Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "include xlr inputs" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "include xlr inputs" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o include xlr inputs

"include xlr inputs" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

include aan aantal al alle alleen als andere bevat bevatten bij binnen content daarom dan dat data de deze die doen door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen maar maken mee meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te omvat omvatten onder ons onze ook op op de opnemen over producten samen samen met site te tekst toe toegang toevoegen tot trefwoorden u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zijn zo zoals zodat zonder één
xlr xlr
inputs 4 als dan dat de die dit door een en gebruikt heeft het in in de ingangen inputs is kan kunnen maar meer met naar of om ook op op de over te twee van van de via voor worden zijn

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o include xlr inputs

Ingarihi
Tatimana

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs

NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen

Ingarihi Tatimana
interface interface
xlr xlr
balanced gebalanceerde
audio audio
inputs ingangen
a een
and en

EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs

NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen

Ingarihi Tatimana
interface interface
xlr xlr
balanced gebalanceerde
audio audio
inputs ingangen
a een
and en

EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.

NL Je krijgt 4 hoofdtelefooningangen, 4 XLR-ingangen, faders, 8 geluidskussens, een aanraakscherm met tal van functies, een ingebouwde microSD-kaartsleuf, en nog veel meer.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
features functies
microsd microsd
more meer
and en
inputs ingangen
with met
of tal
built-in ingebouwde

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

Ingarihi Tatimana
i ik
focus richten
portable draagbare
include bevatten
separate aparte
plug aansluiten
studio studio
xlr xlr
on op
or of
your je
inputs ingangen
use gebruiken
microphones microfoons
you can kunt

EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.

NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.

Ingarihi Tatimana
model model
xlr xlr
audio audio
is is
simple eenvoudig
the de
to om
great geweldige
this dit
inputs ingangen
that dat
but
you toch
things dingen
it maar
a een
want je
keep houden

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

Ingarihi Tatimana
i ik
focus richten
portable draagbare
include bevatten
separate aparte
plug aansluiten
studio studio
xlr xlr
on op
or of
your je
inputs ingangen
use gebruiken
microphones microfoons
you can kunt

EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.

NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.

Ingarihi Tatimana
model model
xlr xlr
audio audio
is is
simple eenvoudig
the de
to om
great geweldige
this dit
inputs ingangen
that dat
but
you toch
things dingen
it maar
a een
want je
keep houden

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen

Ingarihi Tatimana
is is
pad pad
button knop
the de
switch schakelaar
front voor
inputs ingangen
two twee
and en
are zijn
there er
a een
to extra

EN Five error and status message inputs are redefined as data inputs

NL Vijf fout- en statusmelding ingangen zijn geherdefinieerd als data inputs

Ingarihi Tatimana
error fout
data data
five vijf
and en
inputs ingangen
as als
status zijn

EN The Form Inputs can have various Styling, and now it is popular to have inputs only with the Bottom Border marking the Input Field

NL De formulierinvoer kan verschillende stijlen hebben, en nu is het populair om alleen invoer te hebben waarbij de onderste rand het invoerveld markeert

Ingarihi Tatimana
now nu
popular populair
border rand
is is
to om
the de
various verschillende
with waarbij
can kan
have hebben
and en

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen

Ingarihi Tatimana
is is
pad pad
button knop
the de
switch schakelaar
front voor
inputs ingangen
two twee
and en
are zijn
there er
a een
to extra

EN Five error and status message inputs are redefined as data inputs

NL Vijf fout- en statusmelding ingangen zijn geherdefinieerd als data inputs

Ingarihi Tatimana
error fout
data data
five vijf
and en
inputs ingangen
as als
status zijn

EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.

NL Ze hebben allemaal microfoonvoorversterkers ingebouwd in de XLR-ingangen, en ten minste één uitgang voor het monitoren van luidsprekers of koptelefoons.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
output uitgang
monitoring monitoren
speakers luidsprekers
headphones koptelefoons
built ingebouwd
or of
the de
inputs ingangen
for voor
into in
and en
they ze
have hebben
at least minste

EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.

NL Het is georganiseerd op basis van het aantal XLR-microfoons.

