Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "improvements will follow" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "improvements will follow" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o improvements will follow

"improvements will follow" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

improvements content data een gegevens goed is maken meer nieuwe nieuwste nog ook producten tijd up-to-date verbeteren verbeteringen voor
follow aan al alle alleen andere bedrijf bij blijven dan dat de de volgende doen door dus een eigen elke en ga goed hebben hebt houden in is kan komen krijgen kunnen maar maken meer moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of ook opvolgen over staat stap steeds te tijd toe tot van van de veel volg volgen volgende volgt voor voor de waar wat wordt zal zich zien zijn zullen

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o improvements will follow

Ingarihi
Tatimana

EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often

NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd

Ingarihi Tatimana
audit audit
developers ontwikkelaars
management management
customers klanten
features functies
launched gelanceerd
often vaak
in in
the de
website website
new nieuwe
really echt
responsive responsief
improvements verbeteringen
and en
but
are worden
to maar

EN Web font technology is fairly mature, with incremental improvements in compression and other technical improvements, but new features are arriving

NL De technologie voor weblettertypen is redelijk volwassen, met stapsgewijze verbeteringen in compressie en andere technische verbeteringen, maar er komen nieuwe functies aan

Ingarihi Tatimana
fairly redelijk
mature volwassen
compression compressie
features functies
technology technologie
is is
in in
technical technische
other andere
new nieuwe
improvements verbeteringen
with met
and en
arriving komen
but

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

Ingarihi Tatimana
follow volg
europcar europcar
airport luchthaven
instructions instructies
staff personeel
the de
car auto
destination bestemming

EN The Focus Feedback software puts you in a position to not only analyse feedback, but to do follow-ups by showing employees that their feedback is being used for internal improvements.

NL De Focus Feedback software stelt je in staat om feedback niet alleen te analyseren, maar ook follow-ups te doen door aan medewerkers te laten zien dat hun feedback voor interne verbeteringen zorgt.

Ingarihi Tatimana
focus focus
feedback feedback
software software
analyse analyseren
showing laten zien
employees medewerkers
improvements verbeteringen
in in
the de
is staat
to om
internal interne
that dat
for voor
by door
their hun
but
do doen

EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.

NL Dit is de eerste iteratie van de nieuwe sectie. Verdere uitbreidingen en verbeteringen volgen. Schakel Finteza nu gratis in en gebruik de nieuwe sectie om de verkoop te stimuleren en de winst te verhogen.

EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.

NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.

Ingarihi Tatimana
rotterdam rotterdam
follow volg
footsteps voetsporen
city stad
check check
is is
the de
as zoals
your je
never nooit
path pad
it en
in vooral
to maar
their hun
but
own eigen
of van
out te

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

Ingarihi Tatimana
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

Ingarihi Tatimana
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

Ingarihi Tatimana
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

Ingarihi Tatimana
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.

NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.

Ingarihi Tatimana
hours uur
workshop workshop
the de
appointment afspraak
after na
can maak
an individueel
for voor

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

Ingarihi Tatimana
and en
follow volg
on op
the de
then vervolgens

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

Ingarihi Tatimana
guidance begeleiding
follow volg
centre center
goes
further verder
actively actief
think denken
we we
your je
next volgende
learning learning
the de
extra extra
development development
with mee
about over
through via
our ons

EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

Ingarihi Tatimana
outbound uitgaande
channel kanalen
device apparaten
customer klanten
user gebruikers
the de
so zodat
follow volg
your je
again meer
messages berichten
never nooit
with met
and en
of van

EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.

NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.

Ingarihi Tatimana
vitamins vitamines
minerals mineralen
children kinderen
stage fase
need nodig
in in
netherlands nederland
as zoals
and en
all alle

EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

Ingarihi Tatimana
international international
terminal terminal
level niveau
follow volg
airport airport
the de
on op
our in
to zich

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

Ingarihi Tatimana
follow volgt
terminal terminal
international internationale
for voor
to naar

EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor

NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren

Ingarihi Tatimana
terminal terminal
park parkeren
located gelegen
on op
the de
follow volg
to om
for voor
car auto

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

Ingarihi Tatimana
distribution distributie
follow volg
normal normale
tests tests
sign teken
bell bell
is is
the de
good goede
for voor
this dit
score een
our onze
assessments beoordelingen
and en
like zoals

EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?

NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen

Ingarihi Tatimana
phones telefoons
available beschikbaar
in in
the de
so dus
best beste
of van

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

Ingarihi Tatimana
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

Ingarihi Tatimana
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

Ingarihi Tatimana
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

Ingarihi Tatimana
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.

Ingarihi Tatimana
in-depth gedetailleerde
guide handleiding
event evenement
the de
after na
your je
our onze
to om
a eens
steps stappen
how hoe

EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.

NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

Ingarihi Tatimana
website website
seen gezien
regular regelmatig
improvements verbeteringen
talked gesproken
support ondersteuning
dashboard dashboard
kinsta kinsta
hosting gehost
i ik
year jaar
custom aangepaste
my mijn
times malen
this deze
on op
around in
their hun
a een
and en

EN Bitbucket new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Bitbucket

Ingarihi Tatimana
bitbucket bitbucket
features functies
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Confluence new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Confluence

Ingarihi Tatimana
features functies
confluence confluence
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Trello new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Trello

Ingarihi Tatimana
trello trello
features functies
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Shopify is built on Ruby on Rails, a powerful web framework that lets us make improvements with great speed.

