Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "healthy coating" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "healthy coating" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o healthy coating

"healthy coating" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

healthy aan beste beter bij door gebruiken gezond gezonde gezondheid goed goede in in de maken met naar ons veel voor wij zijn
coating coating

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o healthy coating

Ingarihi
Tatimana

EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.

NL Vanwege de rubber of kunststof beschermhuls is de maximale houdkracht van deze magneten echter iets minder groot dan van neodymium magneten van dezelfde grootte zonder coating.

Ingarihi Tatimana
rubber rubber
plastic kunststof
coating coating
maximum maximale
magnets magneten
lower minder
neodymium neodymium
or of
is is
the de
without zonder
to vanwege
of van

EN Some different material types we can print, in combination with coating, different types of specialty coating or lamination:

NL Enkele materiaalsoorten die wij kunnen bedrukken, in combinatie met coating, verschillende soorten speciale coating of laminatie:

Ingarihi Tatimana
combination combinatie
coating coating
print bedrukken
in in
or of
can kunnen
we wij
types soorten
with met
different verschillende
of enkele

EN We will be pleased to further advise you on packaging that really catches the eye on the shelves! Gold foil, gloss coating, mat coating, embossing, etc

NL We helpen je graag verder met een verpakking die visueel uit het winkelrek springt

Ingarihi Tatimana
packaging verpakking
we we
further verder
you je
gold een

EN All types of printing for personalisation gloss coating, mat coating, gold foil, embossing, etc. (on the inside and/or outside)

NL Alle soorten bedrukking voor personalisatie glanslak, matlak, goudfolie, preging, … (op binnen en/of buitenzijde)

Ingarihi Tatimana
types soorten
personalisation personalisatie
on op
or of
and en
all alle

EN we have a whole range of options on our menu. Gold printing, gloss coating, mat coating, die-cutting, windowing, etc. Enough options to give your packaging the perfect look and feel. And that in the shape and size as desired.

NL  staat er heel wat op onze menukaart. Gouddruk, glanslak, matlak, reliëfdruk, vensteren, … Mogelijkheden genoeg om jouw verpakking de perfecte look & feel te geven. En dat in vorm en grootte naar keuze.

Ingarihi Tatimana
options mogelijkheden
on op
give geven
packaging verpakking
perfect perfecte
shape vorm
size grootte
in in
enough genoeg
to om
and en
whole heel

EN A healthy coating of frosty resin is common to all high-grade cannabis buds today. Sativa strains typically have a higher tolerance to humidity and the slightly airy calyx structure facilitates greater bud mold resistance.

NL Een royale laag van ijzige hars is tegenwoordig normaal voor alle hoogwaardige cannabis toppen. Sativa soorten kunnen over het algemeen beter tegen vocht en de ietwat luchtige kelkstructuur zorgt voor een betere resistentie tegen schimmel van de toppen.

Ingarihi Tatimana
resin hars
cannabis cannabis
buds toppen
today tegenwoordig
sativa sativa
strains soorten
high hoogwaardige
is is
the de
higher voor
and en
typically normaal
common algemeen

EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!

NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!

Ingarihi Tatimana
tasty lekkere
healthy gezonde
choice keuze
salads salades
freshly vers
responsible verantwoorde
the de
with bij
environment milieu
for voor
yourself je
sure dat
and en
of tal
but

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.

Ingarihi Tatimana
healthy gezond
balanced uitgebalanceerde
treatments behandelingen
swiss zwitserse
is is
in in
the de
individual individuele
be wordt
and en
stay blijven

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

Ingarihi Tatimana
rice rijst
whole hele
family gezin
try probeer
brown bruine
combines combineert
parts delen
good goede
taste smaak
the de
quick snelle
healthy gezonde
for voor
want wilt
a een
with met
if als
and en
using te

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.

NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

Ingarihi Tatimana
healthy gezonde
recipe recept
sugar suiker
breakfast ontbijt
delicious heerlijke
goes
fresh vers
smoothie smoothie
banana banaan
idea idee
is is
your je
the de
fruit fruit
with bij
great geweldig
without zonder
base een
this deze
our in
everyone iedereen
and en

EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.

NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.

Ingarihi Tatimana
ocean water
protect vertrouwen
the de
to om
how hoe
part met

EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food

NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel

Ingarihi Tatimana
lifestyle levensstijl
hand hand
food voedsel
goes
in in
a een
healthy gezonde
with met

EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields

NL Spannabis 2018: Zamnesia Doet Verslag!

EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!

NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!

Ingarihi Tatimana
tasty lekkere
healthy gezonde
choice keuze
salads salades
freshly vers
responsible verantwoorde
the de
with bij
environment milieu
for voor
yourself je
sure dat
and en
of tal
but

EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.

NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.

Ingarihi Tatimana
them je
essential een
the elk
of van

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.

