Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "entire order process" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "entire order process" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o entire order process

"entire order process" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

entire aan alle alleen altijd andere bekijken bent biedt bij bij de complete dan dankzij dat de deze die dit door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele gaan gaat geen gehele gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier houden hun iets in in de is is het jaar je jouw kan komt krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog of om om te ons onze ook op op de over overal producten samen software staat stellen te team teams terwijl tijd tijdens toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we welke wereld werk werken wij worden ze zeer zelfs zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één
order aan aankoop al alle app bedrijf beschikbaar beste bestel bestellen bestelling bestellingen bevel bieden biedt dan de deze door een bestelling eigen en extra gaan gebruik gebruiken gebruikt heb hebben hebt heeft hoe in is kan kosten krijgen maken manier met moet mogelijk naar naar de niet nog of om onder online ook op op de orde order over pagina persoonsgegevens plaatsen producten services shopify site staat te toe tot uit van van de vanaf via volgorde voor voor de vraag vragen waar wat website welke werken worden zal zien zijn zoals zullen
process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o entire order process

Ingarihi
Tatimana

EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations

NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten

Ingarihi Tatimana
associated bijbehorende
obligations plichten
place plaatst
if indien
or of
order bestelling
the de
personal data persoonsgegevens
free gratis
we wij
to om
rights rechten
process verwerken
comply voldoen aan
for voor
a een
and en

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

Ingarihi Tatimana
sent gestuurd
customers klanten
stages stadia
order bestelling
confirmation bevestiging
cancellation annulering
customize pas
processing verwerking
the de

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

Ingarihi Tatimana
sent gestuurd
customers klanten
stages stadia
order bestelling
confirmation bevestiging
cancellation annulering
customize pas
processing verwerking
the de

EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock

NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn

Ingarihi Tatimana
stock voorraad
automatically automatisch
or of
your je
the de
products producten
order bestelling
and en
multiple meerdere
entire gehele
in dan
note niet
more meer
of van
be wordt
are zijn

EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy

NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig

EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken

Ingarihi Tatimana
consent toestemming
email mailadres
conduct voeren
process verwerken
personal data persoonsgegevens
if indien
asked gevraagd
to om
applicable van toepassing
we wij
other andere
have hebben
and en

EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e

NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z

Ingarihi Tatimana
process verwerking
reward beloning
actually daadwerkelijk
carried out uitgevoerd
require nodig
or of
transaction transactie
the de
personal data persoonsgegevens
order bestelling
to om
we wij
for waarvoor
purchase aankoop
by door
be kunnen
this deze
a een
check controleren
out te
on over

EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number

NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging

Ingarihi Tatimana
complete voltooien
confirmation bevestiging
purchase aankoop
can kunt
in in
account rekening
and en
your het
you u
select kiezen

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

Ingarihi Tatimana
order bestelling
printed afgedrukt
is is
client klant
in in
details details
the de
available beschikbaar
can kan
by door
a een
be worden
person persoon
for voor
of van
it het

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

Ingarihi Tatimana
order bestelling
printed afgedrukt
is is
client klant
in in
details details
the de
available beschikbaar
can kan
by door
a een
be worden
person persoon
for voor
of van
it het

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

Ingarihi Tatimana
procedures procedures
activities activiteiten
process proces
is is
in in
entire hele
certificate certificaat
the de
application aanvraag
conduct uitvoeren
who wie
to tot
and en
that die

EN To support the deliveries, abattoirs have to be able process orders quickly, and so Cegeka developed I-Fresh, a module that automates the entire process.

NL Viollier koos voor Cegeka als partner om de aanvragen voor laboratoriumonderzoek te digitaliseren.

Ingarihi Tatimana
cegeka cegeka
to om
the de

EN Whether you need a refresher or will be managing the entire consolidation and reporting process, this one-day end-user training gives you the tools to successfully manage the data analysis and reporting process.

NL Deze tweedaagse opleiding behandelt alles wat u moet weten om deskundig te navigeren door de budgettering-, planning- en prognosesoftware van Sigma Conso.

Ingarihi Tatimana
training opleiding
the de
to om
this deze
a alles
you u
and en
will moet

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

Ingarihi Tatimana
procedures procedures
activities activiteiten
process proces
is is
in in
entire hele
certificate certificaat
the de
application aanvraag
conduct uitvoeren
who wie
to tot
and en
that die

EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

Ingarihi Tatimana
displaying weergeven
visual visuele
clues aanwijzingen
inform informeren
process proces
the de
can kan
entire hele
to om
on over
steps stappen
with met
if als
you u
a een
do moet

EN Marloes is – together with her other colleagues – responsible for handling the entire order process

NL Marloes is – samen met haar collega’s van de binnendienst – verantwoordelijk voor de afwikkeling van het hele orderproces

EN The entire production process is carried out with as few chemicals as possible in order to minimise the impact on the environment.This sustainable product retains the appealing look and pleasantly soft feel of Leather Premium

NL Het hele productieproces wordt uitgevoerd met zo min mogelijk chemicaliën om de impact op het milieu te minimaliseren.Dit duurzame product behoudt de aantrekkelijke uitstraling en het aangenaam zachte gevoel van Leather Premium

Ingarihi Tatimana
entire hele
chemicals chemicaliën
possible mogelijk
minimise minimaliseren
impact impact
retains behoudt
appealing aantrekkelijke
pleasantly aangenaam
soft zachte
feel gevoel
premium premium
carried out uitgevoerd
sustainable duurzame
the de
to om
is wordt
environment milieu
this dit
on op
and en
production process productieproces
of van
out te
product product

EN Our hands­free platform streamlines the entire process from start to finish, allowing you to quickly analyze and evaluate data in order to identify opportunities, make changes at the right time, and see results faster.

