Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "lake before returning" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "lake before returning" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o lake before returning

"lake before returning" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

lake aan al alle andere bij dan de deze door een enkele goed grootste hebben heel het grootste hoog is lago lake landschap locatie meer meer dan meren naar de natuur niet nog of ook op de over panorama plek regio te tot twee van veel verschillende voor voor de waar water zijn zwitserland
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
returning aan bij dan dat de die een en het in is met naar of om ook op over te terug terugkerende uit van van de voor worden zijn

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o lake before returning

Ingarihi
Tatimana

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN Bring your swimsuit in the summer to cool off in the lake before returning into Berlin.

NL Neem in de zomer je zwemspullen mee en koel lekker af voordat je terugkeert naar Berlijn.

Ingarihi Tatimana
cool koel
berlin berlijn
your je
in in
the de
summer zomer
before voordat
to mee

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

NL Ondergetekende verbindt zich ertoe het materiaal terug te brengen voor de datum van teruggave. Tussentijdse verlenging is NIET mogelijk. Het materiaal moet na de uitleentermijn worden ingeleverd.

Ingarihi Tatimana
equipment materiaal
extension verlenging
is is
possible mogelijk
the de
date datum
be worden
after na
returned terug

EN Batteries of equipment borrowed are to be recharged before returning the equipment to the Library Support Desk

NL Batterijen van geleende apparatuur moeten worden opgeladen voordat de apparatuur wordt ingeleverd bij de Library Support Desk.

Ingarihi Tatimana
batteries batterijen
equipment apparatuur
library library
support support
desk desk
the de
before voordat
of van
be worden

EN The deadline is met if you send back the item(s) before the period of 14 days has expired. Unless otherwise agreed, you will bear the cost of returning the product(s) to us.

NL Aan de termijn wordt voldaan indien je het(/de) item(s) terugstuurt voordat de periode van 14 dagen is verlopen. Tenzij anders afgesproken, draag je volledig de kosten voor het retourneren van het(/de) product(en).

Ingarihi Tatimana
met voldaan
s s
expired verlopen
unless tenzij
is is
if indien
period periode
days dagen
the de
otherwise anders
will wordt
cost kosten
before voordat
product product
to aan

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

NL Ondergetekende verbindt zich ertoe het materiaal terug te brengen voor de datum van teruggave. Tussentijdse verlenging is NIET mogelijk. Het materiaal moet na de uitleentermijn worden ingeleverd.

Ingarihi Tatimana
equipment materiaal
extension verlenging
is is
possible mogelijk
the de
date datum
be worden
after na
returned terug

EN Batteries of equipment borrowed are to be recharged before returning the equipment to the Library Support Desk

NL Batterijen van geleende apparatuur moeten worden opgeladen voordat de apparatuur wordt ingeleverd bij de Library Support Desk.

Ingarihi Tatimana
batteries batterijen
equipment apparatuur
library library
support support
desk desk
the de
before voordat
of van
be worden

EN If you've recently visited a country or area under travel restriction, contact your Robert Half office or consultant for further guidance before returning to work.

NL Als je onlangs in een land of gebied bent geweest waarvoor wel een reisbeperking geldt, neem dan contact op met je Robert Half kantoor of consultant voor verdere richtlijnen voordat je weer naar je werk gaat.

Ingarihi Tatimana
contact contact
robert robert
half half
office kantoor
consultant consultant
further verdere
guidance richtlijnen
country land
or of
area gebied
your je
work werk
for waarvoor
if als
recently onlangs
to gaat

EN For example, more than half of Americans (57%) want their employer to require all employees to get the coronavirus vaccine before returning to the workplace, according to a recent SurveyMonkey and CNBC poll

NL Meer dan de helft van de Amerikanen, 57%, wil dat hun werkgever verplicht stelt dat alle werknemers een coronavaccinatie hebben gehad voordat ze terugkeren naar de werkplek, volgens een recente peiling van SurveyMonkey en CNBC

Ingarihi Tatimana
half helft
americans amerikanen
employer werkgever
employees werknemers
workplace werkplek
recent recente
want wil
require verplicht
the de
and en
their hun
more meer
of volgens

EN If you are a returning customer or you have studied with Bookshelf before, sign into your account.

NL Als je een terugkerende klant bent of Bookshelf al eerder hebt gebruikt, log dan in op je account.

Ingarihi Tatimana
returning terugkerende
customer klant
or of
your je
account account
with op
into in
a een
if als

EN You should contact us before returning an item

NL U dient contact met ons op te nemen voordat u een artikel retourneert

Ingarihi Tatimana
contact contact
us ons
you u
before voordat
item artikel

EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

Ingarihi Tatimana
good grote
is is
the de
and en
above in
a een
of van

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

Ingarihi Tatimana
tcs tcs
camping camping
neuchâtel neuchâtel
the de
end van de
west westen
north noorden
and en
of van
is het

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

Ingarihi Tatimana
invitation uitnodiging
hotel hotel
access toegang
experience proberen
is is
to om
the de
on op
true van
yourself je
and en
for meer

EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.

NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.