Ingarihi Tatimana
healthy gezond
balanced uitgebalanceerde
treatments behandelingen
swiss zwitserse
is is
in in
the de
individual individuele
be wordt
and en
stay blijven

EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating

NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating

Ingarihi Tatimana
surface oppervlakte
square vierkante
meters meter
layers lagen
coating coating
the de
of van
five vijf
a een

EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates

NL De materialen zijn ook luxer, zoals de buitenste hoofdband van brons staal, de lichtgewicht aluminiumlegering hangers en de soft touch coating op de luidsprekerplaten

Ingarihi Tatimana
outer buitenste
lightweight lichtgewicht
coating coating
steel staal
touch touch
on op
the de
materials materialen
are zijn
and en
like zoals

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

Ingarihi Tatimana
gira gira
bronze brons
coating coating
is is
in in
glass glas
the de
aluminium aluminium
version versie
with met
and en

EN Silicone coating makes it absolutely non-slip

NL Absoluut slipvast dankzij een laagje silicone

Ingarihi Tatimana
absolutely absoluut

EN Non-slip thanks to its silicone coating

NL Geen ladders dankzij een laagje silicone

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

Ingarihi Tatimana
fit pasvorm
highlight hoogtepunt
occasions gelegenheden
the de
on op
and en
very zeer
comfortable comfortabele
for voor
high hoogwaardige

EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.

Ingarihi Tatimana
falke falke
improved verbeterde
silicone siliconen
seam naad
level laag
soft zachte
the de
ensure zorgen
highest hoogste
with met
a een
and en

EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.

NL Combinatiegereedschap voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm materiaaldikte.

Ingarihi Tatimana
cutting snijden
cardboard karton
mm mm
and en
for voor
of van
to tot

EN You can choose a (matt or glossy) film lamination and UV coating to finish standard folded cards and postcards.

NL Onze standaard vouw- en postkaarten kunt u laten voorzien van een (matte of glanzende) cellofaanlaag of UV-lak.

Ingarihi Tatimana
matt matte
glossy glanzende
uv uv
standard standaard
postcards postkaarten
or of
to voorzien
a een
and en
you can kunt
you u

EN The brass colored wall light or available in black powder coating, it is convinced by consistent purism in the best quality.

NL De messing kleurige wandlamp of verkrijgbaar in zwarte poedercoating, overtuigt door consistent purisme in de beste kwaliteit.

Ingarihi Tatimana
brass messing
or of
available verkrijgbaar
black zwarte
consistent consistent
in in
quality kwaliteit
the de
by door
best beste

EN Handmade steel body and aluminium shade Matte black or white powder coating or raw lacquered aluminium

NL Handgemaakte stalen behuizing en aluminium lampenkap Mat zwarte of witte poedercoating of ruw gelakt aluminium

Ingarihi Tatimana
handmade handgemaakte
matte mat
black zwarte
white witte
steel stalen
or of
aluminium aluminium
and en

EN The Serax Mirror M designed by Marie Michielssen features a frame created from steel while it is finished with a black-powder coating

NL De Serax Mirror M ontworpen door Marie Michielssen heeft een frame gemaakt van staal en is afgewerkt met een zwarte poedercoating

Ingarihi Tatimana
serax serax
m m
marie marie
frame frame
steel staal
finished afgewerkt
black zwarte
is is
the de
created gemaakt
it en
by door
designed ontworpen
a een
with met

EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels

NL Verlijmen en afdichten van het exterieur en interieur, zoals het aanbrengen van bekleding, coaten van vloeren, lijst- en paneelafwerking

Ingarihi Tatimana
interior interieur
floors vloeren
and en
as zoals

EN PVD stands for “Physical Vapor Deposition” (also known as IP coating)

NL PVD staat voor “Physical Vapor Deposition” (ook bekend als IP coating)

EN When viewed in a table, you can sort the magnets by adhesive force, dimensions, energy product, weight, coating and maximum working temperature.

NL In de tabelvorm kunt u de magneten naar houdkracht, afmetingen, energieproduct, gewicht, coating en maximale gebruikstemperatuur sorteren.

Ingarihi Tatimana
sort sorteren
magnets magneten
dimensions afmetingen
weight gewicht
coating coating
maximum maximale
in in
the de
and en
you can kunt
you u
a naar

EN Many of our magnets contain nickel, also those without nickel coating.

NL De meeste van onze magneten bevatten nikkel, ook diegene zonder nikkel-coating.

