Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "entrepreneurial idea" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "entrepreneurial idea" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o entrepreneurial idea

"entrepreneurial idea" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

idea app bedrijf bedrijven gebruik gebruiken helpen idee ideeën maken ontwerp ontwerpen product producten project software team teams van de wat werk werken werkt

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o entrepreneurial idea

Ingarihi
Tatimana

EN On October 21, Ruud Veltenaar will take over Station88, during this session he will tell you everything about the future of the entrepreneurial landscape! Because not only the world, but also the entrepreneurial landscape is in transition

NL Op 21 oktober neemt Ruud Veltenaar Station88 over, tijdens deze sessie vertelt hij je alles over de toekomst van het ondernemerslandschap! Want niet alleen de wereld, maar ook het ondernemerslandschap verkeert in een transitie

Ingarihi Tatimana
october oktober
ruud ruud
session sessie
transition transitie
in in
the de
on op
he hij
tell een
world wereld
about over
future toekomst
during tijdens
of van
but
also ook
this deze

EN The “Entrepreneurial Literacy Initiative” will use a technology-enabled platform to provide master students with tools to plan an entrepreneurial career rationally:

NL Het "Entrepreneurial Literacy Initiative" zal een technologisch platform worden met de tools om toekomstig ondernemerschap op een rationele manier te plannen, aan de hand van

Ingarihi Tatimana
initiative initiative
tools tools
the de
to om
platform platform
will zal
technology technologisch
plan plannen
with op
a een

EN I hope the Entrepreneurial Literacy Initiative will bring cohorts of students to reflect on the possibility, on the risks and rewards of becoming involved with creating entrepreneurial ventures

NL Ik hoop dat het "Entrepreneurial Literacy Initiative" vele studenten aan het denken zal zetten over de mogelijkheden, de risico’s en de beloningen bij het opzetten van een eigen onderneming.

Ingarihi Tatimana
i ik
students studenten
possibility mogelijkheden
rewards beloningen
initiative initiative
the de
with bij
will zal
and en
of van

EN Our programmes all feature a full course on entrepreneurship, as well as electives on subjects including social entrepreneurship, entrepreneurial finance, entrepreneurial buyouts and buy-ins and scaling up

NL Onze opleidingen bevatten allemaal een volwaardig vak over ondernemerschap, naast keuzevakken over onderwerpen als sociaal ondernemerschap, ondernemingsfinanciering, buy-outs en buy-ins, en scale-ups

Ingarihi Tatimana
programmes opleidingen
entrepreneurship ondernemerschap
social sociaal
including bevatten
our onze
a een
as als
all allemaal
subjects onderwerpen
and en

EN The “Entrepreneurial Literacy Initiative” will use a technology-enabled platform to provide master students with tools to plan an entrepreneurial career rationally:

NL Het "Entrepreneurial Literacy Initiative" zal een technologisch platform worden met de tools om toekomstig ondernemerschap op een rationele manier te plannen, aan de hand van

Ingarihi Tatimana
initiative initiative
tools tools
the de
to om
platform platform
will zal
technology technologisch
plan plannen
with op
a een

EN I hope the Entrepreneurial Literacy Initiative will bring cohorts of students to reflect on the possibility, on the risks and rewards of becoming involved with creating entrepreneurial ventures

NL Ik hoop dat het "Entrepreneurial Literacy Initiative" vele studenten aan het denken zal zetten over de mogelijkheden, de risico’s en de beloningen bij het opzetten van een eigen onderneming.

Ingarihi Tatimana
i ik
students studenten
possibility mogelijkheden
rewards beloningen
initiative initiative
the de
with bij
will zal
and en
of van

EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!

NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)

Ingarihi Tatimana
the de
a uniek
will zullen
with op
during in
of van

EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype.

NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype.

