Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "google chromium contributor" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "google chromium contributor" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o google chromium contributor

"google chromium contributor" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

google browser de een en google google drive google maps het met search site van van google vinden vindt voor website zoekmachine zoekresultaten
contributor bijdrager

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o google chromium contributor

Ingarihi
Tatimana

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Ingarihi Tatimana
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Ingarihi Tatimana
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN He is also a Google Chromium contributor, speaker, and provider of webinars and UX training.

NL Hij is ook een Google Chromium-bijdrager, spreker en aanbieder van webinars en UX-trainingen.

Ingarihi Tatimana
google google
contributor bijdrager
speaker spreker
provider aanbieder
ux ux
is is
webinars webinars
training trainingen
and en
he hij
of van

EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser

NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser

Ingarihi Tatimana
note opmerking
microsoft microsoft
edge edge
is wordt
now nu
officially officieel
latest nieuwste
version versie
https https
community community
kb kb
browser browser
supported ondersteund
on op
articles articles
based basis

EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
delete verwijdert
stored opgeslagen
google google
apps apps
users gebruikers
docs docs
gmail gmail
calendar agenda
marketplace marketplace
in in
or of
database database
the de
data gegevens
information informatie
messages berichten
your je
as zoals
chat chat
sites sites

EN Atlassian will not delete any data that's stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
delete verwijdert
stored opgeslagen
google google
apps apps
users gebruikers
docs docs
gmail gmail
calendar agenda
sites sites
marketplace marketplace
in in
or of
database database
the de
data gegevens
information informatie
messages berichten
as zoals
your je
chat chat

EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
delete verwijdert
stored opgeslagen
google google
apps apps
users gebruikers
docs docs
gmail gmail
calendar agenda
marketplace marketplace
in in
or of
database database
the de
data gegevens
information informatie
messages berichten
your je
as zoals
chat chat
sites sites

EN Atlassian will not delete any data that's stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

Ingarihi Tatimana
atlassian atlassian
delete verwijdert
stored opgeslagen
google google
apps apps
users gebruikers
docs docs
gmail gmail
calendar agenda
sites sites
marketplace marketplace
in in
or of
database database
the de
data gegevens
information informatie
messages berichten
as zoals
your je
chat chat

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

Ingarihi Tatimana
center center
shopping shopping
image afbeeldingen
youtube youtube
your uw
to om
on op
and en
google google
products producten

EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

Ingarihi Tatimana
external externe
https https
integration integratie
done gedaan
usa vs
the de
google google
fonts lettertypen
is wordt
usually meestal
by door
a een
in in

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

Ingarihi Tatimana
center center
shopping shopping
image afbeeldingen
youtube youtube
your uw
to om
on op
and en
google google
products producten

EN Skype to add noise cancellation, support for Safari and Chromium browsers

NL Skype om ruisonderdrukking toe te voegen, ondersteuning voor Safari- en Chromium-browsers

Ingarihi Tatimana
skype skype
safari safari
browsers browsers
support ondersteuning
and en
to add voegen
to om
for voor

EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23

NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23

Ingarihi Tatimana
splashtop splashtop
os os
now nu
available beschikbaar
download downloaden
major grote
browser browser
bing bing
on op
search search
and en
featuring met

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added

NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd

Ingarihi Tatimana
compensate compenseren
to om
added toegevoegd
more meer
is wordt
at te

EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.

NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.

Ingarihi Tatimana
extremely extreem
layer laag
called genoemd
protects beschermt
corrosion corrosie
the de
a een

EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.

NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
property eigenschap
ensures bieden
steel staal
similar de
a een

EN Its carbon and chromium content are respectively 0.5 and 14.5%

NL Zijn koolstoof- en chroomgehalte zijn respectievelijk in de orde van 0,5 en 14,5%

Ingarihi Tatimana
are zijn
and en

EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23

NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23

Ingarihi Tatimana
splashtop splashtop
os os
now nu
available beschikbaar
download downloaden
major grote
browser browser
bing bing
on op
search search
and en
featuring met

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added

NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd

Ingarihi Tatimana
compensate compenseren
to om
added toegevoegd
more meer
is wordt
at te

EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.

NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.

Ingarihi Tatimana
extremely extreem
layer laag
called genoemd
protects beschermt
corrosion corrosie
the de
a een

EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.

NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.

Ingarihi Tatimana
stainless roestvrij
property eigenschap
ensures bieden
steel staal
similar de
a een

EN Its carbon and chromium content are respectively 0.5 and 14.5%

NL Zijn koolstoof- en chroomgehalte zijn respectievelijk in de orde van 0,5 en 14,5%

Ingarihi Tatimana
are zijn
and en

EN Within the latest Safari and Firefox versions, setting target="_blank" on a elements implicitly provides the same rel behavior as setting rel="noopener". This is already implemented in Chromium as well and will land in Chrome 88.

NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.

Ingarihi Tatimana
safari safari
firefox firefox
versions versies
setting instellen
elements elementen
rel rel
behavior gedrag
implemented geïmplementeerd
chrome chrome
is is
in in
the de
on op
provides biedt
this dit
target target
already al
as well ook
as als
and en
will komt
latest nieuwste

EN To defend against this class of attacks, website developers can make use of Trusted Types, a fairly new mechanism that is currently only supported by Chromium-based browsers

NL Om zich te verdedigen tegen deze klasse van aanvallen, kunnen website-ontwikkelaars gebruik maken van Trusted Types, een vrij nieuw mechanisme dat momenteel alleen wordt ondersteund door op Chromium gebaseerde browsers

Ingarihi Tatimana
defend verdedigen
class klasse
attacks aanvallen
developers ontwikkelaars
mechanism mechanisme
supported ondersteund
fairly vrij
website website
new nieuw
currently momenteel
browsers browsers
based gebaseerde
to om
use gebruik
is wordt
against van
only alleen
can kunnen
a een
by door
types types
that dat
trusted te
this deze

EN The Cross-Origin Read Blocking (CORB) mechanism provides a similar protection but is enabled by default in the browser (currently only in Chromium-based browsers) for ?sensitive? resources.

NL Het Cross-Origin Read Blocking (CORB)-mechanisme biedt een vergelijkbare bescherming, maar is standaard ingeschakeld in de browser (momenteel alleen in Chromium-gebaseerde browsers) voor ?gevoelige? bronnen.

Ingarihi Tatimana
mechanism mechanisme
enabled ingeschakeld
currently momenteel
sensitive gevoelige
resources bronnen
protection bescherming
is is
in in
browser browser
browsers browsers
the de
read read
provides biedt
default standaard
for voor
a een
but

EN As a member of Chrome?s Web Platform team she has worked on web standards and chromium?s implementation for several web performance APIs

NL Als lid van Chrome?s Web Platform-team heeft ze gewerkt aan webstandaarden en de implementatie van Chromium voor verschillende webprestatie-API?s

Ingarihi Tatimana
chrome chrome
s s
web web
platform platform
worked gewerkt
implementation implementatie
apis api
team team
as als
member lid
for voor
and en
of van
she ze

EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px

NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden

Ingarihi Tatimana
s s
implementation implementatie
thresholds drempels
logic logica
historically historisch
quite nogal
limit limiet
the de
to mee

EN As of right now you can follow the conversation on Chromium with issues 671310, 1093693, and 1096414.

NL Vanaf nu kunt u het gesprek op Chromium volgen met issues 671310, 1093693, en 1096414.