Ingarihi Tatimana
magnets magneten
contain bevatten
nickel nikkel
coating coating
our onze
also ook
many meeste
without zonder
those de
of van

EN Most of our neodymium magnets have a thin nickel-copper-nickel coating to protect them from erosion

NL De meeste van onze neodymium magneten beschikken over een dunne nikkel-koper-nikkel-coating ter bescherming tegen corrosie

Ingarihi Tatimana
neodymium neodymium
magnets magneten
coating coating
our onze
most de
protect bescherming
most of meeste
a een

EN This coating could splinter or crack due to collision or large pressure

NL Deze coating kan door botsingen of door grote druk afschilferen of scheurtjes krijgen

Ingarihi Tatimana
coating coating
could kan
large grote
pressure druk
or of
to krijgen
this deze

EN Most of our magnets have a nickel-copper-nickel coating to protect them from corrosion

NL De meeste van onze magneten zijn ter bescherming tegen corrosie van een dunne laag nikkel-koper-nikkel voorzien

Ingarihi Tatimana
magnets magneten
corrosion corrosie
to voorzien
our onze
most de
protect bescherming
most of meeste
a een

EN This coating provides some protection against corrosion, but it is not robust enough for continuous outdoor use.

NL Deze coating biedt een zekere bescherming tegen corrosie, maar is niet resistent genoeg voor duurzaam buitengebruik.

Ingarihi Tatimana
coating coating
corrosion corrosie
robust duurzaam
protection bescherming
is is
provides biedt
enough genoeg
this deze
but
for voor
it maar

EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to one’s legs.

NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.

EN The most commonly used coating on neodymium magnets contains nickel

NL De het vaakste toegepaste coating van neodymium magneten bevat nikkel

Ingarihi Tatimana
coating coating
neodymium neodymium
magnets magneten
contains bevat
nickel nikkel
the de
on van

EN Do not let neodymium magnets collide, otherwise the coating will come off or the magnets will shatter

NL Laat u neodymium magneten niet op elkaar botsen, anders laat de coating los of de magneten versplinteren

Ingarihi Tatimana
neodymium neodymium
magnets magneten
coating coating
or of
the de
let laat

EN Learn more about it on our FAQ page "Why does the coating of my magnets chip?".

NL Meer hiervor komt u op de FAQ pagina „Waarom bladdert de coating van mijn magneten af?“ te weten.

Ingarihi Tatimana
learn weten
faq faq
coating coating
magnets magneten
on op
my mijn
of van
page pagina
more meer
why waarom

EN The rubber coat of these pot magnets protects the sensitive surface from scratches and increases the load capacity in shear direction. We also carry pot magnets with internal thread without rubber coating.

NL De rubberen mantel van deze potmagneten beschermt delicate oppervlakken tegen krassen en verhoogt bovendien de maximale belasting in de afschuifrichting. Wij bieden ook potmagneten met inwendig schroefdraad zonder rubber mantel aan.

Ingarihi Tatimana
protects beschermt
increases verhoogt
load belasting
in in
the de
we wij
without zonder
rubber rubber
with met

EN Features of pot magnets with rubber coating

NL Eigenschappen van potmagneten met een rubber ommanteling

Ingarihi Tatimana
rubber rubber
features eigenschappen
with met
of van

EN magnetic, with foil coating, A4 format

NL magnetische schrijfplaat, met folie overtrokken, A4-formaat

Ingarihi Tatimana
magnetic magnetische
foil folie
format formaat
with met

EN with plastic coating and transparent pocket, A4 format, not magnetic!

NL schrijfplaat met foliebekleding en doorzichtig hoesvak, A4-formaat, niet magnetisch!

Ingarihi Tatimana
format formaat
magnetic magnetisch
and en
not niet
with met

EN Unlike neodymium magnets, they don't need any coating thanks to their non-corrosive material

NL In tegenstelling tot neodymium magneten hebben ze vanwege hun corrosievrije materiaal namelijk geen coating

Ingarihi Tatimana
unlike in tegenstelling tot
neodymium neodymium
magnets magneten
coating coating
material materiaal
they ze
their hun
any in
to vanwege

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, in different colours

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, in verschillende kleuren

Ingarihi Tatimana
magnets magneten
reusable herbruikbaar
colours kleuren
in in
for voor

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 4, in different colours

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 4, in verschillende kleuren

Ingarihi Tatimana
magnets magneten
reusable herbruikbaar
colours kleuren
in in
for voor

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set, in different colours

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set, in verschillende kleuren

Ingarihi Tatimana
magnets magneten
reusable herbruikbaar
different verschillende
colours kleuren
in in
for voor

EN with slip-resistant coating, set of 2

NL met anti-slip coating, set van 2

Ingarihi Tatimana
coating coating
of van

EN You can also use pot magnets with rubber coating as an alternative to rubber caps. They adhere significantly stronger in shear direction.

NL Als alternatief voor de rubber kapjes kunt u ook direct potmagneten met een rubber mantel uitkiezen: Deze hebben een duidelijk grotere houdkracht in de afschuifrichting.

Ingarihi Tatimana
rubber rubber
alternative alternatief
in in
they de
you can kunt
with met
you u
as als
to ook

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50