Ingarihi Tatimana
grand grand
teams teams
give geven
innovative innovatief
prototype prototype
minute minuut
or of
about over
the de
during tijdens
best beste
a een
their hun
one één

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Ingarihi Tatimana
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

Ingarihi Tatimana
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
new nieuwe
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition

NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)

Ingarihi Tatimana
initiative initiatief
amsterdam amsterdam
better beter
healthier gezonder
smarter slimmer
submit stuur
city stad
project project
opportunity kans
can kan
an een
or of
your je
to het
and en

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Ingarihi Tatimana
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions

NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen

Ingarihi Tatimana
vision visie
idea idee
tools tools
the de
to om
your je
improve verbeteren
develop ontwikkelen
great geweldig
from vanuit
on op
world wereld
this deze
are zijn
if als
what wat

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw productinnovatie en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

Ingarihi Tatimana
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

Ingarihi Tatimana
idea idee
director director
john john
york york
pitch is
vp vp
creative creative
the de
to om
brand merk
from van
the new new

EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

Ingarihi Tatimana
develop ontwikkelt
overall algemeen
idea idee
elements elementen
challenge uitdaging
insight insight
your je
and en
by door
working werken
for voor
essential essentiële
three drie

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Ingarihi Tatimana
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN Lots of entrepreneurs are profiting from the favorable new “entrepreneurial climate” at Tilburg

NL Veel ondernemers profiteren van het nieuwe gunstige ‘ondernemersklimaat’ bij de universiteit

Ingarihi Tatimana
entrepreneurs ondernemers
the de
new nieuwe
of van

EN According to Van de Pol, entrepreneurial skills help with such things as expanding the impact of scientific research

NL Volgens Van de Pol kunnen ondernemende vaardigheden helpen de impact van bijvoorbeeld onderzoek te vergroten

Ingarihi Tatimana
help helpen
impact impact
skills vaardigheden
research onderzoek
to kunnen
de de
of volgens

EN Academic Business Club, Asset and Enactus. Study associations for entrepreneurial students. They organize events on entrepreneurship.

NL Academic Business Club, Asset en Enactus. Studieverenigingen voor ondernemende studenten. Organiseren events rond ondernemen.

Ingarihi Tatimana
club club
students studenten
events events
asset asset
organize organiseren
business business
for voor
on rond

EN Entrepreneurial adventure with brother and sister

NL Ondernemersavontuur met broer en zus

Ingarihi Tatimana
brother broer
sister zus
and en
with met

EN Maker education stimulates innovative and entrepreneurial learning

NL Buitenschools leren maakt wetenschapsonderwijs toegankelijker

Ingarihi Tatimana
and leren

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

Ingarihi Tatimana
opportunities kansen
improving verbeteren
ideas ideeën
we we
today vandaag
tomorrow morgen
new nieuwe
step stap
forward een
start starten
strength kracht
what wat
our onze
day dag
with met
and en
do doen
have hebben
take pakken

EN With so many young entrepreneurial students in Brabant, we don't want to miss this opportunity to connect, inspire and help students, start-ups and entrepreneurs this week

NL Met zoveel jonge ondernemende studenten in Brabant willen we deze week deze kans niet missen om studenten, start-ups en ondernemers te verbinden, te inspireren en te helpen

Ingarihi Tatimana
young jonge
students studenten
brabant brabant
opportunity kans
inspire inspireren
help helpen
entrepreneurs ondernemers
week week
in in
we we
dont niet
to om
and en
this deze
so zoveel
many te
connect verbinden

EN Entrepreneurial adventure with brother and sister | Tilburg University

NL Ondernemersavontuur met broer en zus | Tilburg University

Ingarihi Tatimana
brother broer
sister zus
tilburg tilburg
university university
and en
with met

EN In 2016, JAM Werkt.nl was nominated for the Best Entrepreneurial Student Initiative Award

NL In 2016 was JAM Werkt.nl genomineerd voor de Best Entrepreneurial Student Initiative Award

Ingarihi Tatimana
jam jam
nominated genomineerd
student student
award award
initiative initiative
in in
the de

EN For instance, Jon Stoelwinder studied the entrepreneurial spirit of family businesses during this sudden crisis