NL Ons handsfree platform stroomlijnt het hele proces van begin tot eind, zodat u gegevens snel kunt analyseren en evalueren om kansen te identificeren, op het juiste moment veranderingen door te voeren en sneller resultaten te zien.

Ingarihi Tatimana
platform platform
streamlines stroomlijnt
process proces
finish eind
analyze analyseren
evaluate evalueren
opportunities kansen
changes veranderingen
right juiste
quickly snel
results resultaten
faster sneller
start begin
time moment
entire hele
to zodat
data gegevens
at te
and en
identify identificeren
our ons
you u

EN Order management: With ShipBob, you can track your orders throughout the entire fulfillment process

NL Order management: Met ShipBob, kunt u uw bestellingen volgen gedurende het gehele uitvoeringsproces

Ingarihi Tatimana
track volgen
management management
orders bestellingen
entire gehele
you u
with met
your uw
the het
order order
you can kunt

EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…

NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

Ingarihi Tatimana
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings

NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken

Ingarihi Tatimana
gdpr gdpr
service service
replace vervangen
the de
privacy policy privacybeleid
agreement overeenkomst
terms voorwaarden
with samen
agreements overeenkomsten
and en
regarding betrekking
our onze
together het

EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.

NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.

Ingarihi Tatimana
bathroom badkamer
partners partners
brochure brochure
portfolio portfolio
plan plannen
in bij
easily eenvoudig
entire hele
exclusive exclusieve
showing met
simply een
our onze
download downloaden
and en
the stel
together het
of van

EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team

NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team

Ingarihi Tatimana
minutes minuten
intuitively intuïtief
is is
ready klaar
team team
entire hele
system systeem
used gebruikt
and en
use gebruik
can kan
be worden
for voor
within binnen
as als
a een
the enkele

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

Ingarihi Tatimana
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
responsible verantwoordelijk
born geboren
bad bad
is is
the de
as als
to gehele
dishes gerechten
for voor
entire hele

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

Ingarihi Tatimana
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

Ingarihi Tatimana
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN We are GriDD. We process personal data of website visitors in order to provide them with the best possible service. In this privacy statement we explain why and how we process personal data.

NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.

Ingarihi Tatimana
process verwerken
service dienst
we we
in in
personal data persoonsgegevens
privacy statement privacyverklaring
to om
and en
possible mogelijk
why waarom
with op
are zijn

EN If you contact us, we process your personal data in order to process your contact.

NL Als u contact met ons opneemt, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw contact te verwerken.

Ingarihi Tatimana
contact contact
process verwerken
personal data persoonsgegevens
to om
we wij
us ons
in met
if als
your uw

EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.

NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.

Ingarihi Tatimana
online webshop
clear duidelijk
chance kans
ordering process bestelproces
is is
the de
have krijgt
order bestelling
another van
to om
steps stappen
what wat
via via
and en

EN If you want to complete the order, go to the shopping cart where you will be guided through the further order process

NL Om de bestelling af te ronden gaat u naar het winkelmandje, waarna u door het verdere bestelproces wordt geleid

Ingarihi Tatimana
complete af
order bestelling
cart winkelmandje
guided geleid
the de
to om
further te
you u

EN When you have placed your order we instantly start to work on the handling of it. Depending on the lamp you have chosen, we will send the lamp right away or we order it to the manufacturer. We try to make this process go as fast as possible.

NL Van het moment dat u uw bestelling geplaatst en betaald heeft doen wij het nodige. Afhankelijk van de gekozen lamp(en) kan de levertijd verschillen. Wij doen er alles aan om dit proces zo snel mogelijk te laten verlopen.

Ingarihi Tatimana
order bestelling
lamp lamp
chosen gekozen
placed geplaatst
process proces
fast snel
possible mogelijk
the de
we wij
away van
try van de
to om
it en
when moment
this dit
you u
depending afhankelijk

EN A must-have module. Let your customers know the estimated delivery in the product page, in the order process or even in the order emails.

NL Een must-have module. Laat je klanten de geschatte afleveringstijd weten op de productpagina, in het bestelproces of zelfs in de bestel-E-mails.

Ingarihi Tatimana
module module
let laat
customers klanten
estimated geschatte
order bestel
your je
in in
or of
the de
a een
know weten
even zelfs

EN To process an order and to provide information on the status of the order.

NL om een bestelling te verwerken en te informeren over het verloop daarvan.

