Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "emphasizes sarah presch" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "emphasizes sarah presch" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o emphasizes sarah presch

"emphasizes sarah presch" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

sarah sarah

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o emphasizes sarah presch

Ingarihi
Tatimana

EN “These nominations, first on a European and now on a global scale, are a continuation of widespread recognition for excellence”, emphasizes Sarah Presch, Director of Digital Services at Amplexor

NL "Deze nominaties, eerst op Europees en nu op wereldwijd niveau, zijn een voortzetting van de brede erkenning van uitmuntendheid", benadrukt Sarah Presch, Director of Digital Services van Amplexor

Ingarihi Tatimana
nominations nominaties
european europees
global wereldwijd
scale niveau
recognition erkenning
excellence uitmuntendheid
sarah sarah
director director
digital digital
services services
amplexor amplexor
on op
and en
now nu
first eerst
at de
are zijn
of van
these deze

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
busy druk
husband man
birthday verjaardag
started begon
customers klanten
the de
was werd
work werken
lose verliezen
then op
even zelfs
to dat
she ze

EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
way manier
customers klanten
discovered ontdekte
crm crm
is is
i ik
to om
better betere
need nodig
the de
catch zijn
what wat
day dag
there er
a een
that dat
be kunnen
find en
more meer

EN by third year I/M/D students Roberto Romano, Isabelle Nair, Sarah Sarah Hoogman, (Simbu) Samriddhi Ghattak

NL door derdejaars I/M/D-studenten Roberto Romano, Isabelle Nair, Sarah Sarah Hoogman, (Simbu) Samriddhi Ghattak

Ingarihi Tatimana
m m
d d
students studenten
nair nair
sarah sarah
i i
by door

EN Bringing up his experience across Europe and the US, Manuel emphasizes that “Switzerland continues to build prominence as European business hub that is home to many global brands

NL Met zijn ervaring in Europa en de VS in het achterhoofd benadrukt Manuel dat "Zwitserland verder zal uitgroeien tot Europese bedrijfshub, waar veel bekende merken actief zijn

Ingarihi Tatimana
experience ervaring
switzerland zwitserland
brands merken
business actief
and en
the de
european europese
europe europa
many veel

EN This new nomination comes as another strong appreciation of our top expertise, as emphasizes Maria Sousa, Global Marketing Director for Amplexor

NL "Deze nieuwe nominatie is een erkenning van onze topexpertise", benadrukt Maria Sousa, Global Marketing Director van Amplexor

Ingarihi Tatimana
new nieuwe
maria maria
global global
marketing marketing
director director
amplexor amplexor
our onze
another van
this deze

EN “We believe that the results of this report confirm Bynder's continued commitment to innovate, leading the way in developing a DAM that emphasizes ease-of-use and accessibility for our users,” said Chris Hall, CEO of Bynder

NL Begin dit jaar nam Bynder een van zijn grootste concurrenten over, waarna integraties met Hootsuite, Salesforce, Adobe Creative Cloud en Slack werden aangekondigd

Ingarihi Tatimana
bynder bynder
leading grootste
and en
a een
this dit

EN The unembellished form only emphasizes the excellent pragmatics of the G-10 Floor Lamp, which makes for a...

NL De strakke vorm benadrukt enkel de uitstekende pragmatiek van de G-10...

Ingarihi Tatimana
form vorm
excellent uitstekende
the de
a enkel
of van

EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate. 

NL BigCommerce heeft een aanzienlijke hoeveelheid ingebouwde functies, meer dan veel e-commercebouwers. Het benadrukt ook de veiligheid als hun beveiligingsfuncties een SSL-certificaat bevatten. 

Ingarihi Tatimana
significant aanzienlijke
ssl ssl
certificate certificaat
features functies
security features beveiligingsfuncties
also ook
security veiligheid
as als
their hun
has heeft
a een
amount hoeveelheid
built-in ingebouwde
more meer

EN "But it is also illegal, even if you make all the steps in the process yourself", he emphasizes.

NL Het zal niet de eerste keer zijn dat een patiënt zelf een oplossing ontdekt."