Ingarihi Tatimana
clear heldere
matterhorn matterhorn
reflected weerspiegeld
is is
in in
the de
lake meer
on op
as als
also ook

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

Ingarihi Tatimana
metres meter
offers biedt
views uitzichten
lugano lugano
como como
breathtaking adembenemende
the de
alps alpen
lake meren
of van
and en

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

Ingarihi Tatimana
invitation uitnodiging
hotel hotel
access toegang
experience proberen
is is
to om
the de
on op
true van
yourself je
and en
for meer

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

Ingarihi Tatimana
tcs tcs
camping camping
neuchâtel neuchâtel
the de
end van de
west westen
north noorden
and en
of van
is het

EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.

NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.

Ingarihi Tatimana
clear heldere
matterhorn matterhorn
reflected weerspiegeld
is is
in in
the de
lake meer
on op
as als
also ook

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

Ingarihi Tatimana
metres meter
offers biedt
views uitzichten
lugano lugano
como como
breathtaking adembenemende
the de
alps alpen
lake meren
of van
and en

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.

Ingarihi Tatimana
charming charmant
hotel hotel
geneva genève
modern moderne
ideally ideale
the de
views uitzicht
alps alpen
city meer
rooms kamers
with met
a een
and en

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

NL Ons 40 plaatsen tellende etablissement met zijn geraffineerde keuken is al 21 jaar een parel in het centrum van het oude Sion.

Ingarihi Tatimana
historic oude
is is
our in
with met

EN The small medieval town of Murten, with its lake shore directly before the town walls, offers an especially scenic route around the Murtensee lake

NL De rondwandeling start bij Stein am Rhein en loopt eerst over de linker Rijnover via voormalig provoosthuis Wagenhausen naar de uit 1875 stammende spoorbrug van Heimishofen

Ingarihi Tatimana
the de
with bij
route naar
of van

EN Board the boat in Schaffhausen at the foot of the Munot fortress and pass by Hohenklingen castle and Reichenau, an island of culture and vegetable growing, before reaching Lake Constance on the upper shores of the Lower Lake.

NL Wie in Schaffhausen aan de voet van de Munot-vesting aan boord gaat, vaart langs de burcht Hohenklingen en het cultuur- en groenteneiland Reichenau, om bij de bovenste oever van de Untersee het Bodenmeer te bereiken.

Ingarihi Tatimana
schaffhausen schaffhausen
foot voet
fortress vesting
castle burcht
culture cultuur
reaching bereiken
the de
on bovenste
in in
and en
of van

EN Chrüzegg offers spectacular views of the Zürichsee lake, the Glarus Aps and Alpstein as far as the Bodensee (Lake Constance). The Schnebelhorn, the highest mountain in Canton Zürich (1292m), has to be scaled before the stage ends at Hulftegg.

NL Op de Chrüzegg kun je genieten van het uitzicht op het Meer van Zürich, de Glaneralpen, de Alpstein en het Bodenmeer. Voordat de etappe eindigt in Hulftegg, moet nog de Schnebelhorn, de hoogste berg in kanton Zürich (1292 m hoogte) worden beklommen.

Ingarihi Tatimana
mountain berg
canton kanton
zürich zürich
m m
stage etappe
ends eindigt
highest hoogste
in in
the de
views uitzicht
to meer
be worden
before voordat
and en
of van

EN Office life in China returning to normal

NL Het normale kantoorleven in China wordt weer hervat

Ingarihi Tatimana
china china
normal normale
in in
to het

EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.

NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.

Ingarihi Tatimana
march maart
slowly langzaam
china china
normal normale
offices kantoren
in in
is wordt
and en
we onze
but
of van
are zijn

EN Everyone is looking forward to life returning to normal.

NL Iedereen is blij dat het leven langzamerhand weer normaal wordt.

Ingarihi Tatimana
normal normaal
is is
everyone iedereen
life leven

EN Check the different statuses that your web pages are returning to GoogleBot

NL Controleer de verschillende statussen die uw webpagina's zijn terug te keren naar GoogleBot

Ingarihi Tatimana
check controleer
statuses statussen
googlebot googlebot
the de
different verschillende
are zijn
to terug
that die

EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps you’re an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

Ingarihi Tatimana
country land
new weer
long lang
you u
and en
or of
after nadat
account bankrekening
a eens
for voor

EN Returning to Zendesk increases client and agent satisfaction

NL Kreditech biedt klanten leningen en verleent klantenservice met Zendesk

Ingarihi Tatimana
client klanten
zendesk zendesk
and en
to met

EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.

NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.

Ingarihi Tatimana
information informatie
or of
on op
and en
stay verblijf
their hun
a een
for voor

EN An external person returning from a red or orange area abroad, is not allowed to enter the hospital.

NL Een externe persoon die terugkeert uit een buitenlandse rode of oranje zone, mag het ziekenhuis niet betreden.

Ingarihi Tatimana
allowed mag
area zone
or of
external externe
orange oranje
abroad uit
person persoon
hospital ziekenhuis
not niet
enter een
to enter betreden
the rode

EN CUSTOMER SERVICE Do you have questions? Please use our FAQs or contact us directly via our contact form. You want to return an item? You can find all information about returning items here.

