |
computer | computer |
calculations | berekeningen |
i | ik |
as | als |
day | dag |
a | een |
just | de |
think | maken |
behind | achter |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50