Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "entered into two" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "entered into two" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o entered into two

"entered into two" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

entered door een ingevoerd ingevoerde met
into - aan aantal al alle alleen alles als andere bekijk bent beter biedt bij binnen brengen dan dat de de beste deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je jij jouw juiste kan komen krijg krijgen kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omzetten ons ontwerp onze ook op op de opnieuw over pagina plaats producten project samen snel staat stap te team terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we website welke werd werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
two - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beschikbaar beste biedt bij binnen dag dagen dan dat de deze dezelfde die dit door door de drie dus een eerste elk elke en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kinderen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de open over per pro samen samen met staan te team tegen tijd tijdens toegang tot tussen twee tweede u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillen verschillende via vier vinden voor voor de was wat we werd werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o entered into two

Ingarihi
Tatimana

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.

Ingarihi Tatimana
entered ingevoerd
serp serp
brought gebracht
keyword trefwoord
information informatie
your je
checker checker
the de
results resultaten
into in
where waar
be wordt
check check
for voor
able kunt
conduct uitvoeren

EN Antwerp/Brussels/Vilvoorde, 7 March 2018 – Telenet Group Holding NV (Euronext: TNET) has today entered into an agreement with the two other...

NL Woensdag 10 april maakte het CIM de luistercijfers bekend van de periode november 2018 tot en met februari 2019. Nostalgie bereikt in deze golf...

Ingarihi Tatimana
march april
the de
into in
with met

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

Ingarihi Tatimana
communication communicatie
qualitative kwalitatief
research onderzoek
combined gecombineerd
the de
service dienst
for voor
public publiek
two twee
and en

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

Ingarihi Tatimana
processor verwerker
services diensten
provide verlenen
or of
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
the de
will zal
with met
has heeft
more meer
enter een
for voor

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

Ingarihi Tatimana
processor verwerker
services diensten
provide verlenen
or of
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
the de
will zal
with met
has heeft
more meer
enter een
for voor

EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.

NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.

Ingarihi Tatimana
command commando
reset resetten
modem modem
should moet
followed gevolgd
pause pauze
entered ingevoerd
to om
seconds seconden
at least tenminste
at te
by door
be worden
the wordt
of van
two twee

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

Ingarihi Tatimana
formula formule
valid geldig
gt gt
stage fase
directly direct
is is
the de
otherwise anders
because omdat
never nooit
this deze
two twee
when wanneer
and en
down met

EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.

NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.

Ingarihi Tatimana
command commando
reset resetten
modem modem
should moet
followed gevolgd
pause pauze
entered ingevoerd
to om
seconds seconden
at least tenminste
at te
by door
be worden
the wordt
of van
two twee

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

Ingarihi Tatimana
formula formule
valid geldig
gt gt
stage fase
directly direct
is is
the de
otherwise anders
because omdat
never nooit
this deze
two twee
when wanneer
and en
down met

EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software

NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren

Ingarihi Tatimana
purchased aangeschaft
bcm bcm
automatically automatisch
licence licentie
information informatie
call call
logger logger
software software
the de
into in
you u

EN In order to create the most efficient CRM software, we have entered into a strategic partnership with:

NL Om onze CRM software het best tot stand te laten komen hebben wij een strategische samenwerking met:

Ingarihi Tatimana
software software
strategic strategische
partnership samenwerking
crm crm
to om
we wij
with met
have hebben
a een
into te

EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation

NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling

Ingarihi Tatimana
legal juridische
technical technische
scientific wetenschappelijke
aspects aspecten
consistently consistent
applied toegepast
or of
correctly correct
in in
the de
glossary woordenlijst
will zullen
terminology terminologie
can kunnen
be worden
as evenals
and en
of van

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

NL Nadat u het SSH-toetsenscherm in uw cloudbediening hebt ingevoerd, ziet u een scherm die lijkt op de hieronder weergegeven:

Ingarihi Tatimana
entered ingevoerd
ssh ssh
screen scherm
in in
the de
below hieronder
to ziet
you u
shown weergegeven

EN We have entered into a data processing agreement with Google containing our data management terms

NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten waarin afspraken staan over de omgang met onze data

Ingarihi Tatimana
data data
google google
we wij
a een
our onze
have hebben
into de

EN Thereby she follows the Netherlands Code of Conduct for Research Integrity, that entered into force on 1 October 2018

NL Zij volgt hiermee de Nederlandse Gedragscode Wetenschappelijke Integriteit, die op 1 oktober 2018 in werking is getreden

Ingarihi Tatimana
follows volgt
integrity integriteit
october oktober
code of conduct gedragscode
on op
the de
into in

EN I APPLICABILITY GENERAL TERMS AND CONDITIONS Clause 1: These conditions will apply to all offers, quotations, agreements and deliveries entered into by Beekenkamp Verpakkingen B.V.