Ingarihi Tatimana
now nu
follow volgen
issues issues
conversation gesprek
and en
on op
you can kunt
you u
the vanaf

EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog

NL Over ons Carrières Meld u aan om contributor te worden Press room Grants en giften iStock Affiliate partners Klantenservice Blog

Ingarihi Tatimana
careers carrières
istock istock
blog blog
to om
be worden
and en
us ons
affiliates partners
customer support klantenservice

EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats

NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken

Ingarihi Tatimana
contributor bijdrager
cloud cloud
collect verzamelen
helps helpt
strengthen versterken
new nieuwe
threats dreigingen
to om
and en
emerging opkomende
us ons
that waarmee
as als
you u
security beveiliging

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Ingarihi Tatimana
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g

NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv

Ingarihi Tatimana
financial financiële
limited beperkt
including inclusief
information informatie
data gegevens
and en
as zoals
but

EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Ingarihi Tatimana
git git
repositories repositories
local lokale
public openbare
private privé
means
two twee
and en
each elke
a een
one één

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

Ingarihi Tatimana
expect verwachten
platform platform
harmful schadelijk
or of
we we
be houd
dont niet
and en
to deel
our ons
post het
so dus

EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained

NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit

Ingarihi Tatimana
zendesk zendesk
key belangrijke
ensuring zorgen
wholesale groothandel
speed snelheid
maintain handhaven
the de
to om
and en
is is
can kan
that dat

EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g

NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv

Ingarihi Tatimana
financial financiële
limited beperkt
including inclusief
information informatie
data gegevens
and en
as zoals
but

EN Make reasonable efforts to attribute the OCLC cooperative as a contributor in works or services based substantially on WorldCat data.

NL Een redelijke inspanning te verrichten om te verwijzen naar het OCLC-samenwerkingsverband als contribuant aan werken of services die grotendeels op WorldCat-data zijn gebaseerd.

Ingarihi Tatimana
reasonable redelijke
oclc oclc
data data
or of
on op
to om
services services
as als
make te

EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.

NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.

Ingarihi Tatimana
experience ervaring
popular populaire
is is
years jarenlange
online online
media media
apps apps
she ze
and en
in in
with bij
a een
everything alles

EN As an active OpenStack user through its cloud solutions and a contributor to the OpenStack Foundation as an infrastructure provider, OVH will take part in the Austin OpenStack Summit from April 25 to 29, 2016

NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst

Ingarihi Tatimana
ovh ovh
april oktober
summit summit
the de
part van de
to deze
foundation zijn

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

Ingarihi Tatimana
agreement overeenkomst
content content
publication publicatie
the de
on op
and en
as als
our ons
license agreement licentieovereenkomst
part onderdeel
this deze
use programma

EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Ingarihi Tatimana
git git
local lokale
public openbare
private privé
means
two twee
and en
each elke
a een
one één

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform

Ingarihi Tatimana
expect verwachten
platform platform
we we
you je
to dat
our ons

EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.

NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.

Ingarihi Tatimana
efficiency efficiënt
situation situatie
clients klanten
best optimale
investment investment
respect respect
integrity integriteit
ethics ethiek
and en
we we
to om
on on
our onze
each elke

EN As a respected contributor in the tech space, Chris sits on judging panels for organisations such the GSMA and uSwitch.

NL Als gerespecteerde medewerker in de technische ruimte zit Chris in jurys van organisaties zoals de GSMA en uSwitch.

Ingarihi Tatimana
tech technische
space ruimte
chris chris
sits zit
organisations organisaties
in in
the de
and en
as zoals

EN Treasury is increasingly a strategic contributor to the business

NL Treasury levert in toenemende mate een strategische bijdrage aan het bedrijf

Ingarihi Tatimana
increasingly in toenemende mate
strategic strategische
business bedrijf
a een
to aan

EN Check out our contributor FAQ for the answers to the most frequently asked questions about the after-sales service

NL Denk eraan de onze FAQ Bijdragers te raadplegen

Ingarihi Tatimana
check raadplegen
the de
faq faq
our onze
out te

EN Check the history of logins to the back office of your project for each contributor.

NL Controleer voor elke bijdrager de geschiedenis van aanmeldingen bij de backoffice van uw project.

Ingarihi Tatimana
check controleer
history geschiedenis
logins aanmeldingen
project project
contributor bijdrager
the de
for voor
each elke
of van

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

Ingarihi Tatimana
contributor bijdrager
edit bewerken
password wachtwoord
information informatie
the de
time moment
can kan
anytime elk moment
as evenals
language taal
their hun
and en
each op
of van

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50