Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "fish stock" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "fish stock" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o fish stock

"fish stock" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

fish restaurant vis vissen zeevruchten zijn
stock en tot van van de voor voorraad

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o fish stock

Ingarihi
Tatimana

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.

Ingarihi Tatimana
rubber rubberen
head kop
or of
the de
is wordt
fish vis
a een
of van

EN Most of the fish on the menu in restaurants is not sustainable. The Good Fish Foundations? ‘Chefs for Good Fish’ program wants to change this. It raises awareness among hotel and catering businesses, chefs and suppliers.

NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.

Ingarihi Tatimana
wants wil
the de
of vaak
among van
to maak
good die

EN Most of the fish on the menu in restaurants is not sustainable. The Good Fish Foundations? ‘Chefs for Good Fish’ program wants to change this. It raises awareness among hotel and catering businesses, chefs and suppliers.

NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.

Ingarihi Tatimana
fish vis
sustainable duurzaam
awareness bewustzijn
suppliers leveranciers
on op
in bij
restaurants restaurants
is is
the de
catering horeca
to om
good good
program programma
change veranderen
among van
for voor
and en

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.

Ingarihi Tatimana
rubber rubberen
head kop
or of
the de
is wordt
fish vis
a een
of van

EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

Ingarihi Tatimana
costs kosten
images afbeeldingen
contest wedstrijd
stock stock
buy aanschaffen
designs ontwerpen
designers designers
the de
so zodat
will zullen
use gebruikt
learn leer
the end eind
there er
be worden
additional extra
about over
can kan
of van
more meer

EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

Ingarihi Tatimana
costs kosten
images afbeeldingen
contest wedstrijd
stock stock
buy aanschaffen
designs ontwerpen
designers designers
the de
so zodat
will zullen
use gebruikt
learn leer
the end eind
there er
be worden
additional extra
about over
can kan
of van
more meer

EN The restaurant focuses on its own produce, as well as game and fish; the Schiff is famous for freshwater fish, freshly fried chicken livers and homemade chips.

NL De eetwaren zijn hier uit eigen productie, jacht of visserij: het schip is beroemd om zijn vis uit het meer, zijn vers gebraden kippenlevertjes (“Güggelileberli”) en zijn zelfgemaakte frietjes.

Ingarihi Tatimana
fish vis
famous beroemd
freshly vers
is is
on het
own eigen
and en
its zijn

EN At least until they get a whiff of the impending Big Mac meal or a taste of the fish at the fish market, then its all eyes on the prize!

NL In elk geval tot ze een Big Mac of vis op de vismarkt ruiken, waar dan alle aandacht naar uitgaat!

Ingarihi Tatimana
mac mac
fish vis
big big
or of
on op
the de
they ze
a een

EN If you're looking to try out some good fish and chips, then Anstruther Fish Bar ticks all the boxes when it comes to your seafood fix.

NL Zin in een portie verse fish & chips, dan zit je bij de Anstruther Fish Bar goed.

Ingarihi Tatimana
bar bar
the de
good goed
then in
your je
to dan

EN If you're looking to try out some good fish and chips, then Anstruther Fish Bar ticks all the boxes when it comes to your seafood fix.

NL Zin in een portie verse fish & chips, dan zit je bij de Anstruther Fish Bar goed.

Ingarihi Tatimana
bar bar
the de
good goed
then in
your je
to dan

EN Fish & Chips served with Irn-Bru in the famous Anstruther Fish restaurant

NL Fish & chips geserveerd met Irn-Bru in het beroemde visrestaurant Anstruther Fish Bar

Ingarihi Tatimana
served geserveerd
famous beroemde
in in
with met
the het

EN Cutting fish fillets will be a breeze Fillet knives from the Opinel collection are perfect for cutting fillets from sole, salmon, trout and any other type of fish you'll then enjoy cooking.

NL Het fileren van vis wordt hiermee een peulenschil De fileermessen uit het Opinel assortiment zijn perfect voor het fileren van tong, zalm, forel of welke andere vissoort u graag wilt gaan bereiden.