NL van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Beekenkamp Verpakkingen B.V. gevestigd en

Ingarihi Tatimana
beekenkamp beekenkamp
verpakkingen verpakkingen
b b
v v
and en

EN SBB and WorldShare ILL have entered into a good partnership for the benefit of users in Germany and around the world.

NL SBB en WorldShare ILL zijn een goede samenwerking aangegaan ten behoeve van gebruikers in Duitsland en de rest van de wereld.

Ingarihi Tatimana
sbb sbb
good goede
partnership samenwerking
germany duitsland
users gebruikers
the de
in in
and en
a een
world wereld
of van

EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970

NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970

Ingarihi Tatimana
development development
regional regionale
institution instelling
established opgericht
agreement overeenkomst
kingston kingston
caribbean caribbean
bank bank
is is
financial financiële
on op
october oktober
in in
january januari
the de
was werd
by door
a een
and en

EN CDB was established by an Agreement signed in 1969, and entered into force in 1970.

NL CDB werd in een in 1969 ondertekende overeenkomst opgericht die in 1970 in werking trad.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
agreement overeenkomst
in in
was werd
and een

EN The data is entered into an input screen and sent to us and stored

NL De gegevens worden hierbij in een invoermasker ingevoerd en aan ons overgedragen en opgeslagen

Ingarihi Tatimana
entered ingevoerd
stored opgeslagen
the de
data gegevens
to overgedragen
into in
input een
and en
us ons
is worden

EN The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored

NL De gegevens worden in een invoermasker ingevoerd en aan ons doorgegeven en opgeslagen

Ingarihi Tatimana
entered ingevoerd
transmitted doorgegeven
stored opgeslagen
the de
data gegevens
into in
and en
us ons
input een
to aan
is worden

EN We have entered into a special agreement with Facebook for this purpose, the so-called "Responsible Party Addendum" (

NL Wij hebben voor dit doel een speciale overeenkomst met Facebook gesloten, het zogeheten "Responsible Party Addendum" (

Ingarihi Tatimana
agreement overeenkomst
facebook facebook
party party
we wij
special speciale
with met
have hebben
a een
this dit

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel

Ingarihi Tatimana
vacancies vacatures
correspond overeenkomen
personal data persoonsgegevens
or of
profile profiel
the de
database database
used gebruikt
to om
inform informeren
will zullen
with op
and en
our in
be worden
of van
application sollicitatie
this deze
that die

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

Ingarihi Tatimana
gira gira
retains behoudt
payments betalingen
the de
customer klant
the time tijdstip
contracts overeenkomsten
contract overeenkomst
final de laatste
and en
ownership zijn
goods goederen

EN We then entered into a discussion with the invited experts on the basis of a number of statements, whereby the public was also encouraged to actively participate via the chat

NL Vervolgens gingen we aan de hand van een aantal stellingen in discussie met de uitgenodigde experts, waarbij ook het publiek aangemoedigd werd actief mee te doen via de chat

Ingarihi Tatimana
discussion discussie
experts experts
encouraged aangemoedigd
actively actief
we we
the de
was werd
basis een
public publiek
chat chat
into in
number aantal
to mee
then vervolgens
of van
via via

EN The correct stock data is always available and easy to consult! Can be quickly reordered in case of an out-of-stock. A correction or a receipt of the products can effortlessly be entered into the system.

NL Altijd de correcte stockgegevens ter beschikking en eenvoudig te consulteren! Makkelijk bij te bestellen bij een out-of-stock. Een correctie of een ontvangst van de goederen is moeiteloos in te brengen in het systeem.

Ingarihi Tatimana
always altijd
receipt ontvangst
is is
or of
available beschikking
correction correctie
effortlessly moeiteloos
system systeem
the de
to brengen
and en
easy eenvoudig
in in
correct correcte
of goederen

EN The sales contract entered into between MUSEE OPINEL and the Client is governed by French law. It is not covered by the application of any international agreements.

NL De taal van dit contract is de Franse taal.