Ingarihi Tatimana
process oplossing
the de
but

EN Contrasting Vice double logo; all-over side branding provides the Vice look that emphasizes attention to detail

NL Contrasterend dubbel Vice-logo; all-over brandmerking aan de zijkant zorgt voor de Vice-look die aandacht voor detail benadrukt

Ingarihi Tatimana
vice vice
side zijkant
attention aandacht
detail detail
the de
logo logo
to aan
that die
double dubbel

EN The unembellished form only emphasizes the excellent pragmatics of the G-10 Floor Lamp, which makes for a...

NL De strakke vorm benadrukt enkel de uitstekende pragmatiek van de G-10...

Ingarihi Tatimana
form vorm
excellent uitstekende
the de
a enkel
of van

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

Ingarihi Tatimana
fair fair
principles principes
standards standaarden
others anderen
infrastructure infrastructuur
metadata metadata
the de
data data
and en
are zijn

EN As Corel’s Chief People Officer, Scott Day’s people-first philosophy emphasizes the power of flexibility and connection to build supportive and high performing teams

NL Als Chief People Officer bij Corel, legt Scott Day in zijn filosofie die mensen centraal stelt de nadruk op de aspecten flexibiliteit en verbondenheid om ondersteunende teams samen te stellen die grote prestaties leveren

Ingarihi Tatimana
chief chief
philosophy filosofie
flexibility flexibiliteit
supportive ondersteunende
teams teams
officer officer
the de
people mensen
high grote
as als
power prestaties
and en

EN It emphasizes team empowerment, cross-team communication and collaboration, and technology automation.

NL Het legt de nadruk op team empowerment, communicatie en samenwerking tussen teams en technologie-automatisering.

Ingarihi Tatimana
technology technologie
automation automatisering
team team
communication communicatie
collaboration samenwerking
and en

EN The platform emphasizes the customer experience and relies on feedback to continually innovate and improve its products.?

NL Het platform legt de nadruk op de klantervaring en vertrouwt op feedback om zijn producten voortdurend te vernieuwen en te verbeteren."

Ingarihi Tatimana
feedback feedback
continually voortdurend
customer experience klantervaring
platform platform
on op
to om
improve verbeteren
the de
products producten
experience zijn
and en

EN The platform emphasizes the customer experience and relies on feedback to continually innovate and improve its products.

NL Het platform legt de nadruk op de klantervaring en vertrouwt op feedback om zijn producten voortdurend te innoveren en te verbeteren.

Ingarihi Tatimana
feedback feedback
continually voortdurend
innovate innoveren
customer experience klantervaring
platform platform
on op
to om
improve verbeteren
the de
products producten
experience zijn
and en

EN This course emphasizes hands-on participation and has many design exercises and practical projects that you can do yourself.

NL Deze cursus legt de nadruk op hands-on deelname en heeft veel ontwerpoefeningen en praktische projecten die u zelf kunt uitvoeren.

Ingarihi Tatimana
course cursus
participation deelname
practical praktische
projects projecten
on op
this deze
many veel
and en
that die
you can kunt

EN It emphasizes the scenery and fits the aesthetics of their surroundings

NL Het benadrukt het landschap en past bij de esthetiek van hun omgeving

Ingarihi Tatimana
aesthetics esthetiek
the de
fits past
of van
their hun
scenery landschap
and en
surroundings omgeving

EN Authentic setting and sophisticated cuisine by the star chef Jérôme Ryon (1 Michelin star), where his creativity emphasizes local products and you can discover exceptional wines. Terrace in summer. Closed from February 16 to March 14, 2015

NL Authentieke setting en verfijnde gerechten bereid door chef-kok Jérôme Ryon (1 Michelinster), wiens creativiteit streekproducten benadrukt en u uitzonderlijke wijnen laat ontdekken. Terras in de zomer. Gesloten van 16 februari t/m 14 maart 2015

Ingarihi Tatimana
creativity creativiteit
discover ontdekken
wines wijnen
terrace terras
closed gesloten
february februari
march maart
in in
the de
summer zomer
and en
chef chef
by door
you u

EN At "Le Jeu de Paume", chef Alexandre Paget provides tasty and trendy cuisine, which emphasizes local and seasonal products. Outside, the sun's rays light up the park for a relaxing and gourmet experience.

NL In Le Jeu de Paume verzorgt chef-kok Alexandre Paget heerlijke, trendy gerechten gericht op lokale en seizoensproducten. Buiten verlichten de zonnestralen het park voor een ontspannen en gastronomische ervaring.