Ingarihi Tatimana
process verwerken
information informeren
order bestelling
to om
and en

EN 8.1 In order to process your order, we co-operate with the following service providers, who support us in full or in part in the execution of concluded contracts

NL 8.1 Voor de afhandeling van uw bestelling werken wij samen met de onderstaande dienstverleners die ons geheel of gedeeltelijk bij de uitvoering van gesloten overeenkomsten ondersteunen

Ingarihi Tatimana
order bestelling
concluded gesloten
contracts overeenkomsten
in part gedeeltelijk
or of
execution uitvoering
the de
we wij
support ondersteunen
service providers dienstverleners
of van
us ons

EN Please consider that when your order is part of a group order, the shipping process will only start when all orders are paid and confirmed

NL Maakt uw bestelling deel uit van een groepsbestelling? Houd er dan rekening mee dat het verzendproces pas start wanneer alle bestellingen betaald en bevestigd zijn

Ingarihi Tatimana
start start
paid betaald
confirmed bevestigd
orders bestellingen
order bestelling
and en
when wanneer
a een
that dat
all alle

EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.

NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.

Ingarihi Tatimana
online webshop
clear duidelijk
chance kans
ordering process bestelproces
is is
the de
have krijgt
order bestelling
another van
to om
steps stappen
what wat
via via
and en

EN A must-have module. Let your customers know the estimated delivery in the product page, in the order process or even in the order emails.

NL Een must-have module. Laat je klanten de geschatte afleveringstijd weten op de productpagina, in het bestelproces of zelfs in de bestel-E-mails.

Ingarihi Tatimana
module module
let laat
customers klanten
estimated geschatte
order bestel
your je
in in
or of
the de
a een
know weten
even zelfs

EN If you want to complete the order, go to the shopping cart where you will be guided through the further order process

NL Om de bestelling af te ronden gaat u naar het winkelmandje, waarna u door het verdere bestelproces wordt geleid

Ingarihi Tatimana
complete af
order bestelling
cart winkelmandje
guided geleid
the de
to om
further te
you u

EN When you have placed your order we instantly start to work on the handling of it. Depending on the lamp you have chosen, we will send the lamp right away or we order it to the manufacturer. We try to make this process go as fast as possible.

NL Van het moment dat u uw bestelling geplaatst en betaald heeft doen wij het nodige. Afhankelijk van de gekozen lamp(en) kan de levertijd verschillen. Wij doen er alles aan om dit proces zo snel mogelijk te laten verlopen.

Ingarihi Tatimana
order bestelling
lamp lamp
chosen gekozen
placed geplaatst
process proces
fast snel
possible mogelijk
the de
we wij
away van
try van de
to om
it en
when moment
this dit
you u
depending afhankelijk

EN To process an order and to provide information on the status of the order.

NL om een bestelling te verwerken en te informeren over het verloop daarvan.

Ingarihi Tatimana
process verwerken
information informeren
order bestelling
to om
and en

EN 8.1 In order to process your order, we co-operate with the following service providers, who support us in full or in part in the execution of concluded contracts

NL 8.1 Voor de afhandeling van uw bestelling werken wij samen met de onderstaande dienstverleners die ons geheel of gedeeltelijk bij de uitvoering van gesloten overeenkomsten ondersteunen

Ingarihi Tatimana
order bestelling
concluded gesloten
contracts overeenkomsten
in part gedeeltelijk
or of
execution uitvoering
the de
we wij
support ondersteunen
service providers dienstverleners
of van
us ons

EN "Contact data" means data that you have provided to us when ordering the newsletter or during the order process for the purposes of contacting you regarding the processing of your order

NL "Contactgegevens" zijn gegevens die u ons bij uw aanmelding voor de nieuwsbrief of in het kader van het bestelproces doorgeeft om contact met u op te nemen bij de afhandeling van uw bestelling

Ingarihi Tatimana
means
newsletter nieuwsbrief
or of
the de
data gegevens
contact contact
to om
contact data contactgegevens
order bestelling
for voor
provided van
you u
during in
that die

EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.

NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.

Ingarihi Tatimana
transaction transactie
means
order bestelling
e e
content inhoud
the de
data gegevens
we wij
and en
of van
time tijdstip

EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.

NL Omdat vinylbelettering geen onderdeel vormt van het proefdrukproces, kun je vinylbelettering momenteel niet aan een bestaande bestelling toevoegen. Je moet een nieuwe, aparte beste…

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

Ingarihi Tatimana
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.

NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.

Ingarihi Tatimana
platform platform
order bestelling
the de
to om
use gebruik
is wordt
can kan
be worden
used gebruikt

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.

Ingarihi Tatimana
included inbegrepen
your uw
suit pak
only alleen
a een
when wanneer
you u
if als
get krijgt

EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard

NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard

Ingarihi Tatimana
alternatively alternatief
cancel annuleren
order bestelling
ssid ssid
steelseries steelseries
in in
the de
account account
logging loggen
and en
by door

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

Ingarihi Tatimana
client klant
places plaatst
presented gepresenteerd
chooses kiest
acceptance aanvaarding
order bestelling
on op
the de
website website
products producten
number aantal
price prijs
and en
of van
product product

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50