Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "holistic view" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "holistic view" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o holistic view

"holistic view" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

holistic alle bij dat holistisch holistische
view aan alle alleen als app bedrijf beeld bekijk bekijken bestanden bij dat de deze die dit door een elke en foto hebben hebt heeft het hoe hun in in de informatie is jouw kan krijg krijgen kun kunnen landschap lijst maak maar maken meer mensen met naar niet of om ons ontwerpen onze ook op op de over overzicht software staat te toe tot uit uitzicht van van de vanaf vanuit via volledig voor wanneer wat we weergave worden ze zich zicht zie zien zijn zoals

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o holistic view

Ingarihi
Tatimana

EN Come and discover the perfect balance of holistic wellbeing and Dubai's vibrant energy on The Palm Jumeirah, at Dubai's first 5-star holistic wellbeing resort.

NL Ontdek de perfecte balans tussen holistisch welzijn en de levendige energie van Dubai in Palm Jumeirah, in het eerste holistische vijfsterren welzijnsresort van Dubai.

Ingarihi Tatimana
discover ontdek
balance balans
wellbeing welzijn
energy energie
palm palm
perfect perfecte
the de
holistic holistische
come van
and en

EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.

NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.

Ingarihi Tatimana
accelerate sneller
pipeline pijplijn
holistic holistische
sources bronnen
with met
and en
of van
multiple een
from uit

EN Integrate messaging in your customer service platform with your e-commerce system, booking system, sales CRM and marketing automation software, so agents have a holistic view of the customer experience.

NL Integreer messaging op je klantenserviceplatform met je e-commercesysteem, boekingssysteem, sales-CRM en software voor marketingautomatisering, zodat agents een volledig beeld hebben van de klantervaring.

Ingarihi Tatimana
integrate integreer
messaging messaging
agents agents
view beeld
customer experience klantervaring
your je
crm crm
software software
the de
so zodat
sales sales
service van de
with op
and en
a een
have hebben
of van

EN They quickly developed a top-line report to deliver the right data points to the right teams to gain a holistic view of what was happening in near real-time

NL Het bedrijf produceerde snel een kort overzicht om de juiste datapunten aan de juiste teams te leveren en bijna in real time een holistisch beeld te krijgen van wat er allemaal gebeurde

Ingarihi Tatimana
quickly snel
holistic holistisch
time time
teams teams
real real
in in
the de
to om
view beeld
deliver leveren
what wat
of bijna

EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand

NL Door de online customer experience via alle digitale kanalen te meten krijg je een goed beeld van hoe klanten jouw merk zien

Ingarihi Tatimana
experience experience
online online
your je
the de
using te
view beeld
customers klanten
best goed
a digitale
brand merk
of van

EN Get a holistic view of your operations footprint across on-premises data centers and the cloud.

NL Krijg een holistisch beeld van uw operationele voetafdruk in lokale datacenters en de cloud.

Ingarihi Tatimana
holistic holistisch
operations operationele
cloud cloud
view beeld
data centers datacenters
the de
across in
a een
and en
of van

EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients

NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden

Ingarihi Tatimana
sellers verkopers
cbre cbre
view zicht
buyers kopers
offer bieden
advice advies
clients klanten
the de
advising adviseren
market markt
we wij
a een
has heeft

EN We created a marketing data hub to give ERGO a holistic view of their data

NL Een marketingdatahub die ergo inzicht geeft in hun data

Ingarihi Tatimana
view inzicht
data data
give geeft
their hun
a een

EN Quit manually merging sales channel data for a holistic business view

NL Handmatig gegevens over verkoopkanalen samenvoegen voor een totaaloverzicht van uw bedrijf? Dat is niet meer nodig

Ingarihi Tatimana
manually handmatig
merging samenvoegen
data gegevens
business bedrijf
a een
for voor

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN I can strongly recommend The Gap Partnership training to anybody who wants to get a holistic view on negotiations and feels that it is time to be challenged. 

NL Ik raad de The Gap Partnership training aan iedereen aan die een holistisch beeld wil krijgen van onderhandelen en voelt dat het tijd is om uitgedaagd te worden. 

Ingarihi Tatimana
i ik
gap gap
partnership partnership
training training
holistic holistisch
feels voelt
time tijd
view beeld
is is
the de
to om
be worden
a een
that dat
can wil
on aan
and en

EN On Wednesday 20th May, we gave an introduction to SAP Group Reporting. During a short morning session, we introduced you to the newest consolidation solution by SAP through a holistic view of the poss...

