Whakamāoritia "employees globally" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "employees globally" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o employees globally

Ingarihi
Tatimana

EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

Ingarihi Tatimana
way manier
employees medewerkers
extent mate
runs loopt
little weinig
online online
security beveiliging
aware op de hoogte
company bedrijf
better beter
well goed
and en
knowledge kennis
you u
of van
have hebben
what welke
are zijn
you know weet

EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.

NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.

Ingarihi Tatimana
investing investeren
employees medewerkers
attracting aantrekken
is is
new nieuwe
in in
be blijft
will blijven
grow ontwikkelen
and en
the zowel

EN How to keep remote agents engaged and empowered "Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten

Ingarihi Tatimana
distributed verspreid
administrative administratieve
directly rechtstreeks
managers managers
local plaatselijke
long lange
time tijd
human human
team team
functions functies
in in
office kantoor
globally wereld
employees werknemers
and en
their hun
resources resources
to over

EN Founded in 1961, BDP is the 2nd largest architect-led firm in the UK, with over 16 locations globally and 1,350 employees

NL BDP werd opgericht in 1961 en is het op één na grootste architectenbureau in het VK, met meer dan 16 locaties wereldwijd en 1350 werknemers

Ingarihi Tatimana
founded opgericht
uk vk
globally wereldwijd
employees werknemers
in in
is is
locations locaties
and en
largest grootste
with op

EN We also set up our offices and facilities to reduce energy and waste, and our employees globally work to minimize their ecological footprint.

NL We hebben onze kantoren en faciliteiten zo ingericht dat er minder energie nodig is en minder afval wordt geproduceerd, en dat onze medewerkers wereldwijd hun ecologische voetafdruk kunnen verminderen.

Ingarihi Tatimana
offices kantoren
facilities faciliteiten
energy energie
waste afval
employees medewerkers
globally wereldwijd
we we
footprint voetafdruk
our onze
and en
their hun

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Women in STEM provides support and networking opportunities for female employees in 85+ chapters globally

NL Vrouwen in STEM biedt ondersteuning en netwerkmogelijkheden voor vrouwelijke werknemers in meer dan 85 hoofdstukken wereldwijd

Ingarihi Tatimana
provides biedt
support ondersteuning
employees werknemers
globally wereldwijd
in in
and en
women vrouwen
female vrouwelijke
for voor

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

Ingarihi Tatimana
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.

NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.

Ingarihi Tatimana
consistently consequent
inclusive inclusieve
employees medewerkers
globally wereldwijd
is is
to om
build bouwen
goal doel
and en
our onze
all te

EN Founded in 1961, BDP is the 2nd largest architect-led firm in the UK, with over 16 locations globally and 1,350 employees

NL BDP werd opgericht in 1961 en is het op één na grootste architectenbureau in het VK, met meer dan 16 locaties wereldwijd en 1350 werknemers

Ingarihi Tatimana
founded opgericht
uk vk
globally wereldwijd
employees werknemers
in in
is is
locations locaties
and en
largest grootste
with op

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten

Ingarihi Tatimana
distributed verspreid
administrative administratieve
directly rechtstreeks
managers managers
local plaatselijke
long lange
time tijd
human human
team team
functions functies
in in
office kantoor
globally wereld
employees werknemers
and en
their hun
resources resources
to over

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten

Ingarihi Tatimana
distributed verspreid
administrative administratieve
directly rechtstreeks
managers managers
local plaatselijke
long lange
time tijd
human human
team team
functions functies
in in
office kantoor
globally wereld
employees werknemers
and en
their hun
resources resources
to over

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

Ingarihi Tatimana
easily gemakkelijk
spot ontdek
trends trends
sending sturen
mini mini
surveys enquêtes
organization organisatie
or of
teams teams
the de
employees werknemers
and en
by door
out te

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

Ingarihi Tatimana
founded opgericht
employees medewerkers
to om
and en
are worden
for voor
by door
promote bevorderen
of van

EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.

NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.

Ingarihi Tatimana
integrated geïntegreerde
solution oplossing
salaries salarissen
student studenten
budgets budgetten
team team
employees werknemers
projects projecten
manage beheren
the de
plan plannen
to om
and en
looking op zoek
looking for zoek
of van

EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time

NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt

Ingarihi Tatimana
resellers resellers
evbox evbox
substantial aanzienlijke
small klein
team team
employees medewerkers
partners partners
in in
growth groei
short korte
time tijd
and en
thousands duizenden
with met
of van
hundred een
to meer

EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.

NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.

Ingarihi Tatimana
idc idc
employees medewerkers
companies bedrijven
sharing delen
data data
organisation organisatie
less minder
leading toonaangevende
the de
study onderzoek
their hun
more meer

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

Ingarihi Tatimana
employees medewerkers
reset resetten
forgotten vergeten
passwords wachtwoorden
policies regels
minimal minimale
complexity complexiteit
time tijden
on op
to om
for voor
and en
their hun
all de

EN Management assistants, customer service employees, administrative employees, receptionists and more

NL Klantendienstmedewerkers, receptionisten, management assistants, kantoormedewerkers en meer

Ingarihi Tatimana
and en
management management
more meer

EN Employees across the company will likely look to company leaders – including managers and more senior employees – to model the customer service philosophy. You can’t expect them to buy into it if you don’t.

NL Door het gehele bedrijf kijken medewerkers naar de leiding – onder wie managers en hogergeplaatste collega’s – als lichtend voorbeeld van hoe het moet. Als het kader de visie links laat liggen, doen medewerkers dat ook.

EN Engaged employees are empowered employees

NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers

Ingarihi Tatimana
engaged betrokken
employees werknemers
are zijn

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

Ingarihi Tatimana
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location

NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie

Ingarihi Tatimana
increases toeneemt
digital digitale
mobile mobiele
efficient efficiënt
productive productief
remotely op afstand
location locatie
while al
internal interne
companies organisaties
and en
remote afstand
number aantal
to om
as naarmate
employees werknemers
work werken
are moeten

EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020

NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren

Ingarihi Tatimana
disney disney
employees medewerkers
large groot
april april
the de
will zal
on op
number aantal
their hun
necessary nodig
around van de

EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming

NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn

Ingarihi Tatimana
associated verbonden
employees medewerkers
finding zoeken
skilled deskundige
hire werven
yes ja
but
overall algemeen
you u
there er
can kan
to om
because omdat
a een
are zijn
cost kosten

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50