Ingarihi Tatimana
fish vis
opinel opinel
perfect perfect
salmon zalm
collection assortiment
the de
for voor
a een
other andere
be wordt

EN The restaurant focuses on its own produce, as well as game and fish; the Schiff is famous for freshwater fish, freshly fried chicken livers and homemade chips.

NL De eetwaren zijn hier uit eigen productie, jacht of visserij: het schip is beroemd om zijn vis uit het meer, zijn vers gebraden kippenlevertjes (“Güggelileberli”) en zijn zelfgemaakte frietjes.

Ingarihi Tatimana
fish vis
famous beroemd
freshly vers
is is
on het
own eigen
and en
its zijn

EN The scent of freshly grilled fish and meat emanates each lunchtime from Tamassa, a relaxed Mauritius restaurant on the beach. Taste Mauritian specialties like palm heart salad and smoked fish: a delicious break in a deliciously relaxing day.

NL Tussen de middag nodigt de heerlijke geur van gegrilde vis en vlees u uit voor een bezoek aan de Tamassa, een restaurant op het strand. Ontdek de Mauritiaanse specialiteiten: een smakelijke salade met palmharten en gerookte vis.

Ingarihi Tatimana
scent geur
fish vis
meat vlees
restaurant restaurant
beach strand
specialties specialiteiten
salad salade
delicious heerlijke
the de
on op
and en
a een

EN Don’t run out of stock again! Receive stock order advice automatically based on your minimum, current, and maximum desired stock amounts.

NL Voor een nieuwe voorraadbestelling geven we op basis van de minimale voorraad, de huidige voorraad en de maximaal gewenste voorraad automatisch een besteladvies.

Ingarihi Tatimana
stock voorraad
automatically automatisch
minimum minimale
desired gewenste
current huidige
again nieuwe
on op
and en
of van
maximum maximaal

EN Corona and the consequences for fish stock in the Mediterranean Sea

NL Corona en de gevolgen voor visbestanden in de Middellandse Zee

Ingarihi Tatimana
corona corona
consequences gevolgen
sea zee
in in
the de
for voor
and en

EN Corona and the consequences for fish stock in the Mediterranean Sea

NL Corona en de gevolgen voor visbestanden in de Middellandse Zee

Ingarihi Tatimana
corona corona
consequences gevolgen
sea zee
in in
the de
for voor
and en

EN Corona and the consequences for fish stock in the Mediterranean Sea - Adessium Foundation

NL Corona en de gevolgen voor visbestanden in de Middellandse Zee - Adessium Foundation

Ingarihi Tatimana
corona corona
consequences gevolgen
sea zee
adessium adessium
foundation foundation
in in
the de
for voor
and en

EN Adessium focuses on the protection and restoration of valuable marine ecosystems. We have been placing a substantial emphasis on the Mediterranean Sea in recent years where 74% of the fish stock studied are suffering from overfishing.

NL Adessium richt zich op het beschermen en herstellen van waardevolle mariene ecosystemen. De laatste jaren richten we ons daarbij in belangrijke mate op de Middellandse Zee, waar 74% van de onderzochte visbestanden lijdt onder overbevissing.

Ingarihi Tatimana
adessium adessium
valuable waardevolle
ecosystems ecosystemen
in in
the de
we we
on op
sea zee
protection beschermen
where waar
and en
a zich
recent de laatste

EN What are the consequences of the corona crisis for the Mediterranean Sea? And do they make this crisis a blessing in disguise for the recovery of fish stock? We asked our partners Oceana and Marilles Foundation to share their findings with us.

NL Welke gevolgen heeft de coronacrisis voor de Middellandse Zee? En kan deze crisis een blessing in disguise zijn voor herstel van visbestanden? We hebben onze partners Oceana en Marilles Foundation gevraagd naar hun bevindingen.