NL Zo onderzocht Jon Stoelwinder voor zijn scriptie de ondernemersgeest van familiebedrijven tijdens deze plotselinge crisis

Ingarihi Tatimana
jon jon
crisis crisis
the de
during tijdens
for voor
of van
this deze

EN To what extent were they able to weather the storm? The starting point for his research was the so-called entrepreneurial orientation model, Jon explains

NL In hoeverre wisten zij deze het hoofd te bieden? Uitgangspunt voor zijn onderzoek vormde het zogenoemde entrepeneurial orientation-model, schetst Jon

Ingarihi Tatimana
point uitgangspunt
research onderzoek
model model
jon jon
for voor

EN ‘Learning by doing’ fueled my entrepreneurial fire

NL ‘Learning by doing’ wakkerde mijn ondernemersvuurtje aan

Ingarihi Tatimana
learning learning
my mijn
by by

EN This period and ‘learning by doing’ fueled my entrepreneurial fire and my interest in private investment and private equity still further.” 

NL Deze periode en het ‘learning by doing’ wakkerde mijn ondernemersvuurtje en interesse in private investeringen en private equity verder aan.”

EN During one week each November, GEW inspires people everywhere through local, national and global activities designed to help them take the next step in their entrepreneurial journey

NL GEW inspireert elk jaar in november een week lang mensen overal door middel van lokale, nationale en wereldwijde activiteiten die bedoeld zijn om hen te helpen de volgende stap te zetten in hun ondernemerstraject

Ingarihi Tatimana
november november
inspires inspireert
people mensen
activities activiteiten
week week
local lokale
national nationale
global wereldwijde
in in
the de
to om
help helpen
step stap
and en
next volgende
their hun
journey zijn

EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.

NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.

Ingarihi Tatimana
tilburg tilburg
invests investeert
students studenten
responsible verantwoordelijke
university university
in in
character karakter
education onderwijs
to om
professionals professionals
on op
and en
knowledge kennis
of volgens

EN Byte’s Founding Partner, Jamie Kenny, added: “Byte will retain the innovative and entrepreneurial spirit that our clients love, while Dept’s mantra of being ‘big enough to cope and small enough to care’ really resonates with our approach.”

NL Het managementteam van Byte blijft opereren zoals voorheen. De mede-oprichters van Byte, Alex Miller en Jamie Kenny, zullen nauw samenwerken met het management team van Dept, en de lokale teams in het VK en de VS.

Ingarihi Tatimana
the de
and en
being blijft
will zullen
with met
of van

EN Nearly 100 years of family-run business: sustainability is an essential principle of Klingele's long-term entrepreneurial activities. Waste paper is used to manufacture the corrugated packaging

NL Roadsurfer.com verhuurt aangepaste kampeerbusjes - inclusief levensstijl. Ook inbegrepen: CO2 compensatie voor onbeperkte kilometers!

Ingarihi Tatimana
to ook

EN Clarity San Francisco is an entrepreneurial, scrappy, and results-driven team of PR and marketing professionals cut from the same cloth as the startups and tech innovators that surround us

NL Clarity San Francisco kenmerkt zich door een ondernemend, proactief en resultaatgericht team van PR- en marketingprofessionals met dezelfde spirit als de start-ups en techbedrijven waardoor ze omringd zijn

Ingarihi Tatimana
san san
francisco francisco
pr pr
startups start-ups
team team
the de
as als
and en
same dezelfde

EN You are entrepreneurial, independent, proactive and stress resistant

NL Je bent ondernemend, zelfstandig, proactief en stressbestendig

Ingarihi Tatimana
independent zelfstandig
proactive proactief
and en

EN You will play the game with a maximum of three other entrepreneurial students and under the guidance of an experienced business coach.

NL Je speelt het spel met maximaal drie andere ondernemende studenten en onder begeleiding van een ervaren businesscoach.