NL In dit Webinar laten we je in 20 minuten zien hoe Oracle Financial Consolidation Cloud (FCC) een volledige en overzichtelijke consolidatieoplossing in de Cloud biedt. Daarnaast laten we je kort de voo...

Ingarihi Tatimana
short kort
the de
we we
during in
to laten
a een

EN Gain a holistic view of the financial services industry

NL Krijg een holistische kijk op de financiële dienstensector

Ingarihi Tatimana
gain krijg
holistic holistische
financial financiële
the de
view kijk
a een

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Our board of directors also play an important role in our DEI goals, monitoring our progress, providing guidance and helping us craft a holistic view.

NL Onze raad van bestuur speelt ook een belangrijke rol bij onze DEI-doelstellingen, door onze vooruitgang te volgen, advies te geven en ons te helpen een holistische visie te ontwikkelen.

Ingarihi Tatimana
play speelt
important belangrijke
role rol
goals doelstellingen
monitoring volgen
providing geven
holistic holistische
view visie
in bij
helping helpen
progress vooruitgang
guidance advies
and en
a een
our onze
of van
dei dei

EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand

NL Door de online customer experience via alle digitale kanalen te meten krijg je een goed beeld van hoe klanten jouw merk zien

Ingarihi Tatimana
experience experience
online online
your je
the de
using te
view beeld
customers klanten
best goed
a digitale
brand merk
of van

EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients

NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden

Ingarihi Tatimana
sellers verkopers
cbre cbre
view zicht
buyers kopers
offer bieden
advice advies
clients klanten
the de
advising adviseren
market markt
we wij
a een
has heeft

EN A single, holistic view of wired and wireless networks for further troubleshooting

NL Eén holistisch overzicht van bekabelde en draadloze netwerken voor verdere probleemoplossing

Ingarihi Tatimana
holistic holistisch
wireless draadloze
networks netwerken
further verdere
troubleshooting probleemoplossing
and en
for voor
a e
of van

EN Take a holistic view of your business, tech stack and capabilities

NL Een holistische aanpak van uw bedrijf, tech-stack en mogelijkheden te creëren

Ingarihi Tatimana
holistic holistische
business bedrijf
tech tech
stack stack
capabilities mogelijkheden
and en
a een
of van

EN See a holistic view of what actually goes into your costs by estimating your total cost of ownership in Cloud compared to Server or Data Center. Calculate your cloud savings

NL Bekijk een holistisch overzicht van waar je kosten daadwerkelijk uit bestaan door je totale eigendomskosten in Cloud te schatten vergeleken met Server of Data Center. Je cloudbesparingen berekenen

Ingarihi Tatimana
holistic holistisch
cloud cloud
server server
data data
center center
calculate berekenen
actually daadwerkelijk
in in
or of
your je
goes
costs kosten
a een
of van
by door
what waar

EN Seamlessly connect NPS data with Salesforce data to get a more holistic view of your customers.

NL Koppel NPS-gegevens in een handomdraai aan Salesforce-info voor een compleet beeld van uw klanten.

Ingarihi Tatimana
nps nps
customers klanten
view beeld
data gegevens
your uw
a een
of van

EN Afosto is API first, microservices based ecommerce software. Synchronize order, stock and customer data across all your channels for a holistic view of your business.

NL Afosto is API first, op microservices gebouwde ecommerce software. Synchroniseer order-, voorraad- en klantgegevens over al je kanalen voor maximale efficiëntie.

Ingarihi Tatimana
api api
microservices microservices
ecommerce ecommerce
software software
order order
stock voorraad
channels kanalen
customer data klantgegevens
is is
your je
and en
a first
for voor
of over

EN Customers are inconvenienced as they are shuffled between departments, have to repeatedly provide account information, and constantly have to provide context to agents who don’t have a holistic view of their problems

NL Het is niet prettig voor klanten om van afdeling naar afdeling te worden gestuurd, steeds opnieuw klantgegevens te moeten verstrekken en telkens weer hun situatie te moeten uitleggen aan agents die geen compleet beeld van hun problemen hebben

Ingarihi Tatimana
customers klanten
departments afdeling
agents agents
view beeld
to om
are worden
and en
dont niet
a opnieuw
problems problemen
to provide verstrekken
have hebben
of van
their hun

EN A holistic view of the customer with feedback data automatically synced to the customer record, making it simpler to build reports or provide business context on customer feedback items.  

NL Een compleet beeld van de klant met feedbackgegevens die automatisch worden gesynchroniseerd met de klantregistratie, waardoor u gemakkelijker rapporten opstelt of klantenfeedback in context plaatst.  