Ingarihi Tatimana
le le
trendy trendy
local lokale
rays zonnestralen
park park
relaxing ontspannen
experience ervaring
light up verlichten
for voor
chef chef
de de
a een

EN In time, Sarah?s company started to grow. And she even got herself an office and hired people to help her!

NL Na verloop van tijd begon haar bedrijf te groeien. Sarah regelde zelfs een kantoor en nam mensen aan om haar te helpen.

Ingarihi Tatimana
time tijd
sarah sarah
started begon
people mensen
company bedrijf
office kantoor
to om
grow groeien
and en
even zelfs
help helpen

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

Ingarihi Tatimana
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN sarah.peasM got their new book cover by running a design contest:

NL sarah.peasM hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie boekomslag:

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out sarah.peasM's Book cover contest…

NL Bekijk sarah.peasM hun wedstrijd in de categorie Boekomslag…

EN sarah.peasM collaborated with designers to refine their ideas

NL sarah.peasM werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN “Early screenings are essential, and Landon is living proof of this.” – Sarah Ryan, Landon’s mother

NL “Vroege onderzoeken zijn van het grootste belang en Landon is daar een levend bewijs van.” – Sarah Ryan, de moeder van Landon

EN Click to view uploads for sarah.trmmr297387

NL Klik om uploads voor sarah.trmmr297387 te bekijken

Ingarihi Tatimana
click klik
sarah sarah
to om
view bekijken
for voor

EN Sarah Keil, Systems & Electronic Resources Librarian, said that the WMS implementation was smooth, easy, and pain-free for most of the staff

NL Sarah Keil, Systems & Electronic Resources Librarian, zegt dat de WMS-implementatie soepel, gemakkelijk en probleemloos verliep voor de meeste medewerkers

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
resources resources
implementation implementatie
staff medewerkers
systems systems
the de
said
smooth soepel
easy gemakkelijk
that dat
for voor
and en

EN Sarah uses WorldShare Collection Manager to effectively manage electronic resources while automatically maintaining holdings within WorldCat® so library users can find them in WorldCat Discovery

NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
effectively effectief
electronic elektronisch
automatically automatisch
collection collection
library users bibliotheekgebruikers
manager manager
manage beheren
uses gebruikt
to om
within de

EN For example, Sarah said, "We have been very pleased with having a cloud-based library system for [managing patron records]." Overall, the shift to WMS has provided many opportunities for positive change

NL Sarah zegt bijvoorbeeld: "We zijn erg blij nu een bibliotheeksysteem in de cloud te hebben voor [het beheren van gebruikersrecords]." Over het algemeen heeft de overstap naar WMS veel kansen voor positieve verandering opgeleverd

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
pleased blij
opportunities kansen
positive positieve
change verandering
wms wms
we we
cloud cloud
managing beheren
the de
overall algemeen
for voor
have hebben
to over
has heeft
provided van

EN And there's even more to look forward to, Sarah added, including experimenting with the Digby® app for inventory.

NL "En er ligt nog veel meer in het verschiet," voegt Sarah eraan toe, "waaronder experimenteren met de Digby®-app voor de inventaris."

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
experimenting experimenteren
app app
inventory inventaris
the de
to toe
including waaronder
and en
more meer
for voor
with met

EN Watch an on-demand webinar with Sarah and Beth

NL Bekijk een on-demand webinar met Sarah en Beth

Ingarihi Tatimana
watch bekijk
webinar webinar
sarah sarah
and en
with met
an een

EN Sarah Lenz, Sustainability, Bergzeit

NL Sarah Lenz, Duurzaamheid, Bergzeit

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
sustainability duurzaamheid

EN My name is Sarah, I?m an Online Marketing Manager at a media agency. Our company is looking for new advertising opportunities to promote our client?s company on a tech market.

NL Mijn naam is Sarah, ik ben een online marketingmanager bij een mediabureau. Ons bedrijf is op zoek naar nieuwe advertentiemogelijkheden om het bedrijf van onze klant op een technische markt te promoten.