NL KLANTENSERVICE Heb je vragen? Gebruik onze FAQs of neem direct contact met ons op via ons contactformulier. U wilt een artikel terugsturen? U kunt alle informatie over het retourneren van artikelen hier vinden.

Ingarihi Tatimana
faqs faqs
contact form contactformulier
or of
contact contact
directly direct
information informatie
here hier
customer service klantenservice
use gebruik
find vinden
questions je
you can kunt
our onze
want wilt
return een
all alle
items van

EN As part of its efforts, Axis has been returning the front glass and lenses used in thermal cameras to the supplier for recycling and reuse of germanium mineral.

NL Een van de stappen die Axis heeft gezet, is het aan de leverancier retourneren van het glas en de objectieven die gebruikt worden in thermische camera's, zodat deze onderdelen ingezet kunnen worden voor recycling en hergebruik van het mineraal germanium.

Ingarihi Tatimana
glass glas
cameras cameras
recycling recycling
reuse hergebruik
in in
to zodat
the de
supplier leverancier
part van de
front voor
used gebruikt
and en

EN Have you ordered in our Online Shop? Information about returning or refunding can be found in the Questions and Answers section.

NL U heeft besteld in onze online shop? Informatie over de retourzending of terugbetaling vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden.

Ingarihi Tatimana
ordered besteld
online online
shop shop
information informatie
or of
answers antwoorden
the de
in in
about over
found vindt
questions vragen
and en
you u

EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.

NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.

Ingarihi Tatimana
travelling reist
requires vereist
zone zone
center center
brussels brussels
belgian belgië
airport airport
or of
red rode
destination bestemming
our in
to laten
a een
from uit
if als
you u
test test
at op

EN That is why it is mandatory to self-quarantine if you are returning to the Netherlands from a destination with a very high corona risk

NL Daarom is het verplicht om in thuisquarantaine te gaan als je terug naar Nederland reist vanuit een bestemming met een zeer hoog coronarisico

Ingarihi Tatimana
mandatory verplicht
destination bestemming
is is
to om
netherlands nederland
high hoog
the terug
with met
from vanuit
a een
that daarom
very zeer
are gaan
it het
if als

EN I still speed along the same forest trails that I did years ago. It’s like returning to my childhood. Mathilde Gremaud

NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud

Ingarihi Tatimana
i ik
the de
like alsof
that bent
to over

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.

Ingarihi Tatimana
joux joux
loop route
to achter
back terugkeren
de de
total je

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Ingarihi Tatimana
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN A cookie to identify a returning visitor

NL Cookie om de bezoeker bij een volgende bezoek te identificeren

Ingarihi Tatimana
cookie cookie
visitor bezoeker
to om
identify identificeren
a volgende

EN This cookie tracks and identifies returning visitors

NL Registratie dat feedback verstuurd is

Ingarihi Tatimana
this dat
and is

EN This feature also allows you to create specific sitemaps with URLs returning a status of 4xx or 3xx. Send 404/410 pages to request Google to remove them from the search index. Also, you can send you redirects 301 to speed up the process.

NL Met deze functie kunt u ook specifieke sitemaps maken met URL's die een status van 4xx of 3xx weergeven. Stuur 404/410 pagina's om Google te vragen deze uit de zoekindex te verwijderen. U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.

Ingarihi Tatimana
sitemaps sitemaps
redirects omleidingen
speed up versnellen
feature functie
or of
google google
the de
to om
status status
create maken
pages van
a een
remove verwijderen
you can kunt
with met
also ook
you u
process proces
this deze

EN Obtain a complete list of URL returning a 4xx, 3xx, or 5xx status code.

NL Een volledige lijst met URL's verkrijgen met een 4xx, 3xx of 5xx statuscode.

Ingarihi Tatimana
or of
complete volledige
obtain verkrijgen
list lijst

EN If errors are detected, you’ll get information about what type of error it is (what status code is returning) and where it has occurred

NL Als er fouten worden gedetecteerd, krijgt u informatie over wat voor soort fout het is (welke statuscode terugkomt) en waar het is opgetreden

Ingarihi Tatimana
detected gedetecteerd
information informatie
type soort
is is
errors fouten
get krijgt
are worden
if als
error fout
where waar
about over
and en
what wat

EN These are URLs returning a 5xx status code to Google.

NL Dit zijn URL's die een 5xx-statuscode terugsturen naar Google.

Ingarihi Tatimana
google google
status zijn
a een

EN Check what kind of 500 status code is returning. Here you have a complete list with the

NL Controleer wat voor soort 500-statuscode er terugkomt

Ingarihi Tatimana
check controleer
here er
kind soort
what wat

EN The URL that you have submitted through an XML Sitemap for indexing purposes is returning a soft 404

NL De URL die u via een XML-sitemap voor indexeringsdoeleinden heeft ingediend, geeft een zachte 404 terug

Ingarihi Tatimana
url url
submitted ingediend
xml xml
sitemap sitemap
soft zachte
the de
for voor
through via
a een
you u
that die
is geeft

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50