Ingarihi Tatimana
consequences gevolgen
crisis crisis
recovery herstel
asked gevraagd
partners partners
findings bevindingen
foundation foundation
the de
we we
in in
sea zee
and en
share van
for voor
what welke
do kan
a een
their hun
are zijn

EN The expectation was that the substantial reduction in fishing activities during the very first phase of the pandemic would lower pressure on fish stock

NL De verwachting was dat vanwege de sterke vermindering van de visserijactiviteiten tijdens die allereerste fase van de pandemie de druk op visbestanden zou afnemen

Ingarihi Tatimana
reduction vermindering
phase fase
pandemic pandemie
pressure druk
very sterke
the de
on op
would zou
that dat
during tijdens
of van

EN This crisis also offers an opportunity to gather more knowledge on the effect of reduced fisheries pressure on the recovery of fish stock, thereby allowing better choices to be made for the future

NL Deze crisis biedt ook een kans om door onderzoek meer kennis te vergaren over het effect van verminderde visserijdruk op het herstel van visbestanden en om daardoor betere keuzes te maken voor de toekomst

Ingarihi Tatimana
crisis crisis
offers biedt
opportunity kans
effect effect
recovery herstel
choices keuzes
reduced verminderde
the de
to om
on op
better betere
made maken
for voor
knowledge kennis
future toekomst
more meer
of van
this deze

EN Get an overview of your stock and stock coverage

NL Krijg een overzicht van uw voorraad en voorraaddekking

Ingarihi Tatimana
overview overzicht
stock voorraad
get krijg
and en
of van

EN Magnifying glass on charts graphs paper. Financial development, Banking Account, Statistics, Investment Analytic research data economy, Stock exchange trading, Business office company meeting concept. 3597741 Stock Photo at Vecteezy

NL vergrootglas op grafieken grafieken papier. financiële ontwikkeling, bankrekening, statistiek, investeringsanalytisch onderzoek data-economie, beurshandel, business office company meeting concept. 3597741 Stockfoto

Ingarihi Tatimana
paper papier
development ontwikkeling
account bankrekening
research onderzoek
economy economie
meeting meeting
concept concept
stock photo stockfoto
on op
financial financiële
data data
business business
office office
company company
charts grafieken

EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy

NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. 2411344 Stockfoto

Ingarihi Tatimana
technology technologie
funds fondsen
analyzes analyseert
graphs grafieken
forex forex
tablet tablet
stock photo stockfoto
in in
on op
the de
data gegevens
invest investeren
financial financiële
trading trading
business zakelijke
man een
and en

EN Business graph and chart stock market or forex trading 3366032 Stock Photo at Vecteezy

NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto

Ingarihi Tatimana
forex forex
stock photo stockfoto
or of
and en
trading trading
business zakelijke
chart grafiek

EN Manager at work in warehouse checking stock 3615093 Stock Video at Vecteezy

NL manager aan het werk in magazijn voorraad controleren 3615093 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Ingarihi Tatimana
manager manager
warehouse magazijn
checking controleren
stock voorraad
video videoclips
in in
work werk
at aan

EN The Delinte DS2 is exclusively available at Inter-Sprint B.V. and directly in stock. Consult our e-commerce for the current stock and competitive pricing.

NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.

Ingarihi Tatimana
exclusively exclusief
b b
v v
directly direct
stock voorraad
consult raadpleeg
e-commerce e-commerce
competitive concurrerende
pricing prijsstelling
is is
the de
in bij
current huidige
for voor
our onze
and en

EN RFID technology makes it possible to automate your in-store stock management – resulting in optimal merchandise availability for your customers and an in-store stock accuracy of over 98%.

NL RFID-technologie maakt het mogelijk om uw voorraadbeheer in de winkel te automatiseren, dit resulteert in een optimale beschikbaarheid van goederen voor uw klanten en een voorraadnauwkeurigheid in de winkel van meer dan 98%.

Ingarihi Tatimana
possible mogelijk
store winkel
automate automatiseren
optimal optimale
availability beschikbaarheid
customers klanten
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
to om
in in
your uw
and en
for voor
of goederen
makes maakt

EN With this data, you can analyze and benchmark important KPI’s like stock accuracy, store compliance and stock levels per store

NL Met deze gegevens kunt u belangrijke KPI's analyseren en benchmarken, zoals voorraadnauwkeurigheid, winkelconformiteit en voorraadniveaus per winkel

Ingarihi Tatimana
data gegevens
analyze analyseren
important belangrijke
store winkel
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
this deze
per per
and en
with met
you can kunt
like zoals
you u

EN Hear directly from Patricio López, Director of Logistics and learn how Scalpers leverages RFID to achieve total stock visibility to improve merchandise availability, reduce stock-outs, and increase sales. The RFID......