Ingarihi Tatimana
contract contract
is is
the de
french franse
of van
it dit

EN For consumers, this provision applies subject to the mandatory statutory provisions of the country in which you are ordinarily resident and from where you have entered into the agreement

NL Ten opzichte van consumenten geldt deze regeling behoudens dwingende wettelijke bepalingen van het land waar u gewoonlijk verblijft en waarvandaan u de overeenkomst hebt gesloten

Ingarihi Tatimana
consumers consumenten
applies geldt
statutory wettelijke
provisions bepalingen
country land
agreement overeenkomst
the de
where waar
and en
of van
you u

EN Antwerp (B)/Atlanta (US) – The European media group Mediahuis and Mather Economics have entered into a strategic partnership. Mediahuis thereby...

NL Leeuwarden/Antwerpen, 14 september – De aandeelhouders van NDC mediagroep, FB Oranjewoud en JM Fonds, hebben samen met Mediahuis Groep een...

EN 26 GDPR and have entered into an agreement with Facebook Ireland to this effect

NL 26 van de AVG en hebben daartoe een overeenkomst gesloten met Facebook Ireland

Ingarihi Tatimana
gdpr avg
agreement overeenkomst
facebook facebook
ireland ireland
and en
with met
have hebben

EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art

NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250

Ingarihi Tatimana
standard niveau
the de
and en
meaning een
of volgens

EN 46 GDPR, as Google and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art

NL 45 van de AVG, omdat het Google Privacy Shield is gecertificeerd zoals hierboven beschreven in paragraaf 6.1

Ingarihi Tatimana
gdpr avg
google google
the de
as zoals
meaning is

EN 46 GDPR, as Trello Inc and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art

NL 45 van de AVG, aangezien het Trello Inc Privacy Shield is gecertificeerd zoals hierboven beschreven in paragraaf 6.1

Ingarihi Tatimana
gdpr avg
trello trello
the de
meaning is
of van
as zoals

EN We have entered into an data processing agreement with Mailchimp to make arrangements regarding the handling of our data.

NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Mailchimp gesloten om afspraken te maken over de omgang met onze data.

Ingarihi Tatimana
data data
mailchimp mailchimp
arrangements afspraken
handling omgang
the de
to om
we wij
with met
our onze
have hebben

EN Customer: the natural person or legal person with whom Webador has entered into an Agreement

NL Klant: de natuurlijke persoon of rechtspersoon met wie JouwWeb een Overeenkomst heeft gesloten

Ingarihi Tatimana
natural natuurlijke
customer klant
or of
agreement overeenkomst
the de
person persoon
with met
has heeft

EN Client: the natural person acting in the exercise of a profession or business, or a legal entity who/which has entered into an Agreement with Xolphin B.V. The Client can also be a Reseller. Additional terms and conditions apply to Resellers.

NL Klant: de natuurlijke persoon handelend in uitoefening van beroep of bedrijf, of rechtspersoon die met Xolphin een overeenkomst is aangegaan. Klant kan ook een wederverkoper(reseller) zijn. Op Resellers zijn aanvullende voorwaarden van toepassing.

Ingarihi Tatimana
natural natuurlijke
profession beroep
business bedrijf
xolphin xolphin
client klant
in in
or of
the de
agreement overeenkomst
additional aanvullende
resellers resellers
can kan
apply toepassing
with op
reseller wederverkoper
to ook
a een
has is
person persoon
of van

EN The Agreement is entered into for the duration for which the Certificate is valid, or as the case may be another expressly agreed duration

NL De Overeenkomst wordt aangegaan voor de duur waarvoor het Certificaat geldig is, dan wel een andere uitdrukkelijk overeengekomen duur

Ingarihi Tatimana
agreement overeenkomst
duration duur
certificate certificaat
valid geldig
expressly uitdrukkelijk
agreed overeengekomen
is is
another een andere
the de
for waarvoor
as wel

EN All clients will directly engage with Saxo Bank A/S and all client agreements will be entered into with Saxo Bank A/S and thus governed by Danish Law.

NL Wij adviseren u om eventuele transacties altijd te toetsen aan de uitkomst van de Kennis- en ervaringstoets en om niet te beleggen in financiële instrumenten waarvan u de risico's niet begrijpt.

Ingarihi Tatimana
into in
and en
a wij
thus de

EN Based on the information you entered into Fit Finder. Size may vary depending on item fit.

NL Gebaseerd op de informatie die u in Fit Finder invoerde. Maat kan afwijken, afhankelijk van artikelmodel.