Ingarihi Tatimana
name naam
sarah sarah
online online
new nieuwe
client klant
tech technische
is is
i ik
on op
market markt
company bedrijf
to om
my mijn
at te
a een
our onze
looking op zoek
promote promoten
looking for zoek

EN 21 Dec Employee in the Spotlight: Sarah Kolling

NL 21 Dec Mopinion is klaar voor CX-mas: Onze highlights van 2021

Ingarihi Tatimana
dec dec
the van

EN Employee in the Spotlight: Sarah Kolling

NL Mopinion is klaar voor CX-mas: Onze highlights van 2021

Ingarihi Tatimana
the van

EN Employee in the Spotlight: Sarah Kolling Dec 21, 2021

NL Mopinion is klaar voor CX-mas: Onze highlights van 2021 Dec 21, 2021

Ingarihi Tatimana
dec dec
the van

EN A message from Sarah Hurter-Savie, Chair for the Europe, Middle East and Africa Regional Council

NL Bericht van Sarah Hurter-Savie, voorzitter van de Regional Council voor Europa, het Midden-Oosten en Afrika

Ingarihi Tatimana
message bericht
sarah sarah
europe europa
east oosten
africa afrika
regional regional
the de
for voor
and en
middle midden
chair van

EN Sarah was lovely with my chihuahua Yeti. She sent me pictures every day and I could tell he was comfortable with her family despite him being a very shy dog. It was difficult leaving my dog with a stranger for the first time but she made me feel at ease.

NL Tweede keer dat Helen is komen oppassen. Fijne uitgebreidde dagelijkse updates en altijd snel in reactie. Katten zijn heerlijk vertroeteld in afwezigheid

Ingarihi Tatimana
ease snel
but
her is
a keer
and en
first in
the komen
could zijn

EN Sarah uses her bicycle as a tool for well-being, community connection, and relating to the natural landscapes she travels through

NL Sarah gebruikt haar fiets als een hulpmiddel voor welzijn, verbinding met de gemeenschap en voor de relatie met de natuurlijke landschappen waar ze doorheen reist

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
bicycle fiets
community gemeenschap
connection verbinding
natural natuurlijke
landscapes landschappen
the de
as als
through doorheen
well welzijn
and en
for voor
a een
tool hulpmiddel
she ze

EN You can read the many stories Sarah has written about her travels and lifestyle on her website; and you can find her route guides published on Bikepacking.com and in Lonely Planet’s Epic Rides of the Americas.

NL Op haar website kun je de vele verhalen lezen die Sarah over haar reizen en levensstijl heeft geschreven, en je kunt haar routegidsen vinden die zijn gepubliceerd op Bikepacking.com en in Epic Rides of the Americas van Lonely Planet.

Ingarihi Tatimana
stories verhalen
sarah sarah
lifestyle levensstijl
website website
published gepubliceerd
bikepacking bikepacking
epic epic
in in
the de
on op
travels reizen
about over
many vele
written geschreven
you can kunt

EN Chris lives in Oxfordshire with his wife Sarah and whichever of their three grown-up sons has decided to join them at any given moment. 

NL Chris woont in Oxfordshire met zijn echtgenote Sarah en hij heeft drie volwassen zonen, die ook regelmatig op bezoek komen.

Ingarihi Tatimana
chris chris
sarah sarah
sons zonen
join .
in in
three drie
and en
with op
lives woont
to ook

EN A message from Sarah Hurter-Savie, Chair for the Europe, Middle East and Africa Regional Council

NL Bericht van Sarah Hurter-Savie, voorzitter van de Regional Council voor Europa, het Midden-Oosten en Afrika

Ingarihi Tatimana
message bericht
sarah sarah
europe europa
east oosten
africa afrika
regional regional
the de
for voor
and en
middle midden
chair van

EN sarah.buekeM got their new web page design by running a design contest:

NL sarah.buekeM hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
web web
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out sarah.buekeM's Web page design contest…

NL Bekijk sarah.buekeM hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…

EN sarah.buekeM collaborated with designers to refine their ideas

NL sarah.buekeM werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Sarah raised $5k to help children in need get an education.

NL Sarah zamelde $ 5.000 in om kinderen in nood te helpen met hun onderwijs.

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
children kinderen
education onderwijs
need nood
in in
to om
get met
help helpen

EN Find out more about: + Sarah Benslimane - dreamstime

NL Meer info over: + Sockelgeschichten

Ingarihi Tatimana
about info
more meer
out over

EN sarah.peasM got their new book cover by running a design contest:

NL sarah.peasM hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie boekomslag:

Ingarihi Tatimana
sarah sarah
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50