Ingarihi Tatimana
automatically automatisch
synced gesynchroniseerd
context context
view beeld
or of
the de
reports rapporten
customer klant
with met

EN The future of testing has arrived and a combination of innovative technology and a holistic view of the knowledge, skills and abilities required to measure competency will take us into the next generation of assessments

NL De toekomst van testen is aangebroken en een combinatie van innovatieve technologie en een holistische kijk op de kennis, vaardigheden en capaciteiten die nodig zijn om competentie te meten, zal ons naar de volgende generatie beoordelingen brengen

Ingarihi Tatimana
innovative innovatieve
technology technologie
holistic holistische
generation generatie
assessments beoordelingen
testing testen
skills vaardigheden
required nodig
the de
combination combinatie
to om
measure meten
view kijk
and en
knowledge kennis
future toekomst
of van
has is
a volgende
us ons

EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view

NL Uitzicht op de tuin of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op historische locatie

Ingarihi Tatimana
garden tuin
mountain bergen
historic historische
or of
view uitzicht

EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view

NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de stad of Uitzicht op heuvels of Uitzicht op historische locatie

Ingarihi Tatimana
hills heuvels
historic historische
or of
city stad
view uitzicht

EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio

NL Uitzicht op de stad of Aan het meer of Uitzicht op de bergen of Panoramisch uitzicht of Terras

Ingarihi Tatimana
patio terras
or of
city stad
view uitzicht
mountain bergen

EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view

NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op historische locatie

Ingarihi Tatimana
courtyard binnenplaats
historic historische
city stad
or of
view uitzicht

EN Holistic coverage of Life Sciences regulatory needs

NL Een stevige basis voor internationale naleving

Ingarihi Tatimana
of een

EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success

NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen

Ingarihi Tatimana
i ik
learned leerde
growth groei
success succes
business bedrijf
industry industrie
is is
the de
to om
and en
essential essentieel
that dat
of van

EN Amplexor’s holistic approach can be applied to enterprise-level global product launches or to single language mobile applications.

NL Amplexors holistische aanpak kan worden toegepast op zowel internationale productlancering op bedrijfsniveau als op mobiele applicaties voor afzonderlijke talen.

Ingarihi Tatimana
holistic holistische
approach aanpak
applied toegepast
global internationale
mobile mobiele
applications applicaties
can kan
be worden
to zowel

EN A holistic understanding of your product's impact on global warming

NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde

Ingarihi Tatimana
holistic holistisch
impact effect
warming opwarming
global aarde
on op
a product

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

Ingarihi Tatimana
holistic holistische
solution oplossing
automates automatiseert
streamlines stroomlijnt
whole hele
wide brede
range scala
flexibility flexibiliteit
erp erp
adapted aangepast
is is
processes processen
in in
organization organisatie
functionality functionaliteit
the de
work werk
needs behoeften
and en
of van
individually individueel
this dit
a een

EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

Ingarihi Tatimana
innovative innovatieve
tools tools
digital digitale
workplace werkplek
holistic holistische
strategy strategie
faster snellere
and en
that die

EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.

NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
holistic holistische
solution oplossing
integrated geïntegreerde
to om
help helpen
and en
its de
their hun
through te
of van
this deze
offering zijn

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.

Ingarihi Tatimana
holistic holistische
philosophy filosofie
health gezondheid
is wordt
to van
but
just de

EN Our holistic and structured approach to compliance and accross Atlassian’s products and infrastructure.

NL Onze holistische en gestructureerde nalevingsaanpak voor alle producten en infrastructuur van Atlassian.

Ingarihi Tatimana
holistic holistische
infrastructure infrastructuur
our onze
products producten
and en

EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.

NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.

Ingarihi Tatimana
believe denken
service gebied
in in
agency agency
we wij
and en
the product

EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.

NL Bouw aan een datagedreven organisatie met een holistische, stapsgewijze en bewezen aanpak.

Ingarihi Tatimana
build bouw
data-driven datagedreven
organisation organisatie
holistic holistische
step-by-step stapsgewijze
proven bewezen
approach aanpak
and en
a een
with met

EN At the same time, it will provide your organization with a better management tool that will help keep agents focused and motivated and give a holistic overview of your customers.

NL Tegelijkertijd zorgt het voor een betere management tool die je organisatie kan gebruiken om medewerkers gefocust en gemotiveerd te houden.

Ingarihi Tatimana
better betere
agents medewerkers
focused gefocust
motivated gemotiveerd
at te
your je
organization organisatie
management management
tool tool
give voor
a een
keep houden
and en

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50