Ingarihi Tatimana
fit fit
size maat
on op
the de
based on gebaseerd
information informatie
into in
depending afhankelijk

EN Customer: the natural person or legal person with whom Webador has entered into an Agreement

NL Klant: de natuurlijke persoon of rechtspersoon met wie JouwWeb een Overeenkomst heeft gesloten

Ingarihi Tatimana
natural natuurlijke
customer klant
or of
agreement overeenkomst
the de
person persoon
with met
has heeft

EN The registration number is entered into a database with any data on the particulate filter, so that the cameras can detect a positive match

NL Het registratienummer wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens over het roetfilter, zodat de camera's een positieve match kunnen detecteren

Ingarihi Tatimana
entered ingevoerd
cameras cameras
detect detecteren
positive positieve
the de
so zodat
data gegevens
is wordt
database database
into in
with met
on over
a een
can kunnen

EN The license plate is entered into a database with possible data on the particulate filter, so that the cameras detect a positive match

NL De nummerplaat wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens op het roetfilter, zodat de camera's een positieve match detecteren

Ingarihi Tatimana
entered ingevoerd
cameras cameras
detect detecteren
positive positieve
the de
so zodat
data gegevens
is wordt
database database
into in
that eventuele
a een
on op

EN The new Dutch film ?De Oost? will be released on Amazon Prime Video soon. ADUH and ?De Oost? have entered into a partnership for the

NL Kleding kopen, wie houdt er niet van? Het liefst kopen we zo veel mogelijk kleding en als het ook nog eens in de aanbieding is,

Ingarihi Tatimana
into in
a eens
de de

EN Data can be transferred outside EU borders if our client and Adaface have entered into a contract that includes contractual clauses specified by EU

NL Gegevens kunnen buiten de EU-grenzen worden overgedragen als onze klant en Adaface zijn aangegaan in een contract dat contractuele clausules omvat die door de EU zijn gespecificeerd

Ingarihi Tatimana
transferred overgedragen
eu eu
borders grenzen
client klant
adaface adaface
includes omvat
specified gespecificeerd
data gegevens
contract contract
contractual contractuele
by door
if als
a een
can kunnen
be worden
and en
that dat
our in

EN I APPLICABILITY GENERAL TERMS AND CONDITIONS Clause 1: These conditions will apply to all offers, quotations, agreements and deliveries entered into by Beekenkamp Verpakkingen B.V.

NL van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Beekenkamp Verpakkingen B.V. gevestigd en

Ingarihi Tatimana
beekenkamp beekenkamp
verpakkingen verpakkingen
b b
v v
and en

EN We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing. We fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

NL We hebben een overeenkomst afgesloten met Google voor het uitbesteden van onze gegevensverwerking en implementeren volledig de strenge eisen van de Duitse gegevensbeschermingsautoriteiten tijdens het gebruik van Google Analytics.

Ingarihi Tatimana
agreement overeenkomst
requirements eisen
analytics analytics
data processing gegevensverwerking
fully volledig
implement implementeren
we we
the de
google google
our onze
with met
for voor
using gebruik
have hebben
of van

EN ClimatePartner and the world’s largest international health and beauty retailer, A.S. Watson, have entered into a structural collaboration and created A.S. Watson’s first carbon neutral diaper, under …

NL A.S. Watson en ClimatePartner gaan een structurele samenwerking aan en ontwikkelen de eerste CO2-neutrale luier van Kruidvat

Ingarihi Tatimana
s s
collaboration samenwerking
a a
and en
the de
first eerste
have gaan

EN ClimatePartner and the world’s largest international health and beauty retailer, A.S. Watson, have entered into a structural collaboration and created A.S. Watson’s first carbon neutral diaper, under their Kruidvat brand.

NL A.S. Watson en ClimatePartner gaan een structurele samenwerking aan en ontwikkelen de eerste CO2-neutrale luier van Kruidvat

Ingarihi Tatimana
climatepartner climatepartner
s s
collaboration samenwerking
neutral neutrale
a a
the de
and en

EN We have entered into a data processing agreement with Google containing our data management terms

NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten waarin afspraken staan over de omgang met onze data

Ingarihi Tatimana
data data
google google
we wij
a een
our onze
have hebben
into de

EN CDB was established by an Agreement signed in 1969, and entered into force in 1970.

NL CDB werd in een in 1969 ondertekende overeenkomst opgericht die in 1970 in werking trad.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
agreement overeenkomst
in in
was werd
and een

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50