NL In de huidige winkelrealiteit vervagen de scheidslijnen tussen fysieke en digitale handel. In de afgelopen jaren en versneld tijdens de COVID19 lock-down periodes, is er een voortdurende adoptie van omnichannel-concepten.......

Ingarihi Tatimana
sales handel
the de
learn en

EN EPCIS is connecting the silos An EPCIS repository connects the various silos of stock-keeping systems along the supply chain and unlocks a unified stock pool for any sales channel.

NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.

Ingarihi Tatimana
epcis epcis
repository repository
connects verbindt
the de
for voor
and en
of van
along in

EN The correct stock data is always available and easy to consult! Can be quickly reordered in case of an out-of-stock. A correction or a receipt of the products can effortlessly be entered into the system.

NL Altijd de correcte stockgegevens ter beschikking en eenvoudig te consulteren! Makkelijk bij te bestellen bij een out-of-stock. Een correctie of een ontvangst van de goederen is moeiteloos in te brengen in het systeem.

Ingarihi Tatimana
always altijd
receipt ontvangst
is is
or of
available beschikking
correction correctie
effortlessly moeiteloos
system systeem
the de
to brengen
and en
easy eenvoudig
in in
correct correcte
of goederen

EN Stock management has a key role to play. Find a healthy balance effortlessly with our stock management function!

NL Voorraadbeheer is van cruciaal belang. Vind gemakkelijk een gezond evenwicht met onze stockbeheerfunctie!

Ingarihi Tatimana
healthy gezond
balance evenwicht
effortlessly gemakkelijk
our onze
find vind
key cruciaal
has is
a een
with met

EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.

NL Lage voorraad - zal aantonen dat een product laag in voorraad is als de inventaris minder is dan 5.

Ingarihi Tatimana
show aantonen
the de
is is
in in
less minder
will zal
low lage
inventory voorraad
if als
than dan
that dat
product product

EN The Out of Stock and Low Stock badges will only be available if you have a premium version of Weebly.

NL De Badges Niet op voorraad en Weinig voorraad zijn alleen beschikbaar als je een premiumversie van Weebly hebt.

Ingarihi Tatimana
stock voorraad
badges badges
weebly weebly
available beschikbaar
the de
and en
of van
if als

EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation

NL de FTSE acroniem staat voor Financial Times Stock Exchange, maar dit slaat niet op een beurs, maar om de FTSE International Limited bedrijf , die gespecialiseerd zijn in de index berekening

Ingarihi Tatimana
ftse ftse
international international
index index
calculation berekening
stock stock
in in
the de
times times
to om
company bedrijf
financial financial
this dit
a een
for voor
who die
stands zijn
but

EN The FTSE 350 stock index represents the performance of the 350 largest companies which have their listing on the London Stock Exchange

NL De FTSE 350 aandelenindex geeft het rendement van de 350 grootste bedrijven die hun bedrijf op de London Stock Exchange te hebben

Ingarihi Tatimana
ftse ftse
largest grootste
london london
stock stock
performance rendement
on op
the de
companies bedrijven
of van
their hun
have hebben

EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).

NL Ze zijn eigendom van de London Stock Exchange Group en de componenten van de indices worden verhandeld op de London Stock Exchange (LSE).

Ingarihi Tatimana
london london
components componenten
traded verhandeld
stock stock
group group
on op
the de
and en
of van
are worden
they ze
owned zijn

EN Out of stock. Let me know when in stock.

NL Uitverkocht. Stuur mij een bericht wanneer er nieuwe voorraden binnenkomen.