NL Shopify is gebouwd op Ruby on Rails, een krachtig webframework, waarmee we sneller verbeteringen kunnen doorvoeren.

Ingarihi Tatimana
shopify shopify
built gebouwd
rails rails
powerful krachtig
improvements verbeteringen
speed sneller
is is
on on
with op
a een

EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.

NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.

Ingarihi Tatimana
cookies cookies
experience ervaring
use gebruiken
we we
relevant relevante
improvements verbeteringen
to om
performing presteren
improve verbeteren
how hoe
our onze
websites websites
learn en

EN We use Optimizely to help us test improvements or changes to our websites.

NL Wij gebruiken Optimizely om verbeteringen of veranderingen aan onze website te testen.

Ingarihi Tatimana
test testen
or of
websites website
use gebruiken
improvements verbeteringen
changes veranderingen
to om
we wij
our onze

EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement

NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

Ingarihi Tatimana
embrace omarmen
brought gebracht
integrated geïntegreerd
aligned afgestemd
potential potentieel
new nieuwe
opportunities kansen
on op
and en
to om
improvements verbeteringen
only alleen
data gegevens
available beschikbaar
when wanneer
can kunnen
be worden

EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.

NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.

Ingarihi Tatimana
scale schaal
project project
improvements verbeteringen
reliability betrouwbaarheid
quickly snel
speed snelheid
and en
with met
to tot

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

Ingarihi Tatimana
people mensen
devices apparaten
view weergave
mobile mobiele
manage beheren
protection bescherming
the de
improvements verbeteringen
with op
a een
and en
other andere
you can kunt
you u

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

Ingarihi Tatimana
generation generatie
processor processor
improvements verbeteringen
upgraded geüpgraded
upgrade upgrade
models modellen
model model
an een
excellent uitstekende
dell dell
other andere
previous vorige
recently onlangs
to om

EN After two months there were noticeable improvements in rankings and organic traffic

NL Na twee maanden waren er merkbare verbeteringen in rankings en organisch verkeer

Ingarihi Tatimana
months maanden
were waren
improvements verbeteringen
organic organisch
traffic verkeer
rankings rankings
in in
there er
and en
after na
two twee

EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.

NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.

Ingarihi Tatimana
flag vlag
agents agenten
content content
let laat
new nieuwe
base een
and en

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

NL We hebben ook aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd, met kant-en-klare pakketten inclusief omnichannel ondersteuning en nieuwe uitbreidingsopties

Ingarihi Tatimana
notable aanzienlijke
packages pakketten
omnichannel omnichannel
support ondersteuning
we we
new nieuwe
inclusive met

EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.

NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.

Ingarihi Tatimana
improvements verbeteringen
error fout
toolbar werkbalk
warning waarschuwing
admin beheerders
the de
including waaronder
a een
when wanneer

EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.

NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.

Ingarihi Tatimana
improvements verbeteringen
qm qm
broken kapot
mode modus
missing ontbrekende
jquery jquery
javascript javascript
error fout
or of
the de
is wordt
in in
when wanneer

EN Improvements to the visual appearance of the wp_die() output.

NL Verbeteringen aan het visuele uiterlijk van de wp_die() uitvoer.

Ingarihi Tatimana
improvements verbeteringen
visual visuele
appearance uiterlijk
output uitvoer
the de
to aan
of van

EN Various improvements to the layout of the Scripts and Styles panels.

NL Diverse verbeteringen aan de layout van de scripts en stijlen vensters.

Ingarihi Tatimana
various diverse
improvements verbeteringen
scripts scripts
styles stijlen
layout layout
the de
and en
to aan
of van

EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.

NL Gloednieuwe gebruikersinterface die lijkt op bekende web ontwikkelaar tools. Veel gerelateerde verbeteringen en fixes.

Ingarihi Tatimana
familiar bekende
web web
developer ontwikkelaar
tools tools
related gerelateerde
brand new gloednieuwe
improvements verbeteringen
and en
resembles lijkt op
that die

EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.

NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.

Ingarihi Tatimana
owner eigenaar
responsible verantwoordelijk
continuous voortdurende
application toepassing
approved goedgekeurde
checks controles
is is
maintenance onderhoud
improvements verbeteringen
the de
information informatie
for voor
and en

EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.

NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.

Ingarihi Tatimana
improvements verbeteringen
join .
community community
facebook facebook
feedback feedback
or of
suggestions suggesties
in in
on op
the de
issues problemen
for voor
a een
support van de
if als

EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

Ingarihi Tatimana
report melden
errors fouten
suggest voorstellen
wordpress wordpress
github github
bugs bugs
or of
features functies
the de
new nieuwe
help hulp
improvements verbeteringen
and en
on op
you can kunt

EN Keep up with the latest news & improvements

NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws & verbeteringen

Ingarihi Tatimana
keep blijf
improvements verbeteringen
news nieuws
with op
the de
up hoogte
latest laatste

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50