Ingarihi Tatimana
organized georganiseerd
xlr xlr
mic microfoons
number aantal

EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control

NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
mic mic
line line
instrument instrument
separate aparte
power power
control control
pad pad
inputs ingangen
with met
and en

EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

Ingarihi Tatimana
recorder recorder
xlr xlr
mics microfoons
x x
pattern patroon
is is
in in
the de
are zijn
inputs ingangen
with met
a een
but
it maar
built-in ingebouwde

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
power vermogen
direct directe
headphone hoofdtelefoonaansluiting
powered gevoed
usb usb
monitoring monitoring
the de
inputs ingangen
and en
a een
with met
to tot

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.

Ingarihi Tatimana
gen gen
xlr xlr
mic mic
o o
the de
i i
additional extra
inputs ingangen
with met
there er
but
also ook
that die

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
jack jack
balanced gebalanceerde
trs trs
midi midi
o o
a een
it het
inputs ingangen
has heeft

EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:

NL Hier zijn de beste USB-interfaces met 4 XLR-microniveau-ingangen:

Ingarihi Tatimana
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
the de
with met
inputs ingangen
best beste
here hier

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn

Ingarihi Tatimana
easily gemakkelijk
usb usb
computer computer
interface interface
mixer mixer
xlr xlr
microphone microfoon
audio audio
or of
more meer
record opnemen
than dan
need nodig
with met
because omdat
into in
you can kunt
a een
as als
one één

EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels

NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen

Ingarihi Tatimana
usb usb
output uitgang
xlr xlr
knob knop
compressor compressor
channels kanalen
eq eq
gives geeft
the de
for voor
inputs ingangen
and en
via via

EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders

NL U krijgt 4 XLR-ingangen met 3-bands EQ, Aux/FX, Panning- en compressiecontrole en faders

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
inputs ingangen
eq eq
and en
with met
you u

EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.

NL Ze hebben allemaal microfoonvoorversterkers ingebouwd in de XLR-ingangen, en ten minste één uitgang voor het monitoren van luidsprekers of koptelefoons.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
output uitgang
monitoring monitoren
speakers luidsprekers
headphones koptelefoons
built ingebouwd
or of
the de
inputs ingangen
for voor
into in
and en
they ze
have hebben
at least minste

EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.

NL Het is georganiseerd op basis van het aantal XLR-microfoons.

Ingarihi Tatimana
organized georganiseerd
xlr xlr
mic microfoons
number aantal

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
power vermogen
direct directe
headphone hoofdtelefoonaansluiting
powered gevoed
usb usb
monitoring monitoring
the de
inputs ingangen
and en
a een
with met
to tot

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.

Ingarihi Tatimana
gen gen
xlr xlr
mic mic
o o
the de
i i
additional extra
inputs ingangen
with met
there er
but
also ook
that die

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
jack jack
balanced gebalanceerde
trs trs
midi midi
o o
a een
it het
inputs ingangen
has heeft

EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:

NL Hier zijn de beste USB-interfaces met 4 XLR-microniveau-ingangen:

Ingarihi Tatimana
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
the de
with met
inputs ingangen
best beste
here hier

EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels

NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen

Ingarihi Tatimana
usb usb
output uitgang
xlr xlr
knob knop
compressor compressor
channels kanalen
eq eq
gives geeft
the de
for voor
inputs ingangen
and en
via via

EN If your podcast is going to have 3 or 4 people and you?re all in the same room, you?ll need a mixer with at least 4 mic-level XLR inputs

NL Als je podcast 3 of 4 mensen zal tellen en jullie zitten allemaal in dezelfde ruimte, dan heb je een mixer nodig met minstens 4 mic-level XLR inputs

Ingarihi Tatimana
podcast podcast
mixer mixer
xlr xlr
or of
people mensen
in in
room ruimte
your je
you jullie
need nodig
if als
with met
and en
a een
the dezelfde

EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders

NL U krijgt 4 XLR-ingangen met 3-bands EQ, Aux/FX, Panning- en compressiecontrole en faders

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
inputs ingangen
eq eq
and en
with met
you u

EN A larger version of the ZEDi-8. The Allen & Heath ZEDi-10 includes 4 XLR inputs, 3-band EQ, compression knob master fader.