Ingarihi Tatimana
stock voorraden
when wanneer
me mij
of een

EN Stock up on energy gels to help you go harder for longer and grab some muscle-building whey protein and stock up on vitamins and supplements for your post-exercise recovery boost

NL Ga harder voor langer dankzij energiegels en geef jezelf een wei-eiwitboost na je workouts

Ingarihi Tatimana
longer langer
whey wei
post na
go ga
your je
and en
for voor
to dankzij

EN This way XXL All Sports United are able to replenish the store stock in a much more detailed way, but also leverages store stock to fulfill e-commerce orders and offer omnichannel services

NL Zo kan XXL de winkelvoorraad veel gedetailleerder aanvullen, maar ook de winkelvoorraad inzetten om e-commerce orders uit te voeren en omnichannel diensten aan te bieden

Ingarihi Tatimana
orders orders
omnichannel omnichannel
xxl xxl
services diensten
the de
to om
e-commerce e-commerce
offer bieden
much te
and en
but
a veel

EN We will always ship products that we have in stock immediately for you, but if we do not have a product in stock you may have to wait for it

NL Producten die wij direct op voorraad hebben zullen wij altijd direct voor je verzenden, maar wanneer wij een product niet op voorraad hebben kan het zijn dat je er even op moet wachten

Ingarihi Tatimana
stock voorraad
always altijd
immediately direct
we wij
products producten
wait wachten
will zullen
for voor
have hebben
but

EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock

NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn

Ingarihi Tatimana
stock voorraad
automatically automatisch
or of
your je
the de
products producten
order bestelling
and en
multiple meerdere
entire gehele
in dan
note niet
more meer
of van
be wordt
are zijn

EN Get an overview of your stock and stock coverage

NL Krijg een overzicht van uw voorraad en voorraaddekking

Ingarihi Tatimana
overview overzicht
stock voorraad
get krijg
and en
of van

EN Hear directly from Patricio López, Director of Logistics and learn how Scalpers leverages RFID to achieve total stock visibility to improve merchandise availability, reduce stock-outs, and increase sales. The RFID......

NL In de huidige winkelrealiteit vervagen de scheidslijnen tussen fysieke en digitale handel. In de afgelopen jaren en versneld tijdens de COVID19 lock-down periodes, is er een voortdurende adoptie van omnichannel-concepten.......

Ingarihi Tatimana
sales handel
the de
learn en

EN This way XXL All Sports United are able to replenish the store stock in a much more detailed way, but also leverages store stock to fulfill e-commerce orders and offer omnichannel services

NL Zo kan XXL de winkelvoorraad veel gedetailleerder aanvullen, maar ook de winkelvoorraad inzetten om e-commerce orders uit te voeren en omnichannel diensten aan te bieden

Ingarihi Tatimana
orders orders
omnichannel omnichannel
xxl xxl
services diensten
the de
to om
e-commerce e-commerce
offer bieden
much te
and en
but
a veel

EN Aligned with its omnichannel strategy, Scalpers wanted to create “total stock visibility” to improve merchandise availability, reduce stock-outs and increase sales

NL In lijn met haar omnichannelstrategie wilde Scalpers een ?totale zichtbaarheid van de voorraad? creëren om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, het aantal stock-outs te verminderen en de verkoop te verhogen

Ingarihi Tatimana
visibility zichtbaarheid
stock voorraad
availability beschikbaarheid
merchandise goederen
reduce verminderen
sales verkoop
to om
and en
its haar
total totale
increase verhogen
create creëren
improve verbeteren
with met
wanted wilde

EN Hear directly from Patricio López, Director of Logistics and learn how Scalpers leverages RFID to achieve total stock visibility to improve merchandise availability, reduce stock-outs, and increase sales.

NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de verkoop te verhogen.

Ingarihi Tatimana
directly rechtstreeks
director directeur
rfid rfid
availability beschikbaarheid
reduce verminderen
logistics logistiek
sales verkoop
increase verhogen
to om
improve verbeteren
how hoe
of goederen
learn en
and leer
merchandise de

EN During the course of the pilot, a weekly stock count was performed using the iD Cloud software and an RFID handheld reader, which resulted in an improvement in stock accuracy from 75% on average to 98%.

NL Tijdens de pilot werd een wekelijkse voorraadtelling uitgevoerd met behulp van de iD Cloud software en een RFID handheld reader, wat resulteerde in een verbetering van de voorraadnauwkeurigheid van gemiddeld 75% naar 98%.

Ingarihi Tatimana
pilot pilot
weekly wekelijkse
performed uitgevoerd
cloud cloud
rfid rfid
handheld handheld
improvement verbetering
average gemiddeld
id id
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
software software
in in
the de
was werd
and en
during tijdens
of van

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50