Ingarihi Tatimana
students studenten
guidance begeleiding
experienced ervaren
and en
other andere
with met
maximum maximaal
three drie
under onder

EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs

NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen

Ingarihi Tatimana
november november
on op
about om
all te
several een

EN Nearly 100 years of family-run business: sustainability is an essential principle of Klingele's long-term entrepreneurial activities

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Ingarihi Tatimana
is is
business kopen

EN We keep our entrepreneurial spirit alive within every team and every department—delighting in hard work and relishing the feeling of accomplishment that comes with it.

NL We houden onze ondernemersgeest levend binnen elk team en elke afdeling - we genieten van hard werken en vieren onze overwinningen.

Ingarihi Tatimana
keep houden
alive levend
hard hard
work werken
we we
and en
team team
department afdeling
every elke
our onze
within binnen
the elk
of van

EN We are always looking to work together with people who want to boost their career, become even more entrepreneurial or see an opportunity in another way

NL Wij zijn altijd op zoek naar samenwerkingen met mensen die hun carrière willen boosten, nog meer ondernemer willen worden of op een andere manier een opportuniteit zien

Ingarihi Tatimana
career carrière
way manier
always altijd
people mensen
or of
we wij
their hun
another een andere
with op
more meer
are worden
looking op zoek

EN They know the challenges of the entrepreneurial adventure

NL Ze kennen de uitdagingen van het ondernemersavontuur

Ingarihi Tatimana
the de
challenges uitdagingen
of van
they ze

EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges

NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen

Ingarihi Tatimana
cosmetics cosmetica
april april
natural natuurlijke
joan joan
chemical chemische
engineers ingenieurs
challenges uitdagingen
in in
young jonge
search zoek
the de
new nieuwe
three drie
for voor
and en
result een
passion passie
of van

EN We instead target students who are considering a future entrepreneurial career in the subject they are studying (be it marketing, psychology, or engineering)

NL Als zij na hun studie een (succesvol) bedrijf willen starten ontbreken de juiste kennis en skills en binnen het huidige onderwijsaanbod bestaat geen goed alternatief

Ingarihi Tatimana
studying studie
the de
or alternatief
a een
career bedrijf
it en
in binnen
are bestaat

EN To educate students to become responsible and entrepreneurial professionals, Tilburg University invests in providing quality and innovative education according to the principles of knowledge, skill and character.

NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.

Ingarihi Tatimana
students studenten
responsible verantwoordelijke
professionals professionals
tilburg tilburg
invests investeert
providing bieden
innovative innovatief
principles principes
university university
in in
character karakter
the de
education onderwijs
to om
and en
knowledge kennis
of volgens

EN a method to assess whether an entrepreneurial career can fulfil their ambitions and build it;

NL een methode om te verifiëren of een ondernemerscarrière de juiste keuze is

Ingarihi Tatimana
method methode
to om
whether of
a een
and de

EN The province of Brabant has an international reputation as a European top region as regards innovation and knowledge, with an inspiring business environment. This earned  European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 label.

NL De provincie Brabant heeft een internationale reputatie als Europese topregio voor innovatie en kennis met een inspirerend bedrijfsklimaat. Daarvoor heeft Brabant in 2014 het label van European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 ontvangen.

Ingarihi Tatimana
province provincie
brabant brabant
international internationale
reputation reputatie
innovation innovatie
inspiring inspirerend
label label
year year
the de
as als
with met
european europese
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN data center operators still left in the Amsterdam area, and is a company that has the same entrepreneurial spirit as Leaseweb,? said Arno Witvliet, Managing Director of Leaseweb Netherlands

NL partij is overgebleven in de regio Amsterdam en dezelfde ondernemersgeest heeft als Leaseweb,? zegt Arno Witvliet, Managing Director Leaseweb Nederland

Ingarihi Tatimana
area regio
netherlands nederland
in in
amsterdam amsterdam
is is
the de
said
director director
managing managing
as als
and en
same dezelfde

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Ingarihi Tatimana
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN It offers its employees a challenging career within an entrepreneurial environment

NL We bieden onze medewerkers een uitdagende loopbaan in een ondernemende omgeving

Ingarihi Tatimana
offers bieden
employees medewerkers
career loopbaan
environment omgeving
within in
a een

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50