NL Een grotere versie van de ZEDi-8. De Allen & Heath ZEDi-10 heeft 4 XLR-ingangen, 3-bands EQ, compressieknop en master fader.

Ingarihi Tatimana
larger grotere
allen allen
xlr xlr
eq eq
master master
the de
version versie
inputs ingangen
a een
of van
includes heeft

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn

Ingarihi Tatimana
easily gemakkelijk
usb usb
computer computer
interface interface
mixer mixer
xlr xlr
microphone microfoon
audio audio
or of
more meer
record opnemen
than dan
need nodig
with met
because omdat
into in
you can kunt
a een
as als
one één

EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control

NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
mic mic
line line
instrument instrument
separate aparte
power power
control control
pad pad
inputs ingangen
with met
and en

EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

Ingarihi Tatimana
recorder recorder
xlr xlr
mics microfoons
x x
pattern patroon
is is
in in
the de
are zijn
inputs ingangen
with met
a een
but
it maar
built-in ingebouwde

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
connector connector
mixer mixer
usb usb
interface interface
device apparaat
or of
need nodig
means betekent
like zoals
you je
it het
with met
a een
another van

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

NL Je hoeft de Rode i-XLR met een handmicrofoon, maar het stelt je in staat om elke dynamische (zelfaangedreven) XLR-microfoon te gebruiken en op te nemen op een iPhone via de Lightning poort

Ingarihi Tatimana
dynamic dynamische
xlr xlr
iphone iphone
port poort
have to hoeft
the de
to om
use gebruiken
a een
microphone microfoon
with op
but
and en
through via

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).

Ingarihi Tatimana
feature eigenschap
microphone microfoon
usb usb
xlr xlr
outputs uitgangen
plug aansluiten
computer computer
mixer mixer
sound quality geluidskwaliteit
is is
directly direct
your je
or of
the de
so zodat
best beste
this deze
that dat
it hem
you can kunt
both zowel

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).

Ingarihi Tatimana
feature eigenschap
microphone microfoon
usb usb
xlr xlr
outputs uitgangen
plug aansluiten
computer computer
mixer mixer
sound quality geluidskwaliteit
is is
directly direct
your je
or of
the de
so zodat
best beste
this deze
that dat
it hem
you can kunt
both zowel

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
connector connector
mixer mixer
usb usb
interface interface
device apparaat
or of
need nodig
means betekent
like zoals
you je
it het
with met
a een
another van

EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR

NL De ontvanger wordt aangesloten op een XLR-poort, maar er wordt ook een XLR-naar-Aux-adapter meegeleverd, zodat je hem op vrijwel elke DSLR kunt aansluiten

Ingarihi Tatimana
xlr xlr
port poort
dslr dslr
pretty much vrijwel
adapter adapter
the de
receiver ontvanger
plug aansluiten
with op
you can kunt
but
it hem

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

NL Je hoeft de Rode i-XLR niet te gebruiken met een handmicrofoon, maar je kunt er elke dynamische (self-powered) XLR-microfoon mee gebruiken en op een iPhone opnemen via de Lightning-poort

Ingarihi Tatimana
dynamic dynamische
xlr xlr
iphone iphone
port poort
have to hoeft
the de
use gebruiken
microphone microfoon
with op
a een
but
and en
to opnemen
through via

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

Ingarihi Tatimana
microphones microfoons
outputs uitgangen
sources bronnen
instruments instrumenten
headphones koptelefoons
but
including waaronder
more meer
they ze
multiple meerdere
for voor
have hebben
built-in ingebouwde
various verschillende
and en

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

Ingarihi Tatimana
microphones microfoons
outputs uitgangen
sources bronnen
instruments instrumenten
headphones koptelefoons
but
including waaronder
more meer
they ze
multiple meerdere
for voor
have hebben
built-in ingebouwde
various verschillende
and en

EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).

NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).

Ingarihi Tatimana
podcasting podcast
dynamic dynamische
xlr xlr
connections aansluitingen
the de
other andere
great geweldige
microphones microfoons
with met
are zijn
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Ingarihi Tatimana
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

Ingarihi Tatimana
prices prijzen
or of
the de
country land
vat btw
taxes belastingen
depending afhankelijk
and en

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50