EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
"drive to truly" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
combines | combineert |
traditional | traditioneel |
materials | materialen |
is | is |
truly | echt |
design | ontwerp |
modern | moderne |
the | de |
with | met |
that | die |
more | meer |
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
truly | echt |
choice | keuze |
lighting | verlichting |
definition | definitie |
attention | aandacht |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
will | zal |
best | beste |
that | dat |
for | voor |
and | en |
everyone | iedereen |
modern | moderne |
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
innovation | innovatie |
experience | ervaring |
truly | echte |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN At the heart of our Technology for life philosophy is our drive to truly understand what people need to excel in their workplace.
NL De kern van onze "Technology for life"-filosofie wordt gevormd door ons streven om echt te begrijpen wat mensen nodig hebben om uit te blinken op hun werkplek.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
heart | kern |
technology | technology |
philosophy | filosofie |
truly | echt |
people | mensen |
workplace | werkplek |
life | life |
the | de |
to | om |
understand | begrijpen |
need | nodig |
is | wordt |
what | wat |
their | hun |
our | onze |
of | van |
EN At the heart of our Technology for Life philosophy is our drive to truly understand what people need to excel in their workplace
NL De kern van onze Technology for life filosofie is onze drive om echt te begrijpen wat mensen nodig hebben om te excelleren op hun werkplek
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
heart | kern |
technology | technology |
philosophy | filosofie |
truly | echt |
people | mensen |
workplace | werkplek |
drive | drive |
is | is |
the | de |
to | om |
understand | begrijpen |
need | nodig |
our | onze |
what | wat |
their | hun |
of | van |
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
innovation | innovatie |
experience | ervaring |
truly | echte |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Something that represents the collaboration and partnerships which are essential to drive our world forward together – truly a place where tomorrow comes together.
NL Iets dat staat voor de samenwerking en partnerschappen die essentieel zijn om onze wereld samen vooruit te stuwen - echt een plek waar morgen samenkomt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
collaboration | samenwerking |
partnerships | partnerschappen |
essential | essentieel |
place | plek |
tomorrow | morgen |
the | de |
and | en |
world | wereld |
forward | vooruit |
to | om |
our | onze |
truly | echt |
where | waar |
are | zijn |
that | dat |
something | iets |
a | een |
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
clients | klanten |
experts | experts |
growth | groei |
consultants | consultants |
drive | stimuleren |
digital | digitale |
and | en |
for | voor |
transformation | transformatie |
EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
companies | bedrijven |
prices | prijzen |
competition | competitie |
to | om |
up | omhoog |
down | in |
every | te |
and | en |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sharing | delen |
files | bestanden |
mac | mac |
dvd | dvd |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
other | andere |
even | zelfs |
a | een |
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
mind | mind |
directly | rechtstreeks |
library | bibliotheek |
export | export |
backup | back-up |
attach | voeg |
drive | drive |
open | open |
your | je |
or | of |
files | bestanden |
entire | volledige |
all | alle |
as | als |
and | en |
from | uit |
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
former | voormalige |
british | britse |
exceptions | uitzonderingen |
drive | rijden |
latin | latijns |
american | amerikaanse |
european | europese |
can | kan |
see | zien |
left | links |
as | zoals |
countries | landen |
and | en |
right | de |
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
employee | werknemer |
insider | insider |
installs | installeert |
hard | harde |
portable | draagbare |
hardware | hardware |
hard drive | schijf |
or | of |
via | via |
other | andere |
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
NL Sega Genesis Prijzen & Waarden | Alle Genesis Games met prijzen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sega | sega |
games | games |
all | alle |
with | met |
prices | prijzen |
values | waarden |
EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.
NL Sega Genesis spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 995 Genesis spellen, accessoires en consoles.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sega | sega |
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN What brand of electric car do you drive or do you plan to drive?
NL Met welk elektrisch automerk rijd je of ben je van plan om te rijden?
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
electric | elektrisch |
plan | plan |
or | of |
to | om |
what | welk |
of | van |
you | je |
EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
NL Wat zijn de beste Xbox SSD's? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
samsung | samsung |
extreme | extreme |
mobile | mobile |
drive | drive |
touch | touch |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN Email success starts with your strategy. Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must. Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?
NL Succesvolle e-mails beginnen bij je strategie. Het is een must om precies te weten wat je uit je e-mailcampagnes wilt halen. Wil je meer verkeer naar website? Je leads verder uitbouwen? Misschien wil je wel meer naamsbekendheid of je verkoop stimuleren?
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
success | succesvolle |
starts | beginnen |
strategy | strategie |
exactly | precies |
website | website |
sales | verkoop |
leads | leads |
your | je |
is | is |
drive | stimuleren |
or | of |
with | bij |
to | om |
get | halen |
must | must |
out | te |
a | een |
maybe | misschien |
want | wilt |
want to | wil |
EN The test location organised by UZ Leuven is based on a 'drive-in' principle: you drive your car to the testing station where you are tested. You can only be tested when you come by car.
NL De testlocatie georganiseerd door UZ Leuven werkt met een ?drive-in?-principe: je rijdt met de wagen de teststraat binnen en wordt zo getest. Je kan je hier enkel laten testen als je met de auto komt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
organised | georganiseerd |
uz | uz |
leuven | leuven |
the | de |
your | je |
is | wordt |
car | auto |
tested | getest |
to | laten |
are | hier |
by | door |
test | testen |
principle | principe |
in | binnen |
based | een |
EN Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
companies | bedrijven |
prices | prijzen |
competition | competitie |
to | om |
up | omhoog |
down | in |
every | te |
and | en |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sharing | delen |
files | bestanden |
mac | mac |
dvd | dvd |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
other | andere |
even | zelfs |
a | een |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sharing | delen |
files | bestanden |
mac | mac |
dvd | dvd |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
other | andere |
even | zelfs |
a | een |
EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
intelligence | intelligence |
centre | center |
call | call |
software | software |
is | is |
technology | technologie |
sales | sales |
marketing | reclame |
online | online |
offline | offline |
and | en |
to | extra |
uses | met |
this | deze |
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
former | voormalige |
british | britse |
exceptions | uitzonderingen |
drive | rijden |
latin | latijns |
american | amerikaanse |
european | europese |
can | kan |
see | zien |
left | links |
as | zoals |
countries | landen |
and | en |
right | de |
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
employee | werknemer |
insider | insider |
installs | installeert |
hard | harde |
portable | draagbare |
hardware | hardware |
hard drive | schijf |
or | of |
via | via |
other | andere |
EN What Is The Difference Between an HDD Drive And An SSD Drive?
NL Wat is het verschil tussen een HDD-station en een SSD-station?
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ssd | ssd |
is | is |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.
NL Jouw auto rijdt net als de onze niet over water, maar Furkot kan je wel naar de dichtstbijzijnde aanlegplaats brengen om vanaf daar die ene prachtige boottocht te kunnen maken. Je kunt rijden en drijven met Furkot.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
water | water |
closest | dichtstbijzijnde |
the | de |
your | je |
to | om |
ride | rijden |
car | auto |
route | naar |
with | met |
you can | kunt |
on | over |
if | als |
but |
EN For example, an insider might install the keylogger virus with a hard drive or portable drive
NL Zo kan een insider het keyloggervirus installeren met een harde schijf of draagbare schijf
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
insider | insider |
might | kan |
install | installeren |
hard | harde |
portable | draagbare |
hard drive | schijf |
or | of |
example | een |
with | met |
the | het |
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
global | wereldwijde |
finance | financiering |
change | verandering |
worked | gewerkt |
businesses | bedrijven |
markets | markten |
is | is |
that | ervan |
across | voor |
a | ben |
of | van |
and | en |
critical | cruciaal |
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
social | sociale |
contribution | bijdrage |
business | werk |
people | mensen |
culture | cultuur |
values | waarden |
we | we |
for | voor |
where | waarin |
value | waarde |
by | door |
unit | een |
and | en |
our | onze |
EN And we are truly building an amazing team here
NL En we bouwen hier echt aan een geweldig team
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
truly | echt |
building | bouwen |
amazing | geweldig |
team | team |
we | we |
and | en |
here | hier |
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
team | team |
backgrounds | achtergronden |
perspectives | perspectieven |
talents | talenten |
and | en |
our | ons |
to | dankzij |
diverse | verschillende |
EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.
NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
truly | echt |
lives | leeft |
vital | essentieel |
user experience | gebruikerservaring |
challenge | uitdaging |
tells | vertelt |
the | de |
to | om |
values | waarden |
brand | merk |
our | onze |
digital | digitale |
create | creëren |
that | dat |
it | het |
EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign
NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
balance | balans |
the | de |
life | leven |
overall | algemene |
and | en |
product | product |
came | kwam |
this | dit |
EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”
NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
truly | echt |
success | succes |
customer | klanten |
way | manier |
experienced | ervaren |
platforms | platforms |
i | ik |
about | om |
other | andere |
not | niet |
a | een |
that | die |
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
truly | echt |
partners | partners |
skills | vaardigheden |
developed | ontwikkeld |
resources | resources |
master | master |
the | de |
fully | volledig |
for | voor |
with | met |
a | een |
that | die |
are | zijn |
EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:
NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
main | belangrijkste |
goal | doel |
customers | klanten |
feel | gevoel |
is | is |
tools | tools |
your | je |
works | werkt |
the | de |
to | om |
basic | basis |
support | geholpen |
of | van |
it | het |
EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.
NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
changed | veranderd |
started | begon |
catalyst | katalysator |
transition | overgang |
truly | echt |
world | wereld |
the | de |
global | wereldwijde |
customer service | klantenservice |
digital | digitale |
as | als |
to | achter |
what | wat |
became | werd |
has | heeft |
EN To truly let your products shine, you need digital assets, like images, to create visual experiences
NL Om je producten echt goed tot hun recht te laten komen, heb je digitale assets nodig, zoals afbeeldingen, om visuele ervaringen te creëren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
digital | digitale |
experiences | ervaringen |
truly | echt |
your | je |
products | producten |
assets | assets |
images | afbeeldingen |
visual | visuele |
to | om |
need | nodig |
like | zoals |
let | laten |
create | creëren |
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
background | achtergrond |
vision | visie |
dominate | domineren |
global | wereldwijd |
customer | klant |
afraid | bang |
innovate | innoveren |
strategically | strategisch |
technology | technologie |
supports | ondersteunt |
growth | groei |
industry | industrie |
is | is |
the | de |
to | om |
in | in |
that | die |
their | hun |
a | een |
and | en |
comes | van |
with | met |
EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect
NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
truly | echt |
communications | communicatie |
handling | omgaan met |
assets | assets |
connect | connect |
helping | geholpen |
air | air |
bynder | bynder |
digital | digitale |
web | web |
manager | manager |
in | bij |
has | heeft |
our | ons |
all | alle |
EN Just like the city of Amsterdam, our Bynder office is truly international with over 30 nationalities working on Bynder day in, day out
NL Net als de stad Amsterdam is ons kantoor met meer dan 20 nationaliteiten zeer internationaal en vol medewerkers die dag en nacht voor Bynder werken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
bynder | bynder |
international | internationaal |
nationalities | nationaliteiten |
office | kantoor |
is | is |
the | de |
city | stad |
day | dag |
working | werken |
with | met |
our | ons |
in | dan |
EN Now, digital assets can truly be accessed anytime, anywhere and from any mobile device. With Bynder’s mobile app, you can:
NL Nu is er de mogelijkheid om digitale assets werkelijk op elk moment, elke locatie en op elk mobiel toestel te raadplegen. Met de mobiele app van Bynder kan je:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
digital | digitale |
assets | assets |
truly | werkelijk |
now | nu |
mobile | mobiele |
app | app |
anytime | elk moment |
can | kan |
device | mobiel |
with | op |
and | en |
from | van |
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
global | internationale |
experience | ervaring |
interface | interface |
customers | klanten |
request | aanvragen |
truly | echte |
is | is |
or | of |
access | toegang |
the | de |
in | in |
quickly | snel |
available | beschikbaar |
monitor | monitoren |
and | en |
a | een |
more | meer |
languages | talen |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.
NL Ben je op zoek naar dé kans van je leven om te werken in een echte internationale omgeving? Dan hebben wij misschien wel de baan voor jou! Ontdek onze laatste vacatures en word lid van ons getalenteerd team in Chennai.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
latest | laatste |
join | . |
team | team |
truly | echte |
opportunity | kans |
international | internationale |
environment | omgeving |
explore | ontdek |
the | de |
to | om |
work | werken |
in | in |
might | misschien |
job | baan |
a | een |
we | wij |
openings | vacatures |
for | voor |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
have | hebben |
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dynamic | dynamische |
truly | echte |
your | je |
in | in |
work | werk |
international | internationale |
projects | projecten |
environment | omgeving |
with | samen |
a | een |
and | en |
on | over |
worldwide | over de hele wereld |
EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.
NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
truly | echt |
can | kan |
the | de |
to | betekent |
measure | meet |
degree | mate |
but |
EN "Although Drupal is a little harder to work with than, say WordPress, it is idyllic for developers because they truly can make it their own."
NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
drupal | drupal |
harder | moeilijker |
wordpress | wordpress |
idyllic | idyllisch |
developers | ontwikkelaars |
is | is |
work | werken |
they | ze |
to | om |
truly | echt |
their | hun |
although | hoewel |
own | eigen |
than | dan |
because | omdat |
can | kunnen |
little | een |
make | te |
for | voor |
with | mee |
a little | beetje |
EN A data culture equips everyone in your organisation with the insights they need to be truly data-driven, tackling your most complex business challenges.
NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
complex | complexe |
challenges | uitdagingen |
data culture | datacultuur |
in | in |
insights | inzichten |
truly | echt |
the | de |
organisation | organisatie |
need | nodig |
to | om |
business | zakelijke |
with | op |
a | een |
everyone | iedereen